¡@®É¬F»EµJ ¡@°ª¼h°ÊºA ¡@¤H¨Æ¥ô§K ¡@¦a¤èÁp¼½ ¡@¤H¤j¬F¨ó ¡@·sµØµøÂI
¼öÂI¸ÑŪ ¡@¯S§Oµ¦¹º ¡@®É¬F¤Hª« ¡@Åv«Âµo¥¬ ¡@©x­û³X½Í ¡@®É¬Fµû½×
¡@­»´ä·s»D ¡@¿Dªù·s»D ¡@»OÆW­n»D ¡@®ü®l®Éµû
¤j³°¤§Án ¡@¨â©¤¥æ¬y ¡@»O®ü­x±¡ ¡@´CÅéºK³ø
¡@±zªº¦ì¸m¡G ·sµØºô ­º­¶ >> ´ä¿D»O >> ­n»D
BBC°OªÌ±´³X»OÆW¾Ç¥Í¯Çºé²Õ´ ¸Õ¹Ï´¦¶}¨äÁ¼¹Î
2007¦~03¤ë30¤é 08:48:00 ¡@¨Ó·½¡G¤¤·sºô
¡i¦r¸¹ ¤j ¤¤ ¤p¡j¡@¡i§Ú­n¥´¦L¡j¡@¡i§Ú­nªÈ¿ù¡j 
¡i¦¬¬Ý·sµØ¤â¾÷³ø¡j

   »OÆW¤@¸s¾Ç¥Í¦¨¥ß¤F¤@­Ó±R«ô¯Çºé¥D¸qªº²Õ´¡A¥L­Ì¦bºô»Úºô¸ô¤Wµoªí®ø·À²¾¥Áªº¿E¯P¨¥½×¡A¨Ã¥B«ÅºÙ­n¼Ò­À¯Çºéªº¡§´I°ê±j§L¡¨¡C³o¼Ëªº½×ÂI¦b¤µ¤éªº»OÆW¬O§_¦³¨ä¥«³õ¡H­^°êBBC°OªÌ¤é«e±´³X¤F³o­Ó»OÆW¾Ç¥Í¯Çºé²Õ´¡A¸Õ¹Ï´¦¶}¨ä¤¤ªºÁ¼¹Î¡K¡K

    ¤H¤B¤£©ô¼vÅT¤£¤j

    §Æ¯S°Ç¹ï¦h¼Æ»OÆW¦Ê©m¨Ó»¡¬O­Ó®Ñ¥»¤W©Î¹q¼v¤¤ªº¤Hª«¡A¤H­Ì¸g¥Ñ¾ú¥v½Ò¥»©Î¦nµÜ¶õ¹q¼v¹ï§Æ¯S°Çªº¤F¸Ñ¤@ª½³£¬O­t­±ªº¡C¦]¦¹³o¸s¦~»´¤H¬°¤°»ò©^¯Çºé¬°®v¤Þ°_¤F¥~¬Éªº¦n©_¡C¸Ó²Õ´ªº¬¡ÅD¤Hª«»¯«Â¦b¥L­Ó¤Hªº³Õ«Èºô¯¸¤W¡AÁÙ¶K¤W¤F¤@¨Ç¥L¨­¬ï¯Çºé­xªA¦V§Æ¯S°Ç¦æ­P·q§ªº·Ó¤ù¡C

    ¦ÛºÙ¸Ó²Õ´°õ¦æªø­Ý«Å¶Ç³¡ªøªº³\®Rºö¡A¥h¦~±qªF§d¤j¾Ç¬Fªv«Y²¦·~¡A¦o»¡¸Ó²Õ´¦bºôµ¸¤Wªº½×¾Â¦³¤@¤d¦h¦W·|­û¡A¨ä¤¤¥]¬A¤F¤¤¾Ç¥Í¡A¤j¾Ç¥Í¥H¤Î¤@¨ÇªÀ·|¤H¤h¡C¤£¹L³o¤@¤d¦h¤H¡A¦³¦h¤Ö¬O¬°¤F¤F¸Ñ¸Ó²Õ´¦Óµn°Oªº·|­û«á¡A¦o©Z©Ó¯u¥¿Ãº¶O°Ñ¥[¬¡°Êªº®Ö¤ß¥÷¤l¥u¦³¤G¤Q¦h¤H¡C

    ³o¤G¤Q¦h­Ó®Ö¤ß¤H¤h¦b»OÆW¤¤³¡»P«n³¡¤]¦¨¥ß¤À·|¡A¥L­Ì§â¨â­Ó¤À·|ºÙ¬°¥L­ÌªºÄÒ³¡¡CµM¦Ó¨Æ¹ê¤W¥L­Ì¨Ã¤£¬O¤@­Ó¬FÄÒ¡A¬Æ¦Ü³o­Ó¾Ç·|¨Ã¨S¦³¦V»OÆW·í§½µn°O¡C

    ±Æ¥~¥D±i·½¤_µLª¾

    ¬P´Á¤Ñ¦b»O¥_¥«¤¤¤ß¤¤¤s¥_¸ô¤Wªº¤Ñ¥D±Ð°ó¥~¡AÀ½º¡¤F¨ì¨ºùا@§«ôªº¥~Äy³Ò¤u¡Fµó¤Wªº¤p³c½æµÛ¥L­Ì®a¶mªº¯S¦â¤p¦Y»P¹q¼v¥ú½L¡A¸m¨­¨ä¶¡­À¦ò¬O¨ì¤FªF«n¨È¡C¥Ø«e»OÆW¥]¬A°ò¦«Ø³]¡B®a®xÀ°¶Ä¡BÂå°|¬ÝÅ@µ¥¬Û¹ï¨¯­WªºÅé¤O¤u§@¡A¤j¦h³£¬O¨Ó¦ÛªF«n¨Èªº³Ò¤u¦b°µ¡C

    ¹ï¥~¨Ó²¾¥Áªº®£Äß»P¹½´c¬O¯ÇºéÄÒ¤H±O±þµS¤Ó¤HªºªÀ·|­I´º¤§¤@¡A³\®Rºö¤]´¿¸g¦b²Õ´ºô¯¸¤WµoªíÃþ¦ü¯ÇºéºØ±Ú·Àµ´ªº¨¥½×¡C¦o»¡¡A¦pªG¥~³Ò¦b»OÆW²£¤U«á¥N¡A·í§½À³¸Ó­n¡§®ø·À¡¨¥L­Ì¡A¬°¤F¨¾¤î»OÆW¤U¤@¥N°ò¦]¶i¤@¨B¡§¦H¤Æ¡¨¡A·í§½¥²¶·­n¹ï¥L­ÌÄY±KºÊ±±¨Ã¥B±Ä¨ú¡§´Ý»ÅªºÃg»@¡¨¡C

    ³oºØ¤Ï²¾¥Á¬Æ¦Ü¬OºØ±Ú·Àµ´ªº¸¹¥l¡A¦b»OÆW¡§¤¤¬ã°|¡¨ªÀ·|©Ò¬ã¨s­û£®ü·½¬Ý¨Ó¡A«ÜÃø±o¨ì»OÆWªÀ·|¤ä«ù¡C¥L»¡¡A»OÆW·í§½ªº²¾¥Á¬Fµ¦¡A¥]¬A¥~³Ò¥H¤Î¤j³°»P¥~Äy°t°¸³£±Ä¨ú¤ñ¸û«O¦uªº°tÃB¨î¡A¨Ã¨S¦³¨î³y«Ü¤jªºªÀ·|°ÝÃD¡A¤]¨S¦³¤Þ°_¥»¦a¤Hªº¤Ï·P¡A³o¨Ç¦~»´¤H¨ü¨ì¯Çºéªº¼vÅT¦Ó²£¥Íªº©_©Ç·Qªk¡A¥D­n¬O¦]¬°¥L­Ì¥»¨­ªºµLª¾¡A³oºØ½×ÂI¦b»OÆW¤£·|±o¨ìªÀ·|ªº¤ä«ù¡C

    ¨¥Ãã¿E¯P¬°ÁȲ´²y

    ³oºØ·Àµ´²¾¥Á«á¥Nªº¨¥½×³Q»OÆW¤@®a­^¤å³ø¯È³ø¹D«á¡A³\®RºöÅãµM¤F¸Ñ¥~¬É¹ï³oºØ¨¥½×·|¦³¤°»ò¬Ýªk¡C¦b±µ¨ü³X°Ý®É¦o»¡¦oºM¦^»¡¹Lªº³o¨Ç¸Ü¡A»P¦¹¦P®É¸Ó²Õ´¤]´N¥ý«eªº¤@¨Ç¤£·í¨¥½×¦V¥H¦â¦C¤è­±ªí¥Ü¹Dºp¡A¨Ã¥B¦b¸Ó²Õ´ªººô¯¸¤Wªí©ú¥L­Ì¤£¤ÏµS¤Ó¤H¡A¤]¤£Åwªïªk¦è´µ»P¥úÀYÄÒ¡C

    ³\®Rºö»¡¡A¸Ó²Õ´¤@¨Ç¿E¯Pªº¨¥½×¥u¬O¬°¤F¤Þ°_¦~»´¤Hªºª`·N¡A¥L­Ì¯u¥¿ªº¥Øªº¬O­n¼Ò­À¯ÇºéÄÒ¤Hªº©Ò¿×¡§´I°ê±j§L¡¨¡CµL½×¦o»¡ªº¬O¤£¬O¤@ºØ¦«Ãã¡A¦bºôµ¸¤W¦³´X¤Q¸U¬Æ¦Ü´X¦Ê¸U­Ó½×¾Âªº¤µ¤Ñ¡A¯Çºé¨¥½×¬O§_¯u¯à§l¤Þ»OÆW¦~»´¤Hªºª`·N¤]¥O¤HÃhºÃ¡C

    °OªÌ¦b»O¥_¤@©Ò¤j¾ÇªºÄx²y³õÃä¤W°Ý¤F´X¦W¤j¾Ç¥Í¡A¥L­Ì³£»¡¨S¦³Å¥¹L³o­Ó²Õ´¡F¦b³Q°Ý¨ì¬O§_Ä@·N¤Wºô¤F¸Ñ³o­Ó²Õ´®É¡A¤@¦W¦P¾Ç¤]©ú¥Õªí¥Ü¨S¦³·NÄ@¡A¦]¬°¾Ç®Õªº±Ð¨|Åý¥L¹ï¯Çºé¨S¦³¥ô¦ó¦n·P¡C

    ²£¥Í¦³¨ä®É¥N®Ú·½

    ¬°¤F²H¤Æ¸Ó²Õ´ªºªk¦è´µ¦â±m¡A³\®RºöÁnºÙ¡A¦o­Ì­n¾Ç²ßªº¬O¯Çºé¡§¦nªº¤@­±¡¨¡C°OªÌ°Ý¦o¡A¡§¯Çºé¨ãÅ馳¤°»ò¦nªº¤@­±¡H¡¨¦oÁ|ªº¨Ò¤l¤§¤@³º¬O¯Çºé¶}³]¤j²³¨T¨®¼tÅý¤H¤H¦³¨®¶}¡C¦oÁÙ»¡¡A§Y¨Ï¬O°ªÀ£²Îªv¡A§Y¨Ï·|¥¢¥h¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¥u­n¯à¡§´I°ê±j§L¡¨¥L­Ì³£Ä@·N±µ¨ü¡C

    Â£®ü·½»¡¡AÁöµM¨S¦³¶i¦æ¹ê»Ú½Õ¬d¡A¦ý¾Ú¥L¦b¤j¾Ç¥ô±Ð»P¾Ç¥Í±µÄ²ªº¤F¸Ñ¡A¥Ø«e»OÆWªº¤j¾Ç¥Í«Ü¦h¤H¦b«ä·Q¤WÁÙ¬O¶É¦V«O¦uªº¡A¦ý»P¤»¤Q¦~¥N©Î¤C¤Q¦~¥N¬Û¤ñ¡A¤ñ¨Ò¤W¤w¸g¤Ö¤F³\¦h¡C

    ¥Lªí¥Ü¡A¥Ø«e»OÆWªº¤j¾Ç¼W¦h¤j¾Ç¥Í¤]¼W¦h¡A¨Ï¨ä¥¼¨Ó´N·~ªºÄvª§¸û¬°¿E¯P¡A¬Û¹ï¤_¤K¤Q¦~¥N»OÆWÃö¤ß¬Fªvªº¤j¾Ç¥Í¡A¥Ø«e¦h¼Æ¤j¾Ç¥Í¤ñ¸û§Nºz¡F¥L­Ì¤£¤ÓÃö¤ß¬Fªv¡A§óÃö¤ßªº¬O¦Û¤v¡A¦b³oºØ¹ï¬Fªvµo®i»P¬Fªv«ä¼éµo®i¤£¥Î¤ßªºª¬ªp¤U¡A¤~·|µo¥Í³oºØ¡§»OÆW¯Çºé¡¨ªº²{¶H¡C

  ¬ÛÃöµû½×      
¬ÛÃö½Z¥ó
¡P ·s»D§âÃö¥X¿ù TVBSÁ`¸g²z§õÀܤTÁù°`¹Dºp(¹Ï)
¡P »O¶Â¹D«ùºj¿ý¹³³º¬O¹qµø»O¦Û¾É¦Û©ç ÁÖ½×¼MµM
¡P »OÆWTVBS©Ó»{°OªÌ©çÄá¶Â¹D"¨q"ºj ¤w±N¨ä§K¾
¡P »O"²¾¥Á¸p"¿ò¥¢¤j¶q¤J¹Ò³\¥iÃÒ ¥DºÞ±N¾DÄYÃg
¡P »Oµø¤½ªÑ­·ªi¦A²{©x°Ó¤Äµ²
¡P »OÆW¹qµø»O¼½¶Â¹D"¨q"ºj ³Ì°ª­«»@200¸U·s»O¹ô
¡P Âí°|¤§Ä_»A¥É¥Õµæ¯}·l »O¥_¬G®cºÙ¬O²M¥N¶Ë
¡P »OÆWºj®×¤£Â_¶ÂÀ°®ðµKÄÛ±i ªÀ·|ªv¦w³ô¼~(¹Ï)
¡@ ¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W
½Ð±zµoªí·P¨¥¡Aª`·N¤å©ú¥Î»y¨Ã¿í¦u¬ÛÃö³W©w¡C
¡@¬d¬Ýµû½× ¯d¨¥¶·ª¾
 
¡]³d¥ô½s¿è: ¸³¾å ¡^
¡@Ū¹Ï®É¥N
·sµØºôµû
 
·sµØªÀ°Ï
 
 
24¤p®É·s»D¼öÂI
 
¡P ¤H¨Æ³¡:¾ºÙ¥~»y¦Ò¸Õ¨¾¤@¤M¤Á ¤QÃþ¤H¥i¤£°Ñ¥[
¡P ¤¤°ê«n¤è¤j³¡§ò±¡«ùÄò ªñ¤d¸U¤H¶¼¤ô§xÃø
¡P ­»´ä¯S°Ï¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|µ²§ô ´¿½®Åv·í¿ï²Ä¤T¥ô¦æ¬Fªø©x¤H¿ï
¡P ·sµØµøÂI:©ø©ú¥«¤G¤â©Ð¥æ©ö"±j¨î¤½ÃÒ"¤Þª§Ä³
¡P ¨üÅvµo¥¬¡G¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê´N·~«P¶iªk¡]¯ó®×¡^
¡P ¤¤°ê¦è³¡«°Âí¤Æ¤ô¥­¤w´£°ª¨ì35%¥ª¥k
¡P ¬F©²¤u§@³ø§i¤­ºØ¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤å¦r³æ¦æ¥»¥Xª©µo¦æ
¡P ¤¤¦@¤¤¥¡¨M©w¡G²ßªñ¥­¦P§Ó¥ô¤W®ü¥«©e®Ñ°O
¡P ¤¤°ê157¦W³¡¯Å·F³¡¦b¥_¨Ê°Ñ¥[¸q°È´Ó¾ð¬¡°Ê
¡P Ãö¤_2006¦~«°Âí³æ¦ì¦b±^¾¤u¥­§¡¤u¸ê¼Æ¾Úªº¤½§i
µøÀW¼ö¼½
¹Ï¤ù§Ö»¼