±zªº¦ì¸m¡G·sµØºô¥D­¶ - ·sµØ®É¬F
¬FÁZ¦Ò®Ö¡A¤U¤@¨B«ç»ò§ï
2008¦~04¤ë28¤é 08:44:31 ¡@¨Ó·½¡G¥_¨Ê¤é³ø
¡i¦r¸¹ ¤j ¤¤ ¤p¡j¡@¡i¯d¨¥¡j¡@¡i¥´¦L¡j¡@¡iÃö³¬¡j 

¡@¡@½Ö¨Ó¦Ò®Ö¡H¦Ò®Ö½Ö¡H¦Ò¤°»ò¡H³o¨Ç°ÝÃD¥Ø«e¨S¦³±o¨ì¸û¦nªº¸Ñ¨M¡A¦]¦¹¬FÁZ¦Ò®Ö¨î«×§ï­²¦³«Ý²`¤Æ¡X¡X 

    ÄÒªº¤Q¤C¤j³ø§i«ü¥X¡G¡§¥[§Ö¦æ¬FºÞ²zÅé¨î§ï­²¡A«Ø³]ªA°È«¬¬F©²¡¨¡C·í«e¡A­n³e¹ý¸¨¹ê¤Q¤C¤jºë¯«¡A«Ø³]°ª®Ä²vªºªA°È«¬¬F©²¡A´N­n¥[§ÖÂàÅܾ¯à¡A§ó¥[ª`­«ªÀ·|ºÞ²z©M¤½¦@ªA°È¡A²z¶¶¤W¤U¯Å¬F©²¾÷ºc³]¸m¡A³W­S««ª½ºÞ²z³¡ªù©M¦a¤è¬F©²ªºÃö«Y¡A½T«O¬F¥OºZ³q¡C¬°¦¹¡A»Ý­n«ö·Ó¤½¦@ªA°È©M¤½¦@ºÞ²z¬FÅv¾¯àªº­n¨D¡A­«·s³]­p¥«¿¤¯Å¦a¤è»â¾É¬FÁZªº«ü¼Ð¦Ò®ÖÅé«Y¡B¦Ò®Ö¿ìªk©M¦Ò®Öµ{§Ç¡C

    ²{¦æªº¬FÁZ¦Ò®ÖÅé«Y¦s¦b«Ü¦h¹úºÝ¡A­P¨Ï¡§·F³¡¥X¼Æ¦r¡A¼Æ¦r·F³¡¡¨¡B¡§­É¶Å·d¬FÁZ¤uµ{¡¨µ¥²{¶H¹ð¨£¤£ÂA

    §Ú°ê¸gÀÙµo®iªº°ò¼h¦b¥«¿¤¨â¯Å¡A¦]¦¹¡A¬FÁZ¦Ò®Öªº¥D­n¹ï¶H¬O¥«¿¤¨â¯ÅÄÒ©e©M¬F©²¥D­n»â¾É¤H¡C²{¦æªº¥HGDP¬°¥D­n«ü¼Ð¦Ò®Ö¦a¤è»â¾É·F³¡¬FÁZªºÅé«Y¡B¤è¦¡©Mµ{§Ç¡A¦s¦b«Ü¦h°ÝÃD¡A¨ãÅéªí²{¦b¥H¤U´X­Ó¤è­±¡C

    ¤@¬O²{¦æ¦Ò®ÖÅé«Y¨Ï¤@¨Ç¦a¤è»â¾É·F³¡¤@¨ý¦a§âª`·N¤O©ñ¦bGDP¤W¡A­P¨Ï¡§·F³¡¥X¼Æ¦r¡A¼Æ¦r·F³¡¡¨ªº²{¶H¹ð¨£¤£ÂA¡C¦b²{¦æªº¬FÁZ¦Ò®ÖÅé«Y¤U¡A¥Ñ¤_»â¾É·F³¡±N¸gÀÙµo®i¥Ø¼Ð¬Ý±o¹L­«¡A¦]¦ÓGDP¼Wªø¡BGDPÁ`¶q±Æ¦ì¡B¤H§¡GDP«ü¼Ð¡B¹A¥Á¤H§¡¦¬¤Jµ¥µ¥¦¨¬°¤@­Ó¦a°Ï·F³¡¬FÁZªº¥D­n¤Ï¬M«ü¼Ð¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡Aµê³ø¼Æ¦r¡B¼Æ¦r¤¤¤ô¤À«Ü¤jªº±¡ªp«ÜÄY­«¡C¦U¬ÙªºGDP¼Wªø³t«×­n¤ñ¥þ°êªº°ª¡A¦U¦a¥«ªº¼Wªø³t«×­n¤ñ¥þ¬Ùªº³t«×°ª¡A¦U¿¤ªº¼Wªø³t«×­n¤ñ¥þ¦a¥«ªº°ª¡A³o¤w¸g¤£¬O­Ó§O²{¶H¡C

    ¤G¬O¥Ñ¤_¦Ò®Ö¤¤°ÑÆ[¦Ò¹î¬Ýªí­±ªº¦h¡A¦]¦Ó¥X²{¤F«Ü¦hµê°²ªº¬FÁZ¤uµ{¡C¤ñ¦p°²ªº¤p«°Âí¡B°²ªº¹A·~¬ì§Þ°ò¦a¡B°²ªº¾i¤û¤j¤áµ¥µ¥¡C¥Ñ¤_¿ì¤½¤j¼Ó¡B°ö°V¤¤¤ß¡B¤j·H¡B¼s³õ¡B¯ó¦aµ¥Åã²´ªº§Î¶H¤uµ{¶}¤u«Ø³]¤Ó¦h¡A¯Ó¶O°]¬F¥¨¤j¡A­P¨ÏªÀ·|«O»Ù¸êª÷µu¯Ê¡A±Ð¨|§ë¤JÁ¡®z¡C

    ¤T¬O­É¶Å·dGDP¡A©ÎªÌ­É¶Å·d¬FÁZ¤uµ{¡A¤W¤@¥ô»â¾É¤íªº¶Å­n¤U¤@¥ô»â¾É¨ÓÁÙ¡C¤@¨Ç¦a°Ï©M«°¥«¡A¤W¤@¥ô»â¾É¬°§âGDP·d¤W¥h¡A¤£±¤¥Ñ¬F©²­É¿ú·d¥ø·~¡B­É¿ú·d«°¥««Ø³]¡C¥Ñ¤_¤j³¡¤À«°¥««Ø³]¬O«D¦¬¯q©Ê¶µ¥Ø¡A¦]¦Ó¤W¤@¥ô»â¾Éªº­É¶Å©¹©¹³£¬O¥Ñ«á¨Óªº»â¾ÉÁÙ¥»¥I®§¡A±q¦Ó¨Ï¸gÀÙµo®i­I¤W¤F¨I­«ªº­t¾á¡C

    ¹ê»Ú¤W¡A§âGDP§@¬°¿Å¶q¬FÁZ¦Ò®Ö«ü¼Ð¦³«Ü¤jªº¯Ê³´¡C¥i¯à­×¸ô¡B­×¼s³õ¡A¤W´X­Ó¤j¶µ¥Ø¡]¸ê¥»±K¶°«¬ªº¡^¡A­É¶Å·d¤uµ{¡AÁöµM¥i¥H¦bµu´Á¤º±N¤H§¡GDP©Ô¤W¥h¡A¦ý¬O¡Aªø´Áªº´N·~¦b­þùØ¡H¦pªG¥¢·~²v«Ü°ª¡A´N·~©M¾i¦Ñ«O»Ù°ÝÃD¸Ñ¨M¤£¤F¡A¨º»ò¡A§Y¨ÏGDP¼Wªø±o§Ö¡A³o¼Ëªº·F³¡¹ï¤_¤H¥Á¨Ó»¡¤]¬OÄY­«¥¢Â¾¡C

    ½Ö¨Ó¦Ò®Ö¡H¦Ò®Ö½Ö¡H¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃD»Ý­n­«·s«Ø¥ß¤@®M¬ì¾Çªº¦Ò®ÖÅé«Y

    ­n®ø°£²{¦æ¬FÁZ¦Ò®ÖÅé«Y±a¨Óªº¹úºÝ¡A»Ý­n¬ã¨s¤@¾ã®M¦Ò®Ö¦a¿¤¨â¯Å¥D­n»â¾É¬ì¾Çªº¦Ò®ÖÅé«Y¡C³oùئ³´X­Ó°ÝÃD»Ý­n±´°Q¡C

    ¤@¬O¦Ò®Ö¡§¤@§â¤â¡¨¡AÁÙ¬O¦Ò®Ö¶°Åé»â¾É¯Z¤l¡H§Ú­Ì»{¬°¡A¥D­nÁÙ¬O­n¦Ò®Ö¡§¤@§â¤â¡¨¡A§_«h¡A¦Ò®Ö¶°Åé¡A´N¬O¦¨ÁZ¬O¶°Å骺¡A¦ý¬O¥X¤F°ÝÃD¤]¬O¶°Å骺¡A³d¥ô½Ö³£§ä¤£¨ì¡A¶°Åé­t³d¡A¦b«Ü¦h®É­Ô´N¬O½Ö¤]¤£­t³d¡C¬°¦¹¡A»Ý­n±À¶i°ÆÂ¾¥Ñ¤W¯Å¥ô©R¬°¥D¦V¡§¤@§â¤â¡¨²Õ»Õ¬°¥Dªº§ï­²¡A³o¼Ë³d¥ô²M·¡¡B¥Ù¬Þ´î¤Ö¡A¦³°ÝÃD®³¡§¤@§â¤â¡¨¬O°Ý¡A¤~¯à¨Ï¦Ò®Ö¸¨¨ì¹ê³B¡C

    ¤G¬O¦Ò®ÖÄÒ©e¡AÁÙ¬O¦Ò®Ö¬F©²¡H§Ú­Ì»{¬°­n¦U¦³°¼­«¡CÄÒ©e¤è­±¥D­n¦Ò®Ö³o­Ó¿¤ªºµo®i¾Ô²¤¡B¤j¬F¤è°wµ¥½T©wªº«ç¼Ë¡H«OÃÒ¤u§@°µªº«ç¼Ë¡H¦Ó¬F©²«h­n¦Ò®Ö¹êªº¡A¦Ò®Ö´N·~¡BªÀ·|«O»Ùµ¥µ¥³o¨Ç¹ê¹ê¦b¦bªº¦¨ÁZ¡C³o¤]­n¨DÄÒ­n§ïÅܰõ¬F¤è¦¡¡A¤£¯à¥N´À¬F©²¥h¦æ¬F¡CÄÒ¦b°õ¬Fªº¹Lµ{¤¤¡A¥H¬F©²ªº¦æ¬F¥hÅé²{ÄÒªº¸ô½u¡B¤è°w¡B¬Fµ¦¡C

    ¤T¬O½Ö¨Ó¦Ò®Ö¡H§Ú­Ì»{¬°¡A°£¤F¹L¥h±`³Wªº¦Ò®Ö¿ìªk¥~¡A­n¥[¤j¤H¥Á¥Nªí¡B¥Á·N½Õ¬d¡B¤@¯ë¸s²³·F³¡¹ï¦a¿¤ÄÒ¬F¥D­n»â¾Éªº¦Ò®Ö¤ñ­«¡C¥HÂX¤j¤H¥Áªº¥Á¥D¡A¥[¤j¤H¥Á¹ï¦a¿¤¥D­n»â¾Éªºµû»ù©MºÊ·þ¡A¨Ï·F³¡ªº©x¦ì«Ü¤jµ{«×¤W´¤¦b¦Ê©mªº¤â¤¤¡C³o¼Ë¡A¥D­n»â¾É¤~¯à¬°¥Á¿ì¨Æ¡C¦Ó¦pªG»¡¡A¶È¶È¥Ñ¾÷Ãö·F³¡¨Óµû»ù¡A¥Ñ¦U§½§½ªø¨Óµû»ù¡A«h¦a¿¤¥D­n»â¾É´N·|¦¨¬°¬°³o¨Ç·F³¡¿Ñ§Q¯q¡]¬Æ¦Ü³o¨Ç³¡ªùªº¤@¨Ç¶Ã¦¬¶O¡B¶Ã¼f§åµ¥µ¥¤]¤£´±°Ê¡^ªº©x­û¡C

    ²{¦b¡A¤¤¥¡©M¬Ùªº¦U³¡ªù³£­n¨D¦Û¤v©ÒºÞÁÒªº¦a¿¤¦U³¡ªù¹ê¦æ¡§¤@§â¤â¡¨­t³d¨î¡C¦Ó¦U­Ó¤W¯Å³¡ªù¤U¹Fªº¥Ø¼Ð¤Ó¦h¡A¦UºØ¥Ø¼Ð¤§¶¡¬Û¤¬½Ä¬ð¡A¬Æ¦Ü¤@¨Ç¥Ø¼Ð®Ú¥»¬O¹F¤£¨ìªº¡C³o¼Ëªº¦Ò®Ö¡A©ÎªÌ¬O¤ÓÁcÂø¡AµLªk¹ê¦æ¡A©ÎªÌ¬O¤@¨Ç«ü¼Ð¹F¤£¨ì¡C

    ¦Ò®Ö¦a¿¤¨â¯Å¥D­n»â¾É·F³¡¡AÃöÁä­n±q¥Í²£«Ø³]«¬ªº«ü¼ÐÂ૬¨ì¤½¦@ªA°È©M¤½¦@ºÞ²z«¬«ü¼Ð¤W¨Ó

    ·s³]¥ßªº«ü¼ÐÅé«Y­n²³æ¥i¦æ¡A©ö¤_¾Þ§@¡A¦¨¥»¸û§C¡A­n¦Ò®Ö¨ì­n®`©MÃöÁä¤è­±¡C¦Ò®Ö«ü¼Ð­n»P¬ì¾Çªº¦Ò®Ö¤è¦¡©M¦X²zªº¦Ò®Öµ{§Çµ²¦X°_¨Ó¡C¤£¯à¥ú¦³«ü¼Ð¡A¦Ó¤è¦¡¤£§´¡A©ÎªÌµ{§Ç¤£¦X²z¡F§_«h¡A§Y¨Ï¦³¬ì¾Çªº«ü¼ÐÅé«Y¡A¦Ò®Öµ²ªG¤]·|¨«¼Ë¡C¨ãÅé¨Ó»¡¡G

    ­º¥ý¡A­n¨Ï¦a¿¤¨â¯Å·F³¡¦Ò®Öªk¨î¤Æ©M¥Á¥D¤Æ¡C¦a¿¤¥D­n»â¾É¬FÁZ¦Ò®Ö«ü¼Ð¡B¤è¦¡¡Bµ{§Ç¡AÀ³·í¥Hªk«ßªº§Î¦¡½T©w¤U¨Ó¡A¨Ï¨äªk¨î¤Æ©M¥Á¥D¤Æ¡C¶V¬O¿¤¤@¯Åªº¬FÅv¡A¨ä¬Fªv¬¡°Ê¶V±µªñ¤_°ò¼h¦Ê©mªº§Q¯q¡F¦]¦¹¡A¶VÀ³·í¥[¤j¤H¥Á¦Ò®Ö©Mµû»ùªº¤O«×¡C

    ¨ä¦¸¡AÄҹ參¿¤¨â¯Å¥D­n»â¾É·F³¡ªº¦Ò®Ö»P¤H¤jªº¿ïÁ|¡B¥ô©R¡BºÊ·þµ¥µ²¦X°_¨Ó¡FÁa¦Vªº²Õ´¦Ò®Ö©M¾î¦Vªº¤H¥Á¦Ò®Öµ²¦X°_¨Ó¡C¦b¥Á·N½Õ¬dªº°ò¦¤W¡A¥i¥H©ñ¶}¿¤¯ÅÄÒ¬F¥D­n»â¾Éªº¤½±À¤O«×¡A¹ê¦æ®tÃB¿ïÁ|¡A¥i¥H¦bÄÒ¥N·|©M¤H¥N·|¤WÄÄ­z¦Û¤vªº¬I¬F·Qªk¡AÅý¥Nªí­Ì¥hµû§P¡A¥Ñ¥Nªí­Ì¿ïÁ|¨M©wÄÒ¬F¡§¤@§â¤â¡¨ªº¤H¿ï¡C¥t¥~¡A¤]¥i¥[¤j¦a¤@¯ÅÄÒ¬F¥D­n»â¾É¥Á·N¨M©wªºÅv­«¡C¤H¥Áª½±µ±µÄ²ªº´N¬O³o¨Ç¿¤¤@¯Åªº»â¾É¡A¦pªG±N¥L­Ìªº¬Fªv©R¹B«Ü¤jµ{«×¤W¥æ¥Ñ¤H¥Á¨Ó¨M©w¡A«P¨Ï¥L­Ì¬°¤H¥Á¥þ¤ß¥þ·N¤u§@¡C

    ¦A¦¸¡A¦Ò®Ö¦a¿¤¨â¯Å¥D­n»â¾É·F³¡¡AÃöÁä­n±q¥Í²£«Ø³]«¬ªº«ü¼Ð¡AÂ૬¨ì¤½¦@ªA°È©M¤½¦@ºÞ²z«¬«ü¼Ð¤W¨Ó¡C­n§âµo®i¸gÀÙ¬O¬F©²°õ¬F¤§²Ä¤@­n°È»P¬F©²¤£ª½±µ¥hµo®i¸gÀٰϤÀ¶}¨Ó¡C¥[¤j´N·~¤Î¥¢·~²v¡BªÀ·|«O»Ù¡B¥ÍºAÀô¹Ò¡BªÀ·|ªv¦w¡B¬F©²¦æ¬F¤H¥Áº¡·Nµ{«×µ¥µ¥¥[¤J¦a¿¤¨â¯Å¥D­n»â¾É¦Ò®Ö«ü¼ÐÅé«Y¤¤¡C¥u¦³³o¼Ë¡A¦a¤è¨â¯ÅÄÒ¬F¤u§@¡A¤~¦³¥i¯à±q¥i¯à³y°²¨ì¤£³y°²¤W¨Ó¡A¤~¦³¥i¯à±q°µªí­±¤å³¹¨ì·F¹ê¨Æ¤W¨Ó¡A¤~¯à±q°µ¤u§@µ¹¤W­±¬Ý¨ì¬°¤U­±¦Ê©m°µ¤u§@¤W¨Ó¡A¤~¯à±q¥H©x¬°¥»¡B§Î¦¡¥D¸q¨ì¥H¥Á¬°¥»¡B¬°¥Á¿ì¨Æ¤W¨Ó¡A¦a¤èÄÒ¬F·F³¡¤~¯à¯u¥¿¦a§â¦Û¤vªº¬Fªv«e³~»P¬°¥Á°µ¨Æµ²¦X°_¨Ó¡C¡]±i À± §@ªÌ«Y¤¤¥¡ÄÒ®Õ¬ìªÀ³¡°Æ±Ð±Â¡B³Õ¤h¡^

¡i¥´¦L¡j¡@¡iªÈ¿ù¡j¡@¡iµû½×¡j¡@¡i¥D½s«H½c¡j
¡]³d¥ô½s¿è: ¤ý¥ÃÁø §õ«Ø¥­ ¡^
¡P ¤¤°ê©x­û"¤½¶}­z¾" ´Á«Ý¥´¯}·F³¡"¬FÁZ¨q"
¡P ®ý¦¿§â¸Ñ¨M¥Á¥Í°ÝÃD¹êÁZ¯Ç¤J·F³¡¦Ò®Öµû»ù
¡P ù§Ó­x¡G¥[§Ö§Î¦¨¨ã¦³«e¤©Êªºµû»ù¦Ò®ÖÅé«Y
¡P ·F³¡¦Ò®Ö¸s²³¤£»{¥i¼Æ¦r°ª¤]¥Õ·f
¡P ªe¥_©x­û¦Ò®Ö¡G©w¶q+©w©Ê+¥Á½Õ
¡P ªe¥_¡G·F³¡¦Ò®Ö¼W¥[ªÀ·|¥Á¥Í«ü¼ÐÅv­«
¡@ ¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W
½Ð±zµoªí·P¨¥¡Aª`·N¤å©ú¥Î»y¨Ã¿í¦u¬ÛÃö³W©w¡C
¡@¬d¬Ýµû½× ¯d¨¥¶·ª¾
¡P [Ãöª`]¼wÂø§Óµû¥þ²y³Ì¨ã¼vÅT¤O±Æ¦æº] ­JÀAÀÜ©~­º
¡P [¼öÂI]¤W®ü¡§¬õ¦â¥®¨à¶é¡¨60µØ½Ï ´¿¼y¬õ­P«H¯¬¶P
¡P [Án­µ]°êµ|Á`§½«e°Æ§½ªø©I¦S¦A¦¸¤W½Õ­Óµ|°_¼xÂI
¡P [µû½×]¾[¥CÅSÁ¨¼¶¤å:§Ú­Ì¬°¤°»ò»Ý­n¡§¤­¥|ºë¯«¡¨
¡P [¥ßªk]¤¤°ê­º³¡¬Ù¯Å¦æ¬Fµ{§Ç³W©w½Ï¥Í°O ´ò«n¯}§½
¡P [°lÂÜ]¼f­p¸p³q³ø¤@¤u§@¤H­û¾÷³õ¶Ë¤H¨Æ¥ó ªíºA
¡P ÂL¥É¬O¤k­º´I ¤j¬ê¦³±B¥~±¡? ±M®a·|¶E¤å¤Æ§C«U¯f
¡P «n¨Ê«°ºÞ¼É¥´¥«¥ÁÄò §½ªøÁp¦W­Òij °Z¯à¶È¾a©Ó¿Õ?
¡P ©ÔÂļɤO¨Æ¥ó¥Ç¸o¶ûºÃ¤HÄb®¬¡G«á®¬·F¤F¨º¨ÇÄø¨Æ
¡P [¼öij]ºô©«Ãnª´µY³Í¤½Ãö°e§²M³æ §d¤Ñ³ß¬°«D§@¤ï
¡P [¸ÑŪ]ªÀ¬ì°|±Ð±Â§õÝã:¤¤°ê§ï­²«æ»Ý©¹«eÁÚ¥X¤T¨B
¡P [±MÃD]¦³§@¬°¤~¦³¦a¦ì ¦Û¥D³Ð·s¬O¨î³y±j°ê¥²¥Ñ¸ô