新華網北京４月７日電 中國外交部發言人姜瑜７日就外電報道奧運火炬在巴黎傳遞過程中被迫熄滅事作出澄清，表示外電關于北京奧運火炬在巴黎傳遞過程中被迫熄滅的報道不屬實。

    姜瑜說，為了維護火炬安全和尊嚴，並考慮到現場實際情況，火炬在傳遞過程中暫時改變了傳遞方式。現在火炬已按計劃安全完成在巴黎的傳遞。

相關報道：

北京奧運火炬接力在巴黎克服示威幹擾完成傳遞

     新華網巴黎４月７日電（記者馬邦傑　張榮鋒）北京奧運火炬接力境外第五站的傳遞７日在法國巴黎舉行。傳遞活動排除了少數藏獨分子的示威阻撓而完成傳遞。

“祥雲”火炬全球傳遞動畫演示

    4月7日，熱情的觀眾迎接奧運聖火的到來。當日，北京奧運會聖火傳遞活動在法國巴黎舉行。 新華社記者戚恒攝

4月7日，巴黎市民在街邊觀看聖火傳遞活動。新華社記者戚恒攝