
¹Ï¬°¨L®ü ¨Ó·½¡G¤u¤H¤é³ø
20¦~«e¡]1988¦~¡^¡A¥þ°ê20¦ìÀu¨q¥ø·~®a¦b¤¤«n®ü·N®ð·µo¦a±µ¨ü°ê®a»â¾É¤Hªº¹{¼ú¡F20¦~¹L¥h¤F¡A20¦ì¥ø·~®a¤¤¡A¤@ª½¯d¦b°ê¥ø¨Ã¦Ü¤µ¬¡ÅD¦b°ê¦³¥ø·~»â¾É»R»O¤Wªº¥u¦³¨L®ü¤@¤H¡C
x¤H¥X¨ªº¨L®ü¡A¤µ¦~67·³¡A·í¤F35¦~¥ø·~»â¾É¤H¡A³o¨ä¤¤§ï²¶}©ñ¦û¤F30¦~¡C¤¤°ê§ï²¶}©ñ30¦~¡A¥L¬J¬O¤@Ó¹ê½îªÌ¡A¤]¬O¤@Ó¨£ÃÒ¤H¡C1975¦~¡A³¡¶¤Âà·~«áªº¥L½Õ¶i¤FÂù¬P¶°¹Îªº«e¨¡X¡X¡X«C®q¥«²Ä¤E¾ó½¦¼t¡C30¦h¦~¶¡¡A¨L®ü°õ´x¤UªºÂù¬PºNµÛ¥ÛÀY¹Lªe¡Aºu³·²y¯ë°µ¤j¡X¡X¡X¸ê²£Á`ÃB±q800¸U¤¸¼W¥[¨ì60»õ¤¸¡F¾P°â¦¬¤J¥Ñ¤£¨¬3000¸U¤¸¼W¥[¨ì100¦h»õ¤¸¡F¥Ñ³æ¤@±q¨Æ¨î¾c·~¡Aµo®i¦¨¬°¾Ö¦³¨î¾c¡B½üL¡B¾÷±ñ¡BªA¸Ë¡B¼ö¹q¤¤j²£·~ªººî¦X©Ê¨î³y¥[¤u·~¤j¶°¹Î¡C
¹G¶i¥«³õ·d§ï²
Âù¬P¦b1983¦~¶i¤J¥«³õ¡A¬O¦bµL©`¤§¤U§@¥Xªº¿ï¾Ü¡C·í®É¡A¤¤°ê³B¤_µu¯Ê¸gÀÙ»Pp¹º¸gÀÙªºª¬ºA¡A¦³µÛ2000¦h¦W¾¤uªº«C®q¾ó½¦¤E¼t¤´¬O¸òµÛ°ê®ap¹ºÂà¡A¼Æ¤Q¦~¤@³e¨î¦a¥Í²£¡§¸Ñ©ñ¾c¡¨¡Aì®Æ¥Ñ°ê®a²Î°t¡A²£«~¥Ñ°ê®a¥]¾P¡C¦ý¨ì¤F³o¦~¦~©³¡Aªì´Áªº§ï²¶}©ñ¨Ïp¹º¸gÀÙ©M¥«³õ¸gÀÙ¤§¶¡¥X²{¤F¯uªÅ¡A°Ó·~³¡ªù©Úµ´¾ó½¦¤E¼tªº¡§¶Ì¤j²Â²Ê¡¨ªº¸Ñ©ñ¾c¡C¥Í²£p¹º¬O°Ó·~³¡ªù¤Uªº¡A¦ý¥Í²£¥ô°È§¹¦¨¤F¥LÌ«o¤£n¤F¡Aèè³Q¥ô©R¬°«C®q¾ó½¦¤E¼tÄÒ©e®Ñ°Oªº¨L®ü¡A±¹ï°ï¿n¦p¤sªº200¸UÂù¸Ñ©ñ¾c¡A³Q¹G¤§¤UÁÚ¥X¤F¡§¦Û¾P¡¨ªº²Ä¤@¨B¡A±N¸Ñ©ñ¾c°½°½¹B¥X¼t¦Û¤v¾P°â¡A¦¨¬°¥þ°ê¦P¦æ·~³Ì¦¶i¤J¥«³õªº¥ø·~¡C
°Ó·~³¡ªùªº¼««ã¨Ã«D¨S¦³½t¥Ñ¡X¡X¡X³o®a¥ø·~³ºµM¸m¡§¬õÀY¤å¥ó¡¨¤_¤£ÅU¡A§@¥X©ú¥Ø±iÁxªº¹H³W¦æ¬°¡C¦ý¨º®Éªº¨L®ü¡A°£¤F±N¸Ñ©ñ¾c½æ¥X¥h¡AÅý¥ø·~¥Í¦s¤U¨Ó¡A¤w¸gºÞ¤£¤F¤Ó¦h¡C¦b¥Lªº±a»â¤U¡A¾¤u̯Á©Ê¦b¤j¥Õ¤ÑIµÛ¾c½cÂô¥«³õ¡A¤£¦ý¦b«C®q¥»¦a½æ¡AÁÙ¶]¨ì·Ï»O¡B¥Û®a²ø¡B«n¨Ê¡BÄõ¦{½æ¡A¤@¦~¹L«á¡A200¸UÂù¸Ñ©ñ¾c³ºµM¥þ³¡½æ¤F¥X¥h¡A¥ø·~¦]¦¹¬¡¤F¤U¨Ó¡C³Q¹G¶i¥«³õªº¨L®ü¡A¤Ï¦Ó¦Û¦¹»â²¤¨ì¥«³õ¸gÀÙªº¾y¤O¡A¶}©l¤F¹ðÂô¸T°Ïªº«_ÀI¤§®È¡C
¹ðÂô¡§¸T°Ï¡¨¤jÁx¶V
¦b1984¦~ªº®ÉÔ¡A¤H¨Æ¥ô©R¤W¯Å©M¡§¬õÀY¤å¥ó¡¨»¡¤Fºâ¡A·í®É¥þ¤¤°êÁÙ¨S¦³¤@®a´±¹ê¦æ¸u¥ô¨îªº¡AÂù¬P²Ä¤@Ó¸õ¥X¨Ó¯{±¼p¹º¸gÀÙÂÂÅé¨î¡B¾÷¨îªºÂêÃì¡A¥´¯}¨¥÷¬É¡A¯{±¼¤F¡§Â¤TÅK¡¨¡]ÅK¶º¸J¡BÅK¤u¸ê¡BÅK¥æ´È¡^©M¡§·s¤TÅK¡¨¡]ÅKÂêÃì¡BÅKÄæ±ì¡BÅKÃö«Y¡^¡A°½µÛ¨ì¹A§ø©Û¦¬¹A¥Á¤u¡AÂù¬P¤S¬O²Ä¤@®a¡C
·í®É¡A¾ó½¦¤E¼tªº¾÷ºc³]¸m¦¤wÄY«²æÂ÷¤F¥Í²£¡B¾P°âªº¹ê»Ú»Ýn¡A300¦h¦W·F³¡¤H¯B¤_¨Æ¡C¨L®ü¦b¹ê»Ú¤u§@¤¤¯u¤Á·P¨ü¨ì¤Fªº½TºÞ²z¼Ò¦¡¹úºÝÂO¥Í¡A·í®É¥ø·~¦Y°ê®a¡§¤jÁ綺¡¨¡A¾¤u¦Y¥ø·~¡§¤jÁ綺¡¨¡A¥Í²£®Ä²v§C¤UªºÅé¨î¾÷¨î²¿®§¤F¥ø·~ªº¥Í¾÷©M¬¡¤O¡C·í¨L®ü«Å¥¬¹ï³¡¤À¾÷ºc¶i¦æ¦X¨Ã¡BºM¾P®É¡A¥Ù¬ÞÃzµo¤F¡A¦³¤H½è°Ý¨L®ü¡G¡§§A¦³¬Fµ¦®Ú¾Ú¶Ü¡H¡¨¤@¨Ç¤W¯Å»â¾É¿ËÄݲզ¨ªºªZ¸Ë³¡©M¦w¥þ¬ì¡A©Ú¤£°õ¦æ¼tùتº¨M©w¡A§iª¬¬Æ¦Ü§i¨ì¤F°ê®a³Ò°Ê³¡¡A¦ý¨L®üµ·²@¨S¦³Åý¨B¡A°í¨M¶¤¥îÃe¤jªºp¹º¬ì¨Ã¶i¾P°â¬ì¡A¨L®ü¦¨¤F¤¤°ê²Ä¤@Ó¥´¯}¡§ÅK¶º¸J¡¨ªº¤H¡C¥þ³¡¦X¦P¨î¡A°ê¦³¥ø·~½Ñ¦h¹ú¯f±o¨ì®Úªv¡A®Ä¯q¦n¤F¡B¤u¸ê¼W¥[¤F¡A¥ø·~¾¤u¿n·¥©Ê¦ÛµM§ó°ª¤F¡A¤§«á¡AÂù¬P¬ð¯}¤F»P¬F©²¾÷Ãö¹ï¤f³]¸m¾÷ºcªº¸T°Ï¡Aª½¦Ü¤µ¤Ñ³Ð³y¤F¤@Ó¤H¹ïµÛ¬F©²28Ó³¡ªù¡B6¸U¤Hªº¤j¶°¹ÎºÞ²z¤Hû¥u¦³40¦h¤H¡B¥Í²£¨®¶¡¨S¦³¨®¶¡¥D¥ôªº·sÅé¨î¡C
¦b¥«³õªº³Õ«Ù¤¤¡A¾H¤p¥´£¥X¨Óªº¡§µo®i¤~¬Oµw¹D²z¡¨ªº§ï²²z½×µ¹¤F¨L®ü«Ü¤jªº±Ò¥Ü¡A¤W¥@¬ö90¦~¥Nªì¡A¨L®ü¤S¤@¦¸«_µÛÃÛ¤jº»ªº¦MÀI¶i¦æ¤F¡§¥«³õ¸gÀ硨ªº§ï²¡C¦b¦³§Q¤_°ê¦³¸ê²£«OȼWȪº«e´£¤U¡A±NÂù¬P¸gÀ礽¥q¶i¦æ©Ó¥]½æÂ_¡A§¹¦¨¤F¾¤u±q¡§µ¹¤½¥q½æ¾c¡¨¨ì¡§µ¹¦Û¤v½æ¾c¡¨ªºÂàÅÜ¡A§â²³¦hÂù¬P¤H°e¤W¤F¨î³y¦Ê¸U´I¯Îªº¬y¤ô½u¡A¦P®É¬°Ävª§©Ê»â°ì°ê¦³¸ê²£«OȼWȱ´¯Á¥X¤@±ø·s¸ô¡Cªñ´X¦~¡A¥L±N¾H¤p¥´£¥Xªº¡§¹A§ø³d¥ô¥Ð¡¨ªº¤èªk²¾´Ó¨ì¤u¼t¡A±N¨®¶¡³]³Æ©Ó¥]µ¹Â¾¤uÓ¤H¡A§â¥ø·~ªº¤u§@±^¦ìÅܦ¨¤F¨C¦ì¾¤uªº¡§³d¥ô¥Ð¡¨¡A¹ê²{¤F¾¤u¦Û¤vºÞ²z¡B¦Û¤v°¯Ó¡A¾ãÓ¶°¹Îªº¥Í²£®Ä²v´£°ª30%¥H¤W¡C
¶W«eÂX±iĹ¥«³õ
§ï²¥H«á¡A¥ø·~µo®i¯S§O§Ö¡C1992¦~«á¡A¤¤°ê§ï²¶}©ñªº¥«³õ¸gÀÙÅé¨îªì¨B«Ø¥ß¡Aµu¯Ê¸gÀÙ³vº¥µ²§ô¡A¥X²{¤F¹L³Ñ²{¶H¡C¥Ñ¤_°ê¤º¨ã¦³¤@©w³W¼Òªº¨î¾c¥ø·~Á`¼Æ¹F¨ì´X¤d®a¡A²£¯à¥X²{¤FÄY«¹L³Ñ¡A¥þ°ê80%ªº¨î¾c¥ø·~¥X²{Á«·l¡A³o®ÉªºÂù¬P«o·Ó¼Ë¬Õ§Q¡Aµo®i¦¨¬°¥þ²y³Ì¤jªº¨î¾c¥ø·~¡C¤£¤Ö¦P¦æÆA¸r¦a»¡¡AÁÙ¬O¨L®üºë©ú¡A¤Q´X¦~«e´N¶i¦æ¤F§C¦¨¥»ÂX±i¡A¨ã³Æ¤F¦¨¥»Àu¶Õ¡C
1985¦~¡A¤¤¥¡´£¥X¥ø·~¨«¡§¾î¦V¸gÀÙÁp¦X¡¨¤§¸ô¡A¦Ó¨L®ü¦¦b¤@¦~¥H«e¡A´N»P¶À®q¾ó½¦¼t·d¾î¦V¸gÀÙÁp¦X¡A¦¨¥\¦a±N¦Û¤vªº¦Ñ²£«~Âಾ¨ì¹A§ø¥Í²£¡AÀò±o¤F·G»ùªº¼t©Ð©M³Ò°Ê¤O¡C¦¹«á¤@¦~¦h¡A¨L®ü¦b«C®q©PÃä¦a°Ï«Ø°_13®aÁpÀç¤À¼t¡C²{¦b¬Ý¨Ó¡A¾î¦V¸gÀÙÁp¦X¹ê»Ú¤W´N¬O§C¦¨¥»ÂX±i¡C
¦b·í®É¡A³o¤]¬OÂ÷¸g«q¹D¤§Á|¡C¦³¤H»¡¡A¡§¨L®ü¦b«°ùزV¤£¤U¥h¤F¡¨¡FÁÙ¦³¤H¬Æ¦Üª½«ü¨L®ü¬O¡§½æ¼t¸é¡¨¡C¦ý¨L®ü³»µÛÀ£¤O¡A¦Û¤W¥@¬ö90¦~¥Nªì¡A¥ý«á¦b¨^»X¤s«Ø°_¾|¤¤¡BÃv®ü¨âӨ㦳¬Û·í³W¼Òªº¾c«°¡C¨ì²{¦b¡AÂù¬P¤w¸g¥ý«á§ë¸ê¦b¤sªF¡Bªe«nµ¥¦aªº°¾»·¤s°Ï«Ø°_¤Q´XӥͲ£°ò¦a¡A¦b¦¨¥\±a°Ê10¸U¦h¦W¹A¥ÁP´Iªº¦P®É¡A¸ê²£³W¼Ò«æ¼@ÂX¤j¡C
¤W¥@¬ö90¦~¥N«á´Á¡A¾c·~¥«³õÄvª§§ó¥[´Ý»Å¡CÂù¬P¤S¿ï¾Ü¤F·sªº§ë¸ê¤è¦V¡X¡X¡X»P¨î¾c¦PÄݾ󽦦æ·~ªº½üL·~¡C¦bµuµu´X¦~¶¡¡A³q¹L¡§¤p¦Y¤j¡¨¡]§l¦¬¦X¨Ã콦«nµØ«C½üL¤½¥q¡^§Ö¦YºC¡]¦¬ÁÊì´ò¥_ªF·½üL¤½¥q¡^¡A¨ÏÂù¬P«Ü§Ö§Î¦¨¤F«C®q¡B¤¤ì©M´ò¥_¤Q³÷¤T¤j½üL¥Í²£°ò¦a¡A½üL²£«~¹F¨ì1000¸U®Mªº¦~¥Í²£¯à¤O¡C½üL·~ªºµo®i±a°Ê¤F¬°¨ä°t®MªºÅ±³y¾÷±ñ©M¾ó½¦¾÷±ñªºµo®i¡A¨ÏÂù¬Pű¾÷©M¾ó¾÷¦æ·~ªº¹ê¤O¤]¦b¥þ°ê¦W¦C«eT¡C
¦b2007·³¥½¡A¨L®ü¤S°ª½Õ«Å¥¬¡AÂù¬P¤W¥«¤½¥qéÂ÷¨î¾c·~°È¡A±M¤ßµo®i½üL©M¾÷±ñ·~°È¡A¨üÅý¤W¥«¤½¥q¨î¾c·~°ÈªºÂù¬P¦W¤H¹ê·~¤½¥q«h°µ¤j°µ±j¨î¾c·~¡C
§@¬°¤@Ó¥H¡§´±¬°¤Ñ¤U¥ý¡¨¦Û¥ôªº¥ø·~®a¡A¨L®ü±a»âÂù¬P¦b§ï²¶}©ñªºªñ30¦~¶¡¡A³Ð³y¤F°ê¦³¥ø·~¤¤¼Æ¶q²³¦hªº¡§²Ä¤@¡¨¡A¦b·~¤º¤ÏÅT±j¯P¡AÃø¥H´_¨î¡G²Ä¤@Ó¹ê¬I¦WµP¾Ô²¤¡A²Ä¤@Ó¶i¦æ¦h¤¸¤Æ¸gÀç¡F²Ä¤@Ó¦P¦æ·~¤¤ªÑ²¼¤W¥«¥ø·~¡A²Ä¤@Ó¶i¦æ²£Åv¨î«×§ï²¡F²Ä¤@Ó¦P¦æ·~¤¤Àò¹£¦W°Ó¼Ð¥ø·~¡F²Ä¤@ÓÂô¡§¹p°Ï¡¨¡A¶i¦æ²£Åv¨î«×§ï²¡F¤¤°ê¾ó½¦¤u·~°ß¤@¤@Ó¦P®É¾Ö¦³¥|Ó¡§¤¤°ê¦WµP¡¨ºÙ¸¹ªº¥ø·~¡K¡K
§ï²¹Lµ{¤¤¡A¨L®ü«ùÄò¤£Â_¦a¹ï¥ø·~¶i¦æ§ï²¡A¥Î¦n¤F¤¤°ê§ï²¶}©ñ¡§¹ê¨Æ¨D¬O¡¨²z½×ªººëÅè¡A³o¤]¬OÂù¬P¡§30¦~¤§Á¼¡¨ªº³Ì¦nµª®×¡C¡]°OªÌ·¨©ú²M ³q°Tû±i¦ãÄR¡^