
¡§¤T®c¤»°|¤C¤Q¤G¦m¡¨
¦b¬õùÙ¶À¥Ëªº¤º®c¤¤¡A³Ì¬°¤±mÄ}¯Éªºn¼ÆÀ§¦m³oÓ¼h¦¸¡A¦n¦ü¤QùØÄÆ»ªº²ü¦À¡AÓÓÄR¤H¦p¦·¦·¥X¤ôªÜ»T¡A«F«F¥É¥ß¡Aªï·©Û®i¡C¦b¤¤°ê¡A¥Á¶¡¤@ª½§â¬Ó«Ò¾Ö¦³ªº¤k©ÊºÙ°µ¡§¤T®c¤»°|¤C¤Q¤G¦m¡¨¡C¤T®c¤»°|¤C¤Q¤G¦m¡A§¹¥þ¬O¥Á¶¡ªº³q«U»¡ªk¡A¨S¦³¤°»òÄY®æªº¨Ì¾Ú¡C·í§A½ñ¶i¬G®c°ÑÆ[®É¡A·|µo²{¤T®c¬O¥Ñ¤G®c¤@·µ©Ò²Õ¦¨ªº¡A§Y¬Ó«Ò©~¦íªº°®²M®c©M¬Ó«á©~¦íªº©[¹ç®c¡A¥[¤W·í¤¤ªº¥æ®õ·µ¡C¤»°|¡AµL¦¹»¡ªk¡A¹ê»Ú¥u¦³¤»®c¡A§YÂN®c¡B´º¤¯®c¡B©Ó°®®c¡BÄÁºé®c¡B´º¶§®c©M¥Ã©M®c²Õ¦¨ªº¡§ªF¤»®c¡¨¡AÀx¨q®c¡BÖö©[®c¡B¥Ã¹Ø®c¡Bªø¬K®c¡BÄÐ
ºÖ®c©M«µØ®c²Õ¦¨ªº¡§¦è¤»®c¡¨¡C¤C¤Q¤G¦m¡A¨S¦³þÓ´Â¥N¦³¦¹©w¼Æ¡C¨ä¹ê¡A¦b¥j¥N¡A¦h§â¤T¡B¤»¡B¤E¬Ý¦¨ªí¥Ü¦hªºµê¼Æ¡A¦Ó¤£¬O¹ê¼Æ¡A¤C¤Q¤G«h¬O¤T¡B¤»¡B¤Eªº°ªµ¥¿¼Æ¡C¬G¤T®c¤»°|¤C¤Q¤G¦m¬O®Ú¾Ú¤j·§±¡ªp¼Ål¥X¨Óªº»¡ªk¡A¨ä·N«ä¬Oªí¥Ü¬Ó«Ò«á®c¥R¬Õ¡C
À§¦mªº¤H¼Æ¡B³W®æ¡B¯Å§O¡A¾ú´Â¾ú¥N¦h¦³ÅܤơA«ö·Ó¥j¨î³]pªº«á®c¨î«×¡A¥H¥_»ô©Ò¹{¥¬ªº¡mªe²M·s¥O¡n³Ì¬°¨å«¬¡A¥¦¤À¬°¬L»ö¡B¤Ò¤H¡BÀ§¡B¥@°ü¡B¿m¤k¤µ¥¡C
¦UºØµ¥¯ÅªºÀ§¦m¥u¬O¦UºØ§Î¨îªºªá²~¡A°£¤Fº¡¨¬§g¥Dªº²]¼Ö¥~¡A¨S¦³¤°»ò¥¿³Wªº¬FªvÅv¤O¡C
¡§«á®c¨ÎÄR¤T¤d¤H¡¨
¹ï·¬yÐ×Ålªº§g¥D¡A¦³ÀY¦³±ªº«á¦m¤£¹L¬O¤Ö¼Æ¡A¦b¤U±ÁÙ¦³¦¨¤d¤W¸Uªº®c¤k¡C
¯³©l¬Ó§]·À¤»°ê«á¡A±N¦U°êªºÀ§¦m®c¤k±x¼Æ¦¬¤J¡A¥H¦Ü¡§«á®c¦C¤k¸U§E¤H¡A®ð¤W½Ä¤_¤Ñ¡¨¡CªFº~®Ù«Ò³gÅʤk¦â¡A¼s±Ä®c¤k¹F¤¤»¤d¤H¡C®ÊªZ«Ò®ø·ÀªF§d«á¡A±N¼Æ¤d§d®c¤H¯Ç¤J¦Û¤vªº±³®x¡C·¬y¤T¦§õ¶©°ò¡A¤]¦³¡§«á®c¨ÎÄR¤T¤d¤H¡¨¡C©ú´Â¤º®cªº®c¤k³Ì¦h®É¹F¤E¤d¤H¡C²M±dº³®É³W©w®c¤k¬°¤T¦Ê§E¤H¡A¤À¬°¨q¤k©M©x¤k¤l¨âºØ¡C
®c¤kªº¨Ó·½¥Dn¦³¨âÓ¡A°£¤F¥Á¶¡¿ï¬ü¥~¡AÁÙ¦³¨S¦¬ªº¸o¤H©d¤k¡C¦p¥_ÃQªº¤å©ú¬Ó«á¶¾¤ó¡A¨ä¤÷¶¾®Ô©x«ô¨ë¥v¡A¦]¥Ç¸o³Q¸Ý¡A¦o³Q¨S¤J®c§Ê¡C𧵩ú¬Ó«á¾G¤ó¡A¦¥ý³Q³y¤Ï»â³S§õ¯Ç¬°¨Í©c¡A§õ±Ñ¤`«á¡A¦o³Q§P¬°®c±A¡Cª÷¤¸¦m§õ®v¨à¦]®a±Ú¦³¸o¡A¤÷¥À³Q¦¬¤J®cÄyºÊ¡A«ö¬F©²³W©w¡AºÊ¤áªº¤k¨à¥²¶·¤J®c¡C³o¨Ç¸o¥Çªº©d¤k¡A¤J®c«á»P¨ä¥L¥Á¤k¨S¦³¤°»ò°Ï§O¡A¬G¤]µLª[µø¥i¨¥¡C
®c¤k¶·±µ¨ü®c§Ê±Ð¨|¡A¥H¼ô±x¦UºØÂ§»ö©M§ÞÃÀ¡C¥_ÃQ§g¥DÅý¦o̾Dz߼g¦r©Mºâ³N¡Fð¥È©v¹ï¦o̵۫µ¼Ö¡B»RÁЪº°V½m¡Fª÷³¹©v½Ð®c±Ð¡]®c§Ê±Ð®v¡^±Ð¦oÌŪ®Ñ¡C±Â½Ò®É¡A®c±Ð©M®c¤k¶¡¥H«C¯½¹j¶}¡AY¦³¤£À´³B¡A®c¤k§â¦r¶K¦b¯½¤W¡A®c±Ð¦b¥~±¸Ñ»¡¡C
®c¤k¨S¦³¥¿¦¡ªº¦W¤À¡A¦o̬J«D¤p©c¡A¤]¤£¬O«¹°ü¡A©M§g¥Dºc¦¨¤FµL¤Ò©d¦W¸q¦ý¦Xªkªº©_¯S©ÊÃö«Y¡C¹ï²³¦hªº®c¤k¡A§g¥D¬OÀ³±µ¤£·vªº¡A¦oÌ¥u¦³¦b°¸µMªº¾÷·|ùؤ~¥i¯à±o¨ì©Ó©¯¡CY§g¥D¤ß¦å¨Ó¼é¡A¥h©M¤@Ó®c¤k¥æÅw¡A¥Ñ¤ÓºÊ°O¤U®É¶¡¡C©ú´Â³W©w¡A®c¤k©Ó®¦¡A¥²¦³¿m½ç°Oª«¡A¤å®Ñ©Ð¤º¨Í°O¿ý¦~¤ë¤é®É¨°¤Î½çª«¡AÕY¦³¥¥¡A¥H«K®Ö¹ï¡C
®c¤k¤H®æ§C¤U¡A«Y®c¤¤·¥¨õ½âªº¼h¦¸¡A¤ñ§C¯Å¤ÓºÊ²¤¦n¨Ç¡AÀH®É¦³¥i¯à¾D¨ìÕæ°d¡C¼wÄÖ¦b¡m²M®c¤G¦~°O¡n¤¤»¡¡G
§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¨ü³d»@ªº¬O¤@Ó®c¤k¡C¦o´À¤Ó«á®³Äû¤lªº®ÉÔ¡A®³¤F¨â¥u¨â¼Ëªº¡C¤Ó«áµo²{¤F¥ß¨è¤j«ã¡A¥s¥t¤@Ó®c¤k¡A¦b¦o¥ª¥kÀU¤W¨CÃ䥴¤Q´x¡C³o®c¤k¥´±o¤£°÷«¡A¤Ó«á¬Ý¤F¥Í®ð±o«Ü¡A»¡¦o̳£¬O¦nªB¤Í¡A©Ò¥H³s¤Ó«áªº©R¥O¤]¤£Å¥¤F¡A¤_¬O¥s¨ºÓ®Á¥´ªº®c¤k¨Ó¥´³oÓ®c¤k¡C§Ú¬Ý¨ì³o¼Ë·Æ½]ªº¨Æ±¡¡A´X¥Gn¤jÁn¯º¥X¨Ó¡A¦ý¨ì©³§Ô¦í¤F¡C³o¤Ñ±ß¤W¡A§Ú°Ý¨º¨âÓ®c¤k¡G¡§§Ḁ洫µÛ®Á¥´¡A¤ßùØÄ±±o«ç¼Ë¡H¡¨§Ú©Ò¥Hn°Ý¦oÌ¡A´N¦]¬°¬Ý¦o̤@¨«¥X¤Ó«á©Ð¶¡¤S½Í¯º¦p±`¤F¡C¡§ºâ¤£±o¤°»ò¡A¡¨¦oÌ»¡¡A¡§³oºØ¨Æ§Ú̳£²ßºD¤F¡A¤£È±o¬E¦b¤ß¤W¡C¡¨ªGµM¨ì«á¨Ó¡A§Ú¤]ı±o³oºØ¨Æ¤£¨¬¬°©_¤F¡C
®c¤k¤J®c¡A°£¤F·¥Ó§O³Q¬Ó«Ò¬Ý¤W¦Ó¤É¾E¥~¡A¤j¦h¼Æ¥u¬OÅ¥¨Ï³ê¡B·F¦UÃþ¬¡pªº¤XÀô¡C¦³¨Ç´Â¥N±N¦o̲ץͫY¤_®c¤¤¡A¦³¨Ç´Â¥N¦b¦Ñ§g¥D¾r±Y«á©ñ¥X¤@§å¡A²M®c«h³W©w¤J®cº¡¤Q¦~ªÌ©ñ¥X¦Û¥Ñ¶ù¤H¡C¤j¦h¼Æ®c¤k¬O§N¸¨´dºGªº¡A¥Õ©~©ö¦P±¡¦a»¡¡G¡§¤T¤d®c¤k¯Ú¯×±¡A´XÓ¬K¨ÓµL²\²ª¡C¡¨
¦æ¤_¤º¥~ªº¤k©x
¦b´X¥G³£¬O¨k¤H¨I¯Bªº«Æ®ü¤¤¡A³ºµMÁÙ¦³¤@¨Ç¼Æ¶q¤Ö±o¥i¼¦ªº¤k©x¡C¦oÌ¥þ³£¶°¤¤¦b®c§ÊùØ¡A³¦ñ¦b§g¤ýªº©P³ò¡C¦ǫ¥÷¯S®í¡A¦³©_²§ªº¤G«©Ê¡A¤@«Ãþ¦ü¥¿±`©xû¡A¾á¥ô¬Y¶µ®c¤ºÂ¾°È¡F¤@«´X¦PÀ§¦m¡A¥i³Q§g¥DÀH®É¦û¦³¡C
¤k©x¤@¯ë¨ã¦³À§¦mªº¨¥÷¡A¥un§g¥D¦³¶¢±¡¶hP¡A¥i¥H©M¦oÌ¥ô·N¥æÅw¡C§º´Â§õ®f¦mªì¤J®c¾¥ô¥q¹ì¡A¦b¬°¯u©v¾Q§ÉÅ|³Q®É¡A³Q¾Ö¤Jß`±b¡C©ú´Â¬ö¤Ó«á¦¥ý¥ô¤k¥v¡A±Û¥DºÞ¤ºÂîw¡A¾Ë©v°¸¥hµø¹î¡A¨£¬ö¤óÀ³¹ï¦p¬y¡A·í§Yºt¥X¤FÀs»ñ§e²»¡C
¤Z¦³¤å¤~ªº¤k©x¡A±`³Q¥ô©Rt³d¤º®c±Ð¨|¡C¼B§ºÁúÄõ^¤WÄm¡m¤¤¿³½á¡n¡A³Q¥l¤J®c¥ô³Õ¤h¡A±Ð®c¤H®Ñ¾Ç¡C¦o¦]¾Ç°Ý²W³Õ¡A¥B¦~°ª¦³¼w¡A¨ü¨ì¤j®aªº´L«¡A³Q·qºÙ¬°¡§Áú¤½¡¨¡C
¤k©x¤@¯ë¤£®e³\©ßÀYÅS±¡A¦ý¤~µØ¾î·¸ªÌ¯à³Q·Ç³\¯}°£¦¹¨Ò¡C𤤴Áªº§ºY²ñ¡B§ºY¬L¡B§ºYÛ¡B§ºY¾Ë¡B§ºY¯û¤©j©f¥H¤~¾ÇãòÁn¤_·í¥@¡A³Q¼w©v¥l¤J¸T¤¤¡A±Â¥H©x¾¡C¼w©v³ß¸Ö¡A¨C»P¸Ö¦Ú°Û©M¡A¥²¥l¤¤H«e¨Ó¦@ºÉ¶®¿³¡C¼w©vµ¹¤F¦oÌ·¥¤jªºÅ鱡A¤£¥H©c¬Û«Ý¡A¤@ª½©I¬°¾Ç¤h¡C¨ä¤¤§ºY¬L¾ú¥K¤T´Â¡A¤H¬ÒºÙ¥ý¥Í¡A«á¦m¡B¿Ë¤ý¡B¤½¥D¬Û¨£³£¦æ¥H®v§¡C
¤k¤H³Qµø¬°º×¤ô¡A¦b±`ºA¤U¬O¤£·Ç°Ñ¬Fªº¡C¦ý·í§g¥DµLµø³o¤@ì«h®É¡A«K·|¹ï¦ǫú®ø¨î¡A¬Æ¦Ü±Â¤©n°È¤În¾¡C
¦b¤¤°ê¾ú¥v¤W¾¦ì³Ì°ªªº¤k©x¡A¤j¬ù¬O¥_»ôªº³°¤j®V¡A¦o©x«ô¨Í¤¤¡]®_¬Û¡^¡AÅv¶ÕÅã»®¡C¦o¨£®c¤H¶Àªá¦³©¯¤_«á¥D¡A¹E»{¬°¾i¤k¡A¨Ã¤OÂˬ°¥°¼w¤Ò¤H¡C¶Àªá¤£¤[¥Í¤U¬Ó¤l¡A¨Ï½¥¤UµL¤lªº«á¥D¦³¤FÀx¶à¡C³°¤j®V¬°¤Fªø«O©x¹B¡A¶i¦æ¤F¥¨¤jªº¬Fªv½ä³Õ¡A¥Î»zºcªº¤âªk§â¬Ó«áJ¤ó¹G¤U»O¡AÀH§YÀ°§U¶Àªá¥À¤l¤À§O¦¨¬°¬Ó«á©M¤Ó¤l¡Cð´Âªº¤W©x°û¨à¤]¬OÓ¤Hª«¡A¦o¤å¤~»á°ª¡A¥B¼ô¿Ú¬F°È¡A¨ü¨ì¤¤©v«¥Î¡A±M´x§g¥D¤å¥ó¡A¦Ê©x«µ¨Æ¦h¥Ñ¦oµô¨M¡C
¤k©x¨î«×¬O«D±`·î§Îªº¨î«×¡A¥¦¤£¬O°ê®aªº¤u¨ã¡A¦Ó¬O§g¥D¤â¤¤ªºª±ª«¡C
ªù²Äªº®É¹B
§g¥D¦b¥U¥ß¬Ó«á¤Î°ª¯ÅÀ§¦m®É¹ï¨äªù²Än¥[¥H¥R¤À¦Ò¼{¡A¦ý¦b©Û¯Ç¤@¯ëÀ§¦m¤Î®c¤k®É«h¤£©ë¤@®æ¡C¤Wz±¡ªp¥u¬O³q±`²{¶H¡AY¥J²Ó¥[¥HÆ[¹î¡A«K·|µo²{¦b¤£¦PªºªÀ·|§Î¶Õ¤U¡A§g¥D¹ïªù·í¤á¹ïªº·Ç«h¦³¤£¦PªººA«×¡A¨ä¤¤³Ì©úÅ㪺²ö¹L¤_©Ó¥¤§¥@»P¶Ã¥@ªº°Ï§O¡C
©Ó¥¤§¥@¡A§g¥D«ñ¦uµÛ¬FªvÁp«Ãªºì«h¡A¨ä¨ãÅéªí²{´N¬Oªù·í¤á¹ï¦a¿ï¾Ü¥Dn°t°¸¡C¦b¡§¤W«~µL´Hªù¡A¤U«~µL¶Õ±Ú¡¨ªº®Ê´Â¡A¤h±Ú¦¨¬°ÃbÂ_¬FÅvªº¯S®í¶¥¼h¡A¬°¤FÅý¦Û¤vªº²Îªv±o¨ì¥L̪º¤ä«ù¡A§g¥D±N¬Ó«áªº¦ì¸m´X¥G¥þµ¹¤Fªù»Öªº¤dª÷¡C
ªZ«Ò·¨¬Ó«áªº¯ª¤W¥|¥@¬°¤T¤½¡A´f«Ò¸ë¬Ó«áªº¯ª¤÷¸ë¶f¡B¤÷¿Ë¸ë¥R¨â¥N«Ê«J¡A´f«Ò¦Ï¬Ó«áªº¤÷¿Ë¦Ï¥È¤§¥Ñ«J®Ê«Ê¬°¤½¡A©ú«Ò±h¬Ó«á¥X¨¦¿«n¤j±Ú¡A¦¨«Ò§ù¬Ó«á¬°µÛ¦W¾§±N§ù¹wªº´¿®]¤k¡A±d«Ò»u¬Ó«áªº¯ª¤÷»uµ`©x¦Ü¦wªF±Nx¡A¿p«Ò¦ó¬Ó«á¥H¦W®aÀ³¿ï¡A²¤å«Ò¤ý¬Ó«áªº®a®x¥@¬°«a±Ú¡A¦w«Ò¤ý¬Ó«á¤D¬O¤j¦W¹©¹©ªº¤ý¿ª¤§ªº®]¤k¡C
°£¤FÓ§Oªº¨Æ¥X¦³¦]¥~¡A¨â®Êªº¬Ó«á³£¨Ó¦Û¦Wªù¤h±Ú¡C³oºØ·®ð¡A¦b«n¥_´Â¤@«×¤¤¸¨¡A¨ì¶¦¡Bð¨â¥N¤S±o¨ì´_¿K¡A¦ýµ{«×¤w¤£¤Î¨â®Ê¡C¤h±Ú¬O¦b¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¤W³£¦ûµ´¹ïÀu¶ÕªºªÀ·|¶Õ¤O¡A¥Ñ¤_¥@ŧ©Êªº¦]¯À¤Î¬°«O»Ù¬J±o§Q¯q¡A¥Ļe²{¥XµL¥i§ïÅܪº«O¦u©Ê¡A±q¦Ó»P§g¥D½T«O²Îªv¯´§Çªº»Ý¨D¤@©ç§Y¦X¡AÂù¤èªº±B¬ù¡A¦¨¤FÂù¤èªº¬Fªv«´¬ù¡C
¦bªÀ·|¤£¹çªº¶Ã¥@¡A·s°_§g¥Dªº±B«Ã¦hÂà¦V¤¤¤U¼hªÀ·|¡A»P¤W¼hÁp«Ã¤ñ¸û¤Ö¨£¡C¨s¨äì¦]¡A¬O¥L̪º¦æ¬°½ÄÀ»¤F¦³¯´§Ç¡A§Q¯q¨ü·lªº¤h±Ú©M©x¹±«ÜÃø±Ä¨ú¦X§@ºA«×¡F¥t¥~¡A¥LÌ»Ýn·s¿³¶Õ¤Oªº¤ä«ùÀ°§U¡A´«¨¥¤§¡A¤]´N¬O»Ýn§Æ±æ¹ê²{Åv¤O»P§Q¯q¦A¤À°tªº¤¤¤U¼hªÀ·|¤O¶qªº¦X§@¡C·s°_§g¥D¤j¦h¬O±U°_¤_¤¤¤U¼hªÀ·|ªº»¨³Ç»P±ú¶¯¡A·®æÃtÅxÐ×Ål¡B¸¨©Ý¤£Åù¡A½°µøªù²Ä¤§¨£¡A¬G¦b±B«Ã¤j¨Æ¤W¤]¤£©ë¤@®æ¡A°ù³h®a¥¥ÁªÌ¦³¤§¡A¬Æ¦Ü°ù±@§²ªÌ¤]¦³¤§¡C
¥¿¦p¸uªù»Ö¤§¤k¬O¨â®Êªº¯S¦â¡A±N»ñ«aÀ¹¦b§C½âªÌÀY¤W«h¬O±äÃQªº¯S¦â¡C¶}¦¹·®ð¤§¥ýªº¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬OµL¤Ñ¤l¤§¦W¦Ó¹ê³Ó¤Ñ¤lªº±ä¾Þ¡]°lî°¬°ªZ«Ò¡^¡A¥L«ÊÃQ¤ý«á¡A©Ò«ôªº¤ý«á¬O´¿¼Z¤J·Ïªáªº¤Ë¤ó¡]°lî°¬°¬Ó«á¡^¡C±ä¥A«Ø¥ßÃQ´Â¡A¥ý¥H°K²Ð¤l°Kº³¤§©dºÂ¤ó¬°«á¡A´_¤S¥U¥X¨¤p¦O¤§®aªº³¢¤ó¬°«á¡C
±äÃQ¹ï¥ß«á¤§ªkªº§ï©¶©öÂá¡A¨ã¦³±Æ¥¸Â¶դO¡B¶}³Ð·s§½±ªº¬Fªv·N¸q¡C
¥ß§C½âªÌ¬°«á¡A²¦³º¬O¤@©w§Î¶Õ¤UªºÅv©y¤§p¡A¬°¥¿²ÎÁֽשҤ£®e¡A©Ó¨üµÛ«Ü¤jªºªÀ·|À£¤O¡C¥v¾Ç®a³¯¹Ø»¡¡G¡§´Ì¼ç¤§»¡¡A¨¬¥i¬°«Ò¤ý¤§³W¨å¡C¡¨
§º¤¯©v±ý¥U¥ß´I°Ó¤k³¯¤ó¬°¬Ó«á¡A©R¤j¦Ú§ººþ¯ó¶@¡A¥L©Ú¤£¨ü©R¡A¤Ï¦ÓºÜ¤O§å»é»¡¡G¡§°¡¤U±ý¥H½âªÌ¥¿¦ì¤¤®c¡A¬O¥Xº¸¤Ïº¸¡A»P¿ï«á©v¦®¤£²Å¡I¡¨¦b¸s¦ÚªºÀ£¤O¤U¡A¤¯©v³Q¢¦¬¦^¦¨©R¡C ¡]ºK¦Û¡m²Ó»¡«á¦m¡n¡A¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç¥Xª©ªÀ2007¦~6¤ëª©¡^

¥v®ü¦^²¶
¤¤°ê¾ú¥v¤Wªº§ï²¬°¦ó¦h¥H¥¢±Ñ²×§½
¤¤°ê¾ú¥N¤H¤f¼Æ¶qªºlÅܤμW´îªºì¦]
±ß²Mªº¨â¦¸¦æ¬F§ï²
½Ñ¸¯«G¥Î¤H¬O¡§½à»@¤£©ú¡¨¶Ü
¤¤°ê¾ú¥N¤H¤f¼Æ¶qªºlÅܤμW´îªºì¦]
§õ²M·Ó©M¯³ÀÌ¡B¤ýÄ~¥ýªºÃö«Y¤ð¶·¦^Á×