長達200余米的小魚洞大橋是小魚洞鎮、龍門山鎮及銀廠溝等受災嚴重地帶群眾朝外轉移的唯一通道，但在這次大地震中，大橋卻被扭成了麻花狀並嚴重坍塌。
泅水過河，成了轉移群眾的唯一方式。四川彭州市公安消防大隊長王啟明告訴記者，12日下午地震發生後，消防大隊官兵
接到命令第一時間趕到了小魚洞一帶救災一線。當天21點，開始大批量朝外轉移受傷群眾，“大橋斷了，我們只能涉水將受傷人員一個一個背過河。由于晚上下大雨，河水猛漲，後來只得靠皮劃艇來泅水，讓受傷群眾渡河……”
沿河兩岸，數十名消防官兵和民兵隊伍正在有條不紊地用皮劃艇渡群眾過河。一名20歲、入伍才1年的年輕小夥劉佳引起了記者的注意。劉佳的家在白水河礦區，那裏是彭州受災最嚴重的地方之一，全部建築剎那間變成了廢墟，劉家也未能幸免。劉佳的媽媽住在礦區，災情發生後，消防大隊領導曾動員劉佳利用搶險救災的機會順便回家看看媽媽是不是脫險了。但劉佳沒有離開，一直堅守在河邊。
“你惦記媽媽嗎？”“肯定想，但我不能離開，我的崗位在河邊，幫更多的人安全轉移是我的職責。相信媽媽會理解的……”在鄉下長大的劉佳，在回答記者提問時顯得有些靦腆。
