（說句心裏話）“在他們眼裏，我看到了農民對文化生活的熱切渴望”
——一位民營文化企業家的社會效益觀
新華網長春２月２８日電(記者
褚曉亮、周瑋)送戲下鄉，吉林省長春市東北風二人轉藝術團常年堅持。藝術團成立５年來，在全國范圍內演出９０００余場次，每年公益演出超過５０場。全國“服務基層、服務農民”文化工作先進集體、全國優秀民營文藝表演團體、國家文化產業示范基地……一係列榮譽見證著這支民營文化演出團隊的藝術追求與成長歷程。
“二人轉是民間藝術，在農村有廣闊的市場。我們搞過多次送戲下鄉活動，每次到農村演出，現場氣氛都非常熱烈，觀眾早早地跑來等候，現場人山人海，觀眾笑得那個開心啊！”
這種“萬人圍著‘二人轉’”的熱烈場景讓藝術團的當家人馬普安感觸很深：“在他們眼裏，我看到了農民對文化生活的熱切渴望。”
農民眼中的熱盼加深了馬普安的“農民情結”，東北風二人轉藝術團下鄉演出更為頻繁。２００７年３月６日，在有關部門的支持下，東北風二人轉藝術團在農安縣前崗鄉建立了第一家歡樂莊稼院，並計劃建立１０個類似規模的“歡樂莊稼院示范點”。馬普安說，除了經常下鄉演出，還將為各鄉鎮村屯培養一批農民文藝骨幹，為農村留下一支不走的演出隊伍。
在對農民傾注了更多熱情的同時，馬普安也在思考如何在二人轉的形式上創新，使二人轉這種來自于民間的藝術與時代精神相融合。“我們嘗試把‘小巷總理’譚竹青的事跡搬上二人轉舞臺，邀請觀眾免費觀看；結合社會主義榮辱觀教育，我們編排了節目到社區、農村、學校、軍營免費演出３０余場；結合紀念長徵活動，我們編排了《紅色回憶》係列劇目，觀眾反響都很強烈。事實證明，表演民間藝術的二人轉舞臺上同樣可以演出紅色經典和先進人物，同樣可以體現時代精神。”
“有一場《紅色回憶》的演出，我也坐在臺下，當劇情進入高潮時，我回頭向後一看，發現很多人眼裏都閃著淚光，我們的演出引起觀眾的共鳴，這也讓我看到了民營文化演出團體的價值。”
“也有很多人問我，無論是為農民演出，還是編排紅色劇目，經濟回報率都很低，為什麼還要這樣做？我的想法是民營文化企業同樣有社會責任感，賺錢的同時也需要為這個社會做點事情。這是企業回饋社會，體現價值的另一種方式。”
黨的十七大報告提出，要“在時代的高起點上推動文化內容形式、體制機制、傳播手段創新”，並提出要“始終把社會效益放在首位，做到經濟效益與社會效益相統一”。對此，馬普安認為，文化企業的經濟效益和社會效益並不矛盾，“對一個文化企業來說，首要目標是傳播先進文化，同時，樹立良好的社會形象也是增強企業核心競爭力的有效手段，絕不能因為貪圖眼前利益怎麼賺錢怎麼做，那樣只能讓企業夭折。”
