±zªº¦ì¸m¡G ­º­¶ >> ®É¬FÀW¹D >> ®É¬F§Ö°T

°ê°È°|·s»D¿ìµoªí¡m¤¤°êªº¥Á¥D¬Fªv«Ø³]¡n¥Õ¥Ö®Ñ
www.XINHUANET.com¡@¡@2005¦~10¤ë19¤é 09:58:00¡@¡@¨Ó·½¡G·sµØºô

¤¤°êªº¥Á¥D¬Fªv«Ø³]¡]¥þ¤å¡^

¤¤°ê¬F©²µo¥¬ªº¥Õ¥Ö®Ñ¡]1991-2005¡^ 

    ·sµØºô¥_¨Ê¢°¢¯¤ë¢°¢¸¤é¹q ¡]°OªÌ ¤ý·q¤¤¡^¤¤°ê°ê°È°|·s»D¿ì¤½«Ç¢°¢¸¤éµoªíªº¡m¤¤°êªº¥Á¥D¬Fªv«Ø³]¡n¥Õ¥Ö®Ñ«ü¥X¡A¤¤°êªºªÀ·|¥D¸q¥Á¥D¬Fªv¡A´Ó®Ú¤_¤¤µØ¥Á±Ú´X¤d¦~¨Ó¿à¥H¥Í¦s©Mµo®iªº¼sÁï¨U¤g¡A²£¥Í¤_¤¤°ê¦@²£ÄÒ©M¤¤°ê¤H¥Á¬°ª§¨ú¥Á±Ú¿W¥ß¡B¤H¥Á¸Ñ©ñ©M°ê®a´I±j¦Ó¶i¦æªº°¶¤j¹ê½î¡A¬O¾A¦X¤¤°ê°ê±¡©MªÀ·|¶i¨B­n¨Dªº¿ï¾Ü¡C

    ¾Ú±x¡A³o¬O¤¤°ê¬F©²­º¦¸µoªíÃö¤_¥Á¥D¬Fªv«Ø³]ªº¬F©²¤å§i¡C¥Õ¥Ö®Ñ¥þ¤å¤T¸U¦h¦r¡A¥þ­±¤¶²Ð¤F¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¥Á¥D¬Fªvªº¥Ñ¨Ó¡B¤¤°ê¹ê²{©M«OÃÒ¤H¥Á·í®a§@¥Dªº°ò¥»¬Fªv¨î«×©M¥D­n¯S¼x¡A¥þ­±¤Ï¬M¤F¤¤°ê¥Á¥D¬Fªv«Ø³]ªº¾úµ{¡B¥D­n¦¨´N©M½´«kµo®iªº§Î¶Õ¡C

¡@¥Õ¥Ö®Ñ«ü¥X¡A¤¤°êªºªÀ·|¥D¸q¥Á¥D¬Fªv¡A¨Ï¦û¥@¬É¬ù¤­¤À¤§¤@¤H¤fªº³o­ÓªF¤è¤j°êªº¤H¥Á¡A¦b¦Û¤vªº°ê®a©MªÀ·|¥Í¬¡¤¤·í®a§@¥D¡A¨É¦³¼sªxªº¥Á¥DÅv§Q¡A³o¬O¹ï¤HÃþ¬Fªv¤å©úµo®iªº­«¤j°^Äm¡C¥Õ¥Ö®Ñ»¡¡A¤¤°êªºªÀ·|¥D¸q¥Á¥D¬Fªv«Ø³]¡A©l²×°í«ù¥H°¨§J«ä¥D¸q¥Á¥D²z½×»P¤¤°ê¹ê»Ú¬Ûµ²¦Xªº°ò¥»­ì«h¬°«ü¾É¡A­Éų¤F¤HÃþ¬Fªv¤å©ú¥]¬A¦è¤è¥Á¥Dªº¦³¯q¦¨ªG¡A§l¦¬¤F¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ©M¨î«×¤å©ú¤¤ªº¥Á¥D©Ê¦]¯À¡A¦]¦¹¡A¤¤°êªºªÀ·|¥D¸q¥Á¥D¬Fªv¨ã¦³ÂA©úªº¤¤°ê¯S¦â¡C

úD¡@³o¨Ç¯S¦â¥]¬A¡G¤¤°êªº¥Á¥D¬O¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¤H¥Á¥Á¥D¡F¤¤°êªº¥Á¥D¬O¥Ñ³Ì¼s¤j¤H¥Á·í®a§@¥Dªº¥Á¥D¡F¤¤°êªº¥Á¥D¬O¥H¤H¥Á¥Á¥D±M¬F§@¬°¥i¾a«O»Ùªº¥Á¥D¡F¤¤°êªº¥Á¥D¬O¥H¥Á¥D¶°¤¤¨î¬°®Ú¥»²Õ´­ì«h©M¬¡°Ê¤è¦¡ªº¥Á¥D¡C

    ¥Õ¥Ö®Ñ±j½Õ¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒªº»â¾É¦a¦ì¡A¬O¦b¤¤°ê¤H¥Á°l¨D¥Á±Ú¿W¥ß¡B°ê®a´I±j¡B¥Í¬¡©¯ºÖªºªø´Á°«ª§©M¹ê½î¤¤³v¨B§Î¦¨ªº¡A¬O¾ú¥vªº¿ï¾Ü¡B¤H¥Áªº¿ï¾Ü¡C¦b·í¥N¤¤°ê¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒªº»â¾É©M°õ¬F¡A¬O¤¤°êµo®i©M¶i¨Bªº«ÈÆ[­n¨D¡C

    ¥Õ¥Ö®Ñ«ü¥X¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒªº»â¾É©M°õ¬F¡A¬O±À¶iªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æ«Ø³]©M¹ê²{¤¤µØ¥Á±Ú°¶¤j´_¿³ªº»Ý­n¡A¬OºûÅ@¤¤°ê°ê®a²Î¤@¡AªÀ·|©M¿Óí©wªº»Ý­n¡A¬O«OÃÒ¬FÅví©wªº»Ý­n¡A¬O§â»õ¸U¤H¥Á¹Îµ²¾®»E°_¨Ó¡A¦@¦P«Ø³]¬ü¦n¥¼¨Óªº»Ý­n¡C

    ¥Õ¥Ö®Ñ»¡¡Aªñ¢±¢¯¦h¦~¨Ó¡A¤¤°êªÀ·|¥D¸q¥Á¥D¬Fªv«Ø³]¦b¹ê½î¤¤¨ú±o¤F³\¦h­«¤j¶i®i¡C¤H¥Á¥Nªí¤j·|¨î«×¡B¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¦hÄÒ¦X§@©M¬Fªv¨ó°Ó¨î«×¡B¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªv¨î«×µ¥°ê®a¥Á¥D¨î«×¤£Â_§¹µ½©Mµo®i¡A«°¶m°ò¼h¥Á¥D¤£Â_ÂX¤j¡A¤½¥Áªº°ò¥»Åv§Q±o¨ì´L­«©M«O»Ù¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ¥Á¥D°õ¬F¯à¤O¶i¤@¨B´£°ª¡A¬F©²¥Á¥D¦æ¬F¯à¤OÅãµÛ¼W±j¡A¥qªk¥Á¥DÅé¨î«Ø³]¤£Â_±À¶i¡C

    ¦P®É¡A°ê®a»â¾É¨î«×¡B¥ßªk¨î«×¡B¦æ¬FºÞ²z¨î«×¡B¨Mµ¦¨î«×¡B¥qªk¨î«×¡B¤H¨Æ¨î«×©MºÊ·þ¨î¬ù¨î«×µ¥¤è­±ªº§ï­²¨ú±o¤FÅãµÛ¦¨®Ä¡C¦b¨Ìªkªv°ê¡A«Ø³]ªÀ·|¥D¸qªkªv°ê®a¥Ø¼Ðªº«ü¤Þ¤U¡AªÀ·|¥D¸q¥Á¥Dªº¨î«×¤Æ¡B³W­S¤Æ©Mµ{§Ç¤Æ«Ø³]¤£Â_¥[±j¡A¥H¾Ëªk¬°®Ö¤ßªº¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸qªk«ßÅé«Yªì¨B§Î¦¨¡A°ê®a¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡BªÀ·|¥Í¬¡ªº¥D­n¤è­±°ò¥»°µ¨ì¤F¦³ªk¥i¨Ì¡CúD

    ¥Õ¥Ö®Ñ«ü¥X¡A¤@¦Ê¦h¦~¥H¨Ó¤¤°ê¤H¥Á¬°ª§¨ú¹ê²{¥Á¥D¦Ó¶i¦æªºÁ}¨¯±´¯Á©M¾Ä°«¡A¯S§O¬O¤¤°êªÀ·|¥D¸q¥Á¥D¬Fªv«Ø³]ªº¦¨¥\¹ê½î¡A¨Ï¤¤°ê¦@²£ÄÒ©M¤¤°ê¤H¥Á²`¨è¦a»{ÃѨì¡A¤¤°êªº¥Á¥D¬Fªv«Ø³]¤@©w­n±q¤¤°êªº¹ê»Ú¥Xµo¡AÁ`µ²¦Û¤vªº¹ê½î¸gÅç¡A¬Ã­«¦Û¤vªº¹ê½î¦¨ªG¡A¦P®É­Éų¨ä¥L°ê®a¬Fªv¤å©úªº¦³¯q¸gÅç©M¦¨ªG¡A¦ýµ´¤£¯à·Ó·h§O°ê¬Fªv¨î«×ªº¼Ò¦¡¡C

¥Õ¥Ö®Ñ»¡¡A¤¤°êªº¥Á¥D¬Fªv«Ø³]¿í´`¥H¤U­ì«h¡G°í«ù¤¤°ê¦@²£ÄÒªº»â¾É¡B¤H¥Á·í®a§@¥D©M¨Ìªkªv°êªº¦³¾÷²Î¤@¡Fµo´§ªÀ·|¥D¸q¨î«×ªº¯SÂI©MÀu¶Õ¡F¦³§Q¤_ªÀ·|í©w¡B¸gÀÙµo®i©M¤H¥Á¥Í¬¡¤ô¥­ªº¤£Â_´£°ª¡F¦³§Q¤_ºûÅ@°ê®a¥DÅv¡B»â¤g§¹¾ã©M´LÄY¡F²Å¦Xº¥¶i¦³§Çµo®iªº«ÈÆ[³W«ß¡C

    ¥Õ¥Ö®Ñ«ü¥X¡A¤¤°êªºªÀ·|¥D¸q¥Á¥D¬Fªv²Å¦X¤¤°êªº°ê±¡¡A«OÃÒ¤F¤H¥Á¥H°ê®a©MªÀ·|¥D¤Hªº¨­¥÷¥R¤Àµo´§«Ø³]°ê®a¡BºÞ²z°ê®aªº¿n·¥©Ê¡B¥D°Ê©Ê©M³Ð³y©Ê¡A¤£Â_±À°Ê¤¤°êªº¸gÀÙµo®i©MªÀ·|¥þ­±¶i¨B¡C¦P®É¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ©M¤¤°ê¤H¥Á¤]²M¿ô¦a¬Ý¨ì¡AÁöµM¤¤°êªÀ·|¥D¸q¥Á¥D¬Fªv«Ø³]¨ú±o¤F¥¨¤j¦¨´N¡A¦ý¤´¦³³\¦h»Ý­n§JªA©M¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C

    ³o¨Ç°ÝÃD¥D­nªí²{¦b¡G¥Á¥D¨î«×ÁÙ¤£°÷°·¥þ¡A¤H¥Á¦bªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙ±ø¥ó¤U·í®a§@¥DºÞ²z°ê®a©MªÀ·|¨Æ°È¡BºÞ²z¸gÀÙ©M¤å¤Æ¨Æ·~ªºÅv§Q¦b¬Y¨Ç¤è­±ÁÙ¨S¦³±o¨ì¥R¤À¹ê²{¡F¦³ªk¤£¨Ì¡B°õªk¤£ÄY¡B¹Hªk¤£¨sªº²{¶H¨ÌµM¦s¦b¡F©x¹±¥D¸q§@­·¡B»G±Ñ²{¶H¦b¤@¨Ç³¡ªù©M¦a¤è´þ¥Í©M½¯©µ¡F¹ïÅv¤O¹B¦æ¶i¦æ¨î¬ù©MºÊ·þªº¦³®Ä¾÷¨î¦³«Ý¶i¤@¨B§¹µ½¡F¥þªÀ·|ªº¥Á¥DÆ[©À©Mªk«ß·NÃѦ³«Ý¶i¤@¨B´£°ª¡F¤½¥Á¦³§Çªº¬Fªv°Ñ»P©|»ÝÂX¤j¡C

    ¥Õ¥Ö®Ñ»¡¡A¦b·í«e©M¤µ«á¤@­Ó®É´Á¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ©M¤¤°ê¬F©²±N³q¹L¿n·¥Ã­§´¦a±À¶i¬FªvÅé¨î§ï­²¡A°í«ù©M§¹µ½ªÀ·|¥D¸q¥Á¥D¨î«×¡A¥[±j©M°·¥þªÀ·|¥D¸qªk¨î¡A§ï­²©M§¹µ½¤¤°ê¦@²£ÄÒªº»â¾É¤è¦¡©M°õ¬F¤è¦¡¡A§ï­²©M§¹µ½¬F©²¨Mµ¦¾÷¨î¡A±À¶i¦æ¬FºÞ²zÅé¨î§ï­²¡A±À¶i¥qªkÅé¨î§ï­²¡A²`¤Æ·F³¡¤H¨Æ¨î«×§ï­²¡A¥[±j¹ïÅv¤Oªº¨î¬ù©MºÊ·þ¡A§V¤OºûÅ@ªÀ·|í©w¡A«P¶i¸gÀÙµo®i©MªÀ·|¥þ­±¶i¨B¡C

    ¥Õ¥Ö®Ñ³Ì«á»¡¡A¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q«Ø³]¨ú±oªº¥¨¤j¦¨´N¡A¨Ï¤¤°ê¦@²£ÄÒ©M¤¤°ê¤H¥Á¹ï¦Û¤v¿ï¾Üªº¬Fªvµo®i¹D¸ô¥Rº¡«H¤ß¡C§¹¥þ¥i¥H¬Û«H¡AÀHµÛ¤¤°ê¸gÀÙªºµo®i©MªÀ·|ªº¤£Â_¶i¨B¡A¤¤°êªºªÀ·|¥D¸q¥Á¥D¬Fªv¥²±N¶V¨Ó¶V§¹³Æ¡A¨ä¥¨¤jÀu¶V©Ê©M±j¤j¥Í©R¤O¥²±N¶V¨Ó¶V¥R¤À¦a®i²{¥X¨Ó¡C

    ¥Õ¥Ö®Ñ¤À¢°¢±­Ó³¡¤À¡A¥]¬A²Å¦X°ê±¡ªº¿ï¾Ü¡B¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾É¤H¥Á·í®a§@¥D¡B¤H¥Á¥Nªí¤j·|¨î«×¡B¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¦hÄÒ¦X§@©M¬Fªv¨ó°Ó¨î«×¡B¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªv¨î«×¡B «°¶m°ò¼h¥Á¥D¡B´L­«©M«O»Ù¤HÅvµ¥¡C¡]§¹¡^

¡@¡@¥Õ¥Ö®Ñ¸ÑŪ¡G

    ¥Õ¥Ö®Ñ¡G¤¤°ê¤H¥Á¨É¦³¥þ­±¡B¯u¹ê©M¥R¤Àªº¤HÅv

    ·sµØºô¥_¨Ê¢°¢¯¤ë¢°¢¸¤é¹q¡]°OªÌ¡@³ëµá¡@ÃC©þ¡^°ê°È°|·s»D¿ì¢°¢¸¤éµoªíªºÃD¬°¡m¤¤°êªº¥Á¥D¬Fªv»P«Ø³]¡nªº¥Õ¥Ö®Ñ»¡¡A¦b«Ø°ê¢´¢¯¦h¦~¸gÀÙªÀ·|µo®i¦¨´Nªº°ò¦¤W¡A¤¤°ê¤H¥Á¤µ¤Ñ¨É¦³µÛ¹L¥h±q¥¼¦³¹Lªº¥þ­±¡B¯u¹ê©M¥R¤Àªº¤HÅv¡C

     ¥Õ¥Ö®Ñ»¡¡A¢±¢¯¢¯¢³¦~¢²¤ë¡A¤¤°ê¤Q©¡¥þ°ê¤H¤j¤G¦¸·|ij¼fij³q¹Lªº¾Ëªk­×¥¿®×¡A±N¡§°ê®a´L­«©M«O»Ù¤HÅv¡¨¸ü¤J¾Ëªk¡A´¦¶}¤F¤¤°ê¤HÅv¨Æ·~µo®iªº·s½g³¹¡CúD ¡r¡r¡r

    ¥Õ¥Ö®Ñ¡G¥þ°ê¦U¯Å¤H¥Á¥Nªí¤j·|¥Ø«e¦@¦³¥Nªí280¦h¸U¤H

    ·sµØºô¥_¨Ê¢°¢¯¤ë¢°¢¸¤é¹q¡]°OªÌ¡@©s®R¡^°ê°È°|·s»D¿ì¤½«Ç¢°¢¸¤éµoªíªºÃD¬°¡m¤¤°êªº¥Á¥D¬Fªv«Ø³]¡nªº¥Õ¥Ö®Ñ«ü¥X¡A¥Ø«e¥þ°ê¦U¯Å¤H¥Á¥Nªí¤j·|¥Nªí¦@¦³¢±¢·¢¯¦h¸U¤H¡C¦U¯Å¤H¤j¥Nªí¨Ó¦Û¦U¥Á±Ú¡B¦U¦æ·~¡B¦U¶¥¼h¡B¦UÄÒ¬£¡A¨ã¦³¼sªxªº¥Nªí©Ê¡C¡@¡r¡r¡r

    ¥Õ¥Ö®Ñ¡G¤¤°ê¥Ø«e¦³17¡D6¸U¥Á¥DÄÒ¬£¦¨­û¡BµLÄÒ¬£¤H¤h¾á¥ô¦U¯Å¤H¤j¥Nªí

    ·sµØºô¥_¨Ê¢°¢¯¤ë¢°¢¸¤é¹q¡]°OªÌ±Z²M·s¡B©P¦Ó±¶¡^°ê°È°|·s»D¿ì¢°¢¸¤é¦b¦¹¶¡µoªíªº¡m¤¤°êªº¥Á¥D¬Fªv«Ø³]¡n¥Õ¥Ö®Ñ¤¤«ü¥X¡A¤¤°ê¥Á¥DÄÒ¬£¦¨­û¡BµLÄÒ¬£¤H¤h¦b¤H¥Á¥Nªí¤j·|¤¤µo´§µÛ­«­n§@¥Î¡C¥Ø«e¥L­Ì¤¤¦³¢°¢¶¡D¢µ¸U¤H¾á¥ô¥þ°ê¦U¯Å¤H¤j¥Nªí¡C ¡@¡r¡r¡r

    ¦@²£ÄÒ»â¾É©M°õ¬F¬Oµo®i©M¶i¨Bªº«ÈÆ[­n¨D

    ·sµØºô¥_¨Ê¢°¢¯¤ë¢°¢¸¤é¹q¡]°OªÌ©s®R¡^°ê°È°|·s»D¿ì¤½«Ç¢°¢¸¤éµoªíªºÃD¬°¡m¤¤°êªº¥Á¥D¬Fªv«Ø³]¡nªº¥Õ¥Ö®Ñ«ü¥X¡A¦b·í¥N¤¤°ê¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒªº»â¾É©M°õ¬F¡A¬O¤¤°êµo®i©M¶i¨Bªº«ÈÆ[­n¨D¡C ¡r¡r¡r

    2004¦~¥þ°êªk°|§ï§Pµô§P½T¦³¿ù»~ªº®×¥ó16967¥ó

    ·sµØºô¥_¨Ê¢°¢¯¤ë¢°¢¸¤é¹q¡]°OªÌ©s®R¡^°ê°È°|·s»D¿ì¤½«Ç¢°¢¸¤éµoªíªºÃD¬°¡m¤¤°êªº¥Á¥D¬Fªv«Ø³]¡nªº¥Õ¥Ö®Ñ«ü¥X¡A¢±¢¯¢¯¢³¦~¡A¥þ°ê¦a¤è¦U¯Å¤H¥Áªk°|¨Ìªk¤@¼f¼fµ²¦D¨Æ®×¥ó¢µ¢³¢³¢±¢³¢·¥ó¡A¥Á¨Æ®×¥ó¢³¢²¢¯¢²¢¶¢³¢³¥ó¡A¦æ¬F®×¥ó¢¸¢±¢°¢¸¢±¥ó¡C¥þ°êªk°|§ï§Pµô§P½T¦³¿ù»~ªº®×¥ó¢°¢µ¢¸¢µ¢¶¥ó¡A¦û¥þ¦~¥Í®Ä§P¨MÁ`¼Æªº¢¯¡D¢²¢³¢H¡C¡@¡r¡r¡r

  ¬ÛÃö·s»D/¹Ï¤ù¡G
¡P °ê°È°|·s»D¿ì±Nµoªí¤¤°ê¥Á¥D¬Fªv«Ø³]¥Õ¥Ö®Ñ
¡P °ê°È°|·s»D¿ì±Nµoªí¤¤°ê¥Á¥D¬Fªv«Ø³]¥Õ¥Ö®Ñ
¡P ¸ÑŪ¡G¤¤°ê¿n·¥±À°Ê°Ï°ìµô­x©M«Ø¥ß«H¥ô±¹¬I¦X
¡P ¨¾¤j³°±N¨ÓÀu¶Õ,¤éº´°Ê»OÆW¦h¶RªZ¾¹
¡P ·s»D¿ì21¤é·s»Dµo¥¬·| ¤¶²Ðª¾ÃѲ£Åv«OÅ@¥Õ¥Ö®Ñ
¡P ·s»D¿ì¡G¡m2004¦~¤¤°ê¤HÅv¨Æ·~ªº¶i®i¡n¥Õ¥Ö®Ñ
¡P ¡m¤¤°êªº¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªv¡n¥Õ¥Ö®Ñ¡]¥þ¤å¡^
¡P [µJÂI³X½Í]¸ÑŪ2004°ê¨¾¥Õ¥Ö®Ñ
µoªíµû½×¡G ¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W

¡@¬d¬Ýµû½×
  ½Ðª`·N¡G
¡P ¿í¦u°ê®a¦³Ãöªk«ß¡Bªk³W¡A´L­«ºô¤W¹D¼w¡A©Ó¾á¤@¤Á¦]±zªº¦æ¬°¦Óª½±µ©Î¶¡±µ¤Þ°_ªºªk«ß³d¥ô¡C
¡P ·sµØºô¾Ö¦³ºÞ²zµ§¦W©M¯d¨¥ªº¤@¤ÁÅv§Q¡C
¡@ ÀW¹Dºë¿ï
·s µØ ºô ÀË ¯Á
24¤p®É·s»D±Æ¦æ
¡P §d¨¹°ê ·Å®aÄ_·|¨£¿D¤j§Q¨ÈÁ`·þ
¡P ¤¤¤è¤Ï¹ï¬ü»O¥ô¦ó§Î¦¡ªº­x¨Æ¥æ¬y
¡P ¤é¥»101¦W°ê·|ij­û°Ñ«ô¹t°ê¯«ªÀ
¡P ¥~¥æ³¡«Å¥¬±À¿ð¤é¥»¥~¬Û³XµØ­p¹º
¡P §õºa¿Ä¡G°ê¥ø¸³¨Æ·|¸ÕÂI¥[§ÖªÑ§ï