¤¤¶W ¡@°ê¨¬ ¡@¤k¨¬ ¡@°ê¶ø
¼Ú³° ¡@¥@¬ÉªM ¡@«a­xªM
§Y®É ¡@¶ø¹B§ø ¡@¹ï¸Ü2008
¤H¤å ¡@¬ì§Þ ¡@ºñ¦â ¡@±MÃD
NBA ¡@ CBA ¡@ «À©ú ¡@¨kÄx
¤p²y ¡@´ÑµP ¡@Áɨ® ¡@ª½¼½
¡@±zªº¦ì¸m¡G ·sµØºô ­º­¶ >> Åé¨|ÀW¹D >> ¨¬²y¥@¬É >> ­^¶W
­^¶WÁà»D³sÃz²r®Æ ¤Áº¸¦è§Qª«®úµ¥¤]¯A¤J¨ä¤¤
2006¦~09¤ë20¤é 09:12:42 ¡@¨Ó·½¡G¥_¤èºô
¡i¦r¸¹ ¤j ¤¤ ¤p¡j¡@¡i§Ú­n¥´¦L¡j¡@¡i§Ú­nªÈ¿ù¡j 
    ¦b­^°êBBC©P¤G±ß¼½¥Xªº­^¶WÂà·|¦^¦©Áà»D½Õ¬d°O¿ý¤ù¤¤¡A³Õº¸¹y¥D«Óªü°Ç¥N´µ¦¨¬°³Q©ÜÅS¦¬¨ü¹L«Dªkªº¶Âª÷¡C³o³¡¦W¬°¡m½Õ¬d¨¬²yªº»êŦ¤º¹õ¡n(Undercover: Football's Dirty Secrets)ªº¤ù¤l«üÃÒªü°Ç¥N´µ©M¥Lªº¨à¤l¡B¨¬²y¸g¬ö¤H§JµÜ®æ¦b²y­ûÂà·|¹Lµ{¤¤±o¨ì¤F¤£¥¿·íªº¦¬¤J¡C

    BBCªº°O¿ý¤ù¦P®ÉÁÙ©ÜÅS¤F­^¶W¨ä¥L²y¶¤¥D±Ð½m©M¸g¬ö¤H¦bÂà·|¹Lµ{¤¤ªº¶Â½c¾Þ§@¤º¹õ¡A¤£¹L¡A³o¥X¸`¥Ø¯A¤Îªº©Ò¦³·í¨Æ¤H³£¦VBBCµo¥h­Ó¤HÁn©ú¡A§_»{¥L­Ì´¿¸g°Ñ¥[¹L«DªkÂà·|¾Þ§@¡C­^¨¬Á`´¿¦b¤W©P¤Tªí¥Ü¡A¥L­Ì±N¦VBBC½Õ¬d²Õ­n¨D´£¨Ñ­^¶W¥D±Ð½m¦¬¨ú«DªkÂà·|¦^¦©ªºÃÒ¾Ú¡A¨Ã¥B¹ï¡§¥ô¦ó¥i¯à¯A¤Î¹H¤Ï¨¬Á`³W«hªº¦æ¬°¡¨¶i¦æ½Õ¬d¡C

    BBC¸`¥Ø«ü±±¤C¤j¡§®×¥Ç¡¨

    ¦bBBCªº¸`¥Ø¤¤¡A½Õ¬d²Õ°OªÌ©ÜÅS¡A¤T¦ì¸g¬ö¤H©¼±o«¢ùØ´Ë¡B¯S¥§-­Cùذ¨©M¬dº¸´µ-¬ì§Q²öº¸¯A¶û¸ì¸ï²y¶¤¥D±Ð½m¡F¯Ã¥d´µº¸§U±Ð¨¹¼w©Ó»{¥L´¿¸g»P¸g¬ö¤H½Í¹L¦^¦©ªº°ÝÃD¡F¤Áº¸¦è«C°V³¡¥D¥ôªüº¸´Ë´¿¦V¦Ì³ù¦~»´²y­û´£¨Ñ15¸UÂé¤Þ»¤¹ï¤è¥[·ù¡F§Qª«®ú¤]´¿¸Õ¹Ï«Dªk»¡ªA¦Ì³ùªºªi§Q¯SÂà·|¡F¾ë¯ý­T´µ¥D«Ó¹p¼w§J¯Ç´¶¯A¶û¦b¤Þ¶i¤@¦W²y­û®É¦¬¨ú¸ì¸ï¡C

    ªü°Ç¥N´µ¤÷¤l¦¬¨üÂà·|¦^¦©

    BBC½Õ¬d¤p²Õªº¯µ±K½Õ¬d¤u§@¬O¥Ñ°OªÌ³Õ®æ§¹¦¨ªº¡A³Õ®æ¬O¼Ú¨¬Áp«ùµP±Ð½m¡A¹L¥h8¦~³£¦b­^®æÄõ¤u§@¡A¥Lªá¤Fªñ¥b¦~®É¶¡·j¶°¸ê®Æ¡A°Å¿è¦¨³o³¡°O¿ý¤ù¡C½Õ¬d¤p²Õµo¨¥¤H³zÅS¡G¡§¦b¯µ±K©çÄá¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ìµo²{¤T¦ì¸g¬ö¤H³£´£¨ì¤Fªü°Ç¥N´µ¦¬¨ü¸ì¸ïªº¨Æ±¡¡A¿Ø¨ëªº¬O¥L³ºµMÁÙ´¿¸g¬O­^®æÄõ°ê®a¶¤¥D±Ð½m­Ô¿ï¤H¡C¨ä¤¤¦³¨â­Ó¸g¬ö¤H³£»¡¥L­Ì´¿¸g¦Vªü°Ç¥N´µ­Ó¤H´£¨Ñ¹L«Dªkªº¦^¦©¡C¡¨

    µo¨¥©xÄ~Äò»¡¡G¡§©¼±o-«¢ùشˬO©Mªü°Ç¥N´µ«Ü¼ôªº¸g¬ö¤H¡A¥L»¡¥L´¿¸g³q¹Lªü°Ç¥N´µªº¨à¤l§JµÜ®æ¸ì¸ï³o¦ì³Õº¸¹y¥D±Ð½m¡C«¢ùش˳zÅS¡A¥u­n¥L¦Vªü°Ç¥N´µ»¡¤@¥y¡G¡¥Å¥µÛ¤s©i(ªü°Ç¥N´µ)¡A§Ú·|µ¹§JµÜ®æ¤@µ§¿ú¡K¡K¡¦ªü°Ç¥N´µ´N·|²@¤£µS¿Ý¦a¦^µª¡G¡¥¦n¡A¨S°ÝÃD¡A§Ú­ÌªÖ©w·|·dÕi³oµ§¥æ©ö¡C¡¦¡¨

    BBC½Õ¬d¤p²ÕÁÙ¶i¤@¨B«ü¥X¤F³Õº¸¹y¦s¦b°ÝÃDªº´Xµ§Âà·|¥æ©ö¡G¡§½Õ¬d²Õµo²{³Õº¸¹yªº¤Tµ§Âà·|(¤À§O¬O«á½Ã¥»«¢¥ì©i¡B¤é¥»²y¬P¤¤¥Ð­^¹Ø©Mªù±N«¢«k¦è)¤¤¡A¸g¬ö¤H§JµÜ®æ-ªü°Ç¥N´µ³£¯A¶û¦¬¨ú¤F«Dªkªº¦^¦©¡C§Ú­Ì¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A§JµÜ®æ±q«¢¥ì©iªºÂà·|¤¤±o¨ì¤F¤j¬ù5¸UÂé¡A¦Ó¥B·í®É¥L¤w¸g³Q¸T¤î°Ñ»P¥ô¦ó³Õº¸¹yªºÂà·|¥æ©ö¡C¡¨

    ¡§¦b¥t¥~¨â©v¥æ©ö¤¤¡A¦V§JµÜ®æ´£¨Ñ«Dªk¦¬¤Jªº¸g¬ö¤H´N¬O«¢ùØ´Ë¡C¡¨ªü°Ç¥N´µªº¨à¤l¤w¸g¦VBBC°OªÌ¦Ìº¸©Ôº¸©Ó»{¥Lªº¤÷¿Ëª¾¹D¦Û¤v¦¬¨ú¤F¸g¬ö¤Hªº¦^¦©¡A¤pªü°Ç¥N´µ»¡¡G¡§¨S¿ù¡A¥L·íµMª¾¹D¡A¥L·íµMª¾¹D¡K¡K§Ú±q¨Ó¤£¹ï¥LÁô¿f¥ô¦ó¨Æ±¡¡C¡¨

    ­^¶WÁɨƩe­û·|¤µ¦~¦~ªì¤w¸g©e¦«À˹î©x¥v¸¦¤å´µ½Õ¬d­^®æÄõÂà·|¶Âª÷ªº°ÝÃD¡A¥v¸¦¤å´µ¦¹«e¤w¸g¬ã¨s¹L2004¦~1¤ë¨ì2006¦~1¤ë¤§¶¡¡A26®a­Ñ¼Ö³¡ªº362µ§Âà·|¥æ©ö¡A¥L¹w©w±N¦b10¤ë2¤é¤½¶}¥Lªºªì¨B½Õ¬dµ²ªG¡C

    ¤Áº¸¦è§Qª«®ú¯A¶û«Dªk±µÄ²¦~»´²y­û

    ¦¹¥~¡ABBCªº¸`¥ØÁÙ©ÜÅS¡A¤Áº¸¦è©M§Qª«®ú³£¯A¶û¥H«Dªk¤â¬q±µÄ²¤@¦ì­^®æÄõ¦~»´²y­û¡A¤£¹L¡A¨â®a­Ñ¼Ö³¡±N¤£·|¦]¦¹¦¬¨ì¥ô¦ó³B»@¡C¦¹«e¡A¤Áº¸¦è¤w¸g¦]¬°ªü¤°§Q-¬ìº¸ªºÂà·|°ÝÃD³Q¦©°£3¤À¡A½w´Á°õ¦æ¡A¦¹¥~¡A§Q¯÷Áp¤]¦b±±§i¥L­Ì¤WÁÉ©u«Dªk¤Þ¶i¸Ó¶¤ªº¨â¦ì¹w³Æ¶¤²y­û¡C¦Ó¦bBBCªº¸`¥Ø¤¤¡A½Õ¬d²Õ«ü±±¤Áº¸¦è«C¦~°V½mÀ縳¨Æªüº¸´Ë¦V15·³ªº¦Ì³ù¤¤³õªi§Q¯S(Nathan Porritt)´£¨Ñ15¸UÂ骺¦n³B¶O¡A¸Õ¹Ï§l¤Þ¹ï¤èñ¬ùÂÅ­x3¦~¡C

    ¤£¹L¡A¤Áº¸¦è´Nºâ¦¹¶µ¸o¦W¦¨¥ß¡A¤]¤£·|¿E¬¡¡§¬ìº¸ªù¡¨ªº¦©¤À¡A¦]¬°®Ú¾Ú¬ìº¸ªù¨Æ¥óªº§P¨M¡A¥u¦³¤Áº¸¦è¦A¦¸¹H¤Ï¦³¦X¦P²y­ûªºÂà·|³W«h¡A¤~·|³Q¦©¤À¡C¦Ó¥L­Ì³o¦¸«Dªk±µÄ²ªº¬O¾Ç®{²y­û¡A¨âªÌ©Ê½è¨Ã¤£¬Û¦P¡C

    ªüº¸´Ë¦¹¤H¤]¬O­^®æÄõª§Ä³©Ê¤Hª«¤§¤@¡A·íªì¥L±q¼ö¨ëÂà§ë¤Áº¸¦è¡A´N´¿¤Þµo¨â®a­Ñ¼Ö³¡ªºª§ºÝ¡A³Ì«áªü¥¬¤£±o¤£¦V¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¤ä¥I¤F°ªÃBªº½ßÀvª÷¡C¾Ú±x¡A¤Áº¸¦è¤w¸g¦VBBC§_»{ªüº¸´Ëªº¸ì¸ï¦æ¬°¬O­Ñ¼Ö³¡¤¹³\ªº¡A´µ©ZºÖ¾ô¤è­±¿ëºÙ¡A¦V¸g¬ö¤H«¢ùØ´Ë´£¨Ñ«Dªk¦n³Bªº¥u¬Oªüº¸´Ë¥»¤H¡A¤£¥Nªí­Ñ¼Ö³¡¡C

    BBC¦b¸`¥Ø¤¤«ü¥X¡G¡§¦bªüº¸´Ë»P«¢ùش˪º¤@¦¸·|±à¤¤¡A«eªÌ´£¨Ñ¤F¤@µ§¿ú¡A§Æ±æ¤Þ»¤¦Ì³ùªº§Æ±æ¤§¬Pªi§Q¯S¥[·ù¡Cª×©³°OªÌ³Õ®æ¤]°Ñ¥[¤F³o¦¸·|ij¡Aªüº¸´Ë»¡¥LÄ@·Nµ¹¦Ì³ù¨º¦ì15·³¤Ö¦~15¸UÂé¡A¥u­n¥L©M²y¶¤Ã±¬ù¤T¦~¡C¡¨

    ¾Ú±x¡Aªi§Q¯Sªº¸g¬ö¤H¤]¦V§Qª«®ú±ÀÂˤF³o¦ì¤p¦³¦W®ðªº·s¤H¡A¤£¹L¬õ­x©x¤èªí¥Ü¥L­Ì§Æ±æªi§Q¯S17·³®É¦A¦¬ÁÊ¥L¡C§Qª«®ú¦P¼Ë¦VBBCµo¥hÁn©ú¡AÁnºÙ¥L­Ì¨Ã¥¼¹H¤Ï¥ô¦óÂà·|³W«h¡C

    ¸g¬ö¤H«¢ùش˳sÃn²r®Æ

    «¢ùØ´ËÁÙ´¿¸g¦V¾ë¯ý­T´µ¥D«Ó¹p¼w§J¯Ç´¶´£¨Ñ¸ì¸ï¡A¸Õ¹ÏÅý¹ï¤è¤Þ¶i¥¬µÜ§J¥»¶¤ªø¦«¼w¡C«¢ùش˦bBBC¯µ±K°OªÌ­±«e±o·N¬v¬v¦a¬¯Ä£¥L³]¥ß·sªº¸g¬ö¤H¤½¥qªº¤èªk¡A¥L»¡¡G¡§³Z¬´N¬O§A¥²¶·µ¹¥D±Ð½m¿ú¡AÅý¥L­Ì¤]¥[¤J§Aªº¦æ¦C¡C§A¨C¦~¦Ü¤Ö±oµ¹¥L­Ì10¸UÂé¡A¤£¹L§O¾á¤ß¡A§A¦Ü¤Ö¥i¥HÁȨì50¸U¡I¡¨

    ¦b¬ö¿ý¤ù¤¤¡A«¢ùØ´Ë©ÜÅS¤F³\¦hÂà·|¶Â¹õ¡A¨ä¤¤¥]¬A¤µ¦~¤@¤ë¥L¬O¦p¦óµ¹¬Y®a­Ñ¼Ö³¡­º®u²y±´3¸UÂé¦n³B¶Oªº¹Lµ{¡C¦¹¥~¡ABBCªº¸`¥ØÁÙ«ü±±³Õº¸¹y¥D®u¥[¯S¶ë¼w´ÛÄF¥»¶¤²y°g¡A¥L¦b2005¦~´¿ÁnºÙ¸g¬ö¤H­Cùذ¨«Dªk¾Þ§@¶ø¬ì¬dªºÂà·|¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¦b¥l¶}·s»Dµo¥¬·|«e8¤Ñ¡A³Õº¸¹y¥D®u´N¤w¸g¶}©l»P³o¦ì¸g¬ö¤H°Q½×¥X°â¶ø¬ì¬dªº°ÝÃD¡C

¡@¡@·í¨Æ¤H¥þ³¡§_»{±±¸o

    ÀY¸¹¥D¨¤ªü°Ç¥N´µ¦b¸`¥Ø¼½¥X®ÉÁÙ¦b±a¶¤¥´¤ñÁÉ¡A¥L§_»{¦Û¤v´¿¸g¦¬¨ú«Dªk¡§¶Âª÷¡¨¡A³Õº¸¹y¥D«Ó¬Æ¦Ü«Â¯Ù­nª¬§iBBC½ÚÁ½¡C¦¹¥~¡A¨ä¥L¸`¥Ø¤¤´£¤Îªº¯A®×­Ó¤H©M­Ñ¼Ö³¡¡AµL¤@¨Ò¥~¦a¥þ³¡§_»{¦Û¤v¦bÂà·|¤¤¦³¹L¤£¥¿·í¦æ¬°¡C

    ¤pªü°Ç¥N´µºÙ¥Lªº¸Ü³Q°OªÌ¸Ø¤j¡A¥H«K§l¤ÞÆ[²³¦¬¬Ý¸`¥Ø¡A¥L«ÅºÙ¦Û¤v±q¥¼¦b³Õº¸¹y­Ñ¼Ö³¡ªºÂà·|¥æ©ö¤¤Àò§Q¡C¸g¬ö¤H©¼±o-«¢ùش˩ڵ´©Ó»{¥L¬O»G±Ñªº¸g¬ö¤H¡A¥L¿ëºÙ¸`¥Ø¤¤¨º¨Ç°½©çªºµe­±¡A³£¬O¥L¦b°sÀ]ùتº­J¸Ü©Mª±¯º¸Ü¡C¥t¤@¦ì¸g¬ö¤H­Cùذ¨«h§i¶DBBC¡A¥L¹ï³Õ®æ»¡¨ºµf¸Üªº¥Øªº¡A¬O¬°¤F¬d¥X¹ï¤è¨s³º¬O¤°»ò¨­¥÷¡C¸g¬ö¤H¬ì§Q²öº¸ªºÅG¸Ñ©M­Cùذ¨¦p¥X¤@Âá¡C¯Ã¥d´µº¸§U±Ð¨¹¼w«ÅºÙ¦Û¤v¹ï¦^¦©²@µL¿³½ì¡A¥L±q¥¼»P¥ô¦ó¤H½Í¹L³o­Ó°ÝÃD¡C¦Ñ¹p¼w§J¯Ç´¶«h¥Ú¤f§_»{´¿¸g»P«¢ùش˽͹L¥¬µÜ§J¥»«á½Ã¦«¼wÂà·|ªº¦^¦©¼Æ¥Ø¡C

    §Qª«®ú©M¤Áº¸¦è¤£©Ó»{±µÄ²¹L¦Ì³ù¦~»´²y­û¡A¨â®a­Ñ¼Ö³¡³£°íºÙ¦Û¤vµ´¹ï¨S¦³¹H¤ÏÂà·|³W«h¡C³Õº¸¹y¥D®u¥[¯S¶ë¼w¤]¦VBBCµo¥h¶Ç¯u¡AÁn©ú¥L±q¨Ó¨S¦³»P¸g¬ö¤H°Q½×¹L¥X°â¶ø¬ì¬dªº°ÝÃD¡C¡]¨Ó·½¡G¥_¤èºô/ºô©öÅé¨|¡^

  ¬ÛÃöµû½×      
¬ÛÃö½Z¥ó
¡@ ¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W
½Ð±zµoªí·P¨¥¡Aª`·N¤å©ú¥Î»y¨Ã¿í¦u¬ÛÃö³W©w¡C
¡@¬d¬Ýµû½× ¯d¨¥¶·ª¾
 
¡]³d¥ô½s¿è: ¼B­x ¡^
¡@ÀW¹Dºë¿ï
·sµØºôµû
 
·sµØªÀ°Ï
 
 
¡@­n»D±Æ¦æº]
¡P ¶ø²Õ©e:¬°°ê»Ú¶Q»«´£¨Ñ«K§Q°ª®ÄªA°È©M¯S®í§¹J
¡P ­^¶WÁà»D³sÃz²r®Æ ¤Áº¸¦è§Qª«®úµ¥¤]¯A¤J¨ä¤¤
¡P «ô¤¯Ãzµo¤º°R ¾|±ö¥§®æ«ü³d¥D«Ó°¨¥[¯S±À³d¥ô
¡P ­^¶WÂà·|Áà»D¯B¥X¤ô­± ¤µ«á¼Æ©PÁÙ¦³Åå¤Ñ¤j®×
¡P ¥@¦ÐÁÉ¥­ÀR¤¤¾Ô½}­º½ü ¤¤°ê¶¤¥X³õ²y­û¥þ§i±¶
¡P ªk°ê¬F©²¦Ò¼{¤¹³\¾·~Åé¨|­Ñ¼Ö³¡¶i¤JªÑ¥«Äw¸ê
¡P °¨©Ô¦h¯Ç§ï±`ºA¤½¶}ªí¥Ü¡§¦Ü¦º¤ä«ù©Ô¨Uº¸¨Ø¡¨
¡P ¥|¦·¤¤°êª÷ªá®Ê¯Å³æ¥´16±j¡@°òùسs¬ì¶¶§Q¹LÃö
¡P ¨¬¨óªM"Ö`¦º"ÁpÁɧïÁɵ{ ¤¤¶W¦A«×Á{ªñ±Y½L¡H
¡P ¨È¹B²Õ©e·|½Õ¾ãÁɵ{ ¤B«T·u¨È¹B¥þ­^Áɨ⤣»~
 
·sµØ¼s§i