30年後，年輕的新生代們以他們的知識和朝氣勾畫著“創業”的夢想，各種“創業大賽”從試驗落地開花，成功創辦民營企業成為眾多青年的榜樣。

  　30年中，民營企業創造了極大的社會財富，為中國經濟作出了巨大的貢獻。在披荊斬棘的艱苦創業中，他們開拓了中國經濟發展的新局面，成為國民經濟發展的推動力，國家稅收的重要來源，民眾就業的主渠道和自主創新的生力軍。不僅如此，作為市場經濟的探索者，民營企業對整個經濟體制的改革提供了思路。

  　更重要的是，民營企業的發展喚起了這塊沉睡的土地，激發了中國社會無盡的創造活力。徜徉在琳瑯滿目的超市，望著一張張充滿快意的笑臉，我們強烈地感受到了時代脈搏的跳動展示出的這種活力。“下海”創業，興辦民營企業，成為改變無數中國人命運的選擇，也讓中國大地涌現出海量的財富。總結中國特色社會主義道路的基本經驗，鼓勵民眾創業、發展民營企業、調動一切積極因素解放和發展生產力，就是最為凸顯的一條基本經驗。

  　而且，越來越多的民營企業主改變了過去遠離政治的態度，開始在政界施展自己的政治才華和影響力。但由于其自身發展尚不成熟，因此決定了其在政治參與上的不成熟和不平衡。有學者認為，中國的民營企業主具有雙重政治性格，如果沒有良好的約束監督機制，他們的參政可能會給公共利益帶來損害，國家和執政黨對此必須有清醒而長遠的認識，並且作出相應的戰略安排。

  　在走過了30年的發展之後，民營經濟進入了“三十而立”之年，民營企業發展也走到了一個新的重要關口，國際與國內市場環境變化以及自身管理與成長中的矛盾構成了重大挑戰。民營企業在融資、稅負方面仍受到不公平待遇，成為制約民營經濟發展的重大障礙；在國際貿易保護主義重新抬頭的新形勢下，我國民營企業低成本制造的競爭模式正在遭遇全球范圍的挑戰；與此同時，公眾要求民營企業承擔更多社會責任的呼聲越來越高，民企自身的管理以及對社會責任的承擔也面對更大的挑戰。這一切都迫切需要民營企業作出戰略性調整。

  　因此，當前圍繞民營企業的一係列有關經濟、政治、社會責任的思考顯得十分重要。中國民營經濟發展的現狀究竟是怎樣的？它的未來有著怎樣的走勢？如此多的民營企業家從政，究竟會給中國社會帶來什麼？我們又該如何督促民營企業承擔更多的社會責任？如何引導民營經濟開創一個“民贏”的新時代？為此，本期《特別策劃》邀請了相關領域的專家學者和實際工作者，對這些問題進行了深入的探討，以期使讀者對我國民營企業的經濟貢獻與政治訴求、發展不足與社會責任、歷史脈絡與未來走勢有一個深刻的認識，為民營企業的下一步發展提供一些有益的戰略性思考和建議。

  　作為中國特色社會主義事業的重要組成部分，民營企業的進一步發展將繼續塑造中國的未來。我們相信，中國將會有民營企業躋身“世界500強”，我們更相信，激發民眾創業，發展民營經濟，是中國進步的重要動力。人民群眾是歷史的創造者，這就是歷史發展的基本規律。