±zªº¦ì¸m¡G·sµØºô¥D­¶ - ·sµØ®É¬F
ÅK¸ô³f¹B·s¡§²~ÀV¡¨ À³±q¡§«È³f¤À¹B¡¨¬ð³ò
2008¦~05¤ë06¤é 08:58:17 ¡@¨Ó·½¡GÁA±æ·s»D©P¥Z
¡i¦r¸¹ ¤j ¤¤ ¤p¡j¡@¡i¯d¨¥¡j¡@¡i¥´¦L¡j¡@¡iÃö³¬¡j 

    ÅK¸ô³f¹B¯à¤O¤£¨¬¹ï°ê¥Á¸gÀÙ°·±dµo®iªº§ô¿£¡A¤w¸g¦¨¬°§Ú°êµo®iªº¾Ô²¤©ÊÃøÃD

    ¨â²Õ¥O¤H¦YÅ媺¼Æ¦rÂ\¦b¡mÁA±æ¡n·s»D©P¥Z°OªÌ²´«e¡G

    ¨ä¤@¡A1978¦~¤¤°êÅK¸ôÀç·~ùص{4.86¸U¤½ùØ¡A2007¦~¹F¨ì7.8¸U¤½ùØ¡A29¦~¼Wªø¤F60.5%¡C»P¦¹¦P®É¡A29¦~§Ú°êGDP«o¼Wªø¤F4330%¡C³o·N¨ýµÛ§Ú
°êÅK¸ô¹B¿é¥Î»P§ï­²¶}©ñ«e29¦~´X¥G¬Û¦Pªº·s¼Wùص{¡A¤ä¼µGDP½¤F¤­µf¦h¡C

    ¨ä¤G¡A2006¦~¡A§Ú°êÅK¸ô¥H¥@¬ÉÅK¸ô6%ªºÀç·~ùص{§¹¦¨¤F¥@¬ÉÅK¸ô25%ªº¹B¿é¶q¡A¨Ã³Ð³y¤F¥|­Ó¥@¬É²Ä¤@¡G®È«È©PÂà¶q¥@¬É²Ä¤@¡A³fª«µo°e¶q¥@¬É²Ä¤@¡A´«ºâ©PÂà¶q¥@¬É²Ä¤@¡AÅK¸ô¹B¿é±K«×¥@¬É²Ä¤@¡C

    ±Ä³X¤¤¡AÅK¹D³¡¸gÀÙ³W¹º¬ã¨s°|°Æ°|ªøªL¥ò¬x¦V¡mÁA±æ¡n·s»D©P¥Zªí¥Ü¡A³o¬O¨â²Õ¬J¥O¤H¦Û»¨¤]Åý¤H´ª¤ßªº¼Æ¦r¡A¤@¤è­±»¡©ú¤¤°êÅK¸ô¹B¿é¦b¸gÀ٫س]¤¤µo´§¤F¥¨¤jªº§@¥Î¡F¥t¤@¤è­±¡A¤]²`¨èªí©ú¡AÀHµÛ°ê¥Á¸gÀÙ°ª³t¼Wªø¡AÅK¸ô¹B¿éªø´Á§ë¤J¤£¨¬¡B·s«ØÅK¸ô¤Öªº°ÝÃD·Uµo¬ð¥X¡AÃø¥Hº¡¨¬¸gÀÙ¼Wªø»Ý­n¡A¤×¨ä¬O³f¹B¤w¸g³B¦b·¥«×ºò±iª¬ºA¡C

    ¡mÁA±æ¡n·s»D©P¥Zªñ¤é¦b¤s¦è¡Bªe«n©M¶³«n½Õ¬ã¹Lµ{¤¤µo²{¡A«ù¦¹Æ[ÂIªº¤£¶È¬O¦h¦~±q¨ÆÅK¸ô¶µ¥Ø«e´Á³W¹º¡B½×ÃÒµ¥¤u§@ªºªL¥ò¬x¡A¦b³\¦h¥æ³q¹B¿é»â°ìªº¬ã¨sªÌ©M¥DºÞ©x­û¥H¤Î¤@½u¦a¤èÅK¸ô§½¤u§@¤H­û¤¤¡A³£´¶¹M²£¥Í¤F¬Û¦üªº¾á¼~¡C¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡AÅK¸ô¹B¿é¤×¨ä¬OÅK¸ô³f¹B¯à¤O¤£¨¬¡A¹ï¸gÀÙ©MªÀ·|µo®iªº¨î¬ù¤é¯q©úÅã¡A¡§´£¤ÉÅK¸ô³f¹B¯à¤Oªº¥²­n©Ê©Mºò­¢©ÊªÅ«e¥YÅã¡C¡¨

    ¨î¬ù¸gÀÙµo®i¥þ§½

    2007¦~¡A§Ú°êÅK¸ô³fª«µo°e¶q¦A³Ð·s°ª¡A©~¥@¬É²Ä¤@¡C¦P®É¡A­«ÂIª«¸ê¹B¿é±o¨ì¦³¤O«OÃÒ¡A¯S¹B¡B­x¹B¡B±M¹B©M¨Ñ´ä¿D¦a°Ïª«¸ê¤Î°ê®a­«ÂI¤uµ{ª«¸êµ¥¹B¿é¥ô°È³£«ö´Á§¹¦¨¡C¦ý¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|¼Æ¶q¸gÀÙ»P§Þ³N¸gÀÙ¬ã¨s©Ò±i°êªì¬ã¨s­û°w¹ïÅK¸ô³f¹B¡A«o¦V¡mÁA±æ¡n·s»D©P¥Z«ü¥X¤F¤@­ÓÄY®mªº¨Æ¹ê¡A¡§³f¹B¶qÁa¦V´£°ªªº¦P®É¡A¦ñÀHªº¬OÅK¸ô­«ÂIª«¸ê¹B¶q©M³fª«©PÂà¶q¦b¹B¿éµ²ºc¤¤ªº¤ñ¨Ò¥þ­±¤U­°¡C¡¨

    ºî¦X°ê®a²Î­p§½©MÅK¹D³¡²Î­p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡AÅK¸ô³f¹B¶q¦û³f¹B¶q¤ñ²v±q2005¦~ªº14.7%¤U­°¨ì2007¦~ªº13.9%¡AÅK¸ô³fª«©PÂà¶q¦û³fª«©PÂà¶q¤ñ²v±q2002¦~ªº31.3%¤U­°¨ì2007¦~ªº24%¡C

    ¬OÅK¸ô³f¹Bªº»Ý¨D´î¤Ö¤F¶Ü¡Hµª®×ÅãµM¬O§_©wªº¡CÅK¹D³¡¹B¿é§½°Æ§½ªøÄ¬¶¶ªê§i¶D¥»¥Z°OªÌ¡A2003¦~¨ì2007¦~¡A¥þ°êÅK¸ô³fª«µo°e¶q¨C¦~¼W¥[2»õ¾·¥H¤W¡A¬OÅK¸ô¹B¶q¼Wªø³Ì§Öªº®É´Á¡A¡§¦ý¬OÅK¸ô¹B»Ý¥Ù¬Þ¤´µM«D±`¬ð¥X¡A¥þ¸ô¨C¤Ñªº½Ð¨D¨®º¡¨¬²vÁ`Åé¤W¥u¦³35%¥ª¥k¡A¯à¤O«D±`ºò±i¡A³¡¤À¥h¦Vªºº¡¨¬²v§ó§C¡C¡¨

    §@¬°¥þ°êÅK¸ô³f¹B½Õ«×ªº¥D­n¡§«ü´§©x¡¨¡AĬ¶¶ªê»¡¡A¡§±q2003¦~¨ì2007¦~¥þ°êÅK¸ôÀç·~ùص{¦~§¡¼W´T¥u¦³3.4%¡A³q¹D¯à¤O§Q¥Î«D±`¹¡©M¡C¦Ó¥B¡AÁöµM¥þ¸ôÁ`¶q¼Wªø¸û§Ö¡A¦ý¤À¥¬«Ü¤£§¡¿Å¡A³¡¤À¥h¦V¦pªF¥_¤JÃö¡B¶i¥X¤W®üµ¥µØªF¦a°Ï¡B¦è¥_¦a°ÏªF¹B¡B¶i¥X¦è«n¦a°Ïªº³q¹D¯à¤O¼Wªø¦³­­¡A§Î¦¨¤F¤£¤Ö¡¥²~ÀV¤f¡¦¡C¡¨¥t¥~¡A·s½u«Ø³]§Î¦¨¹B¤O»Ý­n4¡ã5¦~ªº©P´Á¡A¤]¤j¤j­­¨î¤F¹ï³f¹B»Ý¨Dªºº¡¨¬¡C

    ¤¤°ê¤uµ{°|°|¤h¡B¥_¨Ê¤u·~¤j¾Ç¸gÀÙºÞ²z¾Ç°|°|ªø§õ¨Ê¤å±Ð±Â¦V¡mÁA±æ¡n·s»D©P¥Z¤¶²Ð¡A·í«e¡A§Ú°ê¤w¨B¤J¤u·~¤Æ¤¤´Á§Ö³t¼Wªø¶¥¬q¡A¡§¯S§O¬O§Ú°ê¥¿³B¤_«°¶m¤H¤fªº¤j³W¼Ò¬y°Ê©M¤j¤Oµo®i­«¤Æ¤u·~¶¥¬q¡A¥¨¤jªº«È³f¬y©M¤j©v­«³fª«¬y¹ïÅK¸ô¹B¿é±N²£¥Í¥¨¤jªº»Ý¨D¡C¡¨

    ¦b³o¦ì¤¤°ê¤uµ{°|°|¤h¬Ý¨Ó¡AºÉºÞ§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó¡A§Ú°êÅK¸ô¹B¿éªº¥¨¤jµo®i¡A¨Ï±oªø´Á¦s¦bªº¹B¿éºò±iª¬ªp¦³©Ò½w¸Ñ¡A¦ýÅK¸ô¹B¿éÅé«YÁÙ¤£¯àº¡¨¬¸gÀÙªÀ·|µo®i©M¤H¥Á¥Í¬¡¤ô¥­´£°ªªº»Ý­n¡A¡§·í«e³Ì¬ð¥Xªº¥Ù¬Þ¤´µM¬O¹B¿é¯à¤Oºò±i¡A¯S§O¬OÅK¸ô³f¹B¡C¡¨ªñ´X¦~¨Ó¡A¥þ°êÅK¸ô³fª«µo°e¶q¦~§¡¼Wªø8.7%¡A§C¤_¥þ°êGDP¼W´T¥H¤Î·Ñ¬´¡B¹q¤O¥H¤Î«Ø§÷µ¥¤j©vª«¸ê¹B¿é»Ý¨Dªº¼W´T¡C

    ¡§¯à¤O¤£¨¬¤@ª½¬O§Ú°êÅK¸ô¹B¿éªºÃöÁä¥Ù¬Þ¡C¡¨¥L»{¬°¡A³Ì¶°¤¤ªºªí²{´N¬O¡A¡§ÅK¸ôºô³W¼Ò¼W³t»·§C¤_¸gÀÙ¼W³t¡AÅK¸ô¹B¿é­t²ü¤£Â_¼W¤j¡A¤¤ªø¶Z¹B¿é¨S¦³¦¨¥»§C·GªºÅK¸ô¨Ó¤ä¼µ¡AµLªk¦«°_¸gÀÙªº¼Wªø¡C¡¨

    ¡§§Ú°ê¸ê·½¤À¥¬¤£§¡¡A²£·~µo®i¤£¥­¿Å¡A¹ïÅK¸ô³f¹Bªº­n¨D¤ñ¸û°ª¡C¡¨ªL¥ò¬x¥H·Ñ¬´ÅK¸ô³f¹BÁ|¨Ò»¡¡A¡§·Ñ¬´³q¹D¤Ó¤Ö¤F¡A³o´X¦~¨S­×¤j¯à¤O³q¹D¡A¦Ó¥u¹ï­ì¦³¸ôºô¶i¦æ§ï³yÂX¯à¡AÅK¸ô§ë¤Jªø´Á¤£¨¬¡A·s«ØÅK¸ô¤Ö¡A¤w¸gÄY­«¸ò¤£¤W¸gÀÙµo®iªº»Ý¨D¡A§ó§O°ø½Íµo¹FªºÅK¸ôºô¡C¡¨

    ¦b¥L¬Ý¨Ó¡A³oºØ§½­±¤£¦ý¹G­¢³f¹BÂà¦V¬J¼W¥[¦¨¥»¤S¯}ÃaÀô¹Òªº¤½¸ô¹B¿é¡A¦Ó¥BÄY­«¨î¬ù©Mªýê¤F°ê®a¸gÀÙ°·±dµo®iªº¤j§½¡C

    ²£·~¥¬§½»Ý­n¤j³f¹B

    ¡§§Ú°êÄݤ_¨å«¬ªº¤j³°©Ê°ê®a¡A¸gÀÙµo®i¹Lµ{¦s¦bµÛ¦a²z¤WªºÅãµÛ¤£¥­¿Å©Ê¡A¨Ï±oÅK¸ô¦b°ê¥Á¸gÀÙµo®i¹Lµ{¤¤ªº§@¥Î¤£¦ýµLªk´À¥N¡AÁÙ·|«ùÄò¼W±j¡C¡¨ªL¥ò¬x¥H»P§Ú°ê¦a²zµ²ºc©M´T­û­±¿nÃþ¦üªº¬ü°ê¡B«Xù´µ©M¦L«×¬°¨Ò¤¶²Ð»¡¡A¡§¥@¬É¤W¤j³°©Ê°ê®a°ò¥»³£¥HÅK¸ô¬°¥D­n¹B¿é¤è¦¡¡A¨Ã¥HÅK¸ô¬°°©·F§Î¦¨¤Fµo¹F§¹µ½ªº¥æ³qºô¡C¡¨

    ¤ñ¦p¡A§Y¨Ï¦b¤½¸ô¹B¿é³Ìµo¹Fªº¬ü°ê¡AÅK¸ô¤´¦b¤j©v³fª«¹B¿é©MÁp¦X¹B¿é¤¤µo´§µÛ¤£¥i´À¥Nªº§@¥Î¡A¤p¨T¨®¹B¶qªº70%¡B·Ñ¬´¹B¶qªº65%¡B¨¦ª«¤Î¹A²£«~¹B¶qªº40%³£¾aÅK¸ô¹B¿é¡F«Xù´µÅK¸ô¬O«XÁp¨¹¥æ³q¹B¿éªº°©·F¡A2004¦~©Ó¾á¤F83%ªº³fª«©PÂà¶q¡]¤£§tºÞ¹D¹B¿é¡^¡F¦L«×ÅK¸ô©Ó¾áµÛ¬ù40%ªº³°¦a³fª«©PÂà¶q¡A¨ä¤¤¥]¬A¿ûÅK¹B¶qªº75%¡A·Ñ¬´¹B¶qªº65%¡A¶i¤f·Ñªº90%¥H¤Î³­¹¡B¤ÆªÎµ¥¡C

    ªL¥ò¬x¤ÀªR¹D¡A·í«e¤¤°ê¸gÀÙ¶i¤J¤@­Ó·sªºµo®i¶¥¬q¡A°ê¥Á¸gÀÙ±N¦b¸ûªø®É´Á¤ºÄ~Äò«O«ù§Ö³t¡B¥­Ã­ªºµo®i¶ÕÀY¡A¡§ÅK¸ô¹B¿é¥H¨ä¹B¶Zªø¡B³sÄò©Ê±j¡B³W¼Ò¶°¬ùµ¥¯SÂI¡A¯à°÷¬ð¯}¦a°ì¿ñÁï¹ï°ê®a©M°ê¥Á¸gÀÙ¾ãÅé©Ê©MÁp«Y©ÊªºªÅ¶¡ªý¹j¡A¬°¸ê·½¦b§ó¼sÁ諸ªÅ¶¡­S³ò¤ºÀu¤Æ°t¸m´£¨Ñ³Ì¬°¦³®Äªº¸üÅé¡A«P¶i¥«³õ¼s«×©M²`«×ªº¶}±¸¡A¬°¸gÀÙ¥DÅ骺¥«³õ¬¡°Ê´£¨Ñ§CªÀ·|¦¨¥»°ò¦¡C¡¨

    ¨ãÅé¨Ó¬Ý¡A¦b§Ú°ê¯S®íªº¸gÀÙ¦a²z¯S¼x¡B¸ê·½¤À¥¬©M¤u·~¥¬§½¯SÂI¤U¡A¥_·Ñ«n¹B¡B¦è·ÑªF¹B¡B«n³¥_¹Bµ¥°ò¥»¹B¿é®æ§½±Nªø´Á¦s¦b¡A³o¨M©w¤FÅK¸ô¦b¯à·½¡B­ì§÷®Æ¡B²£¦¨«~µ¥¹B¿é¤¤ªº­«­n§@¥Î¡C

    ¦P®É¡A°Ï°ì¸gÀÙµo®i¾Ô²¤ªº¹ê¬I¡A±N¤Þ­P°Ï»Ú¸gÀÙ¦X§@¥æ¬y¤é¯qÀWÁc¡A°Ï¦ìÀu¶Õ©M¤¬¸É©Ê¤£Â_¼W±j¡A²£·~¥¬§½¶i¤@¨BÀu¤Æ²Õ¦X¡A¹ï¤j®e¶q¡B°ª®Ä²v¡B§C¯à¯Óªº¥æ³q¹B¿é¤è¦¡ªº»Ý¨D§ó¬°­¢¤Á¡C¥Ñ¦¹¡AÅK¸ô¦bªF¤¤¦è³¡¦a°Ï¤¬°Ê¤¤ªº§@¥Î±N§ó¥[¬ð¥X¡C

    ±i°êªì¦P¼Ë»{¬°¡A´£¤ÉÅK¸ô³f¹B¯à¤O¹ï¤_µo®i°Ï°ì¸gÀÙ¦Ó¨¥¤£¥i©Î¯Ê¡A¡§§Ú°êÄq²£¸ê·½´I¶°ªº¤¤¦è³¡¦a°Ï»P¸gÀÙµo¹FªºªF³¡¦a°Ï§e¤Ï¦V¤À¥¬¡A¤@¨Ç¥D­n²£«~ªº¥Í²£»P®ø¶Oªø¶ZÂ÷¤À¹j¡A¨M©w¤FÅK¸ô¹B¿é¦b°Ï»Ú¸gÀÙÁp«Y¤¤ªº­«­n¦a¦ì¡C¡¨

    ¦]¦¹¡A¨S¦³µo¹F§¹µ½ªºÅK¸ô¤j³f¹B°ò¦¡A²£·~¥¬§½ªºÀu¤Æ½Õ¾ã´NÃø¥H¹ê²{¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡AÀHµÛ¡§¤Q¤@¤­¡¨§Ú°ê²£·~µ²ºc½Õ¾ã¥ô°Èªº¤£Â_¥[­«¡A©M²£·~¥¬§½³W¹º¾Ô²¤ªº¥þ­±®i¶}¡A¤j¤Oµo®iÅK¸ô³f¹B¤w¸g¦¨¬°¨ã¦³°ê®a¾Ô²¤·N¸qªº¥DÃD¥ô°È¤§¤@¡C

    ¯à·½¬ù§ô´Á«ÝÅK¸ôµo´§Àu¶Õ

    ¤£¶È¦p¦¹¡A¯à·½¾Ô²¤¤]¬O¤j¤Oµo®iÅK¸ô³f¹Bªº¤@­Ó­«­n¦Ò¶q¡C

    ¾Ú¥»¥Z°OªÌ¤F¸Ñ¡A·í«e¥æ³q¹B¿é·~¤w¸g¦¨¬°¯Ó¥Î¯à·½ªº¤j¤á¡A¥@¬É¥D­nµo¹F°ê®a¥æ³q¹B¿é·~ªº¯à¯Ó¦û°ê®aÁ`¯à¯Óªº30%¥ª¥k¡C¦Ó¥Ûªo¤S¬O¥æ³q¹B¿é¯Ó¥Îªº¥D­n¯à·½¡A¨ä¤ñ­«°ª¹F90%¥H¤W¡C°ª®ø¯Ó¥²µM±a¨Ó°ª±Æ©ñ©M°ª¦Ã¬V¡C¥Ø«e¡A¥æ³q¹B¿é²£¥Íªº¼o®ð©M¾¸Án¤w¦¨¬°Àô¹Ò¦Ã¬V¡A¤×¨ä¬O¤j¤¤«°¥«Àô¹Ò¦Ã¬Vªº¥D­n¨Ó·½¡C

    §Ú°ê¤S¬O¸ê·½µu¯Ê¡BÀô¹ÒÀ£¤O¸û¤jªº°ê®a¡C¨üÅK¸ôµo®iº¢«á©M¹B¯à­­¨îªº¼vÅT¡A¤@¨Ç°ê®a­«¤j¾Ô²¤ª«¸êªº¸ó°Ï°ì¹B¿é¤£±o¤£Âà¥Ñ¨ä¥L¹B¿é¤è¦¡©Ó¾á¡A¬Æ¦Ü¥X²{¤F¥H¥Ûªoµ¥°ªºÝ¯à·½®ø¯Ó¬°¥N»ù¡A³q¹L¤½¸ôªø¶ZÂ÷¹B¿é·Ñ¬´µ¥§CºÝ¯à·½¡BÄq²£¸ê·½¤Î¨ä¥L¤j©vª«¸êªº¤£¨ó½Õ²{¶H¡A§ó¥[¼@¤F¥Ûªo¸ê·½ªº¨Ñ¨Dºò±iª¬ªp¡C

    ªL¥ò¬x»¡¡A¦Ü¤Ö¦b2030¦~¥H«e¡A§Ú°ê¹ï¯à·½ªº»Ý¨D·|«ùÄò¼Wªø¡A¦ÓÅK¸ô³f¹B©M¯à·½¾Ô²¤ªº¹ê¬IÃö«Y±K¤Á¡A¡§½w¸Ñ¯à·½¨Ñ¨D¥Ù¬Þ¡A´î¤ÖÀô¹Ò¦Ã¬V¡A¹ïµo®iÀô«O¸`¯àªº¹B¿é¤è¦¡´£¥X¤F§ó°ª­n¨D¡A¨ä¤¤³ÌÃöÁ䪺°ÝÃD¤§¤@´N¬OºÉ§Ö¸É»ôÅK¸ô³f¹B¯à¤O¤£¨¬³o¶ô¡¥µuªO¡¦¡C¡¨

    ¡§¥Ø«e§Ú°ê¦UºØ¹B¿é¤è¦¡³£¦³µo®iªºªÅ¶¡¡A¦ý±q¯à·½®Ä²v¡B§ë¸ê®Ä¯q¡B©Ó¾áªº¹B¿é­t²ü©M¹B¿é®Ä²v¬Ý¡AÅK¸ô³£»·»·°ª¤_¨ä¥L¤è¦¡¡C¡¨¥LÁ|¨Ò»¡¡A¡§¤Q¤­¡¨´Á¶¡¡AÅK¸ô·s¼WÀç·~ùص{6500¤½ùØ¡A¹B¿é¤u§@¶q¤ñ¡§¤E¤­¡¨¼W¥[30.8%¡A¦Ó¯à·½®ø¯ÓÁ`¶q¥u¼W¥[¤F9.2%¡C±q1998¦~¨ì2005¦~¡AºÉºÞ¤½¸ô§ë¸ê¼Wªø´T«×»·»·¶W¹LÅK¸ô¡A¦ý§¹¦¨ªº«È³f¹B¿é©PÂà¶q¼Wªø´T«×«o§C¤_ÅK¸ô6.6­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

    ³\¦hµo¹F°ê®aªñ20¦~¨Ó«D±`­«µø¹ï¥æ³q¹B¿éªº¡§ªÀ·|¦¨¥»¡¨¶i¦æµû¦ô¡A±q¸gÀÙªÀ·|¥i«ùÄòµo®iªº¨¤«×­«·s¼fµø¨ä¥æ³q¹B¿éµo®i¬Fµ¦¡C¥H³f¹B¦Ó½×¡AÅK¸ô¡B¤½¸ô¡B¥Á¯è§¹¦¨ªº³æ¦ì³f¹B©PÂà¶qªº¥~³¡¦¨¥»¤§¤ñ¬°1:4.6:10.8¡CÅK¸ô¦b¸`¬ù¯à·½¡B´î¤Ö¦Ã¬V¡B¦w¥þ©Ê¯à¡B¸gÀÙ°ª®Äµ¥¤è­±§ó¨ã¦³Àu¶Õ¡A¥[¤jÅK¸ô¹B¿é¤ñ­«¡A¯à°÷¦³®Ä­°§C¥æ³q¹B¿éªº¡§ªÀ·|¦¨¥»¡¨¡C

    ¤£Ãø¬Ý¥X¡AÅK¸ô¬O¡§³Ì»Ý­nµo®i¡A¤]³Ì­È±oµo®i¡¨ªº¹B¿é¤è¦¡¡CªL¥ò¬x»¡¡C§Ú°ê¦b¯à·½¡B¤g¦a¡BÀô¹Ò¤è­±­±Á{ªº°ÝÃD»·»·¤j¤_µo¹F°ê®a¡A¸ê·½µu¯Ê¹ï§Ú°ê¥æ³q¹B¿éµo®i¼Ò¦¡ªº¬ù§ô¤é¯q­è©Ê¡A¡§ÅK¸ô¤£¶È¸`¬Ù¯à·½¡A¹q®ð¤ÆÅK¸ôÁÙ¥i¥H§â§Ú°ê¸û¬°¯Ê¤Öªº¥Ûªo¸ê·½ªºª½±µ®ø¶O¡AÂàÅܬ°§Ú°ê¸û¬°Â×´Iªº·Ñ©M¤ô¯à¸ê·½ªº¶¡±µ®ø¶O¡A¦³§Q¤_¯à·½ªº¦X²z§Q¥Î¡C

    ¡§·í¤µ³\¦hµo¹F°ê®a´£¥X­n¡¥¦Aµo²{¡¦ÅK¸ô¡C¡¨±i°êªì¥Î¡§§ó²Å¦X¥i«ùÄòµo®iªº­n¨D¡¨©M¡§Àô¹Ò¤Í¦n¡¨·§¬AÅK¸ô³f¹B¦bÀô«O¤è­±ªº¯SÂI¡A¨Ã¿n·¥©I¦S¡A¡§­±¹ïÀô¹Ò¦Ã¬V¡B­ì§÷®Æºò¯Ê¡B¥@¬É¯à·½¦M¾÷ªº¬D¾Ô¡A§Ú°ê¤]­n¹ïÅK¸ô¶i¦æ¡¥¦Aµo²{¡¦¡C¡¨

    ±q¡§«È³f¤À¹B¡¨¬ð³ò

    µo®iÅK¸ô³f¹Bªº¥²­n©Ê»P­¢¤Á©Ê¤é¯q¹üÅã¡A¤w¬O¥þªÀ·|¦@ÃÑ¡C¦ý¦p¦óµo®iÅK¸ô³f¹B¡HÅK¸ô¹B¿é¥¼¨Ó§ï­²¤è¦V¦ó¦b¡H¡§µo®i«È¹B±M½uªº¦P®É«Ø³]³f¹B³q¹D¡A³o¬O¥Ñ°ê±¡¨M©wªºÅK¸ôµo®i¾Ô²¤¡C¡¨´¿°Ñ»P¡m¤¤ªø´ÁÅK¸ôºô³W¹º¡n¨î©wªºªL¥ò¬x±j½Õ¡A«È³f¤ÀÂ÷¬O´£¤ÉÅK¸ô³f¹B¯à¤Oªº²{¹ê¿ï¾Ü¡C

    ¡§­×«È¹B±M½u¤]¬O¬°¤FÂX¤j³f¹B¯à¤O¡C¡¨ªL¥ò¬x¹ï¦¹»á¦³·P´n¡A¡§¤@¨ì¸`°²¤é´N¬°¤F«O«È¹B¦ÓÀ£³f¹B¡A³o¹ï¸gÀÙµo®i³y¦¨ªº·l¥¢¤Ó¤j¤F¡C¡¨¦b¥L¬Ý¨Ó¡A«È³f¤ÀÂ÷¥i¿×¤@Á|¨â±o¡A¡§¥Á¥Í¥X¦æªº°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡A³f¹Bªº°ÝÃD¤]´N¸Ñ¨M¤F¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¬J¯à¸Ñ¨MÅK¸ô¹B¿é¯à¤O¤£¨¬ªº°ÝÃD¡A¤]¯à¸Ñ¨M½è¶q¤£°ªªº°ÝÃD¡C¡¨

    ªL¥ò¬x¶i¤@¨B¤ÀªR¹D¡A«Ø³]«È¹B±M½u¥i¥Hª½±µº¡¨¬¤j±K«×®È«È¹B¿éªº­¢¤Á»Ý­n¡A¹ï§Î¦¨¤j¯à¤O³f¹B³q¹D¦Ó¨¥¤]«Ü­«­n¡C¥L§i¶D¥»¥Z°OªÌ¡A§Ú°ê¤¤ªø¶ZÂ÷«È¬y¸û¤j¡A¨ä¤¤80%»Ý¥ÑÅK¸ô©Ó¾á¡A¹w­p2010¦~ÅK¸ô®È«Èµo°e¶q±N¹F¨ì15»õ¤H¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¬J¦³½u¸ô«È³f²V¶]¡A¯à¤O»·¤£¯àº¡¨¬¹B¿é»Ý¨D¡C¦Ó«È¹B±M½u³æ¦V¹B¿é¯à¤O¥i¹F¨ì1.5»õ¤H¥H¤W¡A¬O¸Ñ¨M¤j±K«×®È«È¹B¿é°ÝÃDªº³Ì¨Î³~®|¡C

    ¤×¨ä¬O§Ú°ê¥¼¨Óªø¶ZÂ÷¡B¤j¹B¶qªº³f¹B¥ô°È¤é¯qÄY®m¡C·Ñ¬´µ¥¯à·½¡B­ì§÷®Æ¥D­n¶°¤¤¦b¤¤¦è³¡¦a°Ï¡AªF³¡¦a°Ï«°¥«±K¶°¡B¤u·~µo¹F¡B¸gÀÙ¬¡ÅD¡A¶i¥X¤f¹B¿é´ä¤f¤S¥D­n¶°¤¤¦bªF³¡ªu®ü¡A¥²µM§Î¦¨¯à·½¡B­ì§÷®Æ©M²£¦¨«~ªø¶ZÂ÷¡B¤j¹B¶qªº¹B¿é»Ý¨D¡A¨ä¤¤¥H«n¥_¡BªF¦è¦V¬°¥D¡A¸ó°Ï°ì¹B¿é±N¥D­n¨Ì¾aÅK¸ô¡C

    ¤@¤è­±¬O©ô²±ªº»Ý¨D¡A¥t¤@¤è­±¬O²{¦³¥D­n½u¸ôªº¡§¦£¸L¡¨¡C¨Êº­¡B¨Ê¼s¡B¨Ê«¢¡BÃ÷®ü¡]®}¦{¡Ð¦è¦w¡^¡B¤Ó­ì¡ÐÀÙ«n¡Ð«C®q¥H¤Îº­ªC¡Ð®ýÆBµ¥ÅK¸ô¡A¤£¶È¬O¥D­n«È¹B³q¹D¡A¤]¬O¥D­nªº³f¹B³q¹D¡A«È¹B©M³f¹B¯à¤Oµo®i³£¨ü¨ì¤F­­¨î¡CªL¥ò¬x±j½Õ¡A¨ì2010¦~«á¡A¥H¤W½u¸ô«È³f¬Ûª§ªº¥Ù¬Þ±N§ó¥[¬ð¥X¡C

    ¡§¤j¯à¤O³q¹D¤Ö¡A¸ó°Ï°ì³q¹D¤Ö¡C¡¨ªL¥ò¬x¹ïÅK¸ô³f¹B¯à¤O¦p¦¹§PÂ_¡C¥L«ü¥X¡A«Ø³]«È¹B±M½u¡B¹ê²{«È³f¤À½u¡A¨Ï¬J¦³ÅK¸ô§Î¦¨1»õ¾·¥H¤W¤j¯à¤O³f¹B³q¹D¡A¬O¸Ñ¨M¥D­n³q¹D³f¹B¯à¤O°ÝÃDªº­«­nÁ|±¹¡C

    «È³f¤À¹B§ï­²¯}ÃDªº¦P®É¡A¤]¤Þ¥X¤F¤U¤@­Ó²{¥N¹B¿é«ä·Q·§©À¡AÅýÅK¸ô³f¹B¿Ä¤J²{¥Nª«¬y¡C¡§ÅK¸ô³f¹Bªº¥¼¨Óµo®i¤è¦V¡A²{¥Nª«¬yªº¼vÅT¬O¤@­ÓµLªk©¿²¤ªº¦]¯À¡C¡¨±Ä³X¤¤¡AÅK¹D³¡¹B¿é§½°Æ§½ªø³Å¿ï¸q»{¬°¡A§ïÅÜ·í«eÅK¸ô³f¹Bªºµ~¹Ò¡A°£¤F¤j¤Oµo®i°ª³t¡B¸`¯à¡BÀô«O«¬ªº²{¥N¹B¿é¸Ë³Æ©M¥[§Ö«Ø³]¹B¤O±j¤j¡B«K±¶°ª®Ä¡B¸`¯àÀô«Oªººî¦X¥æ³q¹B¿éÅé«Y¡A³q¹L²{¥Nª«¬yªºµo®i«ä·Q¹ê²{ÅK¸ô³f¹Bªº³W¼Ò¤Æ¡B¶°¬ù¤Æ¡A¬O«D±`­«­n¦ÓÃöÁ䪺ÅÜ­²¤º®e¡C

    ²{¥Nª«¬y¬O¹ïª«¸ê¬y°Êªº¥þ¹Lµ{¤Î¬ÛÃöÀô¸`¶i¦æ¥þ­±Àu¤Æ©M½Õ¾ãªº¹Lµ{¡Cµo®i²{¥Nª«¬yÂ÷¤£¶}¹B¿é«Y²Îªº¤j¤O¤ä«ù¡A¦ÓÅK¸ô¹B¿é¬O§Ú°ê¥æ³q¹B¿éÅé«Yªº¤¤°í¡C²{¥Nª«¬yªºµo®i¡A¥²µM«P¨ÏÅK¸ô³¡ªù¥[§Ö¹B¿é²Õ´¤è¦¡§ï­²¡C¥Ø«e¡AÅK¸ô³¡ªù¤w¸g¶}µo¥X³f¹B¦æ¥]§Ö¹B±M¦C¡B³f¹B¤­©w¡]©wÂI¡B©w½u¡B©w¨®¦¸¡B©w®É¡B©w»ù¡^¯Z¦C¡B¶°¸Ë½c±M¦C¡B¤j©v³fª«ª½¹F¦C¨®µ¥·s²£«~¡C

    Ä¬¶¶ªê«ü¥X¡A¦b²{¥Nª«¬yªºµo®i¤¤¡A§@¬°¶°¸Ë½c¦h¦¡Áp¹B¡BÅK®üÁp¹Bªº­«­nÀô¸`¡AÅK¸ô»P®ü¹B¡B¤ºªe¯è¹B¡B¤½¸ô¡B¯èªÅµ¥¹B¿é¤è¦¡ªº»Î±µ¶Õ¥²¥[±j¡CÀHµÛ¡m¤¤ªø´ÁÅK¸ôºô³W¹º¡nªº¹ê¬I¡A¨ì2020¦~¡A¥þ°êÅK¸ôÀç·~ùص{±N¹F¨ì12¸U¤½ùØ¥H¤W¡A¨ä¤¤±N«Ø¦¨³s±µ18­Ó¶°¸Ë½cª«¬y¤¤¤ß¡B¹BÀçùص{¹F1.6¸U¤½ùØ¡BÂл\¥þ°êªºÂù¼h¶°¸Ë½c¹B¿éºôµ¸¡Cµo¹F§¹µ½ªºÅK¸ôºô³v¨B§Î¦¨¡A±N¬°¶°¸Ë½c¦h¦¡Áp¹Bµo®i´£¨Ñ¥i¾aªº¹B¯à¤ä¼µ¡C

    ¡§ÅK¸ô³f¹Bªºµo®i¡A¤@¤è­±¬O¶}®i¤j³W¼Ò«Ø³]¡A¥t¤@¤è­±¬O¹ï¬J¦³¹B¿é¸ê·½«õ¼ç´£®Ä¡A´£°ª¹B¿é¨Ñµ¹¯à¤O¡C¡¨Ä¬¶¶ªê¤¶²Ð¡A¥h¦~ÅK¸ô¹ê¬I²Ä¤»¦¸¤j´£³t¡A³f¹B²£«~µ²ºc±o¥HÀu¤Æ¡A¤j´T¼W¥[¤F¶°¸Ë½c©M¤p¨T¨®¹B¿é¯Z¦C¡A³¡¤À´£³t½u¸ô¶}¦æ¤FÂù¼h¶°¸Ë½c¯Z¦C¡A¬°ÅK¸ô´£°ª±M·~¹B¿éªA°È¯à¤O©Mµo®i²{¥Nª«¬y³þ©w¤F°ò¦¡C

    ¥L³zÅS¡A¤U¤@¨BÅK¸ô³f¹B±N¥[±j»P´ä¤fªº·¾³q¨ó½Õ¡A¥[±j»P´ä¤f©M²î¤½¥qªº«H®§·¾³q¡A¥[±j»P¦³Ãö¬F©²³¡ªù©M¥ø·~ªº¨ó½Õ°t¦X¡A«P¶i»P´ä¤f¡B¤ô¹BªºµLÁ_»Î±µ¡C

    ¤j³f¹B«Ø³]¾ã¸Ë«Ýµo

    ¡§±q¥i¦æ©Ê¤W¬Ý¡A§Ú°êÅK¸ô³f¹B¤w¨ã³Æ¤F«Ø³]©Mµo®iªº°ò¥»±ø¥ó©M°ò¦­n¯À¡C¡¨¾ÚªL¥ò¬x¤¶²Ð¡Aµo®iÅK¸ô³f¹B³ÌÃöÁ䪺¸êª÷°ÝÃD¥¿¦b³v¨B±o¥H¸Ñ¨M¡C°ê®aÅK¸ô°ò¥»«Ø³]¸êª÷¨Ó·½¤´µM¥D­n¨Ì¾aÅK¸ô«Ø³]°òª÷¡]¥]¬A¨ä´À¥N¤è¦¡¡^©MÅK¸ô¦Û¦³¸êª÷¡C®Ú¾Ú¡§¤Q¤@¤­¡¨³W¹º¡A¨ì2010¦~¡AÅK¸ô¹B¿é¦¬¤J±N¹F¨ì3000»õ¤¸¡C¦]¦¹¡A¡§¤Q¤@¤­¡¨´Á¶¡ÅK¸ô¦Û¦³¸êª÷¦³¸û¤jÂX±iªÅ¶¡¡C

    ¦Ó¥B¡A¸g¹L¦h¤è§V¤O¡AÅK¸ô«Ø³]¸êª÷ªºÄw¶°¨ú±o¬ð¯}¡C2007¦~¡AÁ`ÃB¬°1000»õ¤¸ªº¤¤°êÅK¸ô«Ø³]¶Å¨éµo¦æ¡A³Ð³y¤F¶Å¨é¥«³õ¤W¥ø·~¶Å³æµ§µo¦æ¶q³Ì¤jªº¬ö¿ý¡FÅK¹D³¡»P¤¤°ê¤u°Ó»È¦æ¡B¤¤°ê«Ø³]»È¦æ¡B°ê®a¶}µo»È¦æµ¥¦h®a»È¦æÃ±­q¾Ô²¤¦X§@¨óij¡AÀò±o¤F»È¦æ¹ï«H¶U³W¼Òªº©Ó¿Õ¡A«O»Ù¤FÅK¸ô«Ø³]¨ã¦³Ã­©w¥i¾aªº¸êª÷¨Ó·½¡C

    ¦b¤H¤~©M§Þ³N¤è­±¡AªL¥ò¬x¤¶²Ð»¡¡A¡§ÅK¸ô°í«ù¤Þ¶i®ø¤Æ§l¦¬¦A³Ð·s¡A´x´¤¤F¤j¶q¥ý¶i§Þ³N¡A¬°¤j³W¼ÒÅK¸ô«Ø³]¥´¤U¤F¨}¦nªº§Þ³N°ò¦¡Cªñ¦~¨Ó¡A³q¹L¦h¦¸ÅK¸ô¤j´£³t¡A§Ú°êÅK¸ô¦b§Þ³N¸Ë³Æ¡B¹BÀçºÞ²zµ¥¤è­±°ò¥»°µ¦n¤F¤j³W¼Ò¹B¿é±M½u«Ø³]ªº§Þ³N©M¤H¤~·Ç³Æ¡C¡¨

    ¾ú¥v¸gÅç¤]ªí©ú¡A­n¥[§ÖÅK¸ô³f¹B¯à¤O«Ø³]¡A¬F©²ªº°]¬F¸ê§U©M¬Fµ¦§ß«ù¥²¤£¥i¤Ö¡C¾Ú¤¶²Ð¡A±qµo¹F°ê®aªº¸gÅç¬Ý¡AÅK¸ô¦b¤u·~¤Æªì´Áªº¶W«eµo®i¡A¥D­n±o¯q¤_¬F©²ªº°ª«×­«µø©M¦³¤O¸ê§U¡C¼Ú¬w¦U°êªºÅK¸ô«Ø³]§ó¬Oª½±µ¥Ñ¬F©²¥X¸ê¡C

    ¬ü°êÅK¸ôÁöµM¬O¥Ñ¨p¤H§ë¸ê«Ø³]ªº¡A¦b¤jµo®i®É´Á¡A¬F©²³q¹L¼·Ãؤ½¦@¤g¦a¡Aµ¹¤©¬F©²¶U´Ú¡AÁʶRÅK¸ô¤½¶Å¡A»{Áʧë¸êªÑ²¼¡A­t¾áÅK¸ô°É´ú¶O¥Îµ¥¤è¦¡¸ê§UÅK¸ôµo®i¡C¬ü°ê¸gÀپǮa¬Æ¦Ü»{¬°¡A¡§ÅK¸ô®Ú¥»´N¬O¬F©²ªº³Ð³yª«¡C¡¨

    ¦pªG­n¦b¤£»·ªº±N¨Ó¡A«Ø³]¤@­Ó§¹µ½¡B°ª®Ä¡BÀô«O©M¸`¯àªºÅK¸ô³f¹Bºô¡AªL¥ò¬x»{¬°¡A¥u¦³ÅK¸ô«Ø³]°òª÷ÁÙ¤£°÷¡AÁٻݭn°ê®aµ¹¤©°]¬F¤ä«ù©M¶µ¥Ø¼f§å¡B¥Î¦aµ¥¤è­±ªº°t®M¬Fµ¦¡CÅK¸ô¦Û¨­ªº¥i«ùÄòµo®i¡AÂàÅÜ¥æ³qµo®i¤è¦¡µ¥°ÝÃD¡A³£¤Ö¤£¤F°ê®aªº¤ä«ù¡A¡§³o¤£¬OÅK¸ô³¡ªù¦Û¨­©ÎªÌ¶È¶È³q¹L¥«³õ¥i¥H§¹¦¨ªº¡A»Ý­n°ê®a¾Ô²¤¼h­±ªº¤ä«ù¡C¡¨¡]¤å/¡mÁA±æ¡n·s»D©P¥Z°OªÌ­]«T³Ç«Ó¬F ¹ê²ß¥ÍØE­Å¡^

 ²Ä¤@©u«×¤¤°êÅK¸ô«È³f¹B¶qí¨B¼Wªø

 Áª´äÅK¸ô±Ò°ÊÂX¯à§ï³y¤uµ{´£¤É¤Ñ¬z´ä³f¹B¯à¤O

 §Ú°ê³Ì¤j­«¸üÅK¸ô½u¤µ¦~³f¹B±N¬ð¯}3.5»õ¾·

 «CÂÃÅK¸ô¥XÂóf¹B­±Á{¡§ªÅ¨®¡¨Àª§¼[¹Ï] 

 ¤µ¦~ÅK¸ô±N«O«ù«È³f¹B¶q©M¹B¿é¦¬¤J«ùÄò¤j´T¼Wªø

¡i¥´¦L¡j¡@¡iªÈ¿ù¡j¡@¡iµû½×¡j¡@¡i¥D½s«H½c¡j
¡]³d¥ô½s¿è: ±i®ÊÀs ¡^
¡@ ¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W
½Ð±zµoªí·P¨¥¡Aª`·N¤å©ú¥Î»y¨Ã¿í¦u¬ÛÃö³W©w¡C
¡@¬d¬Ýµû½× ¯d¨¥¶·ª¾
¡P ¡m¦¿¿A¥Á¤å¿ï¡n(¥þ¤T¨÷)½u¸Ë¥»¥Xª©µo¦æ ¥þ®M21¥U
¡P µo§ï©e¡G¡§¼µ±ì«e¦æ¡¨«P§ï­² ¹A·~³¡¹ê¬I«H®§¤½¶}
¡P ¤½¥Á­É«H®§¤½¶}±ø¨Ò´£°Ý¬F©² ¦³³¡ªù·Ç³Æ¤£°÷ µû
¡P [ÄÒ³ø¾ÉŪ]ºc«ØªA°È«¬¬F©² ¶m·F³¡¤U§ø¤£¦Y©Û«Ý¶º
¡P [Æ[ÂI]±i¤ßÆF:»â¾É·F³¡«i¤_¾á³d¨Ã¤£·l®`¦Û¨­§Î¶H
¡P [®Éµû]Åv¤O»G±Ñ»P¦~ÄÖ¦ó·F ¦¬¿ú¨S¿ì¨Æºâ¤£ºâ¨ü¸ì
¡P [²Õ¤u]¤s¦è¬Ù¤½¿ï30¦W°ÆÆU¯Å»â¾É·F³¡©M¥ø·~»â¾É
¡P [Ãöª`]ªú¶§¬Ì±¡§i¶D§Ú­Ì¤°»ò "ªú¶§ÄÁ«n¤s"¼B¾åµY
¡P [°lÂÜ]º­¤½¥æ¨®¤õ¨a|"»â¾ÉŪ³ø"4­Ó¤ë¸Ñ¨M500°ÝÃD
¡P [Æ[ÂI]"­­º¦¥O"¤£À³¥u¬O»¡»¡|¡§¥b¤Ñ°²¡¨¤£©ñ¤]½}
¡P [ºô¤Í]¬Ý¡I­JÀAÀÜ·Å®aÄ_¥h°ò¼h¦Ò¹î¦YÔ£ Åý½ÖÁy¬õ
¡P [»â¾É]«\¥¿Án:ªA°È¥þ°ê§ä©w¦ì Á¡º³¨Ó:®É¥N»Ý·¢¼Ò