±zªº¦ì¸m¡G·sµØºô¥D­¶ - ·sµØ®É¬F
³æ¦ì¤uÄÖº¡¤@¦~¥i¨É±aÁ~°² ¥i¥ð5¦Ü15¤Ñ¦~°²
2007¦~11¤ë06¤é 11:04:07 ¡@¨Ó·½¡G·s¨Ê³ø
¡i¦r¸¹ ¤j ¤¤ ¤p¡j¡@¡i¯d¨¥¡j¡@¡i¥´¦L¡j¡@¡iÃö³¬¡j 

    ¾¤u±aÁ~¦~¥ð°²³W©w¦V¤½²³¼x·N¨£¡A®Ú¾Ú¤uÄÖªøµu¥i¥ð5¦Ü15¤Ñ¦~°²

±aÁ~¦~°²

 ª÷¿ú´«¡§°²¡¨

    °ê°È°|ªk¨î¿ì5¤é±N¡m¾¤u±aÁ~¦~¥ð°²³W©w¡]¯ó®×¡^¡]¼x¨D·N¨£½Z¡^¡n±ÂÅv·sµØªÀ¥þ¤å¤½¥¬¡A¼sªx¼x¨DªÀ·|¦U¬É·N¨£¡C

    ¦~°²½Ä©è´H´»±´¿Ë°²

    ®Ú¾Ú¼x¨D·N¨£½Z¡A¾¤u¦b¦P¤@³æ¦ì³sÄò¤u§@1¦~¥H¤Wªº¡A¨É¨ü±aÁ~¦~°²¡Cªk©w¥ð°²¤é¡B¥ð®§¤é¤£­p¤J¦~¥ð°²°²´Á¡C¾¤u²Ö­p¤u§@¤wº¡1¦~¤£º¡10¦~ªº¡A¦~¥ð°²¬°5¤Ñ¡F¤wº¡10¦~¤£º¡20¦~ªº¡A¦~¥ð°²¬°10¤Ñ¡F¤wº¡20¦~ªº¡A¦~¥ð°²¬°15¤Ñ¡C

    ¦b¤½²³Ãö¤ßªº¦~¥ð°²»P´H´»°²¡B±´¿Ë°²ªºÃö«Y°ÝÃD¤W¡A¼x¨D·N¨£½Z©ú½T¡A¡§Â¾¤u¨Ìªk¨É¨ü´H´»°²©ÎªÌ±´¿Ë°²ªº¡A¦~¥ð°²°²´Á½Ä©è´H´»°²¡B±´¿Ë°²°²´Á¡C¡¨

    ¹ï¤_³æ¦ì½T¦]¤u§@»Ý­n¤£¯à«ö·Ó³W©w¦w±ÆÂ¾¤u¥ð¦~¥ð°²ªº¡A¼x¨D·N¨£½Z³W©w¡A¡§°£À³·í¤ä¥I¾¤u¥¿±`¤u¸êºÖ§Q«Ý¹J¥~¡AÁÙÀ³·í¨C¤é«ö·Ó¸Ó¾¤uªº¤é¤u¸ê¼Ð·Çµ¹¤©¸ÉÀv¡C¡¨

    ¦~°²¸ÜÃD¾E©µ¤Q§E¸ü

    ¡§±aÁ~¦~¥ð°²¡¨¬O¼s¤j·F³¡Â¾¤uÃöª`ªº¤@­Ó¸ÜÃD¡C¦­¦b1991¦~6¤ë15¤é¡A¤¤¦@¤¤¥¡¡B°ê°È°|¦Lµoªº¡mÃö¤_¾¤u¥ð°²°ÝÃDªº³qª¾¡n¤¤´N©ú½T³W©w¡A¡§ÄÒ¤¤¥¡¡B°ê°È°|¨M©w¡A±q¤µ¦~°_¡A¦U¯ÅÄÒ¬F¾÷Ãö¡B¤H¥Á¹ÎÅé©M¥ø¨Æ·~³æ¦ì¡A¥i®Ú¾Ú¹ê»Ú±¡ªp¾A·í¦w±ÆÂ¾¤u¥ð°²¡C¡¨¡m³qª¾¡n¨Ã¨ãÅé³W©w¡A¡§½T©w¾¤u¥ð°²¤Ñ¼Æ®É¡K¡K³Ì¦h¤£±o¶W¹L¨â©P¡C¡¨

    ¦³Ãö±M®aªí¥Ü¡A¥Ñ¤_¬ÛÃö³W©w¾Þ§@©Ê¤£±j¡A¥[¤§¯Ê¥F­è©Ê¬ù§ô¡A¨Ï±o±aÁ~¦~¥ð°²³Q¤½²³§åµû¬°¡§¤@¶µ¶È¶È¬O¼g¦b¯È¤WªºÅv§Q¡¨¡C

    ±aÁ~¦~°²³W©w¯ó®×

    ¡´¾÷Ãö¡B¹ÎÅé¡B¥ø·~¡B¨Æ·~³æ¦ì¡B¥Á¿ì«D¥ø·~³æ¦ì¡B¦³¶±¤uªº­ÓÅé¤u°Ó¤áªºÂ¾¤u¦b¦P¤@³æ¦ì³sÄò¤u§@1¦~¥H¤Wªº¡A¨É¨ü±aÁ~¦~¥ð°²¡C³æ¦ìÀ³·í«OÃÒ¾¤u¨É¨ü¦~¥ð°²¡C

    Â¾¤u¦b¦~¥ð°²´Á¶¡¨É¨ü»P¥¿±`¤u§@´Á¶¡¬Û¦Pªº¤u¸êºÖ§Q«Ý¹J¡C

    ¡´Â¾¤u²Ö­p¤u§@¤wº¡1¦~¤£º¡10¦~ªº¡A¦~¥ð°²¬°5¤Ñ¡F¤wº¡10¦~¤£º¡20¦~ªº¡A¦~¥ð°²¬°10¤Ñ¡F¤wº¡20¦~ªº¡A¦~¥ð°²¬°15¤Ñ¡C

    °ê®aªk©w¥ð°²¤é¡B¥ð®§¤é¤£­p¤J¦~¥ð°²°²´Á¡C

    Â¾¤u¨Ìªk¨É¨ü´H´»°²©ÎªÌ±´¿Ë°²ªº¡A¦~¥ð°²°²´Á½Ä©è´H´»°²¡B±´¿Ë°²°²´Á¡C

    ¡´Â¾¤u¥ð¦~¥ð°²¡A¥Ñ³æ¦ì®Ú¾Ú¥Í²£¡B¤u§@ªº¨ãÅ鱡ªp¡A¨Ã¦Ò¼{¾¤u¥»¤H·NÄ@¡A²ÎÄw¦w±Æ¡C

    ¦~¥ð°²¦b1­Ó¦~«×¤º¥i¥H¶°¤¤¦w±Æ¡A¤]¥i¥H¤À¬q¦w±Æ¡A¤@¯ë¤£¸ó¦~«×¦w±Æ¡C³æ¦ì¦]¥Í²£¡B¤u§@¯SÂI½T¦³¥²­n¸ó¦~«×¦w±ÆÂ¾¤u¦~¥ð°²ªº¡A¥i¥H¸ó1­Ó¦~«×¦w±Æ¡C

    ³æ¦ì½T¦]¤u§@»Ý­n¤£¯à«ö·Ó³W©w¦w±ÆÂ¾¤u¥ð¦~¥ð°²ªº¡A°£À³·í¤ä¥I¾¤u¥¿±`¤u¸êºÖ§Q«Ý¹J¥~¡AÁÙÀ³·í¨C¤é«ö·Ó¸Ó¾¤uªº¤é¤u¸ê¼Ð·Çµ¹¤©¸ÉÀv¡C

    ¡´³æ¦ì¤£¦w±ÆÂ¾¤u¨É¨ü¦~¥ð°²¡A¤S¤£¨Ì·Ó¥»³W©w²Ä¥|±ø²Ä¤T´Úªº³W©wµ¹¤©¸ÉÀvªº¡A¥Ñ¿¤¯Å¥H¤W¦a¤è¤H¥Á¬F©²¤H¨Æ³¡ªù©ÎªÌ³Ò°Ê«O»Ù³¡ªù¨Ì¾Ú¾Åv³d¥O§ï¥¿¡C©Ú¤£§ï¥¿ªº¡A¨Ì·Óªk«ßªk³W¤©¥H³B»@¡C

¡@¡@¼x¨D·N¨£ª`·N¨Æ¶µ

    ¡´¤½²³¥iµn¿ý¡§¤¤°ê¬F©²ªk¨î«H®§ºô¡¨¡]www.chinalaw.gov.cn¡^´£¥X­×§ï·N¨£¡C

    ¡´·N¨£¤]¥i¥H¤_2007¦~11¤ë16¤é«e¡A³q¹L«H¨ç©Î¹q¤l¶l¥ó¤è¦¡°e·í¦a¬F©²ªk¨î¿ì¤½«Ç¡A©ÎªÌª½±µ°e°ê°È°|ªk¨î¿ì¤½«Ç¡C¥H«H¨ç¤è¦¡¶l±Hªº¡A«H«Ê¤W½Ðª`©ú¡§Â¾¤u±aÁ~¦~¥ð°²³W©w¼x¨D·N¨£¡¨¦r¼Ë¡C

    ¡´¦U¦a¤H¥Á¬F©²ªk¨î¿ì¤½«Ç­t³d¦¬¶°¥»¦a°Ï¦³Ãö³æ¦ì©M¦U¬É¤H¤hªº·N¨£¡A¤_2007¦~11¤ë16¤é«e¡A±N·N¨£¶×Á`³ø°e°ê°È°|ªk¨î¿ì¤½«Ç¡C

    °ê°È°|ªk¨î¿ì¤½«Ç³q°T¦a§}¡G¥_¨Ê¥«1750«H½c

    ¶l¬F½s½X¡G100017

    ¹q¤l¶l¥ó¡Gzgdx@chinalaw.gov.cn¡]°OªÌ ·¨µØ¶³¡^

·s»DÃì±µ  

 ¤u§@1¦~¥i¥ð5¤Ñ¦~°² ¾¤u±aÁ~¦~¥ð°²³W©wÀÀ¥X»O

    ®Ö¤ß´£¥Ü¡G°ê°È°|ªk¨î¿ì5¤é¤½¥¬Â¾¤u±aÁ~¦~¥ð°²¼x¨D·N¨£½Z¡G²Ö­p¤u§@º¡1¦~¤£º¡10¦~ªº¡A¦~¥ð°²¬°5¤Ñ¡Fº¡10¦~¤£º¡20¦~ªº¬°10¤Ñ¡Fº¡20¦~ªº¬°15¤Ñ¡C¦¹¦¸¤½¶}¼x¨D·N¨£ªººI¤î¤é´Á¬°¤µ¦~11¤ë16¤é¡C>>>¸Ô²Ó

 ªk¨î¿ì´N¤½¥¬Â¾¤u±aÁ~¦~¥ð°²³W©w¤½¶}¼x¨D·N¨£³qª¾

    ¬°¤F¶i¤@¨B¼W±j¥ßªkªº³z©ú«×¡A´£°ª¥ßªk½è¶q¡A¸g°ê°È°|»â¾É¦P·N¡A°ê°È°|ªk¨î¿ì¤½«Ç±N¡m¾¤u±aÁ~¦~¥ð°²³W©w¡]¯ó®×¡^¡]¼x¨D·N¨£½Z¡^¡n¡]¥H¤U²ºÙ¼x¨D·N¨£½Z¡^¥þ¤å¤½¥¬¡A¼x¨DªÀ·|¦U¬É·N¨£¡C²{±N¦³Ãö¨Æ¶µ³qª¾¦p¤U¡G>>>¸Ô²Ó

 ¤»¦¨¥Á²³Æg¦¨½Õ¾ã¶Àª÷©P §Æ±æ¹ê¦æ±aÁ~¥ð°²¨î«×

    «e¤é¦b¤Q¤C¤j¤¤¥¡°ê®a¾÷Ãö¥Nªí¹Î¥þÅé°Q½×®É¡A°ê°È©e­ûµØ«Ø±Óªí¥Ü¡A¤j²³¤ä«ù±N¶Àª÷©P°²´Á¤À´²¡A¥Á±Ú¶Ç²Î¸`¤é¦¨¬°ªk©w°²¤é¡C¹ï¦¹¡AÄâµ{ºôªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A¬ù6¦¨¤¤°ª¦¬¤Jªº¨ü³XªÌÆg¦¨½Õ¾ã¶Àª÷©P¡C>>>¸Ô²Ó

¡i¥´¦L¡j¡@¡iªÈ¿ù¡j¡@¡iµû½×¡j¡@¡i¥D½s«H½c¡j
¡]³d¥ô½s¿è: ®ú«³¦w ¡^
¡P ³Õ¤Í¡G¡§±aÁ~¥ð°²¡¨ªº®É¶¡¬O¤£¬O¦³ÂI¤Óµu¤F¡H
¡P ªk¨î¿ì´N¤½¥¬Â¾¤u±aÁ~¦~¥ð°²³W©w¤½¶}¼x¨D·N¨£³qª¾
¡P ¾¤u±aÁ~¦~¥ð°²³W©w¡]¯ó®×¡^¡]¼x¨D·N¨£½Z¡^
¡P ¤»¦¨¥Á²³Æg¦¨½Õ¾ã¶Àª÷©P §Æ±æ¹ê¦æ±aÁ~¥ð°²¨î«×
¡P ·sµØ½Õ¬d¡G¹A¥Á¤uÂ÷¡§±aÁ~¥ð°²¡¨ÁÙ¦³¦h»·¡H
¡@ ¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W
½Ð±zµoªí·P¨¥¡Aª`·N¤å©ú¥Î»y¨Ã¿í¦u¬ÛÃö³W©w¡C
¡@¬d¬Ýµû½× ¯d¨¥¶·ª¾
¡P ­JÀAÀÜ·Å®aÄ_¹q¶P"¹ß®Z¤@¸¹"²Ä¤@¦¸ªñ¤ë¨î°Ê¶êº¡¦¨¥\
¡P ¤¤«Å³¡¬ã°Q¯Z³¡¸p¤Q¤C¤jºë¯««ÅÁ¿¤u§@ §»°¶ÂŹÏ
¡P ¾¤u±aÁ~¦~¥ð°²³W©wÀÀ¥X»O ¼x¨D·N¨£ ¯ó®×¥þ¤å
¡P ¤½°È­û³ø¦Ò¼öªù¾¦ì 2020¦~¤¤µ¥®a®x¶W50¢H
¡P µo§ï©e¬ù½Ð¥ø·~®y½Í ­n¨D¼W¥[­¹¥Î´Óª«ªo¥Í²£
¡P ¤¤¥¡¬F¬ã«Ç°Æ¥D¥ô¡G2020¦~¦¬¤J¶W6¸U¤¸®a®x±N¹F¨ì55%
¡P §õ»F¬P­º©Û³Õ¤h¥Í ­±¸Õ¶}ª±¯º½w¸Ñ¦Ò¥Íºò±i±¡ºü
¡P ³¯ªÇ:¨S¦³°·±d±NµL©Ò§@¬° ¶¾Æk¤~:­«·s«Ø³]¶Ç²Î¸`¤é
¡P ³Ò°Ê¦X¦Pªk²Ó«h¼x·N¨£ ¥qªk¸ÑÄÀªñ´Á¥X»O ÂÔ¨¾®»°gÂÃ
¡P [¥v®ü]µØ«n¤À§½¤è¤è»X­Þ©l¥½ ¼B§B°í¦bÆB«nªº¤é¤lùØ
¡P [®Éµû]ªo»ùº¦¬O¸`¯à¨}¾÷ ²`¦`¹Hªk±Æ¦Ã¥ø·~¤½¶}Äb®¬
¡P ­«¤jªº¾Ô²¤«ä·Q ³Ð·sªº¬ì¾Ç²z½×