¡´¤½¥Á·NÃÑ¥Dn«üªº¬O§@¬°ªÀ·|¥D¸q¤¤°ê¤½¥Áªº¥DÅé·NÃÑ¡A§Y·í®a§@¥Dªº¥D¤H¯Î¤ß²zª¬ºA©M¦æ¬°¦Ûı¡C¤½¥Á̪º¥Dn¾³d¬O¾ð¥ß¥]¬Aªkªv·NÃѦb¤ºªº¤½¥Á·NÃÑ¡A¦Ûı§Î¦¨¥]¬Aªkªv·NÃѦb¤ºªº·NÃÑÅé«Y¡A³oÓ·NÃÑÅé«Y¬O¥i¥H³q¹L¾Ç²ß¡B¹ê½î¡BÅéÅç¡B·P®©¡B¼ÒÀ¡BÉų©Î¬YºØ¤¤¤¶¨Ó¹ê²{ªº
¡´ªkªvºë¯«¬O³e¬ï¤_¨Ìªkªv°ê°ò¥»¤è²¤ªº¦UÓÀô¸`ªº¥þ¹Lµ{¤§¤¤ªº¤@±ø¬õ½u¡A¤£¥i¶·ªØ©Î¯Ê¡C§ÚÌ©Òn¥°´ªºªÀ·|¥D¸qªkªvºë¯«¡A¨ä¤º¦b¸q¶µ¬OÂ×´I¦h¼Ëªº¡A¦ý¥DnÀ³¸Ó¬O«üªkªv»P®ÉѶiªº®É¥Nºë¯«¡A¤H̸g¥Ñªkªv´LÄY»PÅv«Â©Ò¦Ûı²£¥Íªºªkªv«H¥õ¡Bªkªv«H©À¡Bªkªv±R©|¡Bªkªv¦u±æ¡Bªkªv²ßºD©Mªkªv·P®©
¡´¦b¡§¤½¥Á·NÃÑ¡¨©M¡§ªkªvºë¯«¡¨ªº¦hºØ¸q¶µ¤¤¡A¤£±o¤£©Ó»{¡A¾Ëªk·NÃÑ©M¾Ëªkºë¯«¬O¨ä²Ä¤@n¶µ©M®Ö¤ß¸q¶µ¡C³q¹L¶i¤@¨B¾Ç²ß¡B«Å¶Ç¡B³e¹ý¡B¸¨¹ê²{¦æ¾Ëªk¡A³q¹L¼W±j¥þ¥Áªº¾Ëªk·NÃÑ»P¾Ëªkºë¯«¨Ó±j¤Æ¤½¥Á·NÃÑ¡B¥°´ªkªvºë¯«¡A¤£¶È¬Oªk¨î«Å¶Ç¤é©M¾Ëªk«Å¶Ç©PÃD¤¤À³¦³¤§¸q¡A¦Ó¥BÀ³·í¦¨¬°¨ä¥D±Û«ß
¥Ñ¥þ°ê¤H¤j¤©¡¤¦¸·|ij¤_1982¦~12¤ë4¤é³q¹Lªº§Ú°ê²{¦æ¾Ëªk¡A¹{¦æ¦Ü¤µ¤w¸g25©P¦~¤F¡C25¦~¨Ó¡A§Ú°ê¸gÀÙ¡B¬Fªv¡B¤å¤Æ»PªÀ·|ªºªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æ«Ø³]©M§ï²¶}©ñ¨Æ·~¨ú±o¤FªÅ«e¥¨¤jªº¦¨ÁZ»P¶i¨B¡C¹ê½îÃÒ©ú¡A¾Ëªk©M³q¹L¾Ëªk±À°Êªº¥Á¥Dªk¨î«Ø³]»P¬FªvÅé¨î§ï²¡A«P¶i¨Ã«O»Ù¤F²{¥N¤Æ«Ø³]©M§ï²¶}©ñ¨Æ·~ªuµÛ¤é¯qªkªv¤Æªº¥¿½Ty¹D¶¶§Q«e¶i¡A³o¬O§Ú̪º¨Æ·~¤§©Ò¥H¨ú±o¦p¦¹¥¨¤j¶i®iªº¤@¤j¦]¯À¡F»P¦¹¦P®É¡A²{¥N¤Æ«Ø³]©M§ï²¶}©ñ¨Æ·~¤S¬°¥H¾Ëªv«Ø³]¬°®Ö¤ßªº¥Á¥D¬Fªv«Ø³]´£¨Ñ¤F¤éº¥¶¯«pªºª«½è°ò¦©M¤é¯q¨}¦nªºªÀ·|±ø¥ó¡A³o¬O¤@Ó¬Û»²¬Û¦¨¡B¤¬¬°±ø¥óªº¨}©Ê¤¬°ÊÃö«Y¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A®Ú¾ÚÄÒªº¤Q¤C¤jºë¯«¡A§ÚÌÀ³¸Ó¦p¦ó¥H³Ì¦nªº¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¬ö©À³oÓȱo¥þ°ê¤½¥Á¦@¦P·q¥õªº¤é¤l©O¡H³o¬O»Ýn§Ṳ́j®a¦n¦n«ä¦Òªº¡C
¥O¤HªY¼¢ªº¬O¡A¦Û2001¦~¥H¨Ó¡A12¤ë4¤é³Q³W©w¬°¥þ°êªº¡§ªk¨î«Å¶Ç¤é¡¨¡F±q1989¦~¶}©l¡A¤W®ü¦³¤F¥H³o¤@¤Ñ¬°¤¤¤ßªº¡§¾Ëªk«Å¶Ç©P¡¨¡C·íµM¡A¡§«Å¶Ç¤é¡¨©Î¡§«Å¶Ç©P¡¨³£¬O¤@ºØ¤å¤Æ²Å¸¹©Î¸`¼yªí¼x¡A¨ã¦³¶H¼xªº·N¸q©M´è¬Vªº®ÄªG¡F«nªº¬O¡An½á¤©³oºØ²Å¸¹©Mªí¼x¥H¹ê½è©Êªº¤º²[¡C¨º»ò¡A§ÚÌÀ³¸Ó½á¤©¥¦¤°»ò¼Ëªº¤º²[©O¡H®Ú¾ÚÄÒªº¤Q¤C¤jºë¯«¡An¥H¡§¤½¥Á·NÃÑ¡¨©M¡§ªkªvºë¯«¡¨¨ÓÅé²{¡B¥R¹ê¡B¤ä¼µ©M±j¤Æ¥¦¡C
¤Q¤C¤j³ø§i«ü¥X¡A¡§¥[±j¤½¥Á·NÃѱШ|¡A¾ð¥ßªÀ·|¥D¸q¥Á¥Dªkªv¡B¦Û¥Ñ¥µ¥¡B¤½¥¥¿¸q²z©À¡¨¡F¡§²`¤J¶}®iªk¨î«Å¶Ç±Ð¨|¡A¥°´ªkªvºë¯«¡A§Î¦¨¦Ûı¾Çªk¦uªk¥ÎªkªºªÀ·|ª^³ò¡¨¡C¨º»ò¡A¤°»ò¬O¡§¤½¥Á·NÃÑ¡¨©M¡§ªkªvºë¯«¡¨¡A¦p¦ó¶i¦æ©M¥[±j¤½¥Á·NÃѱШ|¡A¦p¦ó¶ì³y©M¥°´ªkªvºë¯«©O¡H³o¬OÂ\¦b§ÚÌ¥þÅ餽¥Á¯S§O¬O±q¨Æ©Î°Ñ»Pªk¨î«Å¶Ç±Ð¨|¤u§@ªÌ±«eªº¤@Ó²{¹ê½ÒÃD¡C
¤½¥Á·NÃÑ¥Dn«üªº¬O§@¬°ªÀ·|¥D¸q¤¤°ê¤½¥Áªº¥DÅé·NÃÑ¡A§Y·í®a§@¥Dªº¥D¤H¯Î¤ß²zª¬ºA©M¦æ¬°¦Ûı¡C¤½¥Á·NÃѪº¤º®e¬O«D±`Â×´Iªº¡A¥Dn¥]¬AªÀ·|¥D¸q¥Á¥Dªkªv¡B¦Û¥Ñ¥µ¥¡B¤½¥¥¿¸qµ¥·NÃÑ»P²z©À¡C¦Ó¡§¥Á¥Dªkªv¡¨·NÃÑ»P²z©À¤S¬O¤@Ó¤º®e«D±`¼sªx»P²`¨èªºSÃ¥¡C¦b§Ú°ê¡A¥Á¥D¥Dn«üªº¬O¤H¥Á³q¹L¤H¥Á¥Nªí¤j·|¨î«×¡B¦hÄÒ¦X§@©M¬Fªv¨ó°Ó¨î«×¡B¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªv¨î«×©M°ò¼h¸s²³¦Ûªv¨î«×µ¥Åé²{¨ä´x´¤°ê®aÅv¤O¡B·í®a§@¥D¦a¦ì»P§@¥Îªº¨î«×¬[ºc©Mºë¯«¤å¤Æ¡Cªkªv¡A¨ä¹êÅ餺®e¥Dn«üªº¬O¥þ°ê¤H¥Á¦bÄÒªº»â¾É¤U¨Ì·Ó¾Ëªk©Mªk«ßºÞ²z°ê®a©Mªv²zªÀ·|ªºª¬ºA¡F¨ä§Î¦¡n¥ó«üªº¬Oªk«ß³W«h¤§ªv¡A§Y¤H¥Á³q¹Lªk«ß³W«hºÞ²z°ê®a©Mªv²zªÀ·|¡C
ȱo§Ú̪`·Nªº¬O¡A¦p¤W¤º²[¤£¶È¥]¬A¤@Ó«D±`¯EÃvªºª¾ÃÑÅé«Y¡A¦P®É¤]¥]§t¤F»P³oÓª¾ÃÑÅé«Y¬Û¾AÀ³ªº·NÃÑÅé«Y¡C¹ï¤_¥þÅ餽¥Á¦Ó¨¥¡AÁöµMnºÉ¶q¦h¦a¾Ç²ß©M´x´¤ªkªvª¾ÃÑ¡A¶V¦h¶V¦n¡A¦ý¥Ñ¤_®É¶¡©M±ø¥ó©Ò¡A¤£¥i¯à´x´¤¾ãÓªkªvª¾ÃÑÅé«Y¡A¤]¨S¦³¥²n¥h´x´¤¾ãÓÅé«Y¡C¦]¬°¡A´x´¤ªkªvª¾ÃÑÅé«Y¬On³q¹L¦h¦~±M·~ªº¾Ç²ß©M°ö°Vªº¡F³oÓ¥ô°È¤£¥²¥Ñ¤H¥Á¤j²³¨Ó©Ó¾á¡A¦Ó¬O¥Ñ³q¹L¤H¥Á±ÂÅvªº¡§ªÀ·|¤½¤²¡¨Ì¯S§O¬O¨º¨Ç¾¦u¥ßªk¡B°õªk¡B¥qªkµ¥¤½°Èªº¤½°ÈûÌ¥H¤Î±Mªù±q¨Æ¥qªk±ÏÀÙªº«ß®vÌ¥h§¹¦¨ªº¡C¤½¥Á̪º¥Dn¾³d¬O¾ð¥ß¥]¬Aªkªv·NÃѦb¤ºªº¤½¥Á·NÃÑ¡A¦Ûı§Î¦¨¥]¬Aªkªv·NÃѦb¤ºªº·NÃÑÅé«Y¡A³oÓ·NÃÑÅé«Y¬O¥i¥H³q¹L¾Ç²ß¡B¹ê½î¡BÅéÅç¡B·P®©¡B¼ÒÀ¡BÉų©Î¬YºØ¤¤¤¶¨Ó¹ê²{ªº¡C¦Ó¹ï¤_¤Wz¥q´x¥ßªk¡B°õªk¡B¥qªk¾°Èªº¤½°ÈûÌ©M±q¨Æªk«ß±ÏÀÙªº«ß®v̧Y©Ò¿×¡§ªk«ß¦@¦PÅ顨ªº³o³¡¤À¤½¥Á¨Ó»¡¡A¤£¦ýnºÉ¥i¯à§¹µ½¦a´x´¤ªkªvª¾ÃÑÅé«Y¡A¦Ó¥B§ón¾ð¥ß©M°ö¨|¦Û¤vªºªkªv·NÃÑÅé«Y¡C¦]¬°¡A¯Ê¥F¥¿½Tªºªkªv·NÃÑ«ü¾Éªºªkªvª¾ÃÑÅé«Y¡A·|°¾Â÷©Î¥¢¥h¥¿½Tªºªk«ß»ùȨú¦V¡A§ïÅܩάn¦±ªk«ßªº¥\¯à¡A³y¦¨¡§´cªk¡¨©Î´c¦Hªk«ß«áªG¡A³o´N¦PªÀ·|¥D¸qªkªvªº»ùȨú¦V©Mªkªv¥\¯à¬Û¹HI¤F¡C¾Ú¦¹¡Aªk¨î«Å¶Ç¤é©Î¾Ëªk«Å¶Ç©P½á¤©§Ú̪º«n¥ô°È¬O¡An¦b¦p¦ó¶i¤@¨B¥[±j¤½¥Á·NÃѯS§O¬Oªkªv·NÃѤW¤U¥\¤Ò¡C
»P¦¹¦P®É¡A®Ú¾Ú¤Q¤C¤j³ø§i´£¥Xªº¡§¥þ±¸¨¹ê¨Ìªkªv°ê°ò¥»¤è²¤¡A¥[§Ö«Ø³]ªÀ·|¥D¸qªkªv°ê®a¡¨n¨D¡A¤ñ·Ó10¦~«e¤Q¤¤j´£¥Xªºn¹ê¦æ¨Ìªkªv°ê°ò¥»¤è²¤¡A²{¦bªº¥ô°È¬O¡§¥þ±¸¨¹ê¡¨©M¡§¥[§Ö«Ø³]¡¨³oÓ°ò¥»¤è²¤¡C¦p¦ó¡§¥þ±¸¨¹ê¡¨©M¡§¥[§Ö«Ø³]¡¨©O¡H¤Q¤C¤j³ø§i¤w¸g¬°§Ṳ́ĵe¤F¤@Ó§»Æ[ªº½ü¹ø¡A±q¥ßªk¤Îªk«ßÅé«Yªºn¨D¡A¾Ëªk©Mªk«ß¹ê¬Iªº°ò¥»ì«h¡AªÀ·|¥D¸qªk¨îªºÅv«Â¡A¨Ìªk¦æ¬Fªºn¨D¡A¥qªkÅé¨î§ï²¤Î¼f§PÅv»PÀ˹îÅvªº¨Ìªk¦æ¨Ï¡A°õªk¶¤¥îªº«Ø³]¡Aªk¨î«Å¶Ç±Ð¨|ªºn¨D¡A¤HÅvªº´L«»P«OÅ@¡A¤@ª½¨ìÄÒ¦b¾Ëªk©Mªk«ßS³ò¤º¬¡°Êµ¥µ¥¡C¨ä¤¤¡AÁöµM¡§¥°´ªkªvºë¯«¡¨¬O¦bªk¨î«Å¶Ç±Ð¨|ªºn¨D¤¤´£¥X¡A¦ý¹ê»Ú¤W±q¡§ªkªv¡¨ªº¯u¿Í©M¤Wz´yø½ü¹øªºÅÞ¿èÁp«Y¨Ó¬Ý¡A¡§ªkªvºë¯«¡¨¬O³e¬ï¤_¤Wz¨Ìªkªv°ê°ò¥»¤è²¤ªº¦UÓÀô¸`ªº¥þ¹Lµ{¤§¤¤ªº¤@±ø¬õ½u¡A¤£¥i¶·ªØ©Î¯Ê¡C§ÚÌ©Òn¥°´ªºªÀ·|¥D¸qªkªvºë¯«¡A¨ä¤º¦b¸q¶µ¬OÂ×´I¦h¼Ëªº¡A¦ý¥DnÀ³¸Ó¬O«üªkªv»P®ÉѶiªº®É¥Nºë¯«¡A¤H̸g¥Ñªkªv´LÄY»PÅv«Â©Ò¦Ûı²£¥Íªºªkªv«H¥õ¡Bªkªv«H©À¡Bªkªv±R©|¡Bªkªv¦u±æ¡Bªkªv²ßºD©Mªkªv·P®©¡C
¦b¡§¤½¥Á·NÃÑ¡¨©M¡§ªkªvºë¯«¡¨ªº¦hºØ¸q¶µ¤¤¡A¤£±o¤£©Ó»{¡A¾Ëªk·NÃÑ©M¾Ëªkºë¯«¬O¨ä²Ä¤@n¶µ©M®Ö¤ß¸q¶µ¡C¦]¬°¡Aªkªvªº²z½×Åé«Y©M¾ú¥v¸gÅç§i¶D§ÚÌ¡Aªkªv°ê®aº¥ý¬O¾Ëªv°ê®a¡AªkªvªÀ·|º¥ý¬O¾ËªvªÀ·|¡C©Ò¿×¾Ëªv¡A´N¬O«ü°ê®aÅv¤Oµ²ºc»PªÀ·|¨î«×¼Ò¦¡¨Ì·Ó¨}¾Ë¦Ó«Øºc©M¹BÂ઺ªkªvª¬ºA¡A¦Ó°ê®aÅv¤O»PªÀ·|¨î«×ªº¹BÂà¬O®É¨è¨ü¨ì¤½¥ÁÅv§Qªº¨î¬ù»PºÊ·þªº¡C»P¦¹¬ÛÀ³¡A¤½¥Áªºªkªv·NÃѤ¤¡Aº¥ýn¨D¨ã¦³¾Ëªvªº·NÃÑ¡FªÀ·|ªºªkªvºë¯«¤¤¡Aº¥ýn¨D¨ã³Æ¾Ëªvºë¯«¡C¾Ëªv·NÃÑ©M¾Ëªvºë¯«þùبӡH±qªkªv©M¾Ëªvªº«Ø³]¤¤¨Ó¡A±qªkªv©M¾Ëªvªº¾Ç²ß¤¤¨Ó¡A±qªkªv©M¾ËªvªºÅéÅ礤¨Ó¡A±qªkªv©M¾Ëªvªº·P®©¤¤¨Ó¡C¦Ó³o¤@¤Áªº°ò¥»«e´£©M¤å¥»°ò¦¤S¬O¤°»ò©O¡H¬O¤@³¡¨Ó¦Û¤H¥Á·N§Ó¡A¨î©w©Î×q±o¨}¦n¨Ã¤é¿²§¹µ½ªº°ê®a®Ú¥»¤jªk¡X¡X¾Ëªk¡C
§Ú̪º²{¦æ¾Ëªk¦Û¹{¦æ¥H¨Ó¡A¸g¹L¥|¦¸§½³¡×§ï¡A¤w¸g¤éÁͰ·¥þ»P§¹µ½¡C®Ú¾Ú¾Ëªk§Ç¨¥©M²Ä¤±øªº³W©w¡A¥þ°ê¦U±Ú¤H¥Á¡B¤@¤Á°ê®a¾÷Ãö©MªZ¸Ë¤O¶q¡B¦U¬FÄÒ©M¦UªÀ·|¹ÎÅé¡B¦U¥ø·~¨Æ·~²Õ´³£¥²¶·¥H¾Ëªk¬°®Ú¥»ªº¬¡°Ê·Ç«h¡A³£¥²¶·¿í¦u¾Ëªk©Mªk«ß¡A¥ô¦ó²Õ´©ÎªÌÓ¤H³£¤£±o¦³¶W¶V¾Ëªk©Mªk«ßªº¯SÅv¡A¤@¤Á¹H¤Ï¾Ëªk©Mªk«ßªº¦æ¬°³£¥²¶·¤©¥H°l¨s¡CJÀAÀÜÁ`®Ñ°O¦b¤Q¤C©¡¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½²Ä¤@¦¸¶°Åé¾Ç²ß®É±j½Õ¡An¥[±j¾Ëªk©Mªk«ß¹ê¬I¡AºûÅ@ªÀ·|¥D¸qªk¨îªº²Î¤@¡B´LÄY¡BÅv«Â¡C¥L©M¦¿¿A¥Á¦P§Ó³£»¡¹L¡A¹H¤Ï¾Ëªk¬O³Ì¤jªº¹Hªk¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A³q¹L¶i¤@¨B¾Ç²ß¡B«Å¶Ç¡B³e¹ý¡B¸¨¹ê²{¦æ¾Ëªk¡A³q¹L¼W±j¥þ¥Áªº¾Ëªk·NÃÑ»P¾Ëªkºë¯«¨Ó±j¤Æ¤½¥Á·NÃÑ¡B¥°´ªkªvºë¯«¡A¤£¶È¬Oªk¨î«Å¶Ç¤é©M¾Ëªk«Å¶Ç©PÃD¤¤À³¦³¤§¸q¡A¦Ó¥BÀ³·í¦¨¬°¨ä¥D±Û«ß¡C¡]¤×«T·N/¤W®ü¥«¬Fªv¾Ç·|°Æ·|ªø¡B¤W®üªÀ·|¬ì¾Ç°|ªk¾Ç©Ò¬ã¨sû¡^

°Ê»³©I¦S¥ßªk¬O¤@ºØ¥®¸X¯f
¡§¬F©²¥ßªk¦^Áס¨¤£¨ã¦Xªk©Ê
©Ê¸ì¸ï¤J¸o:Ãø¹D¹G¤½Åv¤O¥h®»«Á?
ªk«ß¹ê¬I¤£ºÉ¦p¤H·Nªº²`¼hì¦]