
4¤ë29¤é¡A¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°OJÀAÀܦb¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó·|¨£¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¥D®u³s¾Ô²v»âªº¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¤j³°³X°Ý¹Î¥þÅ馨û¡C³o¬OJÀAÀܦP³s¾Ô¿Ë¤Á´¤¤â¡C
·sµØªÀ°OªÌ¤ý©¥Äá

4¤ë29¤é¡A¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°OJÀAÀܦb¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó·|¨£¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¥D®u³s¾Ô²v»âªº¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¤j³°³X°Ý¹Î¥þÅ馨û¡C ·sµØªÀ°OªÌÁùÄPÄá
·sµØºô¥_¨Ê¢³¤ë¢±¢¸¤é¹q¡]°OªÌ³¯ÙyµØ ±i«i¡^¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°OJÀAÀܤµ¤Ñ¤U¤È©M¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¥D®u³s¾Ô¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¥¿¦¡·|½Í¡CJÀAÀܱj½Õ¡A·í«e¡A¨â©¤Ãö«Y¥¿³B¦bÃöÁä®É´Á¡C¦b³o¼Ëªº§Î¶Õ¤U¡A§Ų́âÄÒªº»â¾É¤H§¤¦b¤@°_¡A´Nµo®i¨â©¤Ãö«Y©M¨âÄҥ橹ªº«¤j°ÝÃD¶}¸Û¥¬¤½¦a¶i¦æ¹ï¸Ü¥æ¬y¡A³o¬O§Ų́âÄÒ¥¿µø²{¹ê¡B¶}³Ð¥¼¨Óªº«n¼Ð§Ó¡C¬°¤F¤¤µØ¥Á±Úªº®Ú¥»§Q¯q©M¨â©¤¦PMªººÖ¬ç¡A°ò¤_»{¦P¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨¡B¤Ï¹ï¡§»O¿W¡¨ªº¥ß³õ¡A¦@¦PP¤O¤_ºûÅ@»O®ü©M¥Ã©w¡A«P¶i¨â©¤Ãö«Yµo®i¡A¿Ñ¨D¤¤µØ¥Á±Úªº°¶¤j´_¿³¡A¬O·sªº®É¥NI´º¤U§Ų́âÄҥ橹ªº¬Fªv°ò¦¡A¤]¬O¨âÄÒªº¦@¦P¥D±i¡C³o²Å¦X¨â©¤¦PMªº´Á«Ý¡A¤]¶¶À³¤¤°ê©M¥@¬Éµo®iªº¼é¬y¡C
·|½Í¦b¤H¥Á¤j·|°óºÖ«ØÆUÁ|¦æ¡CJÀAÀܺ¥ýªí¥Ü¡A¤µ¤Ñ¦P³s¥D®u¦b³oùØ·|½Í¡A³o¬O60¦~¨Ó¤¤°ê¦@²£ÄÒ©M¤¤°ê°ê¥ÁÄÒªº¥Dn»â¾É¤Hº¦¸Á|¦æ·|½Í¡A¬O¤@¦¸¾ú¥v©Ê·|½Í¡A¨ã¦³«nªº¾ú¥v·N¸q©M²{¹ê·N¸q¡C³s¾Ô¥D®u©M°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡¼ÝµM¨M©w¨Ó³X¡A¬OÃø¯à¥i¶Qªº¡C³o¤£¶È¶È¬O¤@Ó¨Ó³Xªº¨M©w¡A¦Ó¥B¬O¹ïµo®i¨â©¤Ãö«Y§@¥Xªº«n¿ï¾Ü¡C§Ú¹ï§A̪º«i®ð©M¨M¤ßªí¥Ü·q·N¡C
JÀAÀÜ¥ý½Ð³s¾ÔµoªíÃö¤_µo®i¨â©¤Ãö«Y©M¨âÄҥ橹ªº·N¨£¡C
³s¾Ô«ü¥X¡A§Ú©MJÀAÀÜÁ`®Ñ°O¤µ¤Ñªº·|½Í¡A¬O°ê¦@¨âÄÒ«P¶i¨â©¤Ãö«Y©M¥µo®iªº«´¾÷¡C°ê¥ÁÄҤϹ»O¿W¡¨¡A¤Ï¹ï¡§»OÆW¥¿¦W¡¨¡B¡§¨î¾Ë¡¨¡B¡§¥h¤¤°ê¤Æ¡¨¡B¡§¤@Ãä¤@°ê¡¨¡B¡§»O¿W¡¨®É¶¡ªíµ¥¡§»O¿W¡¨¥D±i©M¬¡°Ê¡C§ÚÌ¥D±i¦b¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨¬[ºc¤U¶i¦æ¦³·N¸qªº·¾³q¡A«Ø¥ß¤@Ө⩤Ãö«Y©M¥µo®iªº¤jÀô¹Ò¡A¶i¦Ó±À°Êñ¸p¨â©¤©M¥¨óij¡C§Ú´Á±æ¨â©¤Ãö«Y¯à°÷±q·í«e¹ï§Üªº´c©Ê´`Àô§áÂন¬°¦X§@ªº¨}©Ê´`Àô¡C
³s¾Ô»¡¡A¨â©¤¦b¥«³õ¡B¤H¤~¡B§Þ³N¡B¸êª÷¦U¦³Àu¶Õ¡A©¼¦¹¬O¥i¥H¤¬¸Éªº¡C¥[±j¨â©¤¦b³o¨Ç»â°ìªº¦X§@¡A¥i¥H¹F¨ì¤@¥[¤@¤j¤_¤Gªººî¦X®ÄªG¡C·í«e¡A¨â©¤¥æ¬y¥i¥H¸g¶T¦X§@¬°¥D¶b¡A«Ø¥ß¨â©¤¸gÀÙ¦X§@¾÷¨î¡A³v¨B§Î¦¨¤¬¨Ì¤¬´f¤¬¸ÉªºÃö«Y¡C¥i¥H¥ý«Ø¥ß¤@Ó¥Á¶¡©Ê½èªº¸gÀÙ¦X§@½×¾Â¡AÁܽШ⩤°]¸g¬É«n¤H¤h°Q½×«nªº¦X§@ijÃD¡AµM«á«P¶i¸¨¹ê¡C
³s¾ÔÁÙªí¥Ü¡A§Æ±æ«Ø¥ß¨â©¤ÄÒ¹ïÄÒ·¾³q¥»O¡A©w´Á´N¨â©¤Ãö«Y«¤j°ÝÃD¥æ´«·N¨£¡A¥H¼W¶iÂù¤è¤F¸Ñ¡A«P¶i¨â©¤Ãö«Yªº§ïµ½»Pµo®i¡C
¦b»{¯uÅ¥¨ú¤F³s¾Ôªº·N¨£«á¡AJÀAÀÜ»¡¡Aªñ¥N¥H«á¡A¤¤°ê¹¡¸g¿iÃø¡A¤¤°ê¤H¥Á¬°¿Ñ¨D¥Á±Ú¿W¥ß¡B°ê®a´I±j¡B¤H¥Á©¯ºÖ¡A¾úºÉÁ}Ãø§xW¡A©l²×¾Ä°«¤£´ü¡C¹ê²{¤¤µØ¥Á±Úªº°¶¤j´_¿³¡A¬Oªñ¥N¥H¨Ó¥þÅ餤°ê¤H©MµL¼Æ¤¯¤H§Ó¤hªº¦gÄ@¡C1978¦~¥H¨Ó¡A¤j³°¦b¥H©¹«Ø³]ªº°ò¦¤W¹ê¦æ¾H¤p¥¦P§ÓҾɪº§ï²¶}©ñªº·s¬Fµ¦¡A´£¥X¤F²{¥N¤Æ«Ø³]¡§¤T¨B¨«¡¨¾Ô²¤ªºµo®i¥Ø¼Ð¡C¸g¹L20¦h¦~ªº§V¤O¡A¨ì20¥@¬ö¥½¡A§Ṳ́w¸g¹ê²{¤F²Ä¤@¨B¥Ø¼Ð©M²Ä¤G¨B¥Ø¼Ð¡A¤H¥Á¥Í¬¡Á`Åé¤W¹F¨ì¤p±d¤ô¥¡A°ê»Ú¦a¦ì©M°ê»Ú¼vÅTÅãµÛ´£°ª¡C²{¦b¡A§Ú̶i¤J¤F¥þ±«Ø³]¤p±dªÀ·|¡B¥[§Ö±À¶i²{¥N¤Æªºµo®i¶¥¬q¡C¤j³°«Ø³]¨ú±oªº¦¨´N¡A¤]¥]§tµÛ»OÆW¦PMªº«n°^Äm¡C¸g¹L20¦h¦~ªºµo®i¡A®ü®l¨â©¤ªº¸gÀÙ¥æ¬y©M¦X§@¤w¸g¹F¨ì¬Û·íªº³W¼Ò©M¤ô¥¡AÅã¥Ü¥X½´«kªº¥Í¾÷¡A±q¦Ó¨Ï¨â©¤¦PMªº§Q¯q©M©R¹B§ó¥[ºò±K¦aÁp«Y¦b¤@°_¡C³o¬°¨â©¤¦@¦Pµo®i´£¨Ñ¤F¾ú¥v©Ê¾÷¹J¡CµÛ²´¤_¨â©¤Ãö«Yªºµo®i¡AµÛ²´¤_¤¤µØ¥Á±Úªºªø»·¥¼¨Ó¡A¨â©¤¦PMÀ³¸Ó§ì¦í¾÷¹J¡BÄâ¤â¦X§@¡B¶}³Ð¥¼¨Ó¡A¹ê²{¨â©¤¦@¦PÁcºa¡A¹ê²{¯u¥¿·N¸q¤Wªº¥þ¥Á±Úªº°¶¤j´_¿³¡C
JÀAÀÜ«ü¥X¡Aªñ¦~¨Ó¡A¡§»O¿W¡¨¤Àµõ¶Õ¤Oªº¬¡°Ê¤£Â_¥[¼@¡Aµ¹»O®ü¦a°Ïªº©M¥Ã©w³y¦¨¤FÄY«¼vÅT¡Aµ¹¨â©¤Ãö«Yµo®i©M°ê®a²Î¤@³y¦¨¤FÄY«¦M®`¡A¤]³y¦¨¤F®q¤ºªº«ä·Q²V¶Ã©M¬Fªv°Ê¿º¡A¤£¯à¤£¤Þ°_§ÚÌÄY«Ãöª`¡C¦pªG¤£°í¨M¥[¥H¨î¤î¡A«Â¯Ù»O®ü©M¥ªººò±i®Ú·½´NÃø¥H®ø°£¡A¨â©¤¦@¦Pµo®iÁcºaªº¾ú¥v©Ê¾÷¹J´N·|³à¥¢¡A»OÆW¦PMªººÖ¬ç´N·|³QÂ_°e¡C¥u¦³°í¨M¹K¨î¡§»O¿W¡¨¡A¤~¯à«OÃҨ⩤Ãö«Y©M¥Ã©wµo®i¡A¤~¯àºûÅ@¨â©¤¸gÀÙªÀ·|µo®i©Ò»Ýnªº¦w¹çÀô¹Ò¡A¤~¯à«O»Ù¨â©¤¦PMªº¤Á¨§Q¯q¡A¤¤µØ¥Á±Úªº®Ú¥»§Q¯q¤~¯à¤£¨ü·l®`¡C
JÀAÀÜ»¡¡A¨â©¤Ãö«Yµo®i¥¿³B¦b¤@ÓÃöÁä®É´Á¡Cºc«Ø©M¥Ã©wµo®iªº¨â©¤Ãö«Y¡A¹ï¨â©¤¦PM¦³§Q¡A¹ï¤¤µØ¥Á±Úªºªø»·µo®i¦³§Q¡C§Ų́âÄÒÀ³¸Ó¬°¦¹§@¥X¿n·¥§V¤O¡CJÀAÀÜ´Nµo®i¨â©¤Ãö«Y´£¥X4ÂI¥D±i¡C
²Ä¤@¡A«Ø¥ß¬Fªv¤Wªº¤¬«H¡A¬Û¤¬´L«¡A¨D¦P¦s²§¡C¹ê²{¨â©¤Ãö«Y©M¥Ã©wµo®i¡AÂù¤è«Ø¥ß¬Fªv¤Wªº¤¬«H¦ÜÃö«n¡C10¦h¦~«e¡A¨â©¤¦b¤¬«Hªº¬Fªv°ò¦¤W¨ú±o¬Û¤¬½Ì¸Ñ¡A¥»µÛ¨D¦P¦s²§ªººë¯«¡A¹F¦¨¤F¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨¡C¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨¬J½T»{¤FÂù¤è§¡°í«ù¤@Ó¤¤°êªº¦@¦P¥ß³õ¡A¤SÀÁ¸m¤FÂù¤èªº¬Fªv¤Àª[¡A¬Oµo´§¬Fªv´¼¼z¡B·ÓÅU¦U¤è§Q¯qªº¦¨ªG¡C³o¤@«n¦¨ªG¡Aȱo§ÚÌ¿¥[ºûÅ@©M¬Ã±¤¡Cªñ¨Ç¦~¨Ó¡A¨â©¤Ãö«Yµo®i©Ò¥H¤@¦A¥X²{ªi§é¡A¬Æ¦Ü´Xªñ¦MÀIªºÃä½t¡A®Ú¥»ì¦]´N¬O»OÆW®q¤º¦³¤H§_©w¤@Ó¤¤°êì«hªº¦@ÃÑ¡A¨ÏÂù¤è¤¬«Hªº°ò¦¹ð¾D¯}Ãa¡C¤¤°ê¦@²£ÄÒ¥D±i¨â©¤©M¥²Î¤@¡A¬O±q¨â©¤¦PM©M¤¤µØ¥Á±Úªº®Ú¥»§Q¯q¥Xµoªº¡C¤¤°êµ´¤£¯à¤Àµõ¡A¤¤µØ¥Á±Úµ´¤£¯à¤Àµõ¡A³o¤@±ø¥ô¦ó®ÉÔ³£¤£¯à°Ê·n¡C§@¬°»â¾É¤H¡A¤£½×¬O¦b»OÆWÁÙ¬O¦b¤j³°¡A³£À³¸Ó©Ó¾á°_¹ï°ê®a¡B¹ï¥Á±Ú¡B¹ï¾ú¥vªº³oÓ«¤j³d¥ô¡C·í«e¡An¤Æ¸Ñ¨â©¤»ø§½¡B««ØÂù¤è¤¬«H¡AÃöÁä¬O»OÆW·í§½¥²¶·°±¤î¡§»O¿W¡¨¤Àµõ¬¡°Ê¡A©Ó»{¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨¡C¥un¨â©¤¦b¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨ªº°ò¦¤W«ì´_¹ï¸Ü©M½Í§P¡A´N¤@©w¯à°÷¬°¨â©¤Ãö«Y©M¥Ã©wµo®i¶}³Ð·sªº§½±¡C
²Ä¤G¡A¥[±j¸gÀÙ¤Wªº¥æ¬y¦X§@¡A¤¬§Q¤¬´f¡A¦@¦Pµo®i¡C·í¤µ¥@¬É¡A¸gÀÙ¥þ²y¤ÆÁͶղ`¤Jµo®i¡A¬ì§Þ¶i¨B¤é·s¤ë²§¡A²£·~Âಾ¨B¥ï¥[§Ö¡A°ê»ÚÄvª§¤éÁÍ¿E¯P¡C§Î¶Õ¹G¤H¡A¤£¶i«h°h¡C¥þ±±À¶i¨â©¤¸gÀÙ¥æ¬y©M¦X§@¡A¹ê²{¨â©¤ª½±µ¡BÂù¦V¡B¥þ±¡§¤T³q¡¨¡A¬J¬O¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A¤]¬O·í°È¤§«æ¡C¨â©¤¦X«h¨â§Q¡A³q«hÂùĹ¡C¬°¤F§ì¦íµo®i¾÷¹J¡BÀ³¹ïÄY®m¬D¾Ô¡A¨â©¤À³¸Ó¬Û¤¬§ß«ù¡B¥[±j¥æ¬y¡BÂX¤j¦X§@¡A¶i¦æÀu¶Õ¤¬¸É¡A§V¤O¶}³Ð¨â©¤¸gÀÙ¦X§@ªº·s§½±¡C§Ú̱N§V¤O¬°¨â©¤¦PM¥[±j¸gÀÙ¡B¬ì§Þ¡B±Ð¨|¡B¤å¤Æ¡BÅé¨|¡B®È¹Cµ¥¦U¶µ¥æ¬y´£¨Ñ§ó¦h¤è«K¡C¨â©¤½Í§P¤@¥¹«ì´_¡A§ÚÌÄ@·NºÉ§Ö¦P»OÆW¤è±´N«Ø¥ß¨â©¤ºò±Kªº¸g¶T¦X§@¦w±Æ¶i¦æ½R°Ó¡A¥H«P¶i¨â©¤¦@¦Pµo®iÁcºa¡C
²Ä¤T¡A¶}®i¥µ¥¨ó°Ó¡A¥[±j·¾³q¡AÂX¤j¦@ÃÑ¡C¨â©¤¹ï¸Ü¨ó°Ó¡A¬OÂù¤è¥[²`¤F¸Ñ¡B¼W¶i¤¬«H¡BÂX¤j¦@ÃÑ¡B¸Ñ¨M°ÝÃDªº«n¤è¦¡©M³~®|¡C¨â©¤¬Û¤¬´L«¡B¥µ¥¨ó°Ó¡B¨D¦P¦s²§¡A´Nµo®i¨â©¤Ãö«Y¤¤¦@¦PÃö¤ß©M¦U¦ÛÃö¤ßªº°ÝÃD¼sªx¥æ´«·N¨£¡A°È¹ê¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦³§Q¤_¨â©¤Ãö«Y©M¥Ã©wµo®i¡C¨â©¤¹ï¸Ü©M½Í§P¨´¤µµLªk«ì´_¡A²×«Dªø¤[¤§p¡C¥unÂù¤è½Í°_¨Ó¡A¤Z¬O¦³§Q¤_ºûÅ@¨â©¤¦PMÅv¯q¡B¦³§U¤_±À¶i¨â©¤¥æ¬y©M¦X§@¡B¦³¯q¤_¨â©¤Ãö«Y©M¥Ã©wµo®iªºÄ³ÃD¡A³£¥i¥H¼sªx°Q½×¡C¦b³oÓ°ÝÃD¤W¡A§ÚÌ©l²×«ù¶}©ñªººA«×¡C¦P®É¡A§Ṳ́]Åwªï»{¦P¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨¡B¤Ï¹ï¡§»O¿W¡¨¡B¥D±iµo®i¨â©¤Ãö«Yªº»OÆW¦UÄÒ¬£¡B¹ÎÅé©M¥Nªí©Ê¤H¤h¡A¦P§Ú̶i¦æ¥æ¬y©M¹ï¸Ü¡CÁöµM³oºØ¥æ¬y©M¹ï¸Ü¤£¥i¯à¥ß§Y®ø°£Âù¤è¦s¦bªº©Ò¦³¤Àª[¡A¦ý¨â©¤¥R¤À·¾³q¡A¥æ´«·N¨£¡A¥H«Ø³]©ÊªººA«×±¦V¥¼¨Ó¡A³o¥»¨´N¬O«Ü¦³·N¸qªº¡CÁ`¤§¡A¹ï¤_¥[±j¨â©¤·¾³q¡B°È¹ê¸Ñ¨M°ÝÃD¡A§Ú̦³¸Û·N¡B¦³@¤ß¡A¤]¦³«H¤ß¡C
²Ä¥|¡A¹ªÀy¨â©¤¥Á²³¥[±j¥æ©¹¡A¼W¶i¤F¸Ñ¡A¿Ä¦X¿Ë±¡¡C»OÆW¦PM¬O§Ú̪º¤â¨¬¥S§Ì¡A§ÚÌ´L«¥LÌ¡B«H¿à¥LÌ¡B¨Ì¾a¥LÌ¡A¨Ã¥B³]¨³B¦a¬°¥L̵۷Q¡A¤d¤è¦Êp·ÓÅU©MºûÅ@¥L̪º¥¿·íÅv¯q¡C§ÚÌ¥R¤À²z¸Ñ©M´L«»OÆW¦PM·R¶m·R¤gªº±¡·P¡B·í®a§@¥DªºÄ@±æ¡A¤Q¤À¦P±¡»OÆW¦PM¦b¾ú¥v¤W¸g¾úªº¤£©¯¡B»X¨üªºÞ©}¡C¹ï»OÆW¦PM¦b¯S®í¾ú¥v±ø¥ó¤U§Î¦¨ªº¤ßºA©M·P±¡¡A¹ï¥L̥Ѥ_¦UºØì¦]¹ï¤j³°²£¥Íªº»~¸Ñ©M¹j»Ò¡A§Ṳ́£¶È·|°ò¤_¦PM¤§·R¤©¥H¥R¤À²z¸Ñ©MÅé½Ì¡A¦Ó¥B·|±Ä¨ú¿n·¥ªº±¹¬I§V¤O¥h²¨¾É©M¤Æ¸Ñ¡C§Ú´¿¸gªí¥Ü¹L¡A¥un¬O¹ï»OÆW¦PM¦³§Qªº¨Æ±¡¡A¥un¬O¹ï«P¶i¨â©¤¥æ¬y¦³§Qªº¨Æ±¡¡A¥un¬O¹ïºûÅ@»O®ü¦a°Ï©M¥¦³§Qªº¨Æ±¡¡A¥un¬O¹ï«P¶i¯ª°ê©M¥²Î¤@¦³§Qªº¨Æ±¡¡A§Ú̳£·|ºÉ³Ì¤j§V¤O¥h°µ¡A¨Ã¥B¤@©w·|§V¤O°µ¦n¡C§Ú̪º³o¤@©Ó¿Õ¤£·|§ïÅÜ¡C
JÀAÀ̫ܳáªí¥Ü¡A¤µ¤Ñªº·|½Í«Ü¦³·N¸q¡A´I¦³¦¨ªG¡C¤µ«á¡A§Ų́âÄÒÀ³¸Ó§ó¦h¦a¶}®i³o¼Ëªº©Z¸Û¥æ¬y¡B¥µ¥¹ï¸Ü¡C§Æ±æ³o¦¸·|½Í¦¨¬°§Ų́âÄҥ橹ªº¤@Ó·s°_ÂI¡CÅý§Ú̦@¦P§V¤O¡A¾á·í°_¾ú¥v³d¥ô¡A¬°¨â©¤¦PMªº©¯ºÖ¥Í¬¡¡B¬°¤¤µØ¥Á±ÚªºÁcºa´I±j¦Ó¦@¦P§V¤O¡C
·|½Íµ²§ô«á¡AJÀAÀÜ¡B³s¾Ô¤À§O¥Nªí¤¤°ê¦@²£ÄÒ©M¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¤¬ÃؤF§«~¡C
·í±ß¡AJÀAÀܦb¤¤«n®üÃs»O®b½Ð³s¾Ô¤Ò°ü¤Î³X°Ý¹Î¥Dn¦¨û¡C
¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½©eû§d»ö¡A¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½Ô¸É©eû¡B¤¤¦@¤¤¥¡®Ñ°O³B®Ñ°O¡B¤¤¦@¤¤¥¡¿ì¤½ÆU¥D¥ô¤ýè¡A¤¤¦@¤¤¥¡»OÆW¤u§@¿ì¤½«Ç¥D¥ô³¯¶³ªL¡A¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ°Æ¥D®u§d§B¶¯¡BªL¼áªK¡B¦¿¤þ©[¡A¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡©eû·|¯µ®ÑªøªLÂ×¥¿µ¥°Ñ¥[·|½Í©M®b½Ð¡C¡]§¹¡^