¡@®É¬F»EµJ °ª¼h°ÊºA ¤H¨Æ¥ô§K ¦a¤èÁp¼½ ¤H¤j¬F¨ó ·sµØµøÂI
¼öÂI¸ÑŪ ¯S§Oµ¦¹º ®É¬F¤Hª« Åv«Âµo¥¬ ©x­û³X½Í ®É¬Fµû½×
¡@­»´ä·s»D ¿Dªù·s»D »OÆW­n»D ®ü®l®Éµû
¤j³°¤§Án ¨â©¤¥æ¬y »O®ü­x±¡ ´CÅéºK³ø
¡@±zªº¦ì¸m¡G ·sµØºô ­º­¶ >> ®É¬FÀW¹D >> ®É¬F§Ö°T
¸`¯à´î±Æ¯u¥¿"¶Ëµ¬°Ê°©" »Ý¯}¸Ñ¤­ºØ"©Ç¶H"
2007¦~07¤ë26¤é 11:49:52 ¡@¨Ó·½¡G¥b¤ë½Í
¡i¦r¸¹ ¤j ¤¤ ¤p¡j¡@¡i§Ú­n¥´¦L¡j¡@¡i§Ú­nªÈ¿ù¡j 
¡i¦¬¬Ý·sµØ¤â¾÷³ø¡j

(¸ê®Æ¹Ï¤ù)

    2007¦~7¤ë12¤é¡A°ê®a²Î­p§½§½ªøÁÂ¥ñ¤¤½¥¬¤F2006¦~¥þ°ê¤Î¦U¦a°Ï³æ¦ìGDP¯à¯Óªº±¡ªp¡A±q¥þ¦~¯à·½®ø¶O±¡ªp¬Ý¡A§Ú°ê³æ¦ìGDP¯à¯Ó¤T¦~¨Ó­º¦¸¥Ñ¤ÉÂà­°¡C¦ý¬O¡A¥þ°ê°£¥_¨Ê¥H¥~¡A¨ä¥L¦a°Ï³£¨S¦³§¹¦¨2006¦~³æ¦ìGDP¯à¯Ó­°§C²vªº¥Ø¼Ð¥ô°È¡C«ö·Ó°ê®a¡§¤Q¤@¤­¡¨³W¹º¡A¨ì2010¦~¥þ°ê³æ¦ì¯à¯Ó»Ý­n¤ñ2005¦~¤U­°20%¡C¥i¥H»¡¡A§Ú°ê·í«e¸`¯à´î±Æªº§Î¶Õ¨ÌµM¤Q¤ÀÄY®m¡C

    4¤ë©³¡A°ê°È°|±`°È·|ij¤ÀªR·í«e¸`¯à´î±ÆªºÄY®m§Î¶Õ®É¡A³sÄò¥Î¤F¤»­Ó¡§¤£¡¨Á`µ²¤u§@¤¤¦s¦bªº°ÝÃD¡G»{ÃѤ£¨ì¦ì¡B³d¥ô¤£©ú½T¡B±¹¬I¤£°t®M¡B¬Fµ¦¤£§¹µ½¡B§ë¤J¤£¸¨¹ê¡B¨ó½Õ¤£±o¤O¡C

    ³o¤»­Ó¡§¤£¡¨¡A²`¨è¦a·§¬A¤F·í«e¤@¨Ç¦a¤è¦b°õ¦æ¸`¯à´î±Æ¥ô°È®É¦s¦bªº¹x¯g¡C¥¿¬O¥Ñ¤_¥H¤W­ì¦]¡A¸`¯à´î±Æ¤u§@¦b³\¦h¦a¤è¤´°±¯d¤_¡§¤p¥´¤p¾x¡¨¡A»·¨S¦³¹F¨ì°ê®a©M¤H¥Á©Ò´Á±æªº¡§¶Ëµ¬°Ê°©¡¨ªº¦a¨B¡C°OªÌ¦b±Ä³X½Õ¬ã¤¤¡A·|¶E¤F·í«e¸`¯à´î±Æ¦æ°Ê¤¤¨ã¦³¨å«¬©Êªº¤­ºØ¡§©Ç¶H¡¨¡C

    ©Ç¶H¤@¡G¯È¤W½Í§L¡A¡§¥u¨£¤f°Ê¤£¨£¸}°Ê¡¨

    ¥h¦~¸`¯à´î±Æ«ü¼Ð¤U¹F«á¡A¤@¨Ç¦a¤è¬ÛÀ³ªº¦Ò®Öµû»ùÅé«Y¨S¦³¦P¨B¥X»O¡A¦³ªº©êµÛ¡§Ãä·FÃä¬Ý¡¨ªº¤ßºA¡A¸`¯à´î±Æ±À¶i¥F¤O¡C

    ºÉºÞ¡§¶Â¦â¼Æ¾Ú¡¨ªí©ú¸ê·½Àô¹Ò¹F¨ìÃø¥H©Ó¨üªº©³½u¡AµM¦Ó¡A°OªÌÀH¡§¤¤µØÀô«O¥@¬ö¦æ¡¨­u°ò¼h½Õ¬ãµo²{¡A³o¨Ç¦s¦b°ÝÃDªº¦a°Ï©x­û¡A»¡°_¸`¯à´î±ÆÀYÀY¬O¹D¡A¦ý¦h°±¯d¦b¡§¶Ç¹F¡B³qª¾¡¨ªº¼h­±¡C°OªÌ¸ß°Ý¤W¥b¦~¸`¯à´î±Æªº®ÄªG¡A¥L­Ìªºªí­z­n»ò¬O¡§ºI¦Ü2006¦~©³¡¨¡A­n»ò¬O¡§ªñ´X¦~¨Ó¡¨¡A­n»ò¬O¡§¥¼¨Ó3¦~·Ç³Æ¡K¡K¡¨¡A¥þ¬O¼Ò½k·§©À¡C¦Ü¤_¤µ¦~¤W¥b¦~¨ì©³Ãö°±¤F¦h¤Ö¤p¹q¼t©Î¤p³y¯È¼t¡A¤£¬O¨S¦³¼Æ¦r¡A´N¬O¤ýÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥L¡C

    ±M®aÂIµû¡G¥þ°ê¤H¤jÀô¸ê©e¥D¥ô©e­û¤ò¦p¬f»¡¡A¸`¯à´î±Æªº°õ¦æ¤O¦p¦ó¡A¨ÆÃö°ê­p¥Á¥Í¤j§½¡A¥²¶·¤£§é¤£¦©¦a³e¹ý¸¨¹ê¡C¦ý²{¦b¤@¨Ç©x­ûÁ`±j½Õ³e¹ý°õ¦æ»Ý­n¤@­Ó¹Lµ{¡A¤@¨Ç§ë¤JÁÙ¤£¯à½T«O¨ì¦ì¡A¤@¨Ç¦a¤è©M¥ø·~»{ÃѤ£²Î¤@¡A¤@¨Ç¹H³WªºÀu´f¬Fµ¦¤@®ÉÃø¥H²M²zµ¥¡C¸`¯à´î±Æ­nÂà¤Æ¬°¹ê¹ê¦b¦bªº¤u§@¡A¤£¯à¦A·d¡§§j­·¡¨¡A¨«§Î¦¡¥D¸q¡C

    ©Ç¶H¤G¡G¤j·d¡§©ì©µ³N¡¨¡A¡§­­§ï¥O¡¨¦¨¡§Å@¨­²Å¡¨

    ¬°¤F¼W¥[µ|¦¬¡A¤@¨Ç¦a¤è¹ï¤_¥²¶·Ãö°±ªº°ª¯Ó¯à¡B°ª¦Ã¬V¥ø·~¡A¯à©ì¤@¤Ñ´N©ì¤@¤Ñ¡A¦­±ß­nÃöªº´NºÉ¶q±ßÃö¡F­­´Á¥iªø¥iµuªº¡A´NºÉ¶q©Ôªø¡C¤W¡§¶Â¦W³æ¡¨ªº¥ø·~¦³¤F¡§¤j­­¡¨¡A¤Ï¦Ó¦b¥[¨¬°¨¤O¥Í²£¡C

    ªø¦¿¯ð¦{¬q¦h®a³y¯È¥ø·~ªø´Á¹Hªk±N¥Í²£¼o¤ôª½±Æªø¦¿¡AÄY­««Â¯Ù¤U¹C¥Î¤ô¦w¥þ¡C¤µ¦~3¤ë¡A´ò¥_¯ð¦{¥«±Ò°Ê¤F¡§³y¯È¦æ·~±M¶µªv²z¡¨¡A­n¨D³o¨Ç¥ø·~­­´Á¤º³q¹L§Þ³N§ï³y¹ê²{¹F¼Ð±Æ©ñ¡CµM¦Ó¥»¥Z°OªÌ½Õ¬dµo²{¡A­±¹ï¡§­­§ï¥O¡¨¡A¤@¨Ç³y¯È¥ø·~±Æ¦Ã¦æ¬°¤£´î¤Ï¼W¡C¤@­Ó¯È¼t¡§¦ÑªO¡¨¬Æ¦Üª½¨¥¡A¦³¡§­­§ï¥O¡¨¡A°_½X³o¤@¨â¦~¥ø·~¥Í²£±Æ¦Ã¨S¤H·FÂZ¡A³Ì«á«ç»ò¼Ë¡A¨«¤@¨B¬Ý¤@¨B¡C

    ±M®aÂIµû¡G¡§¤¤µØÀô«O¥@¬ö¦æ¡¨°õ©e·|¥D¥ô¦ó¹Å¥­»¡¡A¤@¨Ç¥ø·~¬°¦ó´±³»­·±Æ¦Ã¡H³o¬O¦]¬°Àô«O³¡ªù¹ï¥L­Ìªº³B»@¦h¬O¡§­­´Áªv²z¡¨¡A¦Ó«D¥ß§YÃö°±¡C´N¡§­­´Á¡¨¦Ó¨¥¡AÅãµM¦³¤F¼u©ÊªÅ¶¡¡C°£¤@¤p³¡¤À¸g¹L§Þ³N§ï³yªº¥ø·~¥i¥H¹ê²{±Æ©ñ¹F¼Ð¡A¦h¼Æ¥ø·~¥Ñ¤_³]­p¤Î§ë¤J¤Wªº­ì¦]¡A®Ú¥»¤£¥i¯à«ö´Á¹ê²{¹F¼Ð±Æ©ñ¡C

    ©Ç¶H¤T¡G¤g¬Fµ¦¾É­PÀô«O¡§¦º¨¤¡¨¡A¹J¨ì¥ÛÀY¶¹D¨«

    ¦³ªº¦a¤è¬F©²Ãª¤_¤@¨Ç°ª¯Ó¯à¡B°ª¦Ã¬Vªº¥ø·~¯Å§O°ª¡B®Ä¯q¦n¡B­I´º²`¡A¤£´±¥h°Ù¡§µw°©ÀY¡¨¡A±Ä¨ú¹J¨ì¥ÛÀY¶¸ô¨«¬Æ¦ÜÁa®eªºµ¦²¤¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¥X»O·FÂZ©M­­¨îÀô«O°õ¦æªº¡§¤g¬Fµ¦¡¨¡A¦¨¬°Àô«O°õªkªº¤@­Ó¡§¦º¨¤¡¨¡C

    °ê®aÀô«O±M¶µ¦æ°Ê·þ¬d²Õ«e¤£¤[¦b¹ï¦wÀ²¬Ù¦XªÎ¡B°F°ð¡Bªú¶§¡B²a«n¡B­½¦{5¥«¶i¦æÀˬd®É¡A´Nµo²{¤F23®a¥ø·~¶W¼Ð±Æ¦Ã¡A¨ä¤¤¥]¬A¦XªÎ®üº¸¡B¦XªÎ¤é¥ß¡B¦wÀ²Â×­ìµ¥¤@§åª¾¦W¥ø·~¡C¦è¦w¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¬°°ê®a¯Å¶}µo°Ï¡A¦@¦³324­Ó«Ø³]¶µ¥Ø¡A¦ý¶}µo°ÏºÞ©e·|«o¥u¯à´£¨Ñ15­Ó«Ø³]¶µ¥ØªºÀô«O¡§¤T¦P®É¡¨Å禬§÷®Æ¡A¥ø·~¼o¤ô³q¹L«°¥«¦Ã¤ôºÞºôª½±Æ´ôªe¡C

    ±M®aÂIµû¡G¦ó¹Å¥­»¡¡A¤@¬q®É´Á¥H¨Ó¡A¦U¦a¤Þ¸ê¡§Åý§QÄvÁÉ¡¨¨Ï¤@¨Ç°ª¯Ó¯à¡B°ª¦Ã¬Vªº¥~¸ê¶µ¥Ø±o¥H¶i¤J¤u·~¶é°Ï¡A¡§ÄȤ£¾Ü­¹¡¨¦¡ªº¤Þ¸ê¼W¥[¤F¸`¯à´î±Æªº½Õ±±Ãø«×¡Cªñ¦~¨ÓÀô«O³¡ªù¦b°õªk¦æ°Ê¤¤¨£¨ì¤£¤Ö¤j¦Ã¬V¥ø·~ªù¤f¬Eªº¤£¬O¥Ñ·í¦a¬F©²¡§­«ÂI·þ¿ì¡¨ªºµP¤l¡A¦Ó¬O¡§­«ÂI«OÅ@¡¨ªºµP¤l¡C

    ©Ç¶H¥|¡G¥O¤£¦æ¡B¸T¤£¤î¡A³»­·¤W°¨¡§¨â°ª¡¨¶µ¥Ø

    ¦b«Ü¦h¦a¤è¡A¤u·~¶µ¥Ø³Q¬Ý¦¨¬O¡§¸gÀÙµo®iªº¥Í©R½u¡¨¡C¥u­n¸gÀÙ¼Wªø§Ö¡A«K¯à¡§¤@«T¾B¦ÊÁࡨ¡C·í«e¤@¨Ç°ª¯Ó¯à¦æ·~²£¶q©M§Q¼í¨³³t¼Wªøªº­I«á¡A¬O³¡¤À¦a¤è¬F©²¹H¤Ï¤¤¥¡ºë¯«©M¬Fµ¦¡A©úùØ·tùؤä«ù°ª¯Ó¯à°ª¦Ã¬V¥ø·~µo®i¡C¥O¤£¦æ¡B¸T¤£¤î¡A¦¨¤F¸`¯à´î±Æªº³Ì¤j¯gµ²¡C

    °ê®aµo§ï©e¦­¦b2006¦~9¤ë¡A´Nµo¥¬¤F¹ï¹q¸Ñ¾T¡BÅK¦Xª÷¡B¹q¥Û¡B¿NÆPµ¥8­Ó°ª¯Ó¯à¦æ·~¹ê¦æ®t§O¹q»ùªº¬Fµ¦¡A©ú½T¤F¹ï³o¨Ç¦æ·~¤¤²^¨OÃþ©M­­¨îÃþ¥ø·~¥Î¹q¹ê¦æ¥[»ùªº®É¶¡©M¼Ð·Ç¡A¸T¤î¹ï°ª¯Ó¯à¥ø·~¹ê¦æÀu´f¹q»ù¡C

    ¥b¦~«á¡A¤£¦ý¤´¦³15­Ó¬Ù¥÷¥¼»{¯u°õ¦æ³o¶µ¬Fµ¦¡A¦Ó¥B¦NªL¡B¶ÂÀs¦¿¡B¤º»X¥j¡BÔE¦èµ¥14­Ó¬Ù¡]°Ï¡B¥«¡^¥H¹ê¦æµo¨Ñ¹qÁp°Ê¡B¨óij¨Ñ¹q¡B¤j¥Î¤á¥Î¹qª½¨Ñ¡BÄv»ù¤Wºôµ¥¦W¸q¦Û¦æ¥X»O¤F¹ï°ª¯Ó¯à¥ø·~ªºÀu´f¹q»ù±¹¬I¡C

    ±M®aÂIµû¡G°ê®aÀô«OÁ`§½°Æ§½ªø¼ï©¨»¡¡AÀô¹Ò«ü¼Ð¤@¤Ñ¨S¦³¯u¥¿¯Ç¤J©x­û¦Ò®Ö¨î«×¡A´N¤@¤Ñ¤£¯à§ùµ´¤@¨Ç¦a¤è©x­û¬°¤F°l¨Dµu¥­§Öªº¬FÁZ¡A©M¤@¨Ç°l¨D¼É§Qªº¥ø·~µ²¦X°_¨Ó¡A¤£ÅU·í¦aªº¸ê·½Àô¹Ò±ø¥ó¡A¶Ã¤W·Ñ¹q¡B¤Æ¤u¡B¿ûÅKµ¥­«¤Æ¤u¶µ¥Ø¡A¥Î¤H¥Áªº°·±d´«¨ú·¥¤Ö¼Æ¤Hªº¯S®í§Q¯q¡C

    ©Ç¶H¤­¡G­A§Ë¡§»Ù²´ªk¡¨¡A­Ë³¬¥ø·~¡§¥R¼Æ¡¨²^¨O

    ¹J¨ì¦U¯Å³¡ªùªº²M²zÀˬd¡A´N§â«e´X¦~Ãö°±ªº¤p¤ôªd¼t¡B¤p¹q¼t¡B¤p¿ûÅK¼t®³¥X¨Ó­«»¡¤@¹M¡A©Î¥Î¦­¤w­Ë³¬¦h¦~ªº¥ø·~¡§¥R¼Æ¡¨¡A¥E¤@Å¥ÁÙ¥H¬°§Î¶Õ¤@¤ù¤j¦n¡C

    ªe¥_¬Ù¿ûÅK²£¯à¤¤ªñ45%ªº·ÒÅK¯à¤O¡B27%ªº·Ò¿û¯à¤OÄݤ_°ê®a²£·~¬Fµ¦³W©w­­´Á²^¨Oªº¸¨«á²£¯à¡Cªe¥_¬Ùµo§ï©e2006¦~©³¤½¥¬¤F­º§å²^¨Oªº26®a¥ø·~¦W³æ¡A¦ý¤@¨Ç°ò¼h¬F©²­A§Ë¡§»Ù²´ªk¡¨¡C¨·»O¶³Às¶°¹Î¨Fªe¿ûÅK¦³­­¤½¥q¬O¨Fªe¥«±©¤@¤@®a¦C¤J²^¨O¦W³æªº¥ø·~¡C·í°OªÌ¨Ó¨ì¦ì¤_¨Fªe¥«ºÖ»ö§øªº¼t°Ï®É¡A¥u¨£¤jªùºòÂê¡A¼t°ÏªÅ¿º¿ºªº¡A°OªÌ·t¦Û¡§ºÙÆg¡¨³o®a¥ø·~¦p´Á¦Û°ÊÃöªùªº¨M¤ß¡C½Öª¾­t³d¬Ý¼t°Ïªº¤u¤H§i¶D°OªÌ¡A³o®a¥ø·~2004¦~´N¦]¸gÀ礣µ½­Ë³¬Ãöªù¤F¡A¦]¬°³]³Æ¤@®É½æ¤£¥X¥h¡A¤@ª½¥Ñ¥L¬Ý¦u¡C

    ±M®aÂIµû¡G¤¤¥¡ÄÒ®Õ¬ã¨s­û´¿·~ªQ»{¬°¡AGDP¬Ý±o¨£¡BºN±oµÛ¡A¦Ó¯à·½®ø¯Ó»PÀô¹Ò¦Ã¬Vµ¥«h»Ý­n¸ûªø®É´Á¤~·|ÅãÅS¥X¨Ó¡C¬°¤F§¹¦¨¸`¯à´î±Æ¥ô°È¡A¤]¤£¯àÀH«K§ä¤@®a­Ë³¬¥ø·~©è³»¥ô°È¡C·í¦a¬F©²®³¡§¦º¡¨ªº·í¡§¬¡¡¨ªº´ê¼Æ½k§Ë¤Hªº°µªk¡A¹ê¦bÅý¤H­ú¯º¤£±o¡I¡]³¯ªÚ¡^

    °]¬F³¡:§Ú°ê±N¹B¥Îµ|¦¬µ¥¬Fµ¦¤u¨ã«P¶i¸`¯à´î±Æ

    ·sµØºô¥_¨Ê¢¶¤ë¢±¢³¤é¹q¡]°OªÌ¦¿°ê¦¨¡@¤ý§Æ¡^°]¬F³¡³¡ªø§U²z¦¶¥úÄ£¢±¢³¤é»¡¡A§Ú°ê±Nºî¦X¹B¥Îµ|¦¬¡B¦¬¶O°òª÷¡B¸É¶K¡BÂಾ¤ä¥Iµ¥¬Fµ¦¤u¨ã¡A«P¶i¸`¯à­°¯Ó¡A±À°Ê¥i¦A¥Í¯à·½µo®i¡A´î¤Ö©M±±¨î¦Ã¬V±Æ©ñ¡A¤ä«ù«Ø³]¸ê·½¸`¬ù«¬©MÀô¹Ò¤Í¦n«¬ªÀ·|¡C

    ¥L¦b¦¹¶¡Á|¦æªº¡§¢±¢¯¢¯¢¶¦~¤¤°ê¹q¤O»Ý¨D°¼ºÞ²z°ê»Ú½×¾Â¡¨¤Wªí¥Ü¡A§Ú°ê¦b·sªº¥ø·~©Ò±oµ|ªk¤¤©ú½T³W©w¡A¹ï¥ø·~±q¨Æ²Å¦X±ø¥óªºÀô¹Ò«OÅ@¡B¸`¯à¸`¤ô¶µ¥Ø©Ò±o§K¼x©Î´î¼x¥ø·~©Ò±oµ|¡F¹ï¥ø·~Áʸm¥Î¤_Àô¹Ò«OÅ@¡B¸`¯à¸`¤ôµ¥±M¥Î³]³Æªº§ë¸êÃB¡A¥i¥H«ö¤@©wªº¤ñ¨Ò¹ê¦æµ|ÃB©è§K¡C

    ®ý¦¿¹ï»â¾É·F³¡¹ê¦æ¸`¯à´î±Æ°Ý³d¨î

    ¥ÌµÂ¬Ù¤W¥b¦~¸`¯à´î±Æ¥ô°È¶êº¡§¹¦¨

    ¦wÀ²:¥[±j¸`¯à´î±Æ©MÀô¹Ò«OÅ@ «P¬ì¾Ç©M¿Óµo®i

    12¶µ¸`¯à´î±Æ·s§Þ³Nµo©ú¦VªÀ·|±À¤¶
  ¬ÛÃöµû½×      
¬ÛÃö½Z¥ó
¡P °]¬F³¡:§Ú°ê±N¹B¥Îµ|¦¬µ¥¬Fµ¦¤u¨ã«P¶i¸`¯à´î±Æ
¡P ¥ÌµÂ¬Ù¤W¥b¦~¸`¯à´î±Æ¥ô°È¶êº¡§¹¦¨
¡P ®ý¦¿¹ï»â¾É·F³¡¹ê¦æ¸`¯à´î±Æ°Ý³d¨î
¡P ¤¤°ê©x¤è°ª½Õ±À¤¶12¶µ¡§¸`¯à´î±Æ¡¨µo©ú¶µ¥Ø
¡P 12¶µ¸`¯à´î±Æ·s§Þ³Nµo©ú¦VªÀ·|±À¤¶
¡P ¦wÀ²:¥[±j¸`¯à´î±Æ©MÀô¹Ò«OÅ@ «P¬ì¾Ç©M¿Óµo®i
¡@ ¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W
½Ð±zµoªí·P¨¥¡Aª`·N¤å©ú¥Î»y¨Ã¿í¦u¬ÛÃö³W©w¡C
¬d¬Ýµû½× ¯d¨¥¶·ª¾
 
¡]³d¥ô½s¿è: ±i³·ªá ¡^
µøÀW¼ö¼½
¹Ï¤ù§Ö»¼