±zªº¦ì¸m¡G ­º­¶ > ®ü¥~µØ¤H > ¯«¦{Áa¾î

¼¯±ô¤H§@¥X«e©Ò¥¼¦³ªº§à¾Ü ¤k¨à°ê±N¾EÂ÷Ãyªf´ò
www.XINHUANET.com¡@¡@2005¦~09¤ë01¤é 09:06:39¡@¡@¨Ó·½¡G¤H¥Á¤é³ø®ü¥~ª©
·s µØ ºô ÀË ¯Á
.®ü¥~µØ¤H¾É¯è.
µØ¤H¹Ï¤ù ¬Fµ¦´£¥Ü µØ³øºK­n
µØ¤H°ÊºA µØ¤H¬G¨Æ ®ü¥~³Ð·~
¯«¦{Áa¾î ®üÂk¼ö¼é µØ¤å±Ð¨|

    ·í²`Âä£ÅSªºÃyªf´ò¨ü¨ìµL§Çªº°Ó«~¸gÀÙ¤j¼é½ÄÀ»¡B¥ÍºAÁͤ_´c¤Æ®É¡A¼¯±ô¤H§@¥X¤F«e©Ò¥¼¦³ªº§à¾Ü¡X¡X

    ²E¾ëªº¥Á­·¥Á«U¡A«ïÀRªº¥Á©~§ø¸¨¡A¦ÛµM¦pµeªº¹A¥Ð¡A¤H­Ì¹ºµÛ¡§½Þ¼Ñ²î¡¨¦b´ò¤¤¼»ºô®·³½¡K¡K³o´N¬O²`Âæb¶³«n¦è¥_³¡°ª¤sÀô©ê¤¤ªºÃyªf´ò¡A¤@­Ó¯«©_¦Ó¬üÄRªº¦a¤è¡C

    ·íÁôÂò`¤s¦h®Éªº¡§¤k¨à°ê¡¨±È¶}¦o»X¦bÁy¤Wªº­±¯½®É¡A¼¯±ô¤H¶}©l­±¹ï¤j¤s¤§¥~¶Ç¨Óªº°Ó«~¸gÀÙ¤j¼é¡C±µ¿æ¦Ó¦Üªº¹C«È¡A¥´¯}¤F¦o©¹¤éªº¹çÀR¡AÃyªf´òÅܱoļ°Ê°_¨Ó¡C·í¦a§ø¥Á¯É¯É¶}¿ì®a®x®È©±¡BÀ\À]©ÛÅó¥Í·N¡K¡K

    ÀH¤§¡AÃyªf´ò¤ôµo¥X¤F¹wĵ«H¸¹¡G´òÃ䦳¨Ç¦a¬qªº¤ô¶}©lÅÜ´ý¡A´ò°Ï¥ÍºA¦³´c¤ÆªºÁͶաAÃyªf´ò¦A¤]¤£¯à©Ó¨ü³oºØµL§Çªºµo®i¤F¡C

¡@¡@µL§Ç¡G¯}ÃaÃyªf´òªº¡§±þ¤â¡¨

    Ãyªf´ò¦ì¤_¶³«n¬ÙÄR¦¿¥«¹çã¬ÂU±Ú¦Ûªv¿¤©M¥|¤t¬ÙÆQ·½¿¤¥æ¬É¤§³B¡A¬O¶³«n­«ÂI«OÅ@ªº¤E¤j°ª­ì´ò¤¤°ß¤@¤@­Ó¤ô½èÁÙ«O«ù¦b¢¹Ãþªº´òªy¡CÃyªf´ò¶}µo®È¹C¬O±q1992¦~¶}©lªº¡A¦ýªø´Á¥H¨Ó¡AÃyªf´òªº®È¹C·~³B¤_¦Ûµoªº²Ê©ñ«¬ª¬ºA¡A¨´¤µ´º°Ï¤º¾Ö¦³­ÓÅé¸gÀ窺®a®x¦¡»«À]¡B°s©±89®a¡A«È©Ð1689¶¡¡A§É¦ì3409­Ó¡C·í¦a§ø¥Á¬°¤Fª§¹Ü¦nªº¸g°Ó¦a¦ì¡A§â©Ð¤l³£À½µÛ«Ø¦b´òÃä¡A¬Æ¦Ü¶ñ´ò«Ø©Ð¡C¥Ñ¤_Àô´òªÀ°Ï¥Í¬¡¦Ã¤ô°ò¥»¬Oª½±µ©M¶¡±µ±Æ¤J´ò¤¤¡A´òªy¤ôÅ餣¦Pµ{«×¦a¨ü¨ì¦Ã¬V«Â¯Ù¡A¾É­P¤TºØ¯S¦³ªºµõ¸¡³½ÃxÁ{·Àµ´¡C

    ¡§Ãyªf´ò¬J¬OªÀ°Ï¤S¬O´º°Ï¡AÀô´ò©~¥Áªº¥Í²£¥Í¬¡©M¹ï¸ê·½ªº§Q¥Î¡A¼W¥[¤FÃyªf´òÀô¹Ò«OÅ@ªº§xÃø¡CÀHµÛ®È¹C·~ªºµo®i¡A§ó¶i¤@¨B¥[¤j¤FÀô¹Ò«OÅ@ªºÀ£¤O¡A¦Ó¼¯±ô¤å¤Æ¤]¦]¨ü¥~¨Ó¤å¤Æªº½ÄÀ»¦³µÛÅܲ§ªº¦MÀI¡C¡¨Ãyªf´òºÞ©e·|¥D¥ô§EÄR­x¤£µL¼~¼{¦a¹ïµ§ªÌ»¡¡C

¡@¡@·h¾E¡G«OÅ@Ãyªf´òªºªGÂ_±¹¬I

    2004¦~10¤ë27¤é¡A¶³«n¬ÙÃyªf´ò«OÅ@²{³õ¿ì¤½·|¦bÃyªf´ò¯`¥l¶}¡C«OÅ@Ãyªf´òªº¦ÛµMÀô¹Ò©M¥Á±Ú¤å¤Æ¸ê·½¡A«P¶iÃyªf´ò¦a°Ï¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¸ê·½¡BÀô¹Òªº¥i«ùÄòµo®i¦¨¬°·|ij¥DÃD¡C

    ®Ú¾Ú·|ijºë¯«¡A¡mÃyªf´òÀô¹Ò«OÅ@¾ãªv¹ê¬I¤è®×¡n¨³³t¥X»O¡AÄR¦¿¥«¬F©²­p¹º¥Î¨â¦~®É¶¡§¹¦¨¡§¤K¤j¤uµ{¡¨¡C¡§ùØ®æ§ø¬OÃyªf´ò¯`­·´º³Ì¦nªº§ø¤l¡A¦ý²{¦b¦]§ø¥Á¹Hªk¦û¦a¡B¹H³¹«Ø©Ð¡A´ò©¤¤w³Q¯}Ãa±o¤£¦¨¼Ë¤l¡C¡¨Ãyªf´òºÞ©e·|¥D¥ô§EÄR­x±µµÛ¤¶²Ð»¡¡A«ö·ÓÃyªf´ò«OÅ@ºÞ²z¬ÛÃö±ø¨Ò©M³W¹º¡AùØ®æ§ø±N¹ê¦æ¾ãÅé·h¾E¡C

    ¤µ¦~4¤ë¡AùØ®æ§ø§ø¥Á¶}©l·h¾E¡C¡§·s«ØªºùØ®æ§ø¨ã¦³¥Á±Ú®È¹C¤å¤Æ¥ÍºA¥Ü­S§øªº¥\¯à¡A¹ï©Ð«Îªº·h¾E­×«Ø§Ú­Ì´£¥X¤F10±ø¼Ð·Ç¡C«O«ù¼¯±ô¥Á©~«Ø¿v¤Î§ø¸¨§ÎºAªº­ì¯u©Ê¬O·sùØ®æ§ø¥D­nªº­×«Ø­ì«h¡C§Ú­Ì§â«Ø¿vª«ªº¼h¼Æ±±¨î¦b¤G¼h¥H¤º¡A³æÅ髨¿v¨C´É¤£±o¶W¹L5¶¡¡C¨C­Ó·h¾E¤áªººñ¤Æ¥Î¦a¤£±o§C¤_30%¡A¦Ó¥B¥²¶·³]¥ß3-5¥ß¤è¦Ìªº¤T¯Å¿j¬ä¤ÆÁT¦À¡A¥u¦³³q¹L¤ÆÁT¦À³B²z¹Lªº¦Ã¤ô¤~¤¹³\±Æ¤J¥~³òºÞºô¡C¡¨

    ¡§¯ª¥À©Ð¡¨¦b¼¯±ô¥Á©~¤¤¦û¦³­«­n¦a¦ì¡A¥¦¬O¤@®a¤§¥Dªº°_©~¤§©Ò¡C¾ã­Ó«Ø¿v­·®æ±Ä¥Î¤ì÷â©Ð§Î¦¡¡A©Ð«Î¥~ùÙ­±¥²¶·¬O¤ì½è­ì¦â¡A¤£±o±Ä¥ÎÅKªù¡BÅKµ¡µ¥¸Ë¹¢§÷®Æ¡A«Î³»¤]¶·±Ä¥Î¤p«C¥Ë¡C¡¨§EÄR­x»¡¡C

    ´N¦bùØ®æ§ø¶}©l·h¾E®É¡A»PùØ®æ§ø¹j´ò¬Û±æªº¸¨¤ô§ø¤]¦b³W¹º¤¤¡A±N³Q«Ø¦¨¡§¼¯±ô¥Á±Ú¤å¤ÆÆ[¥ú§ø¡¨¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¸¨¤ô§øªu´òªº¤@¨Ç¹H³¹«Ø¿v³Q©î°£«á¡A±N«Ø¤@±ø11¤½ùتº´òÀرa¡A´òÀرa¾a§ø¹ë¤@¤è¶}¹@¬°¨B¦æ¹C¸ô¡AÅý¹C«È¨B¦æÆ[½àÃyªf´ò¡C§ø¹ë«á­±¤~¬Oªø1¤½ùتº®È¹C¤½¸ô¡A¹C«È¶i¤JÃyªf´ò¯`»Ý¨B¦æ¡C

    ¥¿½T¬Ý«Ý¥Ñ¡§¼ö¡¨ÅÜ¡§§N¡¨

    ´òÃä¿N¯N´¿¬OÃyªf´ò³Ì¼ö¾xªº®È¹CÂI¡A¦ý¦P®É¤]¬OÃyªf´ò³Ì¤jªº¦Ã¬V·½¤§¤@¡C¥h¦~6¤ë13¤é¡A©Ò¦³ªº¿N¯NÅuÂI¥þ³¡·h¾E¨ì·s«Øªº¿N¯N«°¤¤¡A´òÃä¤@¤U´N§N²M¤F¤U¨Ó¡C

    ¹ï¤_³o­ÓÅܤơA©~¦í¦b´ò¯`ªº¡§¤j¯T¡¨²`¦³Åé·|¡A¦ý¥L¤Q¤ÀÆg½à¡C

    ¡§¤j¯T¡¨¬O¼¯±ô¤H¡A¦b´òÃä¶}¦³¤@¶¡°s§a¡A¦]¬°¥L¶Ç©_ªº·R±¡¬G¨Æ¡A¡§¤j¯T§a¡¨ªº¥Í·N¤Q¤À¬õ¤õ¡C¡§¥H«e§Úªº°s§a«eÂ\º¡¤F¿N¯NÅu¡A¦]¬°¹C«È±ß¤W³£¨ì´òÃä¨Óª±¨Ã¦Y¿N¯N¡A°s§aùجO¤H¨Ó¤H©¹¡A²{¦b¿N¯NÅu·h¨«¤F¡A§Úªº¥Í·N¤]²M²H¤F³\¦h¡C¦ý³o¨SÃö«Y¡A«OÅ@Ãyªf´ò¤~¬O³Ì­«­nªº¡A¦pªGÃyªf´ò¤ô½èÃa¤F¡A¨º¤°»ò³£¨S¦³¤F¡C¡¨

    ²{¦b¡§¤j¯T¡¨¸g±`¦b´òÃä¬ÝµÛ¦³¨S¦³¯}ÃaÃyªf´òªº¨Æ±¡¡Aµo²{°ÝÃD´N°¨¤W¦V·í¦aºÞ²z³¡ªù¶i¦æ¤Ï¬M¡C¡§Ãyªf´ò¬O¼¯±ô¤H¥Í¬¡ªº®a¶é¡A§@¬°¤@­Ó¼¯±ô¤H¡A§@¬°¤@­ÓÀô¹Ò¨ÏªÌ¡A³o¬O§ÚÀ³¸Ó°µªº¡C¡¨¦ý§@¬°Ãyªf´òªºª½±µºÞ²zªÌ¡A§EÄR­x«oÁÙ¦³¤@­Ó§ó»·ªº·Qªk¡A´N¬O­n¥HÃyªf´òªº¾ãªv¬°«´¾÷¡A§âÃyªf´ò®È¹C¥´³y¦¨¡§¤t·¿Âäj­»®æùةԥͺA®È¹C°Ï¡¨ªº¥Ü­SÂI¡C¥L¬Û«H¸g¹L³W­S«áªºÃyªf´ò®È¹C§ó·|Åܱo¾y¤OµL½a¡C(¾G«lªQ ¼BµÓ)


¡]³d¥ô½s¿è:°ª¿o¡^
  ¬ÛÃö·s»D/¹Ï¤ù¡G
¡P ®È¹C¼ö½uÄR¦¿¦ÜÃyªf´ò¤½¸ô¶ò¤èªñ¤d¹C«È³Q§x
¡P §ë±J¼¯±ô¤H®a ÅéÅç¤k¨à°ê¨«±B­·«U
µoªíµû½×¡G ¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W

¡@¬d¬Ýµû½×
  ½Ðª`·N¡G
¡P ¿í¦u°ê®a¦³Ãöªk«ß¡Bªk³W¡A´L­«ºô¤W¹D¼w¡A©Ó¾á¤@¤Á¦]±zªº¦æ¬°¦Óª½±µ©Î¶¡±µ¤Þ°_ªºªk«ß³d¥ô¡C
¡P ·sµØºô¾Ö¦³ºÞ²zµ§¦W©M¯d¨¥ªº¤@¤ÁÅv§Q¡C

¡@ ÀW¹Dºë¿ï

·sµØºôª©Åv»P§K³dÁn©ú¡G

¡@
¤Z¥»ºôª`©ú¡§¨Ó·½¡G·sµØºô¡¨ªº©Ò¦³§@«~¡Aª©Åv§¡Äݤ_·sµØªÀ¡A¥¼¸g¥»ºô±ÂÅv¤£±oÂà¸ü¡BºK½s©Î§Q¥Î¨ä¥¦¤è¦¡¨Ï¥Î¤W­z§@«~¡C¤w¸g¥»ºô±ÂÅv¨Ï¥Î§@«~ªº¡AÀ³¦b±ÂÅv­S³ò¤º¨Ï¥Î¡A¨Ãª`©ú¡§¨Ó·½¡G·sµØºô¡¨¡C¹H¤Ï¤W­zÁn©úªÌ¡A¥»ºô±N°l¨s¨ä¬ÛÃöªk«ß³d¥ô¡C
¤Z¥»ºôª`©ú¡§¨Ó·½¡GXXX¡]«D·sµØºô¡^¡¨ªº§@«~¡A§¡Âà¸ü¦Û¨ä¥¦´CÅé¡AÂà¸ü¥Øªº¦b¤_¶Ç»¼§ó¦h«H®§¡A¨Ã¤£¥Nªí¥»ºôÆg¦P¨äÆ[ÂI©M¹ï¨ä¯u¹ê©Ê­t³d¡C
¦p¦]§@«~¤º®e¡Bª©Åv©M¨ä¥¦°ÝÃD»Ý­n¦P¥»ºôÁp«Yªº¡A½Ð¦b30¤é¤º¶i¦æ¡C
¡° Áp«Y¤è¦¡¡G·sµØºôºÞ²z¨ó½Õ³¡ ¹q¸Ü¡G010--63073424
µØ ¤H ¬G ¨Æ
¡@¡@¦o¬O¿DªùÅé¨|¥v¤W²Ä¤@­Ó¥@¬É«a­x¡A²Ä¤@­Ó¨È¹B·|¨È­x¡F¦o¤]´¿Àò±o¥@¬ÉªZ³NÁp·ù¹{µoªº²×¥Í¦¨´N¼ú¡B³Ç¥X¹B°Ê­ûª÷µP¼ú¡F¦o¤S¬O¿Dªù¤p©j¨È­x­Ý³Ì¤WÃè¤p©jªºÀò±oªÌ¡F¦o´¿°µ¹L±Ð®v¡B°OªÌ¡B·s»D¥D¼½¡B¾·~¸g²z¤H¡A²{¦p¤µ¡A¦o§ë¨­ºtÃÀ°é°µ°_¤FÃÀ¤H
§ó¦h...
¥X °ê ±` ÃÑ
¡P ªe«n²X¤t¤s°Ï¾Ç¤l§ù©ú ¥n¶}«¢¦ò¡B¤û¬z¤jªù ²Õ¹Ï
¡P ¤E¤ë¥÷¥X¹Ò¹C²§±`¤õÃz ¼Ú¬w¹C¯è½u¡§¤@²¼Ãø¨D¡¨
¡P ­u¥[¯d¾Ç¤¤°ê¤j³°¾Ç¥Í³sÄò2¦~¤j´T´î¤Ö¶^´T¹O25%
¡P ªF¨Ê¤j¾Ç³Ð³]¤¤°ê¨|­^°òª÷ «P¶i¤¤¤é¯d¾Ç¥Í¥æ¬y
¡P ­u¤é®È¹CñÃÒ¼f¬dÄY®æ ¥_¨Ê¹C«È¤T¦¨¥H¤W³Q©Úñ
¡P ¤é¬F©²¨M©w±N2006¦~©w¬°¡§¤é¤¤Æ[¥ú¥æ¬y¦~¡¨µû
¡P ¤¤°ê´I¤H¦b¬ü°ê¡G´§ª÷¦p¤g¬ü°ê¾F©~¬Ý¶Ì¤F²´
¡P ¦Ê§E¹C«È¹ÁÂA«Xù´µ­ºµo¹Î ­u«X®È¹C¹Î¶OÃø­°»ù
§ó¦h...
µØ ¤H °Ê ºA
¡P °¨¨Ó¦è¨ÈÄÀ©ñ15¦W¤¤°ê²î­û ©|¦³5¤H¥¼Àò·ÇÂ÷¹Ò
¡P ¥[®³¤j¬F©²±M®aºÙ¿à©÷¬P³Ì²×±N³Q¥[ÅX³v¥X¹Ò
¡P ¤H³y¤l®c20¦~«áÅܲ{¹ê? µØ¸Ç¤k¬ì¾Ç®a»â¾É¸Ó³ÐÁ|
¡P ¬Ý¨ì¬ü°êĵ¹î´N®`©È »¯¿P­º¦¸¥X®x¥¼À¹¾¥Ãè
¡P Äw´Ú¦Ê¸U¬ü¤¸ ÂA¬°¤Hª¾ªº¯µ¾|¹´­M§Ü¤é¸qÁ|
¡P ¤ý¼Ý¡G¤éµØ¹´µØ¤H¦a¦ì§@¥Î©úÅã§ïµ½º¥¤J¥D¬yªÀ·|
¡P °ê°È°|¹´°È¿ì¤½«Ç¡§°e·Å·x¡¨ÂåÀø¶¤±¡·x¤K®Û¹´²³
¡P ®ü¤º¥~¤H¤h»E¶°ºÖ¦{¬ö©ÀªL«h®}½Ï¨°¤G¦Ê¤G¤Q©P¦~
§ó¦h...
®ü ¥~ ¥Í ¬¡
¡P ¶ZÂ÷¤À¤£¶}¤Í±¡¸ó°ê«× ¯d¾Ç²§¶mªº±¡·P¹ê¿ý
¡P ¤¤°ê¤G¤kª§·íªiÄõ²Ä¤@¤Ò¤H [²Õ¹Ï]
¡P °¨§J«ä¤j°|¡X¡X¥@¬É»D¦Wªº¤½¯q¦í¦v
¡P ¦b¦è¯Z¤ú¦Y¡§°ê¶º¡¨ ³Ñ¤U®üÂA¶º¥H¥Ü§â«È¤H·í®a¤H
¡P ¨ì°ê¥~»P¨à¤k¦P¦íªº¤÷¥À §A­Ì§Ö¼Ö¶Ü¡H
¡P ¬ü°ê¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡G¯Ã¬ù¥«ªø·S¥X¤¤À\ª§Ä³
¡P ¦b¬ü°ê¤W¤¤¾Ç¡G½Ò¥~»R»O·Æ¥X­Ó©Ê»R¨B
¡P ¤¤°ê«ö¼¯®v²§¶m¥´«÷ »P¬ü°ê¦Ê¸U´I¯Îµ²§¢©V±¡½t
§ó¦h...