資料圖片：2月9日，外國記者在首鋼第三煉鋼廠進行採訪。當日，在北京奧運新聞中心的組織下，來自美、英、日、法、澳大利亞等國家的49名記者參觀了首鋼北京石景山廠區，對首鋼搬遷調整工作進行採訪。 新華社發(王京廣 攝)
新華網北京５月２８日電（記者徐博）“中國學生上課一般很羞澀，尤其怕丟面子，因此上課很少發言。”北京奧組委“競賽團隊骨幹培訓班”講師裏奇·梅評價道，“但這些奧運官員們卻踴躍、積極，太出乎意料了！”
來自美國亞特蘭大、畢業于佐治亞大學的裏奇在英孚任教已有兩年。今年３月，英孚教育集團成為北京奧運會語言培訓服務供應商，裏奇也隨之成為奧組委官員的講師，為中國裁判、翻譯人員和北京奧組委其他工作人員提供語言應用、翻譯技能等外語培訓服務。
進入教室，只見課桌上擺滿了《新聞周刊》《體育英語》等純英文期刊和教材。１０名奧組委官員學習完詞匯和例句後在裏奇的指導下分成東、西兩隊進行對抗，用英文解釋“Ｔｏｒｃｈ ｒｅｌａｙ（火炬接力）”、談論男女誰更“Ｃｏｍｐｅｔｉｔｉｖｅ（具有競爭力）”、描述他們的比賽成績“７ ｔｏ ６ Ｗｅｓｔ（７比６，西部勝）”等。
白軍華是奧組委射擊項目成績經理，已經過了而立之年的他講普通話都帶有明顯的河南口音。從小在農村長大，他經常自嘲以前學的是“啞巴英語”，今天上課先把“ｈｏｕｓｅｗｉｆｅ（家庭婦女）”說成了“ｈｏｍｅｗｉｆｅ（家裏婦女）”，又把“ｆｒｉｅｎｄｓｈｉｐ（友誼）”說成了“ｆｒｉｅｎｄｌｙ（友好的）”。
“用毛主席的話說，我們是‘甘當小學生’。”白軍華充分肯定了英孚的教學。“開始我根本就開不了口，主要是心理緊張吧，幸虧是小班授課，老師也很能帶動大家，而且課程內容也和奧運相關，我的口語水平現在有了明顯的提高。”
除了課上的學習，白軍華每天早上都去北京航空航天大學校園的池塘邊朗讀英語課文，並在北京語言大學找了個來自澳大利亞的語伴，不時還去大學裏聽聽講座，與大學生一道參加校園英語辯論比賽。
“我希望自己的英語水平有一個飛躍，能夠在英語交流的天地中‘自由地飛翔’，甚至‘飛的更高’。”他坦言，“這是奧運會的要求，更是奧運組織者努力的方向。”
“在大學和高中，學習英語主要是讀和寫，在平時的工作中也主要是書面的應用。”奧組委壘球項目主任陳旭告訴記者，“但作為奧運會競賽組織人員，我們和國際組織官員以及技術官員交流比較多，所以口語和聽力就顯得尤為重要了，課上課下奧組委整個學習英語的氣氛都很濃，奧組委裏面就有一個英語角。”
英孚的奧運項目經理梁靜波對這些學員的表現甚至有些感動。她介紹說，這些學員平時很忙，而他們在周末每天６個小時的培訓中出勤率竟然能夠達到１００％，而且很多學員在放學和中午吃飯時也抓住外教練習口語。
“他們都是很好的學生，我也感到很自豪——因為培訓他們，我也在為北京奧運會做出自己的小小貢獻。”裏奇說。
《北京奧運會及其籌備期間外國記者採訪服務指南》正式發布
BOCOG releases foreign media service guide
新華網北京５月９日電（記者汪涌）北京奧組委９日正式發布《北京奧運會及其籌備期間外國記者採訪服務指南》（以下簡稱《指南》）。
《指南》的發布是繼今年１月１日正式實施《北京奧運會及其籌備期間外國記者在華採訪規定》之後，中國政府和北京奧組委為便利外國媒體機構和外國記者採訪報道北京奧運會而實施的進一步的具體化努力。點擊詳細
