
¸ê®Æ¹Ï¤ù¡G2¤ë27¤é¡A¤¤¦@¤¤¥¡¡B°ê°È°|¦b¥_¨Ê¶©«Á|¦æ°ê®a¬ì¾Ç§Þ³N¼úÀy¤j·|¡CÄÒ©M°ê®a»â¾É¤HJÀAÀÜ¡B·Å®aÄ_¡B´¿¼y¬õ¡B§õªø¬K¥X®u¤j·|¨Ã¬°Àò¼ú¥Nªí¹{¼ú¡C·Å®aÄ_¥NªíÄÒ¤¤¥¡¡B°ê°È°|¦b¤j·|¤WÁ¿¸Ü¡C§õªø¬K¥D«ù¤j·|¡C
·sµØªÀ°OªÌ §õ¾Ç¤¯ Äá
²Îp§½µo®i¦^ÅU³ø§i¤§¤Q¤@¡G¬ì¾Ç§Þ³NÁÚ¥X·s¨B¥ï
ÄÒªº¤Q¤»¤j¥H¨Ó¡AÀHµÛ¸gÀÙ«ùÄò§Ö³tµo®i¡A§Ú°ê¬ì§Þ¨Æ·~¤]§e²{¥X¨}¦nªºµo®i¶ÕÀY¡C¡§¤Q¤¡¨¬ì§Þµo®ip¹º¥Ø¼Ð¹ê²{¡A¡m°ê®a¤¤ªø´Á¬ì¾Ç©M§Þ³Nµo®i³W¹ººõn¡]2006-2020¦~¡^¡n¡]¥H¤U²ºÙ¡m³W¹ººõn¡n¡^¨î©w§¹¦¨¡A¬ì§ÞÅé¨î§ï²¶i¤@¨B²`¤Æ¡F°ò¦¬ã¨s±o¨ì¥[±j¡A°ª§Þ³N²£·~§Ö³tµo®i¡A§Þ³N¥«³õ³W¼ÒèBÂX¤j¡F¬ì§Þ§ë¤J«ùÄò¼W¥[¡A¬ì§Þ²£¥X¦¨ªGÂ׺ӡA¬ì§Þ¹ê¤O¤£Â_¼W±j¡A¬ì¾Ç§Þ³N¨Æ·~¨ú±o¤F·sªº¶i®i¡C
¡@¡@¤@¡B¡m³W¹ººõn¡n¨î©w¶¶§Q§¹¦¨¡A¬ì§ÞÅé¨î§ï²Ã¨B±À¶i¡A¬ì§Þµo®iÀô¹Ò±o¨ìÀu¤Æ
°ê°È°|¦Û2003¦~°_²Õ´¦U¤è±±M®a¾ÇªÌ©M¦³Ãö³¡ªù¡A¾ú®É¨â¦~¦h¡A¦b²`¤J¶i¦æ¾Ô²¤¬ã¨sªº°ò¦¤W¨î©w§¹¦¨¤F¡m³W¹ººõn¡n¡A¨Ã¥¿¦¡³¡¸p¹ê¬I¡C¡m³W¹ººõn¡nªº¨î©w¬OÄÒªº¤Q¤»¤j´£¥Xªº¤@¶µ«¤j¥ô°È¡A¬O§Ú°ê¶i¤J·s¥@¬ö·s¶¥¬q¹ï¬ì¾Ç§Þ³Nµo®i¶i¦æªº²Ä¤@¦¸¥þ±³W¹º¡A¤]¬OªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙ±ø¥ó¤U¨î©wªº²Ä¤@Ó¤¤ªø´Á¬ì§Þµo®i³W¹º¡C¡m³W¹ººõn¡n¹ï¥¼¨Ó15¦~§Ú°êªº¬ì§Þµo®i°µ¥X¤FÁ`Å鳡¸p¡A±q«ÂI»â°ì¤Î¨äÀu¥ý¥DÃD¡B«¤j±M¶µ¡B«eªu§Þ³N©M°ò¦¬ã¨sµ¥¤è±½T©w¤F«ÂI¥ô°È¡A©ú½T¤F¤µ«á§Ú°ê¬ì§Þ¤u§@ªºµÛ¤OÂI©M¥D§ð¤è¦V¡A¬O«ü¾É¤µ«á¤@¬q®É´Á§Ú°ê¬ì§Þµo®iªººõ»â©Ê¤å¥ó¡C
¦b·sªº¾ú¥v¶¥¬q¡A°ê®aÄ~Äò±Ä¨ú¦UºØ±¹¬I«P¶i¬ì§ÞÅé¨î§ï²¡A«Ø¥ß©M§¹µ½¤¤°ê¯S¦âªº°ê®a³Ð·sÅé«Y¡A§V¤O¹ê²{¬ì§Þ¤u§@ªº·s¬ð¯}¡CªÀ·|¤½¯qÃþ¬ì¬ã¾÷ºc¤ÀÃþ§ï²¤u§@¶¶§Q±À¶i¡A¤@¨Ç¥ý´Á±Ò°Ê§ï²ªº°|©Ò¤w°ò¥»§¹¦¨§ï²¶¥¬q©Ê¥ô°È¡FÀ³¥Î¶}µoÃþ¬ì¬ã¾÷ºc¥ø·~¤Æ§ï²Ä~Äò²`¤Æ¡Aµ´¤j¦h¼Æ°|©Ò¦b¹ê²{¥Ã¹L´ç«á§e²{¥X¨}¦nªºµo®i¶ÕÀY¡C¸g¹L¦h¦~ªº§V¤O¡A§Ú°ê¬ì¬ã¾÷ºcºÞ²zÅé¨î§ï²¤wªì¨£¦¨®Ä¡A¥H¥ø·~¬°¥DÅé¡B¥«³õ¬°¾É¦V¡B²£¾Ç¬ã¬Ûµ²¦Xªº§Þ³N³Ð·sÅé«Y¤£Â_µo®i¡A¬°¼W±j¦Û¥D³Ð·s¯à¤O¡B«Ø³]³Ð·s«¬°ê®a´£¨Ñ¤FÅé¨î©M¾÷¨î«O»Ù¡C

¸ê®Æ¹Ï¤ù¡G¡§¯«¤»¡¨¤ÉªÅ
¤G¡B°ò¦¬ã¨s±o¨ì¥[±j¡A°ª§Þ³N²£·~§Ö³tµo®i¡A§Þ³N¥«³õ³W¼ÒèBÂX¤j
¡]¤@¡^°ò¦¬ã¨s¤u§@±o¨ì¥[±j¡A«ÂI»â°ìì©l³Ð·s¯à¤O¤£Â_´£¤É
°ò¦¬ã¨s¬O¬ì¾Ç§Þ³Nµo®iªº®Ú°ò¡A¹ïªÀ·|¸gÀÙªº«ùÄòµo®i¨ã¦³Á|¨¬»´«ªº§@¥Î¡Cªñ¦~¨Ó¡A§Ú°ê¹ï°ò¦¬ã¨sªº§ß«ù¤O«×¤£Â_¥[¤j¡A2006¦~¥þ°ê¥Î¤_°ò¦¬ã¨sªº¸g¶O§ë¤J¬°156»õ¤¸¡A¬O2002¦~ªº2.1¿¡F¥Î¤_°ò¦¬ã¨sªº¤H¤O§ë¤J¹F¨ì13.1¸U¤H¦~¡A¤ñ2002¦~¼Wªø56.3%¡C
°ê®a°]¬F¹ï«ÂI¸ê§U°ò¦¬ã¨sªº¦ÛµM¬ì¾Ç°òª÷ªº§ë¤J«ùÄò¼Wªø¡C2006¦~¡A°ê®a¦ÛµM¬ì¾Ç°òª÷±o¨ì°]¬F¼·´Ú36.2»õ¤¸¡A¬O2002¦~ªº1.8¿¡C¥þ¦~§å·Ç¸ê§U±¤W¶µ¥Ø10271¶µ¡A¸ê§U¸g¶O26.9»õ¤¸¡A¤À§O¤ñ2002¦~¼W¥[4463¶µ©M15.3»õ¤¸¡A±¤W¶µ¥Ø³æ¶µ¥§¡¸ê§Uª÷ÃB¥Ñ2002¦~ªº19.9¸U¤¸¼W¥[¨ì26.2¸U¤¸¡C¥þ¦~¸ê§U«ÂI¶µ¥Ø277¶µ¡A¸ê§U¸g¶O4.4»õ¤¸¡A³æ¶µ¥§¡¸ê§Uª÷ÃB160¸U¤¸¡A¤À§O¤ñ2002¦~¼W¥[69¶µ¡B1.3»õ¤¸©M10¸U¤¸¡C°ê®a¹ï«ÂI°ò¦¬ã¨sµo®ip¹º¡]973p¹º¡^ªº°]¬F§ë¤J¤£Â_¼W¥[¡A±q2002¦~ªº7»õ¤¸¼W¥[¨ì2006¦~ªº13.5»õ¤¸¡C
°ò¦¬ã¨s¤u§@ªº¤£Â_¥[±j¡A¨Ï§Ú°êì©l³Ð·s¯à¤O±o¨ì´£¤É¡Cªñ´X¦~¯F²{¥X¤F¥_¨Ê¥¿t¹q¤l¹ï¼²¾÷¤Wµo²{¤@Ó·s²É¤l¡Bºë½T´ú¶q»Èªe«Y^¥P®y±ÛÁu¶Z¤Ó¶§«Y¶ZÂ÷¡B·s«¬à°°òª÷ÄÝ«D´¹µ²ºc§÷®Æª÷ÄÝ¶ì®Æ¬ã¨î¦¨¥\¡B¼á¦¿°Êª«¸s¤Æ¥Ûªºµo²{¡B§¹¦¨¤ô½_²Ä¥|¸¹¬V¦âÅé¥þ§Ç¦C´ú§Ç¤u§@µ¥¤@«Y¦C¨ã¦³ì³Ð©Ê©M¼sªxªÀ·|¼vÅTªº¬ã¨s¦¨ªG¡Aªí©ú§Ú°ê¦b¤@¨Ç»â°ìªº°ò¦¬ã¨s³B¤_»â¥ý¤ô¥¡C
¡m¬ì¾Ç¤Þ¤å¯Á¤Þ(SCI)¡n¬O°ê»Ú¤W¤Ï¬M¦ÛµM¬ì¾Ç°ò¦¬ã¨s¤ô¥©M¦¨ªGªº¸û¦³¼vÅTªºÀ˯Á¤u¨ã¡C2005¦~¡mSCI¡n¦¬¿ý§Ú°ê½×¤åÁ`¼Æ6.8¸U½g¡A¬O2002¦~ªº1.7¿¡A¦¬¿ýªº½×¤åÁ`¶q¦b¥@¬É±Æ¦ì±q2002¦~ªº²Ä6¦ì¤W¤É¨ì²Ä5¦ì¡A³o¤]±q¤@Ӥ豤ϬM¤F§Ú°ê°ò¦¬ã¨s°ê»Ú¦a¦ìªº´£°ª¡C

¸ê®Æ¹Ï¤ù¡G1¤ë5¤é¡A¤¤°ê¯èªÅ¤u·~²Ä¤@¶°¹Î¤½¥q¦b¥_¨ÊÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡A¤¶²Ð¤¤°ê¤@¯è¬ã¨îªº¨ã¦³§¹¥þ¦Û¥Dª¾ÃѲ£Åvªº²Ä¤T¥N¾Ô°«¾÷¡X¡XÄè-10¾Ô°«¾÷ªº¬ÛÃö±¡ªp¡C³o¬OÄè-10¾Ô°«¾÷¡C
·sµØªÀµo
¡]¤G¡^°ª§Þ³N²£·~µo®i¶ÕÀY¨}¦n¡A°ê»ÚÄvª§¤O¤é¯q¼W±j
ªñ¦~¨Ó¡A°ê®a°ª§Þ³N¬ã¨sµo®ip¹º¡]863p¹º¡^¶¶§Q¹ê¬I¡A¨ú±o¤F¥O¤HÆf¥Øªº¦¨´N¡C2002-2006¦~¶¡¡A863p¹º¦@¹ê¬I¶µ¥Ø13832¶µ¡A¸¨¹ê¶µ¥Ø¸g¶O371»õ¤¸¡C863p¹ºªº¶¶§Q¹ê¬I¡A¨Ï§Ú°ê¦b°ª©Ê¯àpºâ¾÷¬ã¨î¡B·L¹q¤l¸Ë³Æ¡B¯à·½§Þ³N¡B¥Íª«©M²{¥N¹A·~¡B·s§÷®Æµ¥»â°ì¨ú±o¤F¤@§å¼Ð§Ó©Ê¦¨ªG¡A´x´¤¤F¤@§å«¤jÃöÁä§Þ³N©M²£·~®Ö¤ß§Þ³N¡A°ö¾i©M¾®»E¤F¤@§å°ª§Þ³N³Ð·s«¬¤H¤~©M¹Î¶¤¡A¬°§Ú°ê°ª§Þ³N¬ãµoªº«ùÄòµo®i³þ©w¤F°ò¦¡C
¦b¤@§å°ª§Þ³N¬ã¨s¦¨ªGªº¦³¤O¤ä¼µ¤U¡A§Ú°ê¥HÂåÃĨî³y·~¡B¯èªÅ¯è¤Ñ¨î³y·~¡B¹q¤l¤Î³q«H³]³Æ¨î³y·~¡B¹q¤lpºâ¾÷¤Î¿ì¤½³]³Æ¨î³y·~¡BÂåÀø³]³Æ¤Î»ö¾¹»öªí¨î³y·~¬°¥Nªíªº°ª§Þ³N²£·~«O«ù§Ö³t¼Wªø¡A®Ä¯q³v¦~´£¤É¡A²£·~³W¼ÒÅD©~¥@¬É²Ä¤T¡A¥X¤fÁ`ÃBÅE¨¥@¬É«e¨â¦ì¡C°ª§Þ³N²£·~¤w¦¨¬°°ê¥Á¸gÀÙ·sªº¼WªøÂI¡A¹ï«P¶i²£·~µ²ºc½Õ¾ã¡B±À°Ê¸gÀÙ¼Wªø¤è¦¡ÂàÅܰ_¨ì¤F«n§@¥Î¡C²Îpµ²ªGÅã¥Ü¡A2006¦~³W¼Ò¥H¤W°ª§Þ³N²£·~¥ø·~¹ê²{¤u·~Á`²£È41322»õ¤¸¡A¬O2002¦~ªº2.7¿¡C
°ª§Þ³N²£·~ªº§Ö³tµo®i±a°Ê¤F§Ú°ê°ª§Þ³N²£«~¶i¥X¤f¶T©öªº¤£Â_ÂX¤j¡A°ê»Ú¥«³õÄvª§¤O¤é¯q¼W±j¡C¾Ú²Îp¡A2006¦~§Ú°ê°ª§Þ³N²£«~¶i¥X¤fÁ`ÃB¹F5288»õ¬ü¤¸¡A¬O2002¦~ªº3.5¿¡F¨ä¤¤¥X¤f2815»õ¬ü¤¸¡A¶i¤f2473»õ¬ü¤¸¡A¤À§O¬O2002¦~ªº4.1¿©M3¿¡F¶i¥X¤f¶T©ö¹ê²{¤F¥Ñ2002¦~ªº°f®t150»õ¬ü¤¸¨ì2006¦~¶¶®t342»õ¬ü¤¸ªºÂàÅÜ¡F°ª§Þ³N²£«~¥X¤f¦û°Ó«~¥X¤fÁ`ÃBªº¥÷ÃB¥Ñ2002¦~ªº20.8%´£°ª¨ì2006¦~ªº29.0%¡A¼W¥[¤F8.2ӦʤÀÂI¡C
¦b°ê®a¬ÛÃö¬Fµ¦¤Þ¾É©M§ß«ù¤U¡A§Ú°ê°ª·s§Þ³N²£·~¶}µo°Ï«Ø³]¶i¤@¨B±À¶i¡A°Ï°ì¶°»E¶i¤@¨B¥[§Ö¡A²£·~¶°¸s¥[³t§Î¦¨¡C¾Ú¹ï¥þ°ê53Ó°ê®a°ª·s§Þ³N²£·~¶}µo°Ïªº²Îp¡A2006¦~°Ï¤º¥ø·~¼Æ¤w¹F4.6¸U®a¡A±q·~¤Hû574¸U¤H¡A§¡¬°2002¦~ªº1.6¿¡FÁ`¦¬¤J©MÁ`²£È¤À§O¹F¨ì4.3¸U»õ¤¸©M3.6¸U»õ¤¸¡A§¡¬°2002¦~ªº2.8¿¡C°ª·s§Þ³N¶é°Ï©M¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¤w¸g¦¨¬°§Ú°ê°ª§Þ³N²£·~ªº«n¶°»E¦a¡C

¸ê®Æ¹Ï¤ù¡GÀHµÛ«Ø³]³Ð·s«¬°ê®a¥Ø¼Ðªº½T©w¡A§Ú°ê¯F²{¥X¸ô©ú¡BµØºX¡B´_¬P¡B´I³q¡B¤O¦|µ¥¤@¤j§å³Ð·s«¬¥ÁÀç¬ì§Þ¥ø·~¡A¥L̤w¸g¦¨¬°°ê®a³Ð·sÅé«Y¤¤³Ì¨ã¬¡¤Oªº²Õ¦¨³¡¤À¡C³o¬O2006¦~4¤ë11¤é¡A¥_¨ÊµØºX¸ê°T¼Æ½X¬ì§Þ¦³¤½¥qû¤u¦b®i¥Ü¤@´Ú¼Æ½X¬Û¾÷¡C·sµØªÀµo
¡]¤T¡^§Þ³N¥«³õ°·±dµo®i¡A¥æ©ö³W¼Ò³v¦~ÂX¤j
§@¬°¬ì§Þ¦¨ªGÂà¤Æ»P±À¼sªº«nÀô¸`¡A§Ú°êªº§Þ³N¥«³õ¦b³o¨Ç¦~¨Ó¤@ª½«O«ùéw°·±dµo®iªººA¶Õ¡A§Þ³N¥æ©ö¤éÁͬ¡ÅD¡A¥æ©ö³W¼Ò³v¨BÂX¤j¡C¾Ú²Îp¡A2002-2006¦~¥þ°ê²Öpñq§Þ³N¦X¦P124¸U¶µ¡A§Þ³N¦X¦P²Öp¦¨¥æª÷ÃB6673»õ¤¸¡F¨ä¤¤¡A2006¦~¥þ°ê¦@ñq§Þ³N¦X¦P20.6¸U¶µ¡A§Þ³N¦X¦P¦¨¥æª÷ÃB1818»õ¤¸¡A¥§¡¨C¥÷§Þ³N¦X¦P¦¨¥æª÷ÃB¹F¨ì88.3¸U¤¸¡A¬O2002¦~ªº2.4¿¡C§Þ³N¥«³õªº°·±dµo®i¡A¨Ï¬ì¾Ç§Þ³N¹ï¸gÀÙªÀ·|µo®iªº±À°Ê§@¥Î±o¨ì¥R¤Àµo´§¡A¦³®Ä«P¶i¤F¬ì§Þ¦¨ªG¦V¥Í²£»â°ìªºÂà¤Æ¡C
¤T¡B¬ì§Þ§ë¤J«ùÄò¼W¥[¡A¬ì§Þ¤H¤~¶¤¥î¤£Â_ÂX¤j¡A¬ì§Þ²£¥X¦¨ªGÂ׺Ó

¸ê®Æ¹Ï¤ù¡G§õ®¶Án°|¤h¦b®a¤¤¡]2¤ë20¤éÄá¡^¡C§õ®¶Án¤@½ú¤l»P¤p³Áµ²½t¡A¤@²É³ÁºØÅý¥LÁn¦W¤j®¶¡C³o¤@¦¸¡A¥L§ó¬O§@¬°2006¦~«×°ê®a³Ì°ª¬ì§Þ¼ú°ß¤@±o¥D¡A¯¸¦b¤F¤H¥Á¤j·|°óªº»R»O¤¤¥¡¡C·sµØªÀ°OªÌ®]»DÄá
¡]¤@¡^¬ì§Þ¸g¶O§ë¤J«ùÄò¼W¥[¡A¬ì§Þµo®i¶ÕÀY±j«l
°ê®a¹ï¬ì§Þ³Ð·sªº¤ä«ù¤O«×¶i¤@¨B¥[¤j¡A°]¬F¬ì§Þ§ë¤J³v¦~¼W¥[¡C2006¦~°ê®a¥Î¤_¬ì§Þ¨Æ·~ªº°]¬F¼·´Ú¬°1689»õ¤¸¡A¬O2002¦~ªº2.1¿¡F°]¬F¬ì§Þ¼·´Ú¦û°]¬FÁ`¤ä¥Xªº¤ñ«¬°4.2%¡A¬°¨B¤J·s¥@¬ö¥H¨Óªº³Ì°ª¤ô¥¡C°ê®a¬ì§Þ¤ä¼µp¹º¡B°ê®a¬ì§Þ°ò¦¥»O«Ø³]¡B¤õ¬²p¹º¡B¬P¤õp¹º¡B¬ì§Þ«¬¤¤¤p¥ø·~§Þ³N³Ð·s°òª÷¡B°ê®a«ÂI·s²£«~±M¶µ¸ê§U¡B°ê»Ú¬ì§Þ¦X§@«ÂI¶µ¥Øp¹ºµ¥¤@«Y¦C·s¦Ñ¬Fµ¦Á|±¹¹ï¬ì§Þ¤u§@ªº¸êª÷§ë¤J³£¹F¨ì¤F¤@Ó·sªº¤ô¥¡AÅã¥Ü¤F°ê®a¤ä«ù©Mµo®i¬ì§Þ¨Æ·~ªº¨M¤ß¡C
¦b¥[¤j°]¬F§ß«ù¤O«×ªº¦P®É¡A°ê®aÁٱĨú¦³®Ä±¹¬I¿n·¥¤Þ¾É¥þªÀ·|¥[¤j¹ï¬ì§Þ¨Æ·~ªº§ë¤J¡C¦b¥þªÀ·|¦@¦P§V¤O¤U¡A§Ú°ê¬ãµo¸g¶O§ë¤JèB¼Wªø¡A¬°¬ì§Þ¨Æ·~ªº«ùÄòµo®iª`¤J¤F±j«l°Ê¤O¡C¾Ú²Îp¡A2006¦~¥þªÀ·|¬ã¨s»P¸ÕÅçµo®i¡]R&D¡^¸g¶O§ë¤J¹F3003»õ¤¸¡A¬O2002¦~ªº2.3¿¡F«ö¥þ°ê¤H¤fpºâªº¤H§¡R&D¤ä¥X¬°228¤¸¡A¬O2002¦~ªº2.3¿¡C2006¦~R&D¸g¶O§ë¤J»P°ê¤º¥Í²£Á`È¡]GDP¡^¤§¤ñ¬°1.42%¡A¤ñ2002¦~¼W¥[¤F0.35ӦʤÀÂI¡Aªí©úªÀ·|¸ê·½°t¸m¹ï¤_¦Û¥D¬ãµoªº¶É±×³v¦~¥[¤j¡A¤]Åé²{¤F¬F©²©MªÀ·|¦U¬É¬°±À°Ê¦Û¥D³Ð·s¦Ó°µ¥Xªº¤£¾Ó§V¤O¡C
¡]¤G¡^¬ì§Þ¶¤¥î¶i¤@¨B§§¤j¡A¤Hû¯À½è¤£Â_´£°ª
ªñ¦~¨Ó¡A§Ú°ê¬ì§Þ¤H¤O¸ê·½«O«ùéw¼Wªø¡CºI¦Ü2006¦~©³¡A°ê¦³¥ø¨Æ·~³æ¦ì¦@¦³¤uµ{§Þ³N¤Hû¡B¹A·~§Þ³N¤Hû¡B¬ì¾Ç¬ã¨s¤Hû¡B½Ã¥Í§Þ³N¤Hû©M±Ð¾Ç¤Hûµ¥¤Ãþ±M·~§Þ³N¤Hû2230¸U¤H¡A¤ñ2002¦~¼Wªø2.0%¡C
2006¦~¡A¥þ°ê¬ã¨s»P¸ÕÅçµo®i¡]R&D¡^§é¦X¥þ®É¤Hû¬°150¸U¤H¦~¡A¨ä¤¤¬ì¾Ç®a©M¤uµ{®v122¸U¤H¦~¡A¤À§O¤ñ2002¦~¼Wªø45.2%©M51.0%¡F¬ì¾Ç®a©M¤uµ{®v©Ò¦û¤ñ«¥Ñ2002¦~ªº78.3%´£°ª¨ì81.5%¡A¼W¥[¤F3.2ӦʤÀÂI¡C

¸ê®Æ¹Ï¤ù¡G8¤ë1¤é¡AÔE¦è¬ÙÄ_Âû¥«ª÷³®¤p¾Ç¾Ç¥Í°ª¶h¤Z¡]¥k¡^©M¦P¦ñ®i¥Ü¡§®a¥Î¥É¦Ìé²É¾÷¡¨¡C·í¤é¡A²Ä22©¡¥þ°ê«C¤Ö¦~¬ì§Þ³Ð·s¤jÁɦb©ø©ú¶}¹õ¡A¥þ°ê500¦h¦WÀu¨q«C¤Ö¦~¿ï¤â±aµÛ1049Ó§@«~°ÑÁÉ¡C·sµØªÀ°OªÌ¯³´¸Äá
¡@¡]¤T¡^¬ì§Þ²£¥X¦¨ªGÂ׺ӡA¬ì§ÞªA°È¤éÁͧ¹µ½
2002-2006¦~¡A¥þ°ê²Öpµn°O¬Ù³¡¯Å¥H¤W«¤j¬ì§Þ¦¨ªG15.5¸U¶µ¡F²Öp¹{µo°ê®a³Ì°ª¬ì¾Ç§Þ³N¼ú6¶µ¡A°ê®a¦ÛµM¬ì¾Ç¼ú138¶µ¡A°ê®a§Þ³Nµo©ú¼ú164¶µ¡A°ê®a¬ì¾Ç§Þ³N¶i¨B¼ú1155¶µ¡A°ê»Ú¬ì¾Ç§Þ³N¦X§@¼ú20¶µ¡F¤@§å«¤j¬ì§Þ¦¨ªG©M°µ¥X¬ð¥X°^Ämªº¬ì¾Ç®aÀò±o°ê®a¼úÀy¡C¨ä¤¤¡A¥Ñ§Ú°ê¦Û¥D¬ãµoªº¡§¯«¦à¡¨«Y¦C¯è¤Ñ¸²îªº¦¨¥\µo®g¡A¯S§O¬O¡§¯«¦à¡¨¤¸¹¡B¡§¯«¦à¡¨¤»¸¹¸²î¸ü¤H¯è¤Ñ¸¦æªº¶êº¡¦¨¥\¡A¬O§Ú°ê¬ì§Þ¨Æ·~µo®i¶iµ{¤¤¨ã¦³ùص{¸O·N¸qªº«¤j¨Æ¥ó¡A¼Ð§ÓµÛ¸ü¤H¯è¤Ñ¤uµ{¡]921¤uµ{¡^¨ú±o«¤j¬ð¯}¡A¤]ÃÒ©ú§Ú°ê¦b¤@¨Ç«n¬ì§Þ»â°ì¹F¨ì¥@¬É¥ý¶i¤ô¥¡C¦b2003¦~¬ð¦p¨ä¨Óªº¡§«D¨å¡¨¬Ì±¡±«e¡A¥þ°ê¤H¥Á¹Îµ²¤@P¡A¸g¨ü¦í¤F««¦ÒÅç¡A¨ú±o¤F§ÜÀ»¡§«D¨å¡¨ªº°¶¤j³Ó§Q¡A¡§«D¨å¬Ì]¡¨¬ã¨îµ¥¬ì¬ã¤u§@¤]¨ú±o¤F¶¥¬q©Ê«¤j¦¨ªG¡C«CÂÃÅK¸ô¥þ½u³q¨®¡B¤T®l¤ô®w»W¤ô¦¨¥\¡B¥Ã¤[²î¹h³q¯è¡Bº§åµo¹q¾÷²Õ¥þ³¡§ë²£¡B¤¤°ê¤j³°¬ì¾ÇÆp±´¤uµ{¡§¬ìÆp¤@¤«¡¨³Ó§Qµ¤¤u¡B¨C¬í®pȹBºâ³t«×10¸U»õ¦¸ªº°ª©Ê¯àpºâ¾÷ÀÆ¥ú4000A«Y²Î¥¿¦¡±Ò¥Î¡Bº´Ú64¦ì°ª©Ê¯à³q¥ÎCPUªä¤ù°Ý¥@¡B¶W¯ÅÂø¥æ¤ô½_¨ú±o«¤j¬ð¯}¡Bº»O°ò¤_¦Û¥Ñ¹q¤l¿E¥úªº¤Ó»®¯÷¿ç®g·½ªº«Ø¦¨¡B³q¥Î¯Ç¦Ì´¹Åé¦X¦¨µ¦²¤ªº´£¥X¡B÷¨Å°Êª«¥¨ª¦Ã~©M¨âºØ·sÁlÀsªº¤Æ¥Û¥H¤Î³Ì¥j¦Ñ¦a¦ç¤Æ¥Ûªºµo²{µ¥¤@¶µ¶µ·s¦¨ªGªº¯F²{¡AÅã¥Ü¤F§Ú°ê¦b¬ÛÀ³¬ì§Þ»â°ì¨ú±oªº¬ð¥X¶i¨B»Pź¤H¦¨ÁZ¡A¤]¹w¥ÜµÛ§Ú°êªº¬ì§Þ¨Æ·~¥¿¦b©b¦V§ó¥[¬ü¦nªº©ú¤Ñ¡C
±M§Q¥Ó½Ð¶q©M±ÂÅv¶q¬O¤Ï¬M³Ð·s¯à¤O©M¤ô¥ªº«n«ü¼Ð¡C±q2002¦~¨ì2006¦~¡A§Ú°ê±M§Q¥Ó½Ð¶q©M±ÂÅv¶q¤À§O¥H23.0%©M18.9%ªº¦~¥§¡¼Wªø³t«×»¼¼W¡C2006¦~§Ú°ê±M§Q³¡ªù¨ü²zªº°ê¤º±M§Q¥Ó½Ð¶q¹F47¸U¥ó¡A¬O2002¦~ªº2.3¿¡F¨ä¤¤§Þ³N§t¶q¸û°ªªºµo©ú±M§Q¥Ó½Ð¬°12.2¸U¥ó¡A¬O2002¦~ªº3.1¿¡Fµo©ú±M§Q©Ò¦û¤ñ«¬°26.0%¡A¤ñ2002¦~´£°ª¤F6.6ӦʤÀÂI¡C2006¦~§Ú°ê±M§Q³¡ªù±Â¤©°ê¤º±M§QÅv22.4¸U¥ó¡A¨ä¤¤±Â¤©µo©ú±M§Q2.5¸U¥ó¡A¬O2002¦~ªº4.3¿¡Fµo©ú±M§Q©Ò¦û°ê¤º±ÂÅv±M§Qªº¤ñ«¬°11.2%¡A¤ñ2002¦~´£°ª¤F6ӦʤÀÂI¡C±M§Q¥Ó½Ð©M±ÂÅv¶q¡B¯S§O¬Oµo©ú±M§Q¥Ó½Ð©M±ÂÅv¶qªº«ùÄò¼Wªø¡Aªí©ú¤F§Ú°ê¦Û¥D³Ð·s¯à¤O¤é¯q´£°ª¡Aª¾ÃѲ£Åv«OÅ@ªºÀô¹Ò¦³¤F¸û¤jªº§ïµ½¡C
ªñ¦~¨Ó¡A§Ú°ê²£«~½è¶qºÊ·þÀËÅçÀˬ̨Ʒ~°·±dµo®i¡A®ð¶H¹w³ø¡B¦a¾_¹w³ø¡B®ü¬vºÊ´ú©M´úøµ¥ºî¦X§Þ³NªA°È¤u§@±o¨ì¶i¤@¨B§¹µ½¡CºI¦Ü2006¦~©³¡A¥þ°ê¦@¦³²£«~ÀË´ú¹êÅç«Ç21458Ó¡A¬O2002¦~¥½ªº3.9¿¡A¨ä¤¤°ê®aÀË´ú¤¤¤ß325Ó¡A¤ñ2002¦~¼W¥[85Ó¡F¥þ°ê¦@¦³²£«~½è¶q¡BÅé«Y»{ÃÒ¾÷ºc184Ó¡A¤ñ2002¦~¼W¥[62Ó¡C°ê®a®ð¶HªA°È³¡ªù¿n·¥±À¶i®ð¶H·~°È½Õ¾ã»P§ï²¡A¦UÃþ®ð¶H»O¯¸¼Æ¤j´T¼W¥[¡A2006¦~¥þ°ê¦@¦³®ð¶H»O¯¸18053Ó¡A¨ä¤¤°ê®a®ðÔÆ[¶H»O249Ó¡A¤j®ð¥»©³¯¸7Ó¡C2006¦~¥þ°ê¦@¦³¦a¾_»O¯¸1253Ó¡A¦a¾_»»´ú»Oºô31Ó¡C2006¦~¥þ°ê¦@¦³8800Ó®ü¬vÆ[´ú¯¸¡BºÊ´ú¯¸¦ì¡A¬O2002¦~ªº5.8¿¡C2006¦~´úø³¡ªù¤½¶}¥Xª©¦a¹Ï1805ºØ¡A´úø¹Ï®Ñ628ºØ¡A¤À§O¤ñ2002¦~¼W¥[253ºØ©M288ºØ¡C
ÄÒªº¤Q¤»¤j¥H¨Ó¡A¦b¦U¯Å¬F©²ªº¤Þ¾É¤ä«ù©M¼s¤j¬ì§Þ¤u§@ªÌªº§V¤O«÷·i¤U¡A§Ú°êªº¬ì§Þ¨Æ·~±o¨ì¤F½´«kµo®i¡A¨ú±o¤Fªø¨¬¶i®i¡C¦ý¦P®É¤]À³¸Ó¬Ý¨ì¡A§Ú°êªº¬ì§Þ¤ô¥©Mµo¹F°ê®a¬Û¤ñÁÙ¦³¬Û·í¤jªº®t¶Z¡A§Ú̪º¬ì§Þ¨Æ·~¦bµo®i¹Lµ{¤¤ÁÙ¦s¦bµÛ¤£¤Ö°ÝÃD¡C¤ñ¦p¡A§Ú̪º¦Û¥D³Ð·s¯à¤O©M¤ô¥¤´µM¸û§C¡A³\¦hÃöÁä»â°ì¤´»Ý¨Ì¾a¤Þ¶i°ê¥~§Þ³N¡A¶Z³Ð·s«¬°ê®aªºn¨D¤´¦³«Ü¤j®t¶Z¡F¬ì§Þ§ë¤J¤´µM¤£¨¬¡A¬ãµo§ë¤J±j«×n¹F¨ì¡m³W¹ººõn¡nªº¹w©w¥Ø¼Ð¤´»Ý¥I¥X§V¤O¡F¬ì§Þµo®iªºµ²ºcÁÙ¦³¤£ºÉ¦X²zªº¦a¤è¡A°ò¦¬ã¨s¤u§@¦³«Ý¶i¤@¨Bªº¥[±j¡F¤@¨Ç°ª¡Bºë¡B¦y»â°ìªº¬ì§Þ¦¨ªG¤´Å㤣¨¬¡A¬ì§Þ²£¥Xªº½è¶q¦³«Ý´£°ªµ¥¡C³o¨Ç¦s¦bªº®t¶Z»P°ÝÃD¡A¬J¬O§ÚÌ¥²¶·±¹ïªºÄY®m¬D¾Ô¡A¤]¬O§Ṳ́j¤O±À¶i¬ì§Þ¨Æ·~¡B´£°ª¦Û¥D³Ð·s¯à¤Oªº¥¨¤j°Ê¤O¡C§ÚÌ¥un¸}½ñ¹ê¦a¦a§V¤O¤u§@¡A»{¯u³e¹ýÄÒ¤¤¥¡°ê°È°|¨î©wªº¤@«Y¦C±À°Ê¬ì§Þ¨Æ·~µo®iªº¬Fµ¦±¹¬I¡A§V¤O³Ð³y¼eªQªºÀô¹Ò¡A½Õ°Ê¼s¤j¬ì§Þ¤Hû§ë¨¬ì§Þ¨Æ·~ªº¿n·¥©Ê©M³Ð³yºë¯«¡A¤¤°êªº¬ì§Þ¨Æ·~´N¯à°÷³Ð³y·sªº½÷·×¡A¹ê²{ÅE¨¥@¬É³Ð·s«¬°ê®a¦æ¦Cªº§»°¶¥Ø¼Ð¡C

¸ê®Æ¹Ï¤ù¡G¤º»X¥j§J¤°§JÄ˺X¥Õµ¬d·FĬ¤ìªª¥Á¥¬¤¯¤Ú¹Ï¦bµ¹¥Í¯fªº¤ûÃ}¥´°w¡]5¤ë23¤éÄá¡^¡C¤º»X¥j¦Ûªv°Ï¦¨¥ß60¦~¨Ó¡A¦³Ãö³¡ªù¥[¤j¹Aªª·~¬ì§Þ³Ð·s¤O«×¡A¯óì¯bªª·~¬ì§ÞªA°ÈÅé«Y«Ø³]³v¨B§¹µ½¡C¤@§åÀu½è¬¹¯b¨}ºØ©M§ï¨}§Þ³N±o¥H¨³³t±À¼s¡A¥þ°Ï¬¹¯b§ï¨}Âл\²v¹F¨ì90%¥H¤W¡F¨C¦~±M·~§Þ³N°ö°V¹Aªª¥Á350¸U¤H¦¸¡Aªª°Ï¬ì§Þ¯à¤â¦¨¬°¯óì¯bªª·~°·±dµo®iªº¤H¤~«O»Ù¡C·sµØªÀ°OªÌ±i»âÄá
¬ì§Þ³¡:ªñ¤¦~§Ú°ê¬ì§Þ¹ê¤O¤j´T´£¤É
¬ì§Þ³¡24¤é¦b¨Êµo¥¬¤F¡§¤¤°ê¬ì§Þ¹ê¤O¬ã¨s¡¨¶µ¥Øªº¬ã¨sµ²ªG¡C³o¶µ¬ã¨sÅã¥Ü¡A§Ú°ê¤H§¡°ê¤º¥Í²£Á`Ȭù2000¬ü¤¸¡A¦ý¬ì§Þ³Ð·s«ü¼Ð¤w¬Û·í¤_¤H§¡°ê¤º¥Í²£Á`È5000¡X6000¬ü¤¸°ê®aªº¤ô¥¡A¶W¹L¤F¦L«×¡B¤Ú¦èµ¥µo®i¤¤¤j°ê¡A¨Ï§Ú°ê¦³¥i¯à³q¹L¬ì§Þ³Ð·s¹ê²{¸gÀÙªÀ·|§Ö³tµo®i¡C
¡m¥b¤ë½Í¡n¡G¤¤°ê¬ì§Þ¨B¤J¡§³Ð·s®É¥N¡¨
ÄÒªº¤Q¤»¤j¥H¨Ó¡A§Ú°ê¡§¬ì§Þ¦Û¥D³Ð·s¡¨³o½ë¦C¨®¥¿¸g¾ú·s¤@½ü¡§´£³t¡¨¡A¾p¦V¤@Ó©ú½Tªº¡§¸`ÂI¡¨¡X¡X¡X2020¦~¡A¡§¯¸µP¡¨¤W¼gµÛ¡G³Ð·s«¬°ê®a¡C
2005¦~10¤ë17¤é¾¤©ú¡A¦ì¤_¤º»X¥j¥|¤l¤ýºXªü¤ì¥j®Ôªª³õªº¥DµÛ³°³õ¬P¥úÀéÄê¡C¯«¦à¤»¸¹¸²î¦b¤ÓªÅ¾C¹C5¤é¡B¯è¦æ325¸U¤½ùؤ§«á¡A¥¿¸¦^¯ª°êªºÃh©ê¡C5®É38¤À¡A¨µÛ¯è¤ÑªAªº¶O«TÀs¦Û¥D¥X¿µ¡A¿®ü³ÓÀH«á¨«¥X¡A´§°ÊÂAªá¦V¤HÌP·N¡AÅw©IÁnÅT¹ý¾¤©úªº¯óì¡C
¬ì§Þ¶i¨Bªk×q¯ó®×µÛ¤O«P¶i¥ø·~¦¨¬°§Þ³N³Ð·s¥DÅé
¬ì§Þ¶i¨B¤ä¼µµo®i §Ú°ê¤j¤O±À¶i¹A·~¬ì§Þ³Ð·s
¤¤°ê±N±Ä¨ú¤»±¹¬I«OÃÒ¬ì¾Ç´¶¤Î©M¬ì§Þ³Ð·s"¨âÁl»ô¸"

ÂIÀ»¹Ï¤ù¶i¤J±MÃD

ÂIÀ»¹Ï¤ù¶i¤J±MÃD

ÂIÀ»¹Ï¤ù¶i¤J±MÃD

ÂIÀ»¹Ï¤ù¶i¤J½Õ¬d
¡eªï¤Q¤C¤j,¹ïÄÒ»¡¤ßùظܡf
¡e°Û¤äºôºq¡f
¡e¨Ãä·sÅܤơf¡e¶i¤J½×¾Â¡f