³]¬°­º­¶
¥[¤J¦¬Âç¨
¥»ºô¯¸¦a¹Ï
¤¤¤åÁcÅé English Spanish French ¤é¥»»y Russian Arabic
 
 

¤å¾ÇÃÀ­b<<-¬ì±ÐÀW¹D<<-·sµØºô ...
±öÄõªÚ©M¥LªºªB¤Í(¹Ï)
·sµØºô 2001-12-03 14:26:24

¡@¡@§Ú®a»P±ö®aªº¤Í±¡

¡@¡@±öÄõªÚ¬°¤HÁ¾»¹¡A´I¤_²[¾i¡A©Ò¥H¥L¤@¥ÍªB¤Í«Ü¦h¡C¦Ó¥Lªº¦¨¥\¡A°£¤F¤Ñ½á©M¶Ô¾Ä¤§¥~¡AªB¤Í­Ìªº¹©¤O¬Û§U¤]¬O¤£®e©¿µøªº¡C§Ú­Ì®a©M±ö®a¬O´X¥Nªº¦nªB¤Í¡C«U¸Ü»¡¡G¡§¤T¦~¯à¥X¤@­Óª¬¤¸¡A¤Q¦~¥X¤£¤F¤@­Ó°ÛÀ¸ªº¡C¡¨³o¬O»¡¨Ê¼@³oªùÃÀ³N¨ã¦³³Õ¤jºë²`ªº¯S©Ê¡C§Ú¹L¥h¹ï¦¹¸Ü¨Ã¤£¥H¬°µM¡A«á¨Ó±µÄ²¤F±öÄõªÚ¥ý¥Í¡A¤£¶È¬O¬Ý¥LªºÀ¸¡A¦Ó¥BÁÙ±`¥h¥L®a¦êªù¡A¤F¸Ñ¤F±ö¥ý¥Íªº¬°¤H³B¥@©M±qÃÀ¹D¸ô¡A¤~ºCºC®©¥X¤F¦¹¸Üªº¤À¶q¡C

¡@¡@§Ú®a»P±ö®aªºÃö«Y°_¤_¤W¤@¥N¤H¡C§Ú¤÷¿Ë»P±öÄõªÚ¬°»¬¨a´¿¦bÄõ¤ß¤jÀ¸°|¦P»Oºt¹LÀ¸¡A¦¹¥~ÁÙ¦]¬°»P¤¤°ê»È¦æªºÃö«Y¦Ó¦h¦³¥æ©¹¡C§Úªºªø½ú¦h»P¤¤°ê»È¦æ¦³Ãö¡A¦Ó±öÄõªÚªº¡§¿ú³U¡¨¡A§Y±öÄõªÚ´¼Ån¹Îªº¯ª®v·Ý¶¾¯Õ¥ú¥ý¥Í¥¿¬O¥Á°ê®É´Á¤¤°ê»È¦æªº¸³¨Æªø¡A¦Ó¥B¤¤°ê»È¦æªº²³¦h°ª¯Å¾­û¦p§d¾_­×¡B³\§B©ú¡B¨L·«§Bµ¥¤H¡A¤]³£¬O±·±ö°·±N¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A§Ú­Ì®aªº²¼¤Í»P¤¤°ê»È¦æªº±öÄõªÚ´¼Ån¹Î«Ü¦ÛµM¦a¨«¨ì¤@°_¡C¤×¨ä¦b§Ü¾Ô®É´Á¡A±öÄõªÚ»W¶·©ú§Ó¤K¦~¤£µn»O¡A³Ì«á´X¦~¥u±o¾aÅܽæ¥jª±¦rµe¬°¥Í¡C¶¾¯Õ¥ú©M§d¾_­×¨S¥h­«¼y¡A®§¼vº­¤W¡A§ùªù¤£¥X¡A¿ú³U¤]´NªÅ¤F¡C§Ú·í®É¦]¬O´_¿³»È¦æªº¦æªø¡A´xºÞ¤F¤£¤pªºª÷¿Ä¹êÅv¡A®aùؤS¦³ªúÂ×­±¯»¼t¬°«á¬Þ¡A§Ú´N±`«ö¶¾¯Õ¥ú©M§d¾_­×§h©J¡A³]ªk±µÀÙ±ö®a¡C¾A³{·í®É§Úªº®a¤H¥¿¦b¦V±ö¥ý¥Í¾ÇÀ¸¡A§Ú´N§óı¸q¤£®eÃã¤F¡A¤_¬O©¹°¨´µ«n¸ô±ö®a¨«°Êªº¾÷·|§ó¦h¤F¡A¥H¦Ü¨ì«á¨Ó¡A¥Lªº«Ä¤l³º¦¨¤F§Úªº¸q¤l¡C

¡@¡@±ö¥ý¥Í±ß¦~ªº¯µ®Ñ³\®V¶Ç¥ý¥Í¤]¬O±ö¥ý¥Íªº­«­n´¼Ån¡A¦b¤W¥@¬ö¤­¤Q¦~¥N´¿¼g¦³ªø½g¡m±öÃ亾°O¡n¡A¦b¤W®ü¡m¥ç³ø¡n¤W³s¸ü¡A°O­z¤F¥L¦b±öÄõªÚ¥ý¥Í¨­Ãä¬Ý¨ìªº¨Æ±¡¡C¤_¬O¡§±öÃ䡨´N¦¨¤@­Ó±M¥Îµü¡C§Ú­É¥Î³o­Óµü¡A½Í½Í§Ú¦b¡§±öÃ䡨ªº©Ò¨£©Ò»D¡A©Î³\¯à¸É¹L¥h©Ò­z¤§¤£¨¬¡C

¡@¡@¤å¤H¦W¤h¤@¤jÀ°

¡@¡@§Ü¾Ô¤§«e³ò¶¦b±öÄõªÚ¨­Ã䪺¤å¤H´N¦³¤@¤jÀ°¤l¡C¥L­ÌÀ°¥L¼gÀ¸¡A¥XÂI¤l¡A¬°¥Lªº¦¨¥\°_¨ìÁ|¨¬»´­«ªº§@¥Î¡C¨ä¹ê¡A¥t¥~ªºµÛ¦W¨¤¦â¤]¦P¼Ë³£¦³³o¨Ç¤å¤H¦W¤hÀ°§U¡C¶¾¯Õ¥ú¡B§d¾_­×¡B³\§B©ú¡B§õÄÀ·`¡B¶À¬î©¨¡B¸­®¥ºï¡BÃQÅK¤s¡B¨L·«§B¡B·¨¶³¥v¡B§õ´´¨û¡Bùöô¤½¡B³\®V¶Çµ¥¦­´N»P±öÄõªÚ¥æ©¹¡F«á¨Ó¨ì¤W®ü«á¡A¤S¦³»¯¨û¹l¡B¨H©ø¤T¡C¥t¥~¡Aµe®a»ô¥Õ¥Û¡B³¯¥b¤B¡B´ö©w¤§¡B§d´ò¦|¡B§d©÷ºÓ¡BÅUÅb¶h¡B§d¤lµ`µ¥¥ç»P¤§¥æ±¡»á²`¡C³o¨Ç¤Hªº·~§E¥Í¬¡´X¥G³£ªw¦b±ö¥ý¥ÍªºÀ¸ùØ­±¡C¨º®É±öÄõªÚ¨C±ßºt¥X¦^®a¦Y©]®d¡A³­¥L¤@¦P¦YªºÁ`¦³¨â¤j®à¤l¤H¡A¤j®aÃä¦YÃäij½×¡A¤µ¤Ñ­þùغtªº¦n¡A­þùؤí¤õ­Ô¡Aª½ºI¤F·í¡Aª½¨¥¤£¿Ð¡C±öÄõªÚ«h©l²×±qµ½¦p¬y¡A¾Üµ½¦Ó§ï¡C¥Lªº³oºØ²[¾i©M·q·~ºë¯«¡A¤]´N¬O½Ñ¦h¤å¤H¦W¤hÄ@·N±µªñ¥Lªº­ì¦]¤§¤@¡C

¡@¡@³oÀ°¤å¤H·í¤¤³Ì¬°¤£©öªº¬O¶À¬î©¨¡A¥L¤£¶È¬°±öÄõªÚ°Ñ¿ÑÀ¸¡AÁÙ¬°¥L¿ì²z¤å®×¡C¦bÀ¸ªº¤è­±¡A¦­´Á¬O¥H¶À¬î©¨¬°¥D¡A¶À¥X¨Æ¤§«á¤~¬O»ô¦p¤s¡C¤ñ¦p±öÄõªÚºt¥X¡mÅQ¤ý§O®V¡n¡A¶À¬î©¨§â¨º¬q¾ú¥vµ¹¥LÁ¿³z¤F¡A¸·®Vªº©Ê®æ¤]´N®©¥X¨Ó¤F¡Aºt°_¨Ó¤~±o¤ßÀ³¤â¡C¶À¬î©¨¾Ç´I¤­¨®¡A¤~°ª¤K°«¡C¥L¬°¤H¼g¹Ø¤å¬O500¤j¬v¤@½g¡A°÷¤@­Ó¤¤µ¥ªº¤p±d¤§®a¥Í¬¡¤@¦~¡C¨Lºë½Ã«D±`½àÃÑ¥Lªº¤~µØ¡A´¿½Ð¥L·í¯µ®Ñ¡C§ù¤ë²Æ¤]½Ð¥L¼g¦r¡C¶À¬î©¨¬OºÖ«Ø¤H¡C¦b²M¥½¥Áªì¡AºÖ«Ø¥X¤F¤@§å¤~¤l¡A¨ä¤¤¤@­Ó¥s±çÂE§Ó¡A½±¤¶¥Û¤]­n¼Å­l¥L¡A´¿¬£¤H°e¥L4000¤¸¯µ±K¬z¶K¡C±çÂE§Ó¥H¸Ö¤åºÙ¶¯¤å¾Â¡AÁÙ¦¬ÂäF§º¥N¤Hªº33«Ê«H¡A¬G¦W¨ä®ÑÂN¥s¡§¤T¤Q¤T§ºÂN¡¨¡C¬Æ¦ÜÁÙ¦³Ä¬ªZªº«H¡C¦ý¬O¥L½Ö³£¬Ý¤£°_¡A«o¿W¿W¨ØªA¶À¬î©¨¡C»ô¦p¤s¤]ºÙ¨ä¬°¶À¦Ñ®v¡C¶À¬î©¨¦p¦¹¨­»ù¡A³ºÄ@¬°¤@­Ó¡§À¸¤l¡¨¿ì²z¤å¾¥¡A¥u¯à¥H¤~¤H±¤¤~¤H¨Ó¸ÑÄÀ¤F¡C¦ý¬O¥L«á¨Ó³º¼Z¸¨¨ì¦V¤é¥»¤H¶Ç»¼±¡³ø¡A³Ì«á³Q½±¤¶¥Û¤U¥OºjÀŤF¡C·í®ÉºÖ«ØÄy¤å¤H¸¨¤ôªÌ¸û¦h¡A¦p¾G§µ­E¡B±çÂE§Óµ¥¡C¶À¬î©¨¦º«á¡A¶À®aªººÞ®a¤ý¶ý´N¨ì±ö®a·íºÞ®a¡A·¥¬°ºÉ¾¡C

¡@¡@»P»ô¦p¤sªº¤Í½Ë

¡@¡@¶À¬î©¨¦º«á¡A¤~¥Ñ»ô¦p¤s·í±öÄõªÚªº¡§À¸³U¤l¡¨¡CªGµM¡A»ô¦p¤s¤£­t«p±æ¡A¬°±öÄõªÚ¥X¤F«Ü¦h¦nÂI¤l¡C¥Á°êªì¦~¡A»ô¦p¤s´N·R¬Ý±öÄõªÚªºÀ¸¡A¥L¦³¨Ç·Qªk·Q¸ò±ö½Í¡A¤Sı±o¯À¤£¬ÛÃÑ¡A¤£«K¶}¤f¡C¦³¤@¦¸¡A¥L¬Ý¤F±öÄõªÚºtªº¡m¨WªeÆW¡n«á¡A¦p°©ñǦb³ï¤£¦R¤£§Ö¡A¤_¬O¼g¤F¤@«Êªø«Hµ¹±öÄõªÚ¡A¨ä¤¤¼g¹D¡G¡§¬QÆ[¡m¨WªeÆW¡n¡A§Aºt±o«Ü¦n¡A¤@¤Á¨­¬q¡A³£¥i¥Hºâ¬O¬üÆ[¡A¤×¥H¥X¤J½`¤§¨­¬q³Ì¬ü¡C©Ò¥H¬ü­ì¦]¡A¦b¤ô³S¹B¥Îªº¦X¾A¡A¤_¸Ó¬q¼W¦â«Ü¦h¡C¦¹À¸¦³¬ü¤¤¤£¨¬¤§³B¡A´N¬O½`ªù¤@¬q¡A±z¬O³¬½`«á¡AÁy´Âùؤ@§¤¡A´N¤£²z¥L¤F¡C³o·íµM¬O¥ý¥Í±Ðªº¤£¦n¡A©ÎªÌ¬Ý¹L§O¤HªºÀ¸³£¬O¦p¦¹¡A©Ò¥H±z¤]¦p¦¹¡C³o¬O·¥¤£À³¸Óªº¡A¤£¦ý¬ü¤¤¤£¨¬¡A¥B¬Æ¤£¦X¹D²z¡C¦³¤H»¡¦^¨Óªº¥¿¬O¦Û¤v¤À§O¤Q¤K¦~ªº¤V¤Ò¡A¦Û¤vÁö¤£«H¡A·íµM¬ÝµÛ¤]¦³ÂI¹³¡A©Ò¥H¤~©R¥L­z»¡¨­¥@¡C¦b³o­Ó®É­Ô¡A¨º­Ó¤H»¡¤F¥b¤Ñ¡A¦Û¤vµL°Ê¤_°J¡A¥B²@µLÃö¤ßª`·N¡A¦³¬O²z¥G¡H§Oªº¨¤¨àÁöµM³£³o¼Ë°Û¡A±z«h¸U¸U¤£¥i¡K¡K©Ò¥H¦¹³B¥¹¨¤¥²¶·¦³·¥¤Á·íªºªí±¡¡A¤èºâ¦X®æ¡A±N¨Ó¤~¯à¦¨¬°¦n¨¤¡C¡¨¦P®É¡A¥LÁÙ¾Ú¼@±¡ªºÅÞ¿èÁp«Y¡A¤ÀªR¤F¨ä¥L´X­Ó¦a¤è¡A¦pÁ§¤¯¶Q©M¬hªï¬Kªºªí±¡°ÝÃD¡A§¡¨¥¤§¦³²z¡A¤Á¤¤ªÖãv¡C

¡@¡@»ô¦p¤sµo¤F«H«á¦pÄÀ­«­t¡A¦Ü¤_±öÄõªÚ¦¬¨ì¤F·|¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡A¥L¥þ¤£¦b·N¡C½Öª¾±öÄõªÚ±µ«H«á«o«Ü­«µø¡A¥L»{¬°»ô¦p¤s«ÜÀ´À¸¡A¤ÀªR±o¦X±¡¦X²z¡C¤_¬O¡A´N¸ÕµÛ«ö»ô¦p¤sªº·N¨£§âÀ¸Àq¨«¤@¹M¡AªG¯u¦Û¤v¤]ı±o¦ÛµM¦h¤F¡C¥L»{©w³o¼Ë§ï°Ê¡A¤~¯u¥¿²Å¦X¼@±¡ªºµo®i¡A¤_¬O±µ¤U¨Ó¦b»PÃÓøÊ°ö¦Xºt¡m¨WªeÆW¡n®É¡A´N¤jÁx¦a¹ï¬hªï¬Kªº°Ê§@©Mªí±¡§@¤F§ï°Ê¡C¨º¤Ñºt¨ìÁ§¤¯¶Q°l¨ì¤F½`ªù³QÃö¦b¥~­±¡A¦³¤@¤j¬q°ÛµÄ¡A³Õ±o»O¤U¥s¦n°}°}¡C´N¦b¤@¬q¹Lªù¤¤¡A¦b³o­Ó¤£À³¸Ó¦³¥s¡§¦n¨à¡¨ªº¦a¤è¡AÆ[²³³£¥s°_¡§¦n¡¨¨Ó¤F¡CÃÓøÊ°ö°_ªìı±o©_©Ç¡A«á¨Óµo²{±öÄõªÚ¥¿§¤¦b´È¤l¤W°µ¨­¬q©O¡A¨º¡§¦n¨à¡¨¬O½ÄµÛ±öÄõªÚ¨Óªº¡IÃӦѪO¶}©l¦³ÂI¤£°ª¿³¡A«á¨Ó¤@µZ¿i¡A³o¼Ë§ï°Ê¬O¦³¹D²zªº¡A´N¶¶¤ô±À¦à¦a§âÀ¸°Û¤U¥h¤F¡C»O¤U¬ÝÀ¸ªº»ô¦p¤sµo²{¦Û¤vªº«H°_§@¥Î¤F¡A¤_¬O´N§ó¥[°_«l¦aµ¹±öÄõªÚ¼g«H¡A´X¥G¬O¨C¬Ý¤@³õ±öªºÀ¸´N¼g¤@«Ê¡AªÖ©wªø³B¡A«ü¥X¤£¨¬¡C±öÄõªÚ©l²×¬O»D¹L«h³ß¡A¾Üµ½¦Ó±q¡C¦Û¦¹¥L­Ì¦¨¤F¦nªB¤Í¡C

¡@¡@«á¨Ó¡A»ô¦p¤s¦bÀ¸ùضV¡§³´¡¨¶V²`¡A·F¯ÜÃã¤F¨ä¥L¨Æ±¡¡A¦¨¤F±öÄõªÚªº¡§À¸¤f³U¡¨¡A¤£¶È¬°±ö¬£ÃÀ³N¥X¿Ñ¹ºµ¦¡A§ï¶iÂÂÀ¸¡A¦Ó¥B¦b±öÄõªÚ¦³§Ó³Ð§@©Mªíºt·sªº¾ú¥v¼@ªº®É­Ô¡A»ô¦p¤s§ó¬O¤jÅ㨭¤â¡C¤@­Ó¦nªº³]·Q¡A©¹©¹¬O¥Ñ±öÄõªÚ´¼Ån¹Î¤¤ªº¬Y­Ó¤H´£¥X¡A¦A¥Ñ´X­Ó¤Hij½×°_¨Ó¡Aº¥º¥¦³¤F¡§À¸Áx¡¨¡C¤@¥¹±öÄõªÚ¦³¤FÆF·P¡A´N¥Ñ»ô¦p¤s°õµ§¼g¥X¼@¥»¡A¦A¥Ñ±öÄõªÚ©M¤ý¥®­ëµ¥¤H³]­p°ÛµÄ¡B°Ê§@¡Bªí±¡µ¥¡A´X¸g±Æ½m¡A«K¥i¦b»O¤Wºt¤F¡C

¡@¡@30¦~¥N±öÄõªÚ²Õ¹Î³X¬üºt¥X®É¡A»ô¦p¤s¤]¬O¥ß¤F¤j¥\ªº¡C¥L»°¼g¤F¡m¤¤°ê¼@¤§²Õ´¡n¡B¡m±öÄõªÚªº¾ú¥v¡n¡A½s¦L¤F¡m±öÄõªÚºq¦±ÃСn¡A¤S²Õ´µe¤uµe¤F¼@³õ­I´º¹Ï®×¡CÁ`¤§¤@¤Á¬°¤FÅý¬ü°êÆ[²³¯à¬ÝÀ´¨Ã³ßÅw±öÄõªÚªºÀ¸¡C±öÄõªÚ³X¬üºt¥X¤jÀò¦¨¥\¡A»ô¦p¤s¥\¤£¥i¨S¡C

¡@¡@¸gÀÙ¤ä¬W¶¾¯Õ¥ú

¡@¡@¶¾¯Õ¥ú¡]¦r¥®°¶¡^¦­¦~²¦·~¤_¤é¥»³°­x¤h©x¾Ç®Õ¡A¦^°ê«áªø´Á¾á¥ô¤¤°ê»È¦æªº¸³¨Æªø¡A¤£¶È²×¨­±·±ö¡A¦Ó¥B¬O±öÄõªÚªº¸gÀÙ¤ä¬W¡C¨C·í±öÄõªÚ¸gÀÙ¤Wµo¥Í°ÝÃD®É¡A³£¬O¥L¥X­±³]ªk¸Ñ¨M¡C±öÄõªÚ14·³®É¡A¶¾´N»P¤§¥æ©¹¡A¥i¿×·½»·¬yªø¡C¥­®É¦b®aùØ¡A¶¾©I±ö¬°¡§¶Ì¤l¡¨¡A´N¹³³Û¨à¤lªº¨Å¦W¤@¼Ë¡A¦]¬°¥Lı±o±öÄõªÚ°£¤F°ÛÀ¸¨ä¥L¤°»ò³£¤£À´¡A¤H¦b¦¿´ò¦Ó®Ñ¥Í®ð¤Q¨¬¡A¬G¥H¡§¶Ì¤l¡¨ºÙ¤§¡A¦Ó¦b§O¤H­±«e«hºÙ¨ä¬°ÞĵءCµ²¥æ¤§«áªº´X¤Q¦~¶¡¡A¤j¤Z±öÄõªÚ¹J¨ì­«¤j°ÝÃD®É¡A³£¦³¶¾¯Õ¥ú°Ñ»P¸Ñ¨M¡A¥]¬A±öÄõªÚªº²Ä¤G¦¸±B«Ã¡A¤]¬O¥L±q¤¤·¥¤O«P¦¨ªº¡C

¡@¡@¶¾¯Õ¥ú©Ò¥H¯àªø´Á¥Dª÷¿Ä¡A»P¥Lªº¸ê¾ú©M³»ÀY¤W¥q¦³Ãö¡C¶¾¬O°ê¥ÁÄÒ¤¸¦Ñ³\±R´¼ªº¦P¾Ç¡A³\¦b¤é¥»³°­x¤h©x¾Ç®Õ®É´N¥[¤J¤F¦P·ù·|¡A¦^°ê«á¥ôºÖ«ØªZ³Æ¾Ç°óÁ`±Ð²ß¡A°Ñ¥[¤F¨¯¥èªZ©÷°_¸q¡A¥_¥ï¾Ôª§«á¾á¥ô¥N²z³°­xÁ`ªø©M°ê¥Á¬F©²­x¬F³¡ªø¡A¦Ó¶¾¯Õ¥úªø´Á¾á¥ô¥Lªº°Ñ¿Ñªø¡C°ò¤_³oºØÃö«Y¡A½±¤¶¥ÛÅý¶¾¯Õ¥úªø´Á¥D«ù¤¤°ê»È¦æ¡C§Ü¾Ô®É¶¾¨S¥h­«¼y¡A»P±öÄõªÚ¤@°_Áש¹­»´ä¡A­»´ä²_³´«á³Q¤é¥»¤H³n¸T¦b¤@®a¶º©±ùØ¡A¤S¥Î­x¥Î­¸¾÷©ã¸Ñ¦^º­¡C¨º®É¡A¤é¥»«IµØ³¡¶¤¤¤ªºÀY¥Ø¤§¤@¦N¥j¤]©M¶¾¯Õ¥ú¬O¦P¾Ç¡A¥i¶¾»¡¡G¡§§Ú¥Ç¤£µÛ¤U³o¤ô¡I¡¨¹J¨ì¦A¤jªº§xÃø¤]¤£¥h§ä¥L¡C°í­sªº¥Á±Ú®ð¸`¡A©M±öÄõªÚ§¹¥þ¤@­P¡C

¡@¡@1930¦~±öÄõªÚ¤@¦æ±q¤W®ü±Òµ{­u¬üºt¥X¡A¶¾¯Õ¥ú¤]¬OÀ°¤F¤j¦£ªº¡C¦b¦¹¤§«e¡A±öÄõªÚ´¿À³°ê¥Á¬F©²¥~¥æ³¡ªºÁܽСA¦b¤@¦¸®b·|¤W¬°¬ü°ê¤H¦bµØ¿ìªº­Ñ¼Ö³¡ºt¥X¡m¹ß®Z©b¤ë¡n¡A¥O¬ü°ê¤H¤j¶}²´¬É¡C«á¨Ó¬ü°ê¾nµØ¤½¨Ï«Oº¸¡Pͺ®¦¬I¦bÂ÷¥ôªº®b·|¤W¡Aª½ºI¤F·í¦a´£¥X¡A¬°¼W¶i¤¤¬ü¤H¥Á¶¡ªº¤Í½Ë¡A³Ì¦n¯à½Ð±öÄõªÚ¥ý¥Í­u¬ü°êºt¥X¡C¨º¦¸®b·|¡A¸­®¥ºï°Ñ¥[¤F¡C¤@´²®u¡A¥L´N«æ¦£§â³o­Ó®ø®§Âà§i¤F»ô¦p¤s¡A¨â¤H³£»{¬°³o¥i¦æ¡A¯à§â±öÄõªÚ±À¦V¥@¬É»R»O¡C·í®É¿P¨Ê¤j¾Ç®Õªø¥q®{¹pµn¹ï¦¹¤]«D±`¤ä«ù¡A¦b¬ü°ê¼s¬°«Å¶Ç¡AºÜ¤O«P¦¨¦¹¨Æ¡A¨Ã¥B¿Ë¦Û¬°±öÄõªÚÁp«Y¤Fºt¥X¼@³õ¡C

¡@¡@¤@­Ó¼@¹Î¤G¤Q§E¤H»·­u¬ü°ê¡A§@¬°¥Á¶¡ÃÀ³N¥æ¬y¡A¸g¶O¥þ¾a¦ÛÄw¡Cµ²ªG¥_¨Ê¤è­±¡A¸g¶¾¯Õ¥ú¡B§d¾_­×¡B©P§@¥Á¡B¿ú·s¤§ªº¹©¤O¬Û§U¡AÄw´Ú¤­¸U¤¸¡C¦P®É¶¾¯Õ¥ú¤S¦b¤W®üÄw¶°¨ì¤­¸U¤¸¡A¦ô­p¥i¥H¦¨¦æ¤F¡C¥i¬OÁ{¨ì¼@¹Î¥Xµo«e¨â¤Ñ¡A¬ðµM±µ¨ì¬ü°ê¨Óªº¹q³øºÙ¡§¬ü°ê²{¦bµo¥Íª÷¿Ä®£·W¡A¥«­±¤ÓÃa¡A¬üª÷»ù¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ°ª¡A¤Q¸U¤§¥~¡A«D¦A¦hÄw´X¸U¤£¥i¡C¡¨±öÄõªÚ¬Ý¨ì¹q³ø¡A¦³¨Çµo·T¡A«ç»ò¿ì©O¡H¥L»P¶¾¯Õ¥ú°Ó¶q¡G¡§Åw°e·|¤w¶}¹L¡A²î²¼¤]¤w¶R¦n¡A­n¬O¤£¨«¡A¦b°ê¤º¥~ªºÁnÅA±N·|¤@¸¨¤d¤V¡A¦Ó§Úªº±¡ºü¤]¤£·|¦n¡C³Ì¦n¯à«ö®É­u¬ù¦¨¦æ¡A¸g¶O¤Wªº°ÝÃD¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³§Oªºªk¤l¸É±Ï¡H¡¨¶¾¯Õ¥ú¤£·\¤j¤âµ§¡A¦bª÷¿Ä¬É¤S¬°¤§Äw¶°¤F¤­¸U¤¸¡A±ö¼@¹Î¤~±o¥H¦p´Á°Ê¨­¡C

¡@¡@«á¨Ó¡A¦bÄw³Æ³X°ÝĬÁpªº¸g¶O®É¤]¬O³o¼Ë¡A¥Ñ¶¾¯Õ¥ú¡B¥v¶q¤~¡B±i¤½Åv¡B¿ú·s¤§¡B³¯¥ú¨j¡B±öÄõªÚµ¥¦¨¥ß¤F¤¤°êÀ¸¼@¨ó¶i·|¡A°Ó¶q¥Ñ¨ó¶i·|Äw´Ú¤Q¸U¤¸¡C±öÄõªÚ¦Û»{¤T¸U¤¸¡A°ê¥Á¬F©²°]¬F³¡¼·µo¤­¸U¤¸¡A´X¤è­±¦X¤O¤~±o¥H¸Ñ¨M¡C

¡@¡@§Ü¾Ô´Á¶¡¡A±öÄõªÚ±q­»´ä¦^º­¤§«á¡A®t¤£¦h¨C¤Ñ³£­n¨ì¶¾®a¥h¡C¶¾¯Õ¥ú¦º¤_¡§¤å­²¡¨¡A¥_¨Êªº±ö®aª¾¹D«á¡A´¿±H¿ú¨Óªí¥Ü«s±¥¡CºK¦Û¡m¤W®üÅy¡n2001¦~10´Á¡@®]Ä£ªF¤f­z¡@§º¸ôÁø¾ã²z¡]¨Ó·½¡G¡m¤å¶×³ø¡n2001-11-29¡^

¬ÛÃö³ø¹D¡G



ª©Åv©Ò¦³¡G·sµØºô¡@ ¨î§@³æ¦ì¡G·sµØªÀºôµ¸¤¤¤ß
Copyright:www.xinhuanet.com 2000-2001