±zªº¦ì¸m¡G ­º­¶ >> ªÀ·|ÀW¹D >> ºu°Ê·s»D

¤t¬ü±Ð±Â³·¦aùØ7¤k¥Í¨­¤WÒ\¾~ ¨â¤k¥Í°_»R³³¾K
www.XINHUANET.com¡@¡@2006¦~01¤ë13¤é 08:45:01¡@¡@¨Ó·½¡GªF¤èºô

¹Ï:­«¼y¥«ªZ¶©¿¤¥P¤k¤s¡A¦b¥jµ^¦±¡m°ª¤s¬y¤ô¡nªº¦ñ«µ¤U¡A±i±j±Ð±Â¦b¨­»q¥Õ¸hªº¤k¤j¾Ç¥Í¨­¤W®Ñ¼g¤å¦r


¹Ï:´¿¥´°h°ó¹ªªº4¦W¤k¤j¾Ç¥Í¬Q¤´¦p¬ùÀH±i±Ð±Â«e©¹¥P¤k¤s³Ð§@¡A³òÆ[ªÌºÙ¬Ý¤£À´§@«~


    ¾Ú­«¼y±á³ø³ø¹D¡A¥|¤t¬ü³N¾Ç°|±Ð±Â±i±j¬Q¤Ñ²×¤_µn¤W¥P¤k¤s¡A¥H³·¦a¬°­I´º¡A¦b7¦ì¨­»q¥Õ¸hªº¤k¤j¾Ç¥Í¨­¤W¡A³Ð§@¡§Âܸñ¾Ç¡¨¦æ¬°ÃÀ³N¡C

    §@«~§¹¦¨«á¡A³òÆ[ªÌºÙ¬Ý¤£À´§@«~¡A¦Ó5¦W¤k¥ÍºÙ¨S¶i¤J·Pı´Nµ²§ô¤F¡A¨â¦WÃÀ³N«Y¤k¥Í«h¦³¨Ç³³¾K¦a¡§¿Ä¤JÃÀ³Nª^³ò¤¤¡¨¡C

    ¤@¤U¨®¥´°_³·¥M¨Ó

    ¬Q¤Ñ¦­¤W8ÂI¡A¡§¤C¥P¤k¡¨¦p¬ù­¼¨®«e©¹¥P¤k¤s¡A¥]¬A4­Ó´¿¥´°h°ó¹ªªº¤t¥~¤k¥Í¡A¤]¹ª°_«i®ð¦p¬ù«e©¹¡C¨ä¤¤¤p¤_»¡¡A¬JµM¤w³ø¦W¡A¦pªG¶È¦]¥~¬É½Ç¶S¤£¤@´N¶TµM°h¥X¡A¡§·Pı¤£¤Ó¦n¡¨¡C

    ¦b¤t¥~°ê»Ú¼s§i±M·~Ū¤j¤Gªº¤pÀx»¡¡A¥Ñ¤_¦Û¤v¤§«e¹ï¡§Âܸñ¾Ç¡¨¨Ã¤£¬O«Ü¤F¸Ñ¡A¦]¦¹«e©¹¥u¹Ï¡§¦nª±¡¨¡C¹ï¤_¥~¬É½èºÃªºÁn­µ¡A¦o«h«D±`©ZµM¡G¡§§Ú­ô­ô´N¬O¾Ç¬ü³Nªº¡C§Úı±o¡A¤@¨ÇªF¦è¤£¬O¯à¤£¯à°µªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¦b¤_¨C­Ó¤Hªº±µ¨üµ{«×¤£¦P¡C¡¨

    3­Ó¦h¤p®ÉÄAð«á¡A¤W¤È11ÂI¦h¡A¨®¶¤¨ì¹F¥P¤k¤s¡C­±¹ï¥D«°°ÏÃø±o¤@¨£ªº¥Õ³·¡A5¦W¤t¥~¤k¥Í¥ß§Y¥´°_¤F³·¥M¨Ó¡C

    ·Q¦b±Ð±Â¨­¤WÒ\¾~

    ¤È¶º«e¡A¤t¥~ªº5¦W¤k¥Í³òµÛ±i±Ð±Â®i¶}²{³õ§ð¶Õ¡A¤@¨Ç°ÝÃD¥O²{³õ²³¤H§Ô«T¤£¸T¡C¡§µeµe®É¯à¤£¯à§Ú­Ì5­Ó¤H¤@°_¡H¬JµM§Ú­Ì­n¬ï³o»ò¤Öªº¦çªA¡A±i±Ð±Â¯à¤£¯à¤]¬ï¤ÖÂI¡H¤Ï¥¿§A¤]¤£¬Ý§Ú­Ì¡A¯à¤£¯à§â²´Ãè¨ú¤F¡A¹ý©³¤@ÂI°Ú¡H¡¨

    ³Ì«á¡A´X¤k¥Í¡§¥»µÛ¤½¥­­ì«h¡¨¡A´£¥X¤@­Ó¡§«D¥÷¤§·Q¡¨¡G§Æ±æ¦o­Ì¤]¯à¦b±i±Ð±Â¨­¤W§@µe¡C±i±Ð±Â¦³¨ÇµL©`¡G¡§¡¥Âܸñ¾Ç¡¦ªº¹CÀ¸³W«h¬O§Ú³]©wªº¡A¦pªG§ïÅܤF¡A¨º´N¤£¬O¡¥±i±jÂܸñ¾Ç¡¦¤F¡C¡¨

    ¹ï¦¹¦¸³·¤¤ºì©ñ¡A±i±j±Ð±Â±H¤©·¥°ª´Á±æ¡G¡§¥H«e§Úªº³Ð§@¤j¦h¬O¦b«Ç¤º¶i¦æ¡A³o¬O²Ä¤@¦¸¦b³·¤¤³Ð§@¡C»P¤j¦ÛµM¿Ë±K±µÄ²¡A¯à§ó¥[¿Eµo³Ð§@ÆF·P¡C¡¨

    ÃÀ³N«Y¤k¥Í³·¤¤°_»R

    ¤È¶º«á¡A¡§¤C¥P¤k¡¨¶}©l¦b©Ð¤º¥]»q¥Õ¸h¡C¦]¨Æ¥ý¨S¦³¥ô¦ó·Ç³Æ¡A¨ä¤¤5¦W¤k¥Í¦³¨Ç·W¶Ã¡A´¿¦³¹L¼Ò¯S¸gÅ窺¤p¤ý¥uµÛ¤º¦ç¡A®³¥X¨Æ¥ý·Ç³Æ¦nªº¨â¶ôªº½T¨}¥¬¡A¼ô½m¦a»q¦b¨­¤W¡AµM«á±N±i±Ð±Â´£¨Ñªº¥Õ¸h»´»´¥]»q¤W¨­¡C

    ¥b¤p®É«á¡A¡§¤C¥P¤k¡¨¸Ë§ê§¹²¦¡A±i±Ð±Â´«¤Wº~ªA«e©¹³·³õ§@µe¡C®Ú¾Ú¤k¥Íªº­n¨D½Õ¦n¾¥¤ô¡A¥Ñ¦o­Ì¿ï¾Ü¤£¦P¤òµ§«á¡A±i±Ð±Â²æ±¼¤F¡§¹jÂ÷ÆF·P¡¨ªº¾c¤l¡A¶}©l³o³õ³·¤¤ªº¡§Âܸñ¬ù·|¡¨¡C

    ¤òµ§¤@±µÄ²¨ì¤p¤_ªº¨­Åé¡A¤p¤_¯ºµÛ¸ú¶}¤F¡A¡§·Pı¦³¨Ç©_©Ç¡¨¡C·í§ä¨ì¡§¨º¤@Àþ¶¡ªºÃÀ³N·Pı¡¨®É¡A¤p¤_¤S¦Û§i¾Ä«i¯¸¤W¥h¡A¶}©l¥D°Ê°t¦X±i±Ð±Âªº¤òµ§´§°Ê¡C¤£¹L¡A¥Ñ¤_®`©È©Ò¬ïªº¦çªA³Q§ËŦ¡A5¦W¤k¥Í©l²×¤£´±Åýµeµ§¦b¨­¤WÀH·N»R°Ê¡C

    ¬Û¤ñ¤§¤U¡A¨â¦WÃÀ³N«Yªº¤k¥Í«h¦ÛµM«Ü¦h¡A¦o­Ì²æ±¼¤F¾c¤l½ò¦b³·¤W¡A²o¤ÞµÛ¯Â¼äªº¥Õ¸h¡C¦o­ÇÀHµÛ±i±Ð±Â¤òµ§ªº»R°Ê¡A¦ñÀHµÛ¥jµ^ªº¦ñ«µ¡A¦b³·¤¤½¡½¡°_»R¡C¥b­Ó¦h¤p®É«á¡A¥Õ¸h¤Wªgº¡¤F¾¥¸ñ¡A±i±Ð±Âªº¡§Âܸñ¡¨¦æ¬°ÃÀ³N§¹¦¨¡C

¡@¡@5¤k¥ÍÃø§äÃÀ³N·Pı

    µM¦Ó¡A±i±Ð±Âªº§@«~¤£¤î¡§·N®Æ¤§¤¤¦a¡¨Åý³òÆ[ªÌ¡§¬Ý¤£À´¡¨¡A³s¡§³QµeªÌ¡¨¤º³¡³£¥X²{¤F¤£¦PÁn­µ¡C

    ¥H¤p¤_¬°¥Nªíªº5¦W¤k¥Í­º¥ýªí¹F¤£º¡¡G¡§§Ú­Ì»{¬°¡A¬JµM¬O¦X§@ªÌ¡A´NÀ³¦³¤@©wªº¥D°ÊÅv¡C¦ý¾ã­Ó³Ð§@¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì·Pı¤@ª½¬O§Ú­Ì³ò¶±i±Ð±Âªº¤òµ§¦b°Ê¡A§Ú­Ì®Ú¥»¨S¦³¥D°ÊÅv¡C¡¨

    ¤p¤_»¡¡A®Ú¥»ÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¶i¤J¡§¦æ¬°ÃÀ³N¡¨ªºª¬ºA¡A¾ã­Ó¬¡°Ê´Nµ²§ô¤F¡C¦Ó¤§«e¡A¦o­Ì±Mªù¬°¦¹±Æ½mªº»RÁФ]¨S¬£¤W¥Î³õ¡C

    ¥t¥~¨â¤k¤j¾Ç¥Í«h¦³ºIµM¤£¦Pªº·Pı¡A¦³¨Ç³³¾K¦aºÙ¡G¡§·í­µ¼ÖÅT°_¡A¤òµ§¤@±µÄ²¨ì¨­Åé¡A§Ú·Pı¤w¸g¿Ä¤J¨ì¾ã­ÓÃÀ³Nªºª^³ò¤¤¥h,©M¥Õ³·¡B¤j¦a¤¬¬Û¥æ¬y¡C¡¨

    ·s»D­±¹ï­± ±i±Ð±Â¡G5¤k¥ÍÁٻݾDzß

    ¬¡°Ê§¹¦¨«á¡A±i±Ð±Â¦b±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®Éªí¥Ü¡A³o¦¸ªº¡§§Î¦¡¤£¬O«Ü¯Âºé¡¨¡C

    °OªÌ¡G³o¦¸³Ð§@·Pı¦p¦ó¡H®ÄªG¬O§_¥´¤F§é¦©¡H

    ±i±Ð±Â¡G¥Ñ¤_¦³¨Ç¤k¥ÍÁÙ¬ïµÛ¤@¨Ç«Ü¥Í¬¡¤Æªº¦çªA¡A©Ò¥H§Î¦¡¤£¬O«Ü¯Âºé¡C¦ý§@¬°ªÀ·|¾Çªº¹êÅç¨Ó»¡¡A³o¤]¬O­ì¥ÍºAªº¤@ºØÅé²{¡C

    °OªÌ¡G¦³5¦W¤k¥Í·Pı¨S¦³§¹¥þ°Ñ»P¨ä¤¤¡A¨S¦³¤¬°Ê¡A§Aı±o¦p¦ó©O¡H

    ±i±Ð±Â¡G³o¬O¦o­Ìªº¦Û¥Ñ©MÅv§Q¡A§Ú¤£¯à¹ï¦o­Ìªº·Pı¶i¦æµû½×¡C¦pªG¦o­Ì¹ï§Úªº§@«~¦³©Ò¤F¸Ñ¡A´NÀ³¸Ó¦³©Ò»{ª¾¡A¥i¯à¡A¦o­ÌÁٻݭn¶i¤@¨B¾Ç²ß¤@¤U§a¡C

    °OªÌ¡G­è¤~§A´£¨ì·Pı¤£¬O«Ü¯Âºé¡A³oºØ¡§¯Âºé¡¨¬O«ü¤°»ò¡H±z¥H«eªº¬¡°Ê«Ü¦h³£¬O¥Ñ§O¤H¦w±Æªº¡A¦Ó³o¦¸¬O¤½¶}©Û¶Òªº¡A¦³¤°»ò¤£¤@¼Ë¶Ü¡H

    ±i±Ð±Â¡G´N¬O§Î¦¡¤Wªº¯Âºé¡C¬¡°Ê¤¤¡A¹ï¦o­Ì³£¨S¦³¯S§Oªº­n¨D¡A¦o­Ì¹ï§@«~¦³µÛ§ó¦h¦Û¤vªº²z¸Ñ¡C

    °OªÌ¡G¨º±z¥i¥H³zÅS±z¤U¤@¦¸ªº¬¡°Ê¶Ü¡H

    ±i±Ð±Â¡G¤U¦¸·|¬O§ó¥[°ê»Ú¤Æªº¸gÅç¡A¥i¯àÁÙ¬O¦b­«¼yÁ|¦æ¡A§Î¦¡¤]·|§ó¥[¯Âºé¡C¦ý¨ãÅé¦w±ÆÁÙ¨S¦³½T©w¡C¡]°OªÌªL¸R ¹ê²ß¥Í¬q»ñ¶§¡^

  ¬ÛÃö·s»D/¹Ï¤ù¡G
¡P §õ·çÀô¥H¦Ñ¦@²£ÄÒ­û¦W¸q¸ê§U¾Ç¥Í
¡P ¬K¹B­º¤é¶Ã¶HÀ»¯}º¦»ù¦X²z»¡
¡P ½Ã¥Í³¡µo¨¥¤H©Z¨¥¤½¥ßÂå°|¥¢¦ì
¡P ³h§x¤j¾Ç¥Íªº¼ú¾Çª÷¬°Ô£­n®½¥X¥h
¡P ¤£¥æ¾Ç¶O§O¦Ò¸Õ °ª®Õ¬½©Û·Sª§Ä³
¡P ¨à¤l°ù·@°ü ¤÷¥À³Q¡§¥Ü²³¡¨
¡P ¤éÀÀ­×¡m©PÃ䍯ºAªk¡n©ú½T¯A»O
¡P ½Ö¦Y19.8¸U¤¸ªº¤Ñ»ù¦~©]¶º¡H
¡P ¸gÀÙ´¶¬d¤Þµo¦U¬Ù±Æ¦W¡§¦a¾_¡¨
¡P ¼É¤OŧĵÀWµo¤Þ¤H²`«ä
µoªíµû½×¡G ¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W

¡@¬d¬Ýµû½×
  ½Ðª`·N¡G
¡P ¿í¦u°ê®a¦³Ãöªk«ß¡Bªk³W¡A´L­«ºô¤W¹D¼w¡A©Ó¾á¤@¤Á¦]±zªº¦æ¬°¦Óª½±µ©Î¶¡±µ¤Þ°_ªºªk«ß³d¥ô¡C
¡P ·sµØºô¾Ö¦³ºÞ²zµ§¦W©M¯d¨¥ªº¤@¤ÁÅv§Q¡C
¡@ ÀW¹Dºë¿ï
·s µØ ºô ÀË ¯Á
24¤p®É·s»D±Æ¦æ
¡P ¦è¤è´CÅé´c·N¸ÑŪ§Ú¦p´Áµô­x20¸U
¡P ³h§x¤j¾Ç¥Í:"§Úªº¼ú¾Çª÷¾ÌÔ£®½¥X"
¡P ¶À¬ê¿ü¦A¹Dºp "³Ì°ª¬ì¾Ç®a"³Q¨ú®ø
¡P ©Èºµ¿ß¡G»OÆW·í§½§¹¥þ¥¢¥h¤F²z´¼
¡P °h¥ð°Æ¬Ùªø:§Ú¦^¶m°È¹A¤£¸Ó¦¨·s»D
¡P «¥­Ìªº«Ä¤l¬°¦ó³o»ò"²Ö"¡H
¡P ´Á«Ý¤µ¦~¦Ò¬ã¨S¦³º|ÃDÁà»D
¡P ¬K¹B¹x¯e¡GÃø¥H§ï­²¦ó¤£§ï¨}
¡P ³¡¤À¥¡¥ø»â¾É¤H­û¾°ÈÅܰÊ
¡P ºD°½±N¨­«á¤k¤l¤º¿Ç³Î¶}µs3700¤¸