中駐俄大使 劉古昌
中國駐俄羅斯大使劉古昌在聖彼得堡接受記者採訪，介紹了火炬接力在聖彼得堡的籌備情況。
冬宮
劉古昌大使說，“今天淩晨，我在機場看到北京奧組委蔣效愚副主席手持火種燈，走出舷梯的時候，心情非常激動。看到聖火，我就看到了十三億中國人的心，和百年奧運會夢想的實現。我作為大使有機會參與傳遞活動，感到很自豪。”
對于聖彼得堡被選為北京奧運聖火在境外傳遞第3站的原因。劉大使說，北京申奧成功的地點就在莫斯科，我們都不會忘記2001年7月13日那個激動人心的夜晚。北京申奧成功，俄羅斯給予我們很多支持。俄羅斯2014年將舉辦冬奧會，因此現在中俄之間的共同目標是辦好奧運會。我們懷著同樣的心情，也都對奧運會充滿了激情。因此，北京奧運會的境外傳遞選擇俄羅斯的城市也就不難理解了。聖彼得堡人酷愛體育，500萬人口的城市產生了80多個奧運冠軍。目前，俄羅斯的2008奧運陣容，已經有44名運動員獲得參賽資格，且他們都是奪金強手。聖彼得堡是無愧于“體育之城”這個稱號的。
劉古昌大使說，奧運聖火在聖彼得堡傳遞的傳遞有三大特色：一是突出俄羅斯體育強國特點。80名火炬手中有三分之二是世界冠軍、奧運冠軍等頂尖運動名將。第一棒火炬手澤比娜是1952年前蘇聯第一枚奧運金牌獲得者，她的奪金當時極大地振奮了俄羅斯的民族精神。最後一棒火炬手是2006年都靈冬奧會冠軍。這樣的安排表達了俄羅斯勇攀世界體育高峰、把輝煌繼續下去的信心。二是傳遞路線展示俄羅斯歷史文化名城的特點。起點是紀念俄羅斯二戰期間被圍困900天的勝利廣場，終點及慶典儀式在冬宮廣場舉行。沿途經過的莫斯科凱旋門、議會廣場、彼得要塞、阿芙樂爾號巡洋艦等，每個地方都能講述一段歷史和故事。三是傳遞路線將展示聖彼得堡人熱愛和平、熱愛奧運、奮發進取的精神。在起點和終點都安排了文藝演出，展示聖彼得堡市民熱愛體育、奮發向上的精神。
勝利廣場
劉大使說，火炬接力在聖彼得堡傳遞對中俄關係有積極意義。在籌備北京奧運火炬傳遞期間，兩國體育界尤其是奧委會之間密切聯係和合作，有利于雙方今後的交流和發展，也將為雙方的進一步交流合作奠定基礎。火炬接力活動的籌備，得到俄羅斯政府、聖彼得堡市政府和社會各界的支持。聖彼得堡的朋友們將把這次活動作為展示其歷史文化和人民精神風貌的機會，並借這次傳遞來激發俄羅斯運動員的鬥志，在北京奧運會上取得優異成績。
劉大使原定作為火炬手參與接力活動，由于他被任命為此次活動的總指揮，所以他放棄了做火炬手的機會。他說，我感到有些遺憾，但我必須集中全力做好總指揮的工作。原定的第３棒火炬手俄羅斯奧組委主席將成為第２棒火炬手。（奧運官網火炬接力前方報道團
黎晗 www.beijing2008.cn）
跨國連線：本網記者直擊聖彼得堡聖火激情傳遞
本網駐莫斯科記者董愛波
新華網消息：奧運聖火5日將在俄羅斯第二大城市聖彼得堡進行傳遞。俄羅斯是體育大國，聖彼得堡更是"體育之鄉"，誕生過80多名奧運冠軍。現在我們連線本網駐莫斯科記者董愛波。董愛波是從莫斯科特意趕往聖彼得堡進行奧運聖火傳遞報道的。
我駐俄大使詳解聖彼得堡入選火炬傳遞城市原因
新華網聖彼得堡４月４日電（記者趙嘉麟 劉洋）中國駐俄羅斯大使劉古昌４日在接受記者採訪時，詳細解釋了俄羅斯聖彼得堡入選北京奧運會火炬全球傳遞城市的原因。
劉古昌表示，第一個原因在于，中俄戰略協作夥伴關係是舉世矚目的兩個大國之間高水平的關係。他說，２００１年７月１３日的國際奧委會第１１２次全會上，北京獲得２００８年奧運會承辦權，“北京申奧成功的歷史是在莫斯科書寫的，俄羅斯對此給予了寶貴的支持”。同時，俄羅斯的索契將于２０１４年舉辦冬奧會。因此，中俄兩國具有辦好奧運賽事的共同目標和激情。
第二個原因在于聖彼得堡具有悠久的歷史傳統，市民酷愛體育。劉古昌說，當地５００多萬人口中，產生了８０多位奧運會和世界冠軍。目前，４０多名來自聖彼得堡的運動員將作為俄羅斯代表團的成員出徵北京奧運會，“而且他們都是奪金強手”。
第三個原因在于聖彼得堡是個“英雄城市”。
聖彼得堡火炬傳遞主打體育明星牌
新華網聖彼得堡４月４日電（記者張榮鋒 馬邦傑）北京奧運會火炬５日將在俄羅斯第二大城市聖彼得堡進行傳遞。聖彼得堡是“體育之鄉”，誕生過８０多名奧運冠軍，因此聖火傳遞的火炬手“主旋律”是體育明星。
據聖彼得堡體委主任恰佐夫介紹，８０名火炬手中，八成是知名的運動員。恰佐夫認為，運動員是奧運會的主角，他們為國家爭得無數榮譽，當選奧運火炬手是對他們的認可和回報。第一棒火炬手是曾參加過四屆奧運會的濟賓娜，從１９５２年赫爾辛基奧運會開始，她連續參加了四次奧運會，金、銀、銅牌都拿過。
最後一名火炬手是都靈冬奧會金牌得主茹羅娃。另外“冰王子”普魯申科、遊泳名將波波夫、雙人滑奧運冠軍托特裏安尼娜／瓦列寧，以及他們的教練瓦西裏耶夫都在火炬手之列。前蘇聯第一個女性宇航員瓦·捷列什科娃也將參與火炬接力。
奧運聖火接力傳遞專題
