
¸ê®Æ¹Ï
ÃÄ«~»ù®æ¤ô¥¤£¶ÈÃö«Y¨ì±wªÌªºt¾á¯à¤O¡A¤]ª½±µ¼vÅT¨ìÃÄ«~¥Í²£¥ø·~¡BÃÄ«~¬y³q¡BÂå°|¡BªÀ·|«OÀIµ¥¦æ·~ªºµo®iª¬ªp¡C
°ê°È°|¬ã¨s«ÇªÀ·|µo®i¥q¥qªø¦¶¥®´Ð¤é«e¦b2007¦~¤¤°ê(®ü¤f)°ê»ÚÂåÃݪ®p½×¾ÂºtÁ¿®É«ü¥X¡AÃÄ«~»ù®æ½Õ±±Ãö«Y¨ì°êp¥Á¥Í¡AÃÄ»ù¬Fµ¦¤Ï¬M¤F¤@°ê¬F©²ªº°õ¬F²z©À¡C¥Ø«e¡A¤j¦h¼Æ°ê®a³£¦b±Ä¨úª½±µ©Î¶¡±µªº¤èªk·F¹wÃÄ«~»ù®æ¡A¥H§í¨îÃÄ«~»ù®æ©MÂåÀø¶O¥Îªº¹L§Ö¤Wº¦¡A«OÃÒ¤½¦@ÂåÀø¸É§U©MªÀ·|ÂåÀø«OÀIªº¦X²z¦³®Ä¡C
¼Ú¬w°ê®aÄY±±ÃÄ»ùÅã¥Ü¡§¤H¥»¥D¸q¡¨ºë¯«
ÁöµM±Ä¨úªº¨ãÅé¤â¬q¤£¦P¡A¦ý¼Ú¬w°ê®a¬F©²³£¹ïÃÄ«~»ù®æ¶i¦æ¤F±j¤O·F¹w¡A¥H°§CÃÄ«~»ù®æ¤ô¥¡A«O»Ù¤½¥ÁºÖ§Q¡C
1989¦~¡A¼w°ê³Ì¥ý±Ä¥Î¤FÃÄ«~°Ñ¦Ò»ù®æ©w»ù¿ìªk¡AÀH«á¡A³o¤@¤è¦¡¦b²üÄõ¡B·ç¨å¡B¤¦³Áµ¥°ê®a³Q¼sªx±Ä¥Î¡C
ÃÄ«~°Ñ¦Ò»ù®æ©w»ùªº¨ãÅé°µªk¬O¡G¬F©²ªÀ«O¾÷ºc©M«OÀI¤½¥qµ¥¤ä¥I¾÷ºc¡A®Ú¾ÚÃÄ«~ªº¦³®Ä¦¨¤À¡BÃIJz§@¥Î¡BªvÀø®ÄªGµ¥¦]¯À¡A±N¬Û¦üªºÃĪ««ö²Õ¤ÀÃþ¡A¹ï¦P¤@²ÕÃÄ«~³]©w¤@ӰѦһù®æ¡C¨îÃÄ¥ø·~¥i¥H¦Û¦æ¨M©wÃÄ«~ªº¤W¥«»ù®æ¡A¦ý¤ä¥I¾÷ºc«h«ö¨CºØÃÄ«~ªº°Ñ¦Ò»ù®æµ¹¯f¤H¤ä¥IÃĶO¡C¦pªG¯f¤H¨Ï¥ÎªºÃÄ«~»ù®æ°ª¤_°Ñ¦Ò»ù¡A»ù®æ¶W¥X³¡¤À¥Ñ¯f¤H¦Û¤v¤ä¥I¡F¦pªG¯f¤H¥ÎÃÄ»ù®æ§C¤_°Ñ¦Ò»ù¡A¸`¬Ù¤U¨Óªº¶O¥Î¥i¥H¦b¯f¤H¡BÂå°|©M¤ä¥I¤è¤§¶¡«ö¤ñ¨Ò¤À°t¡C¨î©w°Ñ¦Ò»ùªº¥Øªº¬O¬°¤F¹ªÀyÂå¥Í©M¯f¤H¿ï¾Ü§ó¥[«K©yªº«D±M§QÃĦӤ£¬O«~µPÃÄ¡C¦P®É¡A¥ø·~ÁöµM¥i¥H¦Û¥Ñ©w»ù¡A¦ýÃÄ«~»ù®æ¤£·|°¾Â÷°Ñ¦Ò»ù®æ¤Ó¦h¡A§_«hÃÄ«~ªº¨Ï¥Î±N·|¨ü¨ì¼vÅT¡C
·ç¨å¬F©²¤_1993¦~¶}©l¹ê¬IÃÄ«~°Ñ¦Ò»ù®æÅé«Y¡A¤j¬ù1.13¸UºØÃÄ«~«ö·ÓÀø®Ä³Q¤À¦¨50²Õ¡A¨C²Õ«ö·Ó¦P²ÕÃÄ«~¤¤ªº³Ì§C»ù¡A¥[»ù10%¨î©w¥X¤@ӰѦһù®æ¡C
1989¦~¦Ü2001¦~¶¡¡A¼w°ê¯Ç¤J°Ñ¦Ò»ùÅé«YªºÃÄ«~¡A»ù®æ«ü¼Æ¤U°¤Fªñ30%¡A³B¤èÃÄ¥«³õªº»ù®æ10¦h¦~¨Ó³B¤_éwªºª¬ºA¡C
¦b¼Ú¬w¡Aªk°ê¬F©²¹ïÃÄ«~»ù®æªº·F¹wµ{«×³Ì¤j¡Cªk°ê¹ïÃÄ«~»ù®æªº½Õ±±¡A¥Ñ¬F©²»ù®æ©eû·|¶i¦æ¡A©eû·|¥Ñ±M®a©M¬ÛÃö¬F©²³¡ªù©xû²Õ¦¨¡C©eû·|ªº±M®a®Ú¾ÚÃÄ«~ªºªvÀø»ùÈ¡B´À¥NÀøªkªº¶O¥Î¡BÃÄ«~¥«³õªº«e´º¡BÃļt¹ï·sÃĬãµoªº§ë¤J¡BÃÄ«~¾P°â¹ï°ê¥Á¸gÀÙªº°^Äm¤j¤pµ¥¼Ð·Ç¡A¹ï¯Ç¤JÂå«O¥Ø¿ýªºÃÄ«~¡A´£¥X»ù®æ«ØÄ³¡AµM«á¥Ñ¼t°Ó»P»ù®æ©eû·|¨ó°Ó½Í§P½T©wÃÄ«~»ù®æ¡C
ªk°ê¬F©²»ù®æ©eû·|¹ï±M§QÃÄ¡B«D±M§QÃÄ¡Bì¬ã¨îÃÄ©MÀ¨îÃİϧO©w»ù¡A¦]¦¹¡A¦P¤@ÃÄ«~¤£¦P¼t®aªº»ù®æ¤]¤£¦P¡C¦¹¥~¡Aªk°ê¹ï¦C¤JÂå«O¥Ø¿ýªºÃÄ«~¶i¦æ¬y³q®t²v±±¨î¡A§åµoÀô¸`®t²v¤£±o¶W¹L11%¡A¹s°âÃÄ©±¬y³q®t²v¤@¯ë¦b25%¥ª¥k¡C
^°ê¬F©²«h¥u°w¹ï±M§QÃÄ©M«~µPÃĶi¦æ¦X²zªº§Q¼í±±¨î¡C³oºØµ¦²¤¬O¦b«OÃÒÃÄ«~»ù®æ¦X²zªº¦P®É¡AÅý¨îÃÄ¥ø·~¦P®É¨ã³Æ«ùÄò¶}µo·sÃĪº¯à¤O¡C
^°ê¦b1957¦~´N¹ê¬I¤F¡§ÃÄ«~»ù®æ½Õ±±p¹º¡¨¡A¬F©²³q¹L±±¨î¨îÃÄ¥ø·~ªº§Q¼í¤ô¥¡A¶¡±µ±±¨î½æµ¹¤½¦@¾÷ºcªº«~µPÃÄ©M±M§QÃĪº»ù®æ¡C¾P°âµ¹¤½¦@¾÷ºcªºÃÄ«~ªº§Q¼í¡A¤@¯ë³Q±±¨î¦b¾P°â¦¬¤J©Î¸ê¥»¦¬¯qªº21%¥H¤º¡A¦pªG§Q¼í¶W¥X¨î¡AÃÄ«~»ù®æ±N³Q½Õ¾ã¡C
¬ü¤éÃÄ«~©w»ùÅé²{¡§¦Û¥Ñ¥«³õ¡¨²z©À
¬ü°ê»P¤é¥»ªºÃÄ«~©w»ù¬Fµ¦¥R¤ÀÅé²{¤F¦Û¥Ñ¥«³õ¸gÀÙ²z©À¡A¦ý¨Ã¤£·N¨ýµÛ¬F©²¹ï¤½¥Áªº°ò¥»ºÖ§Qºz¤£Ãö¤ß¡A¦Ó¬O³q¹L°·¥þªºÂåÀø«OÀI¨î«×ªº«Ø¥ß¡A¨Ó°§C¤½¥ÁªºÂåÀø¤ä¥X¤ô¥¡C
¬ü°ê¬F©²¤£¹ïÃÄ«~ª½±µ¶i¦æ»ù®æºÞ¨î¡A¨îÃÄ¥ø·~¥i¥H¦Û¥D©w»ù¡C
¬ü°êªk«ß¤¹³\¨îÃÄ¥ø·~¹ïÁp¨¹¾÷ºc©M¤½¦@³¡ªùÁʶRªº³B¤èÃĵ¹¤©§é¦©¡CÂåÃħåµo°Ó¡B¹s°â°Ó¡B«OÀI¾÷ºc¡BÂå°|µ¥¨p¤H©Î¤½¦@³¡ªù«h§Q¥Î³o¤@ªk«ß³W©w¡A¤À§O»P¨îÃļt³q¹L½Í§P½T¥ß»ù®æ¡A¦]¦¹¨îÃļt¥X°âµ¹¤£¦PÁʶRªÌªº»ù®æ¬O¤£¦Pªº¡AÃÄ«~ÁʶR¼Æ¶q¤j¡B¥I´Ú¤Î®É´N¯àÀò±o¸û¤jªº§é¦©¡C
¬ü°ê¬F©²ªºÃÄ»ù¬Fµ¦¨Ï¨îÃÄ¥ø·~¥iÀò±o°ªÃB§Q¼í¡A¥Ñ¦¹±À°Ê¤F¬ü°ê¨îÃÄ·~ªº½´«kµo®i¡A¨Ï¨ä¦¨¬°¥@¬É¤WÂåÃijзs¯à¤O³Ì±jªº°ê®a¤§¤@¡C
¤£¹L¡A¥ø·~¦Û¥D©w»ù¦æ¬°¾ÉPªº«áªG¬O¬ü°êªºÃÄ»ù¤ñ¨ä¥Lµo¹F°ê®a°ª¥Xªñ¨â¿¡C
¤é¥»¬F©²¹ïÃÄ«~¹ê¦æªº¬O°ÊºA©w»ùºÞ²z¡AÁöµM¬F©²®Ú¾Ú¥«³õ»ù®æÅܤơA¹ï¦C¤JÂåÀø«OÀI³ø¾P¥Ø¿ýªº©Ò¦³ÃÄ«~¹ê¬IºÞ²z¡A¦ý¨îÃÄ¥ø·~¥i¥H®Ú¾Ú¥«³õ»Ý¨D¯B°ÊÃÄ«~»ù®æ¡C
¥Ñ¤_¤é¥»¹ê¦æªº¬O¥þ¥ÁÂåÀø«OÀI¨î«×¡A¯f¤HÂåÀø³ø¾P¤ñ¨Ò¬°70%¦Ü80%¡A¦]¦¹´¶³q¦Ê©m¹ïÃÄ«~¥«³õ»ù®æÅܰʨ䣱ӷP¡C
ÃĪ«¸gÀپǩw»ù³vº¥¤Þ°_¼sªx«µø
¿D¤j§Q¨È½Ã¥Í³¡¦b¤W¥@¬ö¤E¤Q¦~¥Nªì¡A²v¥ý±Ä¨úÃĪ«¸gÀپǩw»ù¤è¦¡¡A¥¦ªº¬ì¾Ç©Ê¤Þ°_¤F¥@¬É¤W«Ü¦h°ê®aªºÃöª`¡C¥Ø«e¸Ó¤è¦¡¤w³Q¶V¨Ó¶V¦hªº°ê®a©M¦a°ÏÉųÀ³¥Î¡C
±Ä¥ÎÃĪ«¸gÀپǩw»ùªº°ê®a©M¦a°Ï¡A¥Ñ¬F©²©Î©e¦«ªº¥Á¶¡¾÷ºc¹ïÃÄ«~ªº¬ãµo¡B¥Í²£¡B¬y³qµ¥¶O¥Î¡A¥H¤Î¹ï±wªÌªºÂåÀø¶O¥Î¡BÃĶO³ø¾P²£¥Íªº¼vÅT¶i¦æºî¦Xµû»ù¡A±q¦Ó¦X²z½T©wÃÄ«~»ù®æ¤Î¦PÃþÃÄ«~¤§¶¡ªº®t»ù¡C
¿D¤j§Q¨È1993¦~¶}©l¥Xª©¡mÃĪ«¸gÀپǵû»ù«ü«n¡n¡An¨DÂåÃÄ¥ø·~¥²¶·®Ú¾Ú«ü«nªºn¨D¡A¦VÃÄ«~¦¬¯q«t¸ß©eû·|µ¥¾÷ºc´£¨ÑÃÄ«~ªº¶O¥Î©MÀø®Äµ¥¬ÛÃö¸ê®Æ¡A¥Ó½Ð±N¨äÃÄ«~¦C¤J°ê®a½Ã¥Í³¡ªº¡mÃÄ«~³ø¾P¥Ø¿ý¡n¡C¸Ó©eû·|±N®Ú¾ÚÃÄ«~ªº¶O¥Î©MÀø®Ä¡A¦V½Ã¥Í³¡±ÀÂ˦óºØÃÄ«~¯à³Q¦C¤J¥Ø¿ý¡AµM«á¥Ñ°ê®aÃÄ«~³ø¾P©w»ùºÞ²z¾÷ºc»PÃļt½Í§P¡A½T©w±N¯Ç¤J¥Ø¿ýªºÃÄ«~»ù®æ¡A¨Ã¦V½Ã¥Í³¡³ø§iÃÄ«~»ù®æ¤Î¨ä¹ïÂåÀø¶O¥Î¡BÃĶO³ø¾P²£¥Íªº¼vÅT¡C
¦¶¥®´Ð¤ÀªR»{¬°¡AÁ`ªº¨Ó¬Ý¡A¹ïÃÄ«~»ù®æ¹ê¦æª½±µ±±¨î¥B±±¨îµ{«×¸û°ªªº°ê®a¡A¤ñ¹ê¦æ¶¡±µ±±¨î¡B±±¨îµ{«×¸û§C°ê®aªºÃÄ»ù¤ô¥§C¡A¦pªk°êªºÃÄ«~»ù®æ§C¤_¼Ú·ùªº¥§¡¤ô¥¡A¦Ó¼Ú·ùªºÃÄ«~»ù®æ¤S¤ñ¬ü°ê¬°§C¡C¦ýµL½×þÓ°ê®a¡A³£¾Ö¦³§¹µ½ªºªÀ·|«O»Ù±ÏÀÙ±¹¬I¡A±q¦ÓÁ×§K¤F±wªÌt¾á¥þ³¡ÂåÃĶO¥Î¡C

ªÈ·¿ì¡G³v¨B±À¦æ¹ï©Ò¦³³B¤èÃÄ¹ê¦æ¬F©²©w»ù
·sµØºô¼s¦{¢³¤ë¢°¢¯¤é¹q¡]°OªÌÃQªZ¡B§d«T¡^°ê°È°|ªÈ·¿ì¦b¥þ°êªÈ·¤u§@·|ij¤¤ªí¥Ü¡A¦b¢±¢¯¢¯¢¶¦~ªÈ·¤u§@¤¤¡A±N¥[±jÃÄ«~¦¨¥»»ù®æ½Õ¬d©MºÊ´ú¡A§ï¶iÃÄ«~»ù®æ®Ö©w¿ìªk¡AÂX¤j¬F©²©w»ùÃÄ«~S³ò¡A³v¨B±À¦æ¹ï©Ò¦³³B¤èÃÄ¹ê¦æ¬F©²©w»ù¡C
¤é¥»¡GÃÄ»ù¬F©²©w ¾A®É§@½Õ¾ã
·sµØºôªF¨Ê¢³¤ë¢°¢µ¤é¹q¡]°OªÌ
¿ú¿þ¡^¤é¥»¦bÃÄ«~»ù®æºÞ²z¤è±¡AÅé²{¥X¿@«pªº¬F©²¦â±m¡C¬F©²²Î¤@½T©w¾A¥Î¤_ÂåÀø«OÀIªº¥þ³¡ÃÄ«~ªº»ù®æ¡A¨Ã«ö·ÓÃÄ«~¥Í²£¦¨¥»µ¥¦]¯ÀªºÅܤơA¾A®É½Õ¾ã¬ÛÃöÃÄ«~ªº©w»ù¡C
ºîz¡G¥[®³¤j¬F©²±Ä¨ú¦³®Ä±¹¬IºÞ¨îÃÄ»ù
¤é¥»ÄYºÞÃÄ»ù¡G¦³ÂI¹³¡§p¹º¸gÀÙ¡¨
°ê¥~¦p¦óºÞ²zÃÄ»ù¡G½Õ±±©M¡§°ª¡¨¨â¤£»~
¤ñ§Q®ÉÃÄ»ù¦]±M§Q¦Ó©~°ª¤£¤U
¥¦¤s¤§¥Û¡G^ºÊºÞ¨Ã«ªvÃÄ»ù