新華網平壤５月１５日電 特寫：春天的平壤架起“漢語橋”

    記者 張濱陽　高浩榮

    “我到中國最想看的就是奧運會！”漂亮的朝鮮女孩崔慧英，在第一屆漢語橋世界中學生中文比賽平壤預賽中獲得了一等獎。

    對于即將前往中國參加決賽，崔慧英掩飾不住自己興奮和幸福的心情。“我非常激動，此時此刻的心情只能用‘高興’二字來形容。”在激烈的比賽結束後，崔慧英用非常標準的漢語流利地對記者說。

    ５月１５日下午，來自平壤外國語大學附屬中學的１２位中學生，在平壤外大參加了第一屆漢語橋世界中學生中文比賽平壤預賽。這１２位選手是經過數輪淘汰賽後選拔出來的尖子，他們將爭奪３個名額，組成朝鮮代表隊于７月下旬到中國重慶參加首屆漢語橋世界中學生中文比賽。

    這次平壤預賽包括演講、知識問答和才藝表演三個部分。選手們圍繞著自己學習漢語的經歷和心得以及中國歷史文化和民俗展開演講。從“茶”、“吃”和春節這些具體入微的風俗，到歷史、文化、民族這些宏大話題，朝鮮中學生通過演講表現了他們對中國不同方面的了解和認識。

    知識問答主要包括奧運知識、漢語語言知識以及中國地理、歷史、文化、風俗等方面的知識，選手們各個準備充分、對答如流。

    比賽最為精彩的是選手們獻上的才藝表演，《為祖國幹杯》、《敢問路在何方》、《龍的傳人》這些中國歌曲，選手們都唱得字正腔圓，娓娓動聽。崔金成是１２位參賽選手中３個男生之一，他演唱的中國歌曲《暴雪無情，人有情》聲情並茂。演唱完畢後，他又即興說了一段深情的話語，感動了在場的觀眾。他說，“中國四川省不久前發生了強烈地震。我要把這首歌獻給災區人民，祝他們齊心協力，早日重建幸福家園”。一番話激起場內熱烈的掌聲。

    女學生崔智慧也獲得了本次比賽的一等獎。她打著竹板，說起了繞口令，“扁擔長，板凳寬……扁擔非要綁到板凳上……”，也引起觀眾的嘖嘖讚嘆。

    在平壤外國語大學擔任客座漢語教師的黃麗來自丹東師范學院，是本次比賽的評委之一。她說，參賽的孩子們水平都很高，現場表現也都十分出色，對于一等獎的角逐，至少有５名選手不分仲伯，但可惜的是最後只有３名選手能夠獲得去中國參賽的機會。她說，作為在朝鮮任教的漢語教師，對于朝鮮學生這麼高的漢語水平，感到非常自豪。

    朝鮮的教育實行普通教育和精英教育相結合的方針。平壤外語大學附中的漢語科有３個年級，３００多名學生。他們都是從全國各地學習漢語的學生中優中選優考進來的，經過３年的學習，他們之中的佼佼者大多進入平壤外大進一步深造。

    崔慧英對記者說，她每天用來學習漢語的時間有１０個小時。她說：“我相信一分耕耘一分收獲，只要付出努力，又掌握好的方法，就能學好漢語”。她說，“中文博大精深，即使簡單的詞也有非常多的變化，真是越學越深刻，越學越有意思”。

    中國駐朝鮮使館教育處負責人周彪對記者說，這次中學生的“漢語橋”中文比賽與大學生的“漢語橋”中文比賽遙相呼應，充分展現了朝鮮漢語教學的良好基礎。比賽將為朝鮮的“漢語熱”注入新的動力和更強大的活力。

    首屆“漢語橋”世界中學生中文比賽由中國國家漢語國際推廣小組辦公室和重慶市人民政府主辦，目的是在２００８年北京奧運會來臨之前，為各國學習漢語的青少年學生提供一個展示漢語能力的舞臺，並創造一個互相學習和交流的平臺，以激勵其學習漢語的熱情和興趣，增進對中國語言和中華文化的理解。２５個國家的３０個代表隊將于７月下旬到中國重慶參加首屆“漢語橋”世界中學生中文比賽。