±zªº¦ì¸m¡G·sµØºô¥D­¶ - ·sµØ®É¬F
¡m¤¤°êªº¬FÄÒ¨î«×¡n
2007¦~11¤ë15¤é 10:18:23 ¡@¨Ó·½¡G·sµØªÀ
¡i¦r¸¹ ¤j ¤¤ ¤p¡j¡@¡i¯d¨¥¡j¡@¡i¥´¦L¡j¡@¡iÃö³¬¡j 

±ÂÅvµo¥¬¡G¡m¤¤°êªº¬FÄÒ¨î«×¡n¥Õ¥Ö®Ñ

    ·sµØªÀ¥_¨Ê¢°¢°¤ë¢°¢´¤é¹q  °ê°È°|·s»D¿ì¤½«Ç¢°¢´¤éµoªí¡m¤¤°êªº¬FÄÒ¨î«×¡n¥Õ¥Ö®Ñ¡C¥þ¤å¦p¤U¡G

¤¤°êªº¬FÄÒ¨î«×

¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°ê°È°|·s»D¿ì¤½«Ç

¤G¡³¡³¤C¦~¤Q¤@¤ë¡P¥_¨Ê

¥Ø¡@¿ý

    «e¡@¨¥

    ¤@¡B¤¤°êªÀ·|¾ú¥vµo®iªº¥²µM¿ï¾Ü

    ¤G¡B¤¤°êªº¤@¶µ°ò¥»¬Fªv¨î«×

    ¤T¡BªÀ·|¥D¸q¥Á¥Dªº­«­nÅé²{

    ¥|¡B¦hÄÒ¦X§@¨î«×¤¤ªº¬Fªv¨ó°Ó

    ¤­¡B¦hÄÒ¦X§@¨î«×»P°ê®a¬FÅv«Ø³]

    ¤»¡B¦hÄÒ¦X§@¨î«×»P¤H¥Á¬F¨ó

    ¤C¡B¦hÄÒ¦X§@¨î«×»P²{¥N¤Æ«Ø³]

    µ²§ô»y

    ªþ¿ý¡G¤¤°ê¦U¥Á¥DÄÒ¬£©MµLÄÒ¬£¤H¤h²¤¶


    


«e¡@¨¥

    
¬FÄÒ¨î«×¬O²{¥N¥Á¥D¬Fªvªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C¤@­Ó°ê®a¹ê¦æ¤°»ò¼Ëªº¬FÄÒ¨î«×¡A¥Ñ¸Ó°ê°ê±¡¡B°ê®a©Ê½è©MªÀ·|µo®iª¬ªp©Ò¨M©w¡C¦U°ê¬FÄÒ¨î«×ªº¤£¦PÅé²{¤F¤HÃþ¤å©úµo®iªº¦h¼Ë©Ê¡C

    ¤¤°ê¹ê¦æªº¬FÄÒ¨î«×¬O¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¦hÄÒ¦X§@©M¬Fªv¨ó°Ó¨î«×¡]¥H¤U²ºÙ¤¤°ê¦hÄÒ¦X§@¨î«×¡^¡A¥¦¬J¤£¦P¤_¦è¤è°ê®aªº¨âÄҩΦhÄÒÄvª§¨î¡A¤]¦³§O¤_¦³ªº°ê®a¹ê¦æªº¤@ÄÒ¨î¡C³o¤@¨î«×¦b¤¤°êªø´Áªº­²©R¡B«Ø³]¡B§ï­²¹ê½î¤¤§Î¦¨©Mµo®i°_¨Ó¡A¬O¾A¦X¤¤°ê°ê±¡ªº¤@¶µ°ò¥»¬Fªv¨î«×¡A¬O¨ã¦³¤¤°ê¯S¦âªºªÀ·|¥D¸q¬FÄÒ¨î«×¡A¬O¤¤°êªÀ·|¥D¸q¥Á¥D¬Fªvªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C

    ¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¡n©ú½T³W©w¡G¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¦hÄÒ¦X§@©M¬Fªv¨ó°Ó¨î«×±Nªø´Á¦s¦b©Mµo®i¡C¦b¤¤°ê¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ©M¦U¥Á¥DÄÒ¬£³£¥²¶·¥H¾Ëªk¬°®Ú¥»¬¡°Ê·Ç«h¡AºûÅ@¾Ëªk´LÄY¡A«OÃҾ˪k¹ê¬I¡C

    ¤¤°ê¦hÄÒ¦X§@¨î«×¤¤¥]¬A¤¤°ê¦@²£ÄÒ©M¤K­Ó¥Á¥DÄÒ¬£¡C¤K­Ó¥Á¥DÄÒ¬£¬O¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ­²©R©e­û·|¡B¤¤°ê¥Á¥D¦P·ù¡B¤¤°ê¥Á¥D«Ø°ê·|¡B¤¤°ê¥Á¥D«P¶i·|¡B¤¤°ê¹A¤u¥Á¥DÄÒ¡B¤¤°ê­P¤½ÄÒ¡B¤E¤T¾ÇªÀ¡B»OÆW¥Á¥D¦Ûªv¦P·ù¡C¤¤°ê¤H¥Á¬Fªv¨ó°Ó·|ij¡]¥H¤U²ºÙ¤H¥Á¬F¨ó¡^¬O¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¦hÄÒ¦X§@©M¬Fªv¨ó°Óªº­«­n¾÷ºc¡C¦b¤¤°ê¦hÄÒ¦X§@¨î«×¤¤¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ»P¦U¥Á¥DÄÒ¬£ªø´Á¦@¦s¡B¤¬¬ÛºÊ·þ¡B¨xÁx¬Û·Ó¡Bºa°d»P¦@¡A¦@¦P­P¤O¤_«Ø³]¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¡A§Î¦¨¤F¡§¦@²£ÄÒ»â¾É¡B¦hÄÒ¬£¦X§@¡A¦@²£ÄÒ°õ¬F¡B¦hÄÒ¬£°Ñ¬F¡¨ªº°ò¥»¯S¼x¡C¤¤°ê¦hÄÒ¦X§@¨î«×¦b¤¤°êªº¬Fªv©MªÀ·|¥Í¬¡¤¤Åã¥Ü¥X¿W¯Sªº¬FªvÀu¶Õ©M±j¤jªº¥Í©R¤O¡Aµo´§¤F¤£¥i´À¥Nªº­«¤j§@¥Î¡C    


¤@¡B¤¤°êªÀ·|¾ú¥vµo®iªº¥²µM¿ï¾Ü
    

    ¤¤°ê¸g¾ú¹Lº©ªøªº«Ê«ØªÀ·|¡C1840¦~«á¡A¥Ñ¤_¦è¤è¸ê¥»¥D¸q¦C±jªº³¥ÆZ¤J«I©M«Ê«Ø²Îªv¶°¹Îªº»G¦´°I±Ñ¡A¤¤°ê³vº¥²_¬°¥b´Þ¥Á¦a¥b«Ê«ØªÀ·|¡C¦b±Nªñ110¦~ªº®É¶¡ùØ¡A¤¤µØ¥Á±Ú¦MÃø²`­«¡A¤H¥Á®Ú¥»¨S¦³¥Á¥DÅv§Q¡C

    ¬°§ïÅܰê®a©M¥Á±Úªº´dºG©R¹B¡A¤@¥N¤S¤@¥N¤¤°ê¤H¾Ä°_§Üª§¡A§V¤O´M¨D±Ï°ê±Ï¥Áªº¯u²z¡C20¥@¬öªì¡A¤¤°ê¥Á¥D­²©Rªº¥ý¦æªÌ®]¤¤¤s¥ý¥Í¡A¦V¦è¤è´M¨D±Ï°ê±Ï¥Áªº¹D¸ô¡Aµo°Ê©M»â¾É¤F¨ã¦³¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥D­²©R©Ê½èªº¨¯¥è­²©R¡A±À½¤F©µÄò´X¤d¦~ªº§g¥D±M¨î¨î«×¡A«Ø¥ß¤F¤¤µØ¥Á°ê¡A¨Ã®Ä­À¦è¤è°ê®a¹ê¦æÄ³·|¬Fªv©M¦hÄÒ¨î¡CºÉºÞ¬Û¹ï¤_§g¥D±M¨î¨î«×³o¬O¤@­Ó¾ú¥v©Êªº¶i¨B¡A¦ý¥¦«Ü§Ö´N¦b¤¤¥~¦UºØ¤Ï°Ê¶Õ¤Oªº½ÄÀ»¤UÂk¤_¥¢±Ñ¡AµLªk¹ê²{¤¤°ê¤H¥Á­n¨D¿W¥ß¡B¥Á¥Dªº­¢¤ÁÄ@±æ¡C¥¿¦p®]¤¤¤s¥ý¥Í©ÒÁ`µ²ªº¡A¤¤°êªºªÀ·|¬JµM©M¼Ú¬ü¤£¦P¡AºÞ²zªÀ·|ªº¬Fªv¦ÛµM¤]¤£¯à§¹¥þ­À®Ä¼Ú¬ü¡C

    1927¦~¦Ü1949¦~·s¤¤°ê¦¨¥ß«e¡A°ê¥ÁÄÒ½±¤¶¥Û¶°¹Î¹ê¦æ¤@ÄÒ±M¨î¡A¿WÅó°ê®a¤@¤ÁÅv¤O¡A¥´À»©M­¢®`¥Á¥D¶i¨B¤O¶q¡A¹H­I¥Á¥D¬Fªvµo®i¼é¬y©M¤H¥ÁÄ@±æ¡A³Ì²×³Q¾ú¥v©Ò©ß±ó¡C

    ªñ¥N¤¤°ê¬Fªvªºµo®i©I³ê¾AÀ³¤¤°ê°ê±¡ªº·sªº¬FÄÒ¨î«×¡C³o¤@¾ú¥v³d¥ô¥Ñ¤¤°ê¦@²£ÄÒ©M¦U¥Á¥DÄÒ¬£¦@¦P©Ó¾á¤F°_¨Ó¡C

    1921¦~¦¨¥ßªº¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡A§â°¨§J«ä¦C¹ç¥D¸q»P¤¤°ê¹ê»Ú¬Ûµ²¦X¡A´£¥X¤F·s¥Á¥D¥D¸q­²©Rºõ»â¡A¹Îµ²¥þ°ê¦U­²©R¶¥¯Å¬°¹ê²{¥Á±Ú¿W¥ß¡B¤H¥Á¸Ñ©ñ©M°ê®a´I±j¡B¤H¥Á©¯ºÖ¦Ó¾Ä°«¡C¥D­n¦b§Ü¤é¾Ôª§®É´Á¡]1937¡Ð1945¦~¡^©M¸Ñ©ñ¾Ôª§®É´Á¡]1945¡Ð1949¦~¡^¦¨¥ßªº¦U¥Á¥DÄÒ¬£¡A¨äªÀ·|°ò¦¬O¥Á±Ú¸ê²£¶¥¯Å¡B«°¥«¤p¸ê²£¶¥¯Å¥H¤Î¦P³o¨Ç¶¥¯Å¬ÛÁp«Yªºª¾ÃѤÀ¤l©M¨ä¥L·R°ê¤À¤l¡A¦³µÛ¤Ï«Ò¡B·R°ê¡B¥Á¥Dªº¬Fªv­n¨D¡A¬O¤¤°êªÀ·|ªº¶i¨B¤O¶q¡C¤¤°ê¦@²£ÄÒ»P¦U¥Á¥DÄÒ¬£«Ø¥ß¤F¿Ë±Kªº¦X§@Ãö«Y¡A¨Ã¦bÄY»Å°«ª§¤¤¤£Â_¥[±j³oºØÃö«Y¡A¬°¹ê²{¤¤°êªº©M¥­¡B¥Á¥D¦Ó¦@¦P¾Ä°«¡C¦b§Ü¤é¾Ôª§®É´Á¡A¥Á¥DÄÒ¬£¿n·¥°Ñ¥[¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾Éªº§Ü¤é¥Á±Ú²Î¤@¾Ô½u¡A¼sªx¶}®i§Ü¤é¥Á¥D¹B°Ê¡A¦P¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤@¹D¡A¦@¦P¬°°í«ù§Ü¾Ô¡B¹Îµ²¡B¶i¨B¦Ó§V¤O¡A¤Ï¹ï°ê¥ÁÄÒ¹x©T¬£ªº§ë­°¡B¤Àµõ¡B­Ë°h¦æ®|¡F§Ü¤é¾Ôª§³Ó§Q«á¡A¥Á¥DÄÒ¬£¦P¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤@¹D¡A¤Ï¹ï°ê¥ÁÄÒ½±¤¶¥Û¶°¹Îªº¤º¾Ô¡B¿Wµô¬Fµ¦¡C

    ¤¤°ê¦@²£ÄÒ¦b»â¾É·s¥Á¥D¥D¸q­²©R¨«¦V³Ó§Qªº°¶¤j°«ª§¤¤¡A½T¥ß¤F¦b¤¤°ê¦UºØ­²©R¤O¶q¤¤ªº®Ö¤ß»â¾É¦a¦ì¡C¦U¥Á¥DÄÒ¬£¡BµLÄÒ¬£¥Á¥D¤H¤h¦bªø´Á¹ê½î¤¤¸g¹L¤ñ¸û¡A¦Ûı¦a¡B¾G­«¦a¿ï¾Ü¤F¤¤°ê¦@²£ÄÒªº»â¾É¡C1948¦~4¤ë¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ´£¥X¥l¶}·s¬Fªv¨ó°Ó·|ij¡B¦¨¥ß¥Á¥DÁp¦X¬F©²ªº¥D±i¡A±o¨ì¦U¥Á¥DÄÒ¬£©MµLÄÒ¬£¥Á¥D¤H¤h¼ö¯PÅTÀ³¡C¥L­Ì¤½¶}ªí¥Ü¡AÄ@·N¦b¤¤°ê¦@²£ÄÒªº»â¾É¤U¡A¦@¦P¬°«Ø¥ß·s¤¤°ê¦Ó¾Ä°«¡C1949¦~9¤ë¤¤°ê¤H¥Á¬Fªv¨ó°Ó·|ijªº¥l¶}¡A¼Ð§ÓµÛ¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¦hÄÒ¦X§@©M¬Fªv¨ó°Ó¨î«×ªº¥¿¦¡½T¥ß¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ»P¦U¥Á¥DÄÒ¬£©MµLÄÒ¬£¥Á¥D¤H¤h¦@¦P°Ñ¥[·s¤¤°ê°ê®a¬FÅv«Ø³]¡C

    ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß«á¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ¦b°õ¬F±ø¥ó¤U¶i¤@¨B¥[±j¦P¦U¥Á¥DÄÒ¬£ªº¹Îµ²¦X§@¡A¤£Â_±À¶i¦hÄÒ¦X§@ªº²z½×³Ð·s©M¹ê½îµo®i¡C1956¦~ªÀ·|¥D¸q§ï³y°ò¥»§¹¦¨«á¡A®Ú¾Ú¤¤°ê¶¥¯Åª¬ªpµo¥Íªº²`¨èÅܤơA¤¤°ê¦@²£ÄÒ´£¥X¤F¡§ªø´Á¦@¦s¡B¤¬¬ÛºÊ·þ¡¨ªº¤K¦r¤è°w¡A©ú½T¦@²£ÄÒ¦s¦b¦h¤[¡A¥Á¥DÄÒ¬£´N¦s¦b¦h¤[¡A¦@²£ÄÒ¥i¥HºÊ·þ¥Á¥DÄÒ¬£¡A¥Á¥DÄÒ¬£¤]¥i¥HºÊ·þ¦@²£ÄÒ¡F¥Ñ¤_¦@²£ÄÒ©~¤_»â¾É¡B°õ¬F¦a¦ì¡A¥D­n¬O¥Á¥DÄÒ¬£ºÊ·þ¦@²£ÄÒ¡CªÀ·|¥D¸q±ø¥ó¤U¤¤°ê¦hÄÒ¦X§@ªº°ò¥»®æ§½¥Ñ¦¹½T¥ß¡C1957¦~«á¯S§O¬O¡§¤å¤Æ¤j­²©R¡¨¡]1966¡Ð1976¦~¡^´Á¶¡¡A¤¤°ê¦hÄÒ¦X§@¨î«×¾D¨üÄY­«®À§é¡C

    1978¦~¹ê¦æ§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó¡A®Ú¾Ú§Î¶Õ©M¥ô°ÈªºÅܤơA¤¤°ê¦@²£ÄÒ©ú½T¦hÄÒ¦X§@¬O¤¤°ê¬Fªv¨î«×ªº¤@­Ó¯SÂI©MÀu¶Õ¡A½T¥ß¤F¤¤°ê¦@²£ÄÒ»P¦U¥Á¥DÄÒ¬£¡§ªø´Á¦@¦s¡B¤¬¬ÛºÊ·þ¡B¨xÁx¬Û·Ó¡Bºa°d»P¦@¡¨ªº¤Q¤»¦r¤è°w¡A´£¥X¤F¤@¾ã®MÃö¤_¦hÄÒ¦X§@©M¬Fªv¨ó°Óªº²z½×©M¬Fµ¦¡A¨Ï°í«ù©M§¹µ½¦hÄÒ¦X§@¨î«×¦¨¬°¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q²z½×©M¹ê½îªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C1989¦~¤¤°ê¦@²£ÄÒ¨î©w¤F°í«ù©M§¹µ½¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¦hÄÒ¦X§@©M¬Fªv¨ó°Ó¨î«×ªº·N¨£¡A¦hÄÒ¦X§@©M¬Fªv¨ó°Ó¨«¤W¤F¨î«×¤Æ­y¹D¡C1993¦~¥l¶}ªº²Ä¤K©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|²Ä¤@¦¸·|ij¡A±N¡§¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¦hÄÒ¦X§@©M¬Fªv¨ó°Ó¨î«×±Nªø´Á¦s¦b©Mµo®i¡¨¸ü¤J¾Ëªk¡A¤¤°ê¦hÄÒ¦X§@¨î«×¦³¤F©ú½Tªº¾Ëªk¨Ì¾Ú¡C2002¦~¤¤¦@¤Q¤»¤j«á¡A±q«Ø³]ªÀ·|¥D¸q¬Fªv¤å©úªº°ª«×¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ¥ý«á¨î©w¤F¶i¤@¨B¥[±j¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¦hÄÒ¦X§@©M¬Fªv¨ó°Ó¨î«×«Ø³]ªº·N¨£©M¥[±j¤H¥Á¬F¨ó¤u§@ªº·N¨£¡A¨Ï¦hÄÒ¦X§@¨î«×¶i¤@¨B³W­S¤Æ©Mµ{§Ç¤Æ¡C·s¤¤°ê¦¨¥ß¥H¨Ó¡A¤¤°ê¦hÄÒ¦X§@¨î«×¤£Â_¾d©T©Mµo®i¡A¦b°ê®a¬Fªv©MªÀ·|¥Í¬¡¤¤µo´§µÛ­«­n§@¥Î¡C

    ¤¤°êªñ²{¥N¬Fªvµo®iªº¾ú¥v©M¹ê½îÃÒ©ú¡G¤¤°êªº¥Á¥D¬Fªv«Ø³]¡A¥²¶·±q¤¤°êªº°ò¥»°ê±¡¥Xµo¡Aª¼¥Ø·Ó·h§O°ê¬Fªv¨î«×©M¬FÄÒ¨î«×¼Ò¦¡¡A¬O¤£¥i¯à¦¨¥\ªº¡F¹ê¦æ±M¨î¿Wµô²Îªv¡A¹H­I¾ú¥vµo®i³W«ß©M¤H¥Á·N§Ó¡A¤]¥²µM­nÂk¤_¥¢±Ñ¡C¤¤°ê¦hÄÒ¦X§@¨î«×ªº§Î¦¨©Mµo®i¡A¬O¤¤°êªñ²{¥N¾ú¥vµo®iªº¥²µM¿ï¾Ü¡A¬O°¨§J«ä¦C¹ç¥D¸q»P¤¤°ê¹ê»Ú¬Ûµ²¦Xªº²£ª«¡A¬O¤¤°ê¦@²£ÄÒ©M¦U¥Á¥DÄÒ¬£´¼¼zªºµ²´¹¡A²Å¦X¤¤°ê°ê±¡©M¤¤°ê­²©R¡B«Ø³]¡B§ï­²ªº¹ê»Ú¡A²Å¦XªÀ·|¥D¸q¥Á¥D¬Fªvªº¥»½è­n¨D¡AÅé²{¤F¤¤µØ¥Á±Ú©M¦Ó¤£¦P¡B­Ý®e¨Ã»WªºÀu¨q¤å¤Æ¶Ç²Î¡A¨ã¦³ÂA©úªº¤¤°ê¯S¦â¡C³o¶µ¨î«×¡A¬J¦X¥G®É¥Nµo®i¼é¬y¡A¤SÅé²{¤F¤¤°êªÀ·|µo®iªº¤º¦b­n¨D¡C

    

¡i¥´¦L¡j¡@¡iªÈ¿ù¡j¡@¡iµû½×¡j¡@¡i¥D½s«H½c¡j
¡]³d¥ô½s¿è: ¼B¯º¥V ¡^
¡@ ¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W
½Ð±zµoªí·P¨¥¡Aª`·N¤å©ú¥Î»y¨Ã¿í¦u¬ÛÃö³W©w¡C
¡@¬d¬Ýµû½× ¯d¨¥¶·ª¾
¡P ¸ë¼yªL:¦@¦P§â¤H¤f¸ê·½Àô¹Ò¤u§@´£°ª¨ì¤@­Ó·s¤ô¥­
¡P ¤H¥Á¤é³øµû½×­û:¿í¦uÄÒªº³¹µ{ ¹ê²{ÄÒªº¨Ï©R §ó¦h
¡P [³¡©e]¦¨«~ªo½Õ»ù¼vÅT¹B¿é¦¨¥» 08¬K¹B²¼»ùÁÙ­nº¦
¡P [Án­µ]¤@¬öÀË·F³¡ªº·P¨¥:«Ü¦h¤H¹ï¤Ï»G±Ñ¿Ð²ö¦p²`
¡P [¼öÂI]ª«»ùº¦¤F¤u¸ê¤£º¦?¬F©²±´°Q"¤u¸ê¥ßªk"±j¨î
¡P [²`«×]"¥_¨Ê¼Ò¦¡"¥þ°êÆf¥Ø ·G»ù¤½¥æ¤W¸ôÁÙ¦³¦h»·
¡P [¥v®ü]¤ò¿AªFµû¾ú¥N«Ò¤ý ³¯¶³¡Bºa¼Ý¤¯©Ú¹qµø¥ß¶Ç
¡P [¯S½Z]Á߯C¤Q¦~Ãø¥X»O ¦æ¬F¦¬¶O¥ßªk½t¦ó¨B¼iÂÚ¶\
¡P [Ãöª`]¬ÛÃöªk³W¹{¥¬ ¤­±¹¬IÅý¾i¦Ñ«OÀI§ó¡§«OÀI¡¨
¡P [Æ[ÂI]°ê°È°|¾Ç¦ì¿ì¥D¥ô·¨¥É¨}«ü³Õ¤h¥Í«Ý¹J¹L§C
¡P §õªø¬K±H»y«C¦~§@®a|·|¨£Æg¤ñ¨È¥~ªø¥d»«¥[-¼ï¼w
¡P [ºô¤Í]¦³·P¤_Á`²z"§A­Ì¥Í¬¡½ñ¹ê§Ú­Ì¤ßùØ´N½ñ¹ê"