±zªº¦ì¸m¡G ­º­¶ >> ®ü¥~µØ¤H >> µØ¤H·s»D

µØ¸Çij­û´M¨D§Æ©ÔùØÀ°§U³Q»ºªð¤¤°ê¥¥°ü°Q¤½¹D
www.XINHUANET.com¡@¡@2006¦~02¤ë13¤é 09:48:20¡@¡@¨Ó·½¡G®ü®l³£¥«³ø

    ©w©~¬ü°ê¶O«°11¦~¡A¤µ¦~33·³ªº¤¤°êºÖ«ØÄy¥¥°ü¦¿°w¬P¦]«Dªk²¾¥Á¨­¥÷¬ð¾D¬ü°ê²¾¥Á§½ªº±j¨î»ºªð¡A¨Ã¦b¦¹¹Lµ{¤¤³y¦¨¸¡¤¤¤@¹ïÂù­M­L¤£©¯¤Ô§é¡C³o¤@¨Æ¥óÃn¥ú«á¡A¬ü°ê¤D¦Ü¥þ²yªºµØ¤H°ª«×Ãöª`¡C2¤ë11¤é¡A¬ü°êµØ¤å´CÅé¡m¹´³ø¡n¡B¡m¬P®q¤é³ø¡n¡B¡m¥@¬É¤é³ø¡n©M¬ü°ê¥D¬y´CÅé¬üÁpªÀµ¥¶i¦æ¤F³sÄòªº³ø¹D¡C

    ¦¿°w¬P³Q­¢¬P©]¥X°|

    ¾Ú¤T®a¥D¬yµØ¤å´CÅé11¤é´©¤Þ¯S¦a±q¶O«°»°¨ì¯Ã¬ùªº¦¿°w¬Pªº«ß®v²z¬d¼w¡Pªi¥§§J³zÅS¡A¨ä·í¨Æ¤H¦¿°w¬P¤k¤h¤w¤_9¤é·í±ß19®É¥ª¥k¥X°|¡A¦b¤V¤Ò±i¤Ñ¾å³­¦P¤U»P¥N²z«ß®v·|­±¡AÀH§Y¾r¨®ªð¦^¶O«°¡Cªi¥§§Jªí¥Ü¡A¦¿°w¬P¤k¤h²´¤Uªº¡§ºë¯«ª¬ºAÁÙ«Ü®t¡AÅã±o«D±`¯h­Â¡¨¡A¤£¹L¨­Åé¤wµL¤jê¡C

    ªi¥§§J­º«×³zÅS¡A¦¿°w¬P·í¤Ñ¥X°|¨Ãªð¦^¶O«°¤£¬O¦o¥D°Ê´£¥Xªº¡Cªi¥§§J¨S¦³³zÅS¡C¡§¤ú¶R¥[Âå°|¡¨¬°¦ó·|°µ¥X±j­¢¯f¤H¥X°|ªº­ì¦]¡C¬O§_­¢¤_¬ü°ê²¾¥Á·í§½ªº·t¤¤¬I¥[ªºÀ£¤O¤£±o¦Óª¾¡C

    ©ã¸Ñ¤H­û¬G·N©ì©µ±Ïªv®É¾÷

    ªi¥§§JÁÙªí¥Ü¡A¨ä·í¨Æ¤H¦¿°w¬P¤k¤h³Ì·s³zÅSªºÅå¤H¤º¹õ¬O¡A¦b±j¦æ»ºªðªº¹Lµ{¤¤¡A¦oªº¨{¤l¾D¦h¦¸¡§¤£¾A·í¼²À»¡¨¡C«á¨Ó¡A¦¿°w¬P¤U¨­¶}©l¬y¦å¡A¦o¬yµÛ²\¡A¥Î¤£¤Ó¬y§Q¦a­^»y­W­W«s¨DµÛ¡C¤£¦h¤[±ÏÅ@¨®©I¼S¦Ó¨Ó¡A¦ý©ã¸Ñĵ­û¨ÌµM§ìµÛ¦o¤£Ä@©ñ¡AÂù¤èª§°õ¤F«Üªø®É¶¡¡C

    ¥Ñ¤_¥¢¦å¹L¦h¡A¦¿°w¬P¶}©lµê²æ¡Aª½¨ì³o®É¦o¤~³Q°e©¹¯Ã¬ù¬Ó«á°Ï¤ú¶R¥[Âå°|±µ¨üªvÀø¡C

    ¦¹¥~¡A¾Ú¦¿°w¬PªºÁ¿­z¡A¦b¦©¯d©M©ã¸Ñªº¤@¤Ñ®É¶¡ùØ¡A¦oºw¤ô¥¼¶i¡A§ó§O»¡³Ü¤W¤ô¤F¡C«á¨Ó¡A²¾¥Á©x­ûµ¹¤F¦o¡§¤@¶ô»æ·F¡¨¡A¦ý·í®É¦o¤w¸g«|¤£¤U¥h¤F¡C

    ­±Á{¦A¾D»ºªð¦MÀI¤£¹L¡A¦¿°w¬P²{¦bªº·í°È¤§«æ¬O¦p¦ó¯à¯d¦b¬ü°ê¡AµM«á¤~¦n¦V²¾¥Á§½°Q¤½¹D¡A¦]¬°²¾¥Á»P®üÃö°õªk§½µo¨¥¤HºÖ¤ñµ·2¤ë10¤é´NÄþ³d©IÁn°µ¥XÅTÀ³¡A«ü¥XºÉºÞ°õªk¤H­û°õªk®É¦¿°w¬P¨­Å餣¾A¡A¦ý¯Ã¬ù¥«®ø¨¾§½ºò«æÂåÅ@¤H­û¤]´£¨Ñ¤FÂåÀø¨ó§U¡CºÖ¤ñµ·±j½Õ¡A¤@¥¹¦¿°w¬Pªº°·±d±¡ªp¨S¦³°ÝÃD«á¡A²¾¥Á°õªk³æ¦ì¤´±N¥ß§Y°õ¦æ»ºªð©R¥O¡C¤@¥¹¦¿°w¬P³Q»ºªð¦^¤¤°ê¡A¨º»ò¦A¥´©x¥q´N§xÃø¤F¡C

    ¤¤°ê¾n¯Ã¬ùÁ`»â¨ÆÀ]°ÆÁ`»â¨Æ±Z·R¥Á¤]¹ï¦¿°w¬P¨Æ¥óªí¥Ü¾_Åå©MÃöª`¡A¨Ã©I¦S¬ü°ê²¾¥Á·í§½¦b³B²z¦¹Ãþ®×¥ó®É­nª`·N«OÅ@°ò¥»¤HÅv¡C

    §Æ©Ôùؿ줽«ÇÀ°°Q¤½¹D

    ¾Ú¯Ã¬ù¥«µØ¸Çij­û¼B¾J¶h³zÅS¡A¥Ø«e¥L¥¿¿n·¥·Q¿ìªkÀ°§U¦¿°w¬P¯d¦b¬ü°ê¡C¥Ñ¤_¼B¾J¶h»P¯Ã¬ù¦{°Ñij­û¡B¬ü°ê«e²Ä¤@¤Ò¤H§Æ©Ôùتº¿ì¤½«ÇÃö«Y¨}¦n¡A2¤ë8¤é±ß¥L¤w»P¸Ó¿ì¤½«Ç¨ú±oÁp«Y¡A¥Ø«e¦³Ãö¤H­û¤wµÛ¤â¹ï¦¹¨Æ¶i¦æ½Õ¬d¡A§Æ±æ¯à³q¹L§Æ©Ôùص¹¦¿°w¬PºÉ¦­°Q­Ó»¡ªk¡C

    ¸u«ß®v¦V¬ü²¾¥Á§½°Q»¡ªk

    ¬Q¤é¡A°OªÌ´X¸g©P§é¡A§ä¨ì¦¿°w¬Pªº®a¡A¹ï¨ä¤÷¥À¶i¦æ¤F¿W®a±M³X¡C¾Ú¦¿°w¬P¥´¹q¸Ü§i¶D¤÷¥À¡A¦o¤w¼È®É³Q¬ü¤èÄÀ©ñ¡A¦^¨ì¶O«°ªº®a¡C¦o¥Ø«e¤w¸u½Ð¤F«ß®v¡A·Ç³Æ¦V¶O«°²¾¥Á§½°Q¦^¤½¹D¡C

¤¤°ê¥¥°ü³Q¬ü±j¦æ»ºªð­P­L¨à¦º¤`
¦b¬ü¤¤°ê¥¥°ü³Q±j¨î»ºªð¡@Âù­M­L¡§­L¦º¸¡¤¤¡¨
¤¤°ê¥¥°ü¾D¬ü»ºªð­L¨à¦º¤` §Ú»âÀ]­n¨DºÉ§Ö½Õ¬d
ºÖ«Ø¤@¥¥°ü¾D¬ü»ºªðÂù­M­L¬y²£ ¥~¥æ³¡Ãöª` µû
¬ü¤è±j¦æ»ºªð¤¤°ê«Dªk²¾¥Á ÆCºG¼@µh¥¢¸¡¤¤Âù­M­L

  ·s»D¯d¨¥±Æ¦æ
¡P ¤¸®d¸`¬°¦ó¤£¼Ä±¡¤H¸`
¡P ¦b®Õ¤k¤j¾Ç¥Íµ²±B¥Í¤l¾D¶}°£
¡P ®L§Q¥X¯²¨®¦~¤º§i§O¨Ê«°
¡P ¦w­¿¬¶¨î«I²¤¾Ôª§¡§³d¥ô¤£©w¡¨½×
¡P ¤¤°ê¥¥°ü³Q¬ü±j¦æ»ºªð­P­L¨à¦º¤`
¡P ±M®a:¨S¦³¥uº¦¤£¸¨ªº©Ð¦a²£»ù®æ
¡P ¬üµLºÝ²q´ú§Ú«n·¥¹p¹F·|§ðÀ»½Ã¬P
¡P ¥_¨Ê¤ô¸ê·½ºò¯Ê¶È¯àº¡¨¬1¦~¨Ñ¤ô
¡P ¬Y°Ï©e²Õ´³¡ªø¨ü¦Y½Ð³Q³q³ø§åµû
¡P ­¸¾÷©Ú¸üÂ_¨¬¤Ö¤k·Sª§Ä³
µoªíµû½×¡G ¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W

¡@¬d¬Ýµû½×
  ½Ðª`·N¡G
¡P ¿í¦u°ê®a¦³Ãöªk«ß¡Bªk³W¡A´L­«ºô¤W¹D¼w¡A©Ó¾á¤@¤Á¦]±zªº¦æ¬°¦Óª½±µ©Î¶¡±µ¤Þ°_ªºªk«ß³d¥ô¡C
¡P ·sµØºô¾Ö¦³ºÞ²zµ§¦W©M¯d¨¥ªº¤@¤ÁÅv§Q¡C
¡@ ÀW¹Dºë¿ï
·s µØ ºô ÀË ¯Á
24¤p®É·s»D±Æ¦æ
¡P ½ÐÃöª`¹A¥Áªº¤ß²z°·±d
¡P «ó½Í¸Ü¼²¬ü°êùÙ¡@"»O¿W"¤éº¥´ù¯í
¡P ±M®a¡G¨S¦³¥uº¦¤£¸¨ªº©Ð¦a²£»ù®æ
¡P ±¡¤H¸`§O§â"±¡"¦rµ¹©À¬n¤F
¡P ¬K¸`¥[¯Z¶O§O¦¨¬°"µe¤Wªº»æ"
¡P ±Z¥Ã¤¸·|«ÈÆUùؽͤp«~¡m»¡¨Æ¨à¡n
¡P ªx®T¼Ö¤Æ¬O·s»Dªº¦º­J¦P
¡P ´¶¨Ê¦V«¢°¨´µ¤U½Ð©« ¬ü¥H¤j¦Y¤@Åå
¡P ¥_¨Ê±K¶³¤ô®w¶È¯àº¡¨¬1¦~¨Ñ¤ô
¡P ¤¤°ê¥¥°ü³Q¬ü±j¦æ»ºªð­P­L¨à¦º¤`
·s»D±Æ¦æº]
¡P µØ¸Çij­û´M¨D§Æ©ÔùØÀ°§U³Q»ºªð¤¤°ê¥¥°ü°Q¤½¹D
¡P ¡§Âù­M­L´N³o»ò¨S¤F¡¨ ¬ü²¾¥Á§½±j¨î¦æ¬°ÆCºG¼@
¡P ­^»y¦¨·R±¡¤§¾ô ¤¤°ê¥´¤u©f¶ùµ¹¬v³¡ªø
¡P ·¾³qÃø¥[¥Í¬¡§x­W¨I´e ¤é¥»µØ¤H·s®Q®¨µM¦^¬y
¡P ¤¤°ê¤Q¤j³Ì¦¨¥\"®üÂk"¡G¯d¾Ç¸g¾ú¬O¯u¥¿ªº°]´I
¡P ·ç¨åº~¾Ç®a¡G¤¤°ê¦³«Ü¦h¤H¦³¸ê®æÀò¿Õ¨©º¸¼ú
¡P ¦b«n«DªºµØ¤H¬°¦óÀW¾Dŧ ²{ª÷¥æ©ö©Û¤ï®{
¡P 2006¦~Áp¦X°ê¤¤¤åµ§Ä¶½s¿ý¤H­û¦Ò¸Õ¹w¿ï¤u§@¶}©l
¡P ¨â¤Ñ¤º²Ä¤T¦W¤¤°ê¦P­M¦b«n«D¾D§T±þ (²Õ¹Ï)
¡P ³¹¤l©ÉÁ×½Í"½Ä¶ø"¥¢§Q¡G¦³¦Ûª¾¤§©ú¤~ºÎ±oµÛı