4月13日，火炬手、中國駐坦桑尼亞大使劉昕生手持火炬傳遞。當日，北京奧運會聖火傳遞活動在坦桑尼亞達累斯薩拉姆舉行。這是北京奧運會聖火境外傳遞的第八站。
新華社記者戚恒攝
達累斯薩拉姆，人民與驕陽一樣火熱的城市，北京奧運會火炬接力在非洲大陸唯一的傳遞城市。當地時間4月13日下午2點15分，北京奧運會火炬接力達累斯薩拉姆站傳遞的第一棒在歡呼聲中起跑。經過5公裏，1個半小時的傳遞，當最後一棒火炬手阿納-提巴吉卡教授點燃聖火盆，從起點一直跟隨到慶典儀式的人們歡呼慶賀這個狂歡的節日。
達累斯薩拉姆在斯瓦希裏語意為“平安之港”。這裏是坦桑尼亞首都，最大城市和港口。位于非洲東部、赤道以南的坦桑尼亞是古人類發源地之一。達累斯薩拉姆是海上“絲綢之路”沿線城市。也是北京奧運會火炬傳遞途經的唯一非洲城市。
本站傳遞的起點坦讚鐵路車站是中坦兩國人民友好情誼的象徵。達累斯薩拉姆是坦讚鐵路的起點，鐵路由此向西綿延1806.5公裏，直至讚比亞的新卡皮裏姆波希，將東部非洲與南部非洲緊緊聯係在一起。這條由中國援建的鐵路自1970年10月破土動工，歷時4年多，于1975年6月全線鋪通並投入試運行，1976年正式投入運營。鐵路開通後，為坦桑尼亞的經濟發展注入了動力，鐵路沿線涌現出不少新興城鎮，成為各地區政治、經濟、文化中心。如今，這條鐵路已經被整個非洲譽為“自由之路”、“南南合作典范”。將達累斯薩拉姆站聖火傳遞的起點設在坦讚鐵路起點，充分體現了坦桑尼亞人民對中國人民的友好，對北京奧運會和奧運聖火的歡迎。
傳遞開始前，一場暴雨讓所有人擔心起今天的運行是否會順利，但就在當起跑儀式即將開始時，天空放晴，非洲的陽光重新普照大地。與記者站在一起的非洲記者們都說，老天爺都在保佑北京的聖火，老天爺都想讓非洲的人民一睹聖火的風採。
下午2點10分，北京市副市長、北京奧組委執行副主席劉敬民從聖火護衛手中接過點燃的第一支火炬，並將它交給了坦桑尼亞副總統謝因。謝因高舉著聖火緩緩走下主席臺，將這支象徵著和平與友誼，象徵著中坦兩國友好情誼的火炬交到了坦桑尼亞原文體部長、現國務部長卡提布（Hon.Muhammed
Seif Khatib）手中。現場上千名當地群眾爆發出雷鳴般的掌聲。
北京奧運聖火在傳遞沿途受到了當地群眾熱情地歡迎。這裏的人民與這裏的陽光一樣火熱，他們揮舞著旗幟，追隨著聖火一路奔跑，他們用生硬的中文高喊“北京加油”。在傳遞車隊的最前方，一群可愛的非洲兒童飛奔而來，他們儼然成為了運行車隊的先導。道路兩旁的非洲舞者們跟隨著聖火的跳動跳起了充滿質樸而熱情的非洲舞蹈。聖火所過之處，成為了黑色的海洋。
達累斯薩拉姆的天氣變幻無常，一天3場雨都是很正常的事情，火炬接力開始前的一場豪雨讓傳遞路途上出現了積水。但這並不能阻擋熱情的坦桑尼亞人民“護送”火炬。少年、婦女、老人，他們成群結隊，趟過積水，繼續享受著奧運聖火給他們帶來的激情。這樣的場面，讓北京奧組委火炬中心新聞發言人曲瑩璞感慨萬千，他說，非洲人民對聖火的熱愛和對北京奧運會的歡迎感動了運行團隊的每一個人，聖火的激情在他們身上得到了最好的體現。
最後一名火炬手安娜-提巴吉卡（Prof.Anna
Tibaijuka）在點燃聖火盆後說，成為北京奧運會火炬手非常榮幸，她今天的傳遞不僅將把奧林匹克精神和歡樂帶給達累斯薩拉姆的市民，更是要帶給整個非洲的人民。
劉敬民在慶典儀式上的致辭中說，達累斯薩拉姆市是北京奧運火炬接力“和諧之旅”的第八站，也是傳遞途經的唯一一個非洲城市。今天，我們高舉奧運聖火來到了達累斯薩拉姆，目的是傳播奧林匹克精神，傳達中國運動員和人民對奧林匹克運動的熱愛，我們帶來的是中國人民對坦桑尼亞人民的友誼。
劉敬民說，來到達累斯薩拉姆，我們再次深刻感受到了坦桑尼亞人民對奧林匹克理想的熱情，也感受到了中國和坦桑尼亞人民之間、經受歷史考驗的深厚友誼。坦讚鐵路火車站和國家體育場是我們永恒友誼的象徵。能在“平安之港”與坦桑尼亞人民共同感受高貴的奧林匹克理想的激情，分享彼此對世界和平的夢想，我們倍感榮幸。讓我們共同點燃奧運激情，傳遞友誼夢想！
從慶典儀式現場返回酒店的途中，記者發現剛剛還非常熱鬧的傳遞道路兩旁已經空無一人，正納悶間，使館的一位同事提醒說，他們都追隨聖火跑到慶典儀式現場去了。聖火，在原始質樸的非洲大陸舞動出最絢爛的激情。（奧運官網火炬接力前方報道記者
黎晗文並攝 www.beijing2008.cn）
奧運聖火境外傳遞第八站：達累斯薩拉姆專題
奧運聖火接力傳遞專題
