±zªº¦ì¸m¡G·sµØºô¥D­¶ - ²z½×ÀW¹D
¤¤°ê¦@²£ÄÒ¿ïÁ|ºÊ·þ¾÷¨î§ï­²«ä¸ô»P±´¯Á
2008¦~05¤ë12¤é 09:40:41 ¡@¨Ó·½¡G¿ñ¹ç¤j¾Ç¾Ç³ø
¡i¦r¸¹ ¤j ¤¤ ¤p¡j¡@¡i¯d¨¥¡j¡@¡i¥´¦L¡j¡@¡iÃö³¬¡j 

±i§QµØ ²MµØ¤j¾Ç°ê»Ú°ÝÃD¬ã¨s©Ò

    ºK­n¡G20 ¥@¬ö¨ä¥LªÀ·|¥D¸q°ê®a¦@²£ÄÒÄÒ¤º¿ïÁ|ºÊ·þªº¸gÅç±Ð°V­È±oų§Ù¡C¦b·sªº¾ú¥v®É´Á¡A§ï¶i¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾É¤H¿ïÁ|¾÷¨î¡A°·¥þ¦a¤è©M°ò¼hÄÒ©e¿ïÁ|µ{§Ç,§ï­²ÄÒ¤º¬ö«ßÀˬd¾÷¨î¡A¹ï¤_°õ¬FÄÒªº°·±dµo®i¨ã¦³·¥¬°­«­nªº·N¸q¡C

    ÃöÁäµü¡G¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡F¿ïÁ|¡FºÊ·þ¡F§ï­²

    1996 ¦~¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ½T¥ß¤F"¨Ìªkªv°ê¡A«Ø³]ªÀ·|¥D¸qªkªv°ê®a"ªv°ê¤è²¤¡C¨Ìªkªv°ê¨M©w¤F°õ¬FÄÒ¥²¶·¿í¦u¾Ëªk©Mªk«ß¡A«ö·Óªkªv­ì«h»â¾É©M°õ¬F¡F"¨M©w¤FÄÒ¤º¥Á¥D«Ø³]¥²¶·»P°ê®a¨î«×Åé«Yªº«Ø³]©M§¹µ½¦³¾÷µ²¦X¡A¦b¾Ëªkªº®Ø¬[¤U¡A§Î¦¨ÄÒªº¨î«×»P°ê®a¨î«×ªº½¢¦XÃö«Y¡C"¡e1¡f( P3) ¦]¦¹¡A§ï­²ÄÒ¤º¿ïÁ|©MºÊ·þ¡A¬O"¨Ìªkªv°ê"¹ï°õ¬FÄÒªº°ò¥»­n¨D¡C¥»¤å¥D­nÁ`µ²20 ¥@¬ö¨ä¥LªÀ·|¥D¸q°ê®a¦@²£Äҳ̰ª»â¾É¤H¿ï©Þ§ó´Àªº¸gÅç±Ð°V¡A°Q½×¤¤°ê¦@²£ÄÒ°ª¼h»â¾É¤H¿ïÁ|©M¦a¤è°ò¼hÄÒ©e¿ïÁ|¾÷¨î¥H¤ÎÄÒ¤º¬ö«ßÀˬd¾÷¨îªº§ï­²¡C

    ¤@¡B°ê¤º¾Ç³N¬É¹ïÄÒ¤º¿ïÁ|ºÊ·þ·§©Àªº»{ÃÑ

    ¤W¥@¬ö90 ¦~¥N¥H¨Ó¡A°ê¤º¾Ç³N¬É©M¬F¬É¹ïÄÒ¤º¿ïÁ|©MºÊ·þªº¬ã¨s¤w¸g¦³¤£¤Ö¦¨ªG¡CÃö¤_ÄÒ¤º¥Á¥D¿ïÁ|ªº·§©À»P§t¸q¡A¤¤¥¡ÄÒ®Õ¤ý¶Q¨q±Ð±Â°µ¤F³o¼Ëªº·§¬A¡G"ÄÒ¤º¿ïÁ|(¥]¬Aª½±µ¿ïÁ|©M¶¡±µ¿ïÁ|) ¶°¤¤Åé²{¦b¡GÄÒªº¥Nªí¤j·|(¥Nªí) ¡BÄÒªº©e­û·|©M¦U¯Å»â¾É¾÷Ãöªº»â¾É¤H¥ÑÄÒ­ûª½±µ©Î¶¡±µ¦a¨M©wªº,©ÎªÌ»¡¬O¥Ñ'¿ïÁ|¤H'³q¹L§ë²¼ªí¨M¦Ó±ÂÅvªº¡C¦]¦¹¡AÄÒ¤º¿ïÁ|§@¬°ÄÒ¤º¥Á¥Dªº°ò¦©ÊÀô¸`¡A¥²µM¨ã¦³¥H¤U¨â­Ó¥»½è¯S¼x¡G­º¥ý¡A¯u¥¿ªº¿ïÁ|¥²¶·¥R¤ÀÅé²{¿ïÁ|¤Hªº·N§Ó¡C³o¬OÄÒ¤º¿ïÁ|©Ò¥²¶·¨ã³Æªº³Ì¥»½èªº³W©w©Ê¡C¨ä¦¸¡A¿ïÁ|¦b¥»½è¤W¬O¦Û¤U¦Ó¤Wªº¹B¦æ¹Lµ{¡C"¡e2¡f( P68)¤ý¶Q¨q±Ð±Â«ü¥X¤FÄÒ¤º¿ïÁ|¨î»PÄÒ¤º¥ô©R¨îªº­ì«h°Ï§O¡G¤@¬O¦æ¬°¥DÅ餣¦P¡C¿ïÁ|ªº¥DÅé¬O"¿ïÁ|¤H",¥]¬AÄÒ­û©ÎÄÒ­û¥Nªíµ¥,¦Ó¥ô©Rªº¥DÅé«h¬O¦U¯Å"ÄÒ²Õ´"©Î¦³Ãö»â¾É¤H¡C³q±`©Ò»¡ªº"¿ï©Þ"(Âk®Ú¨ì©³¤]´N¬O¥ô©R) ÄÒ¬F»â¾É·F³¡¡A¨ä¦æ¬°"¥DÅé"¨ä¹ê´N¬O¦³Ãö¤W¯ÅÄÒ²Õ´©M»â¾É¤H,³o»P§@¬°¿ïÁ|¥DÅ骺"¿ïÁ|¤H"¬O®Ú¥»¤£¦Pªº¡Aµ´¤£¯à²V¬°¤@½Í¡C¤G¬O±ÂÅv¨«¦V¬Û¤Ï¡C¿ïÁ|¬O¤@ºØ±ÂÅv¡A¥ô©R¤]¬O¤@ºØ±ÂÅv¡C¤£¹L¡A¿ïÁ|»P¥ô©R³o¨âºØ±ÂÅv¡A¤£¶È¨ä¥DÅ餣¦P¡A¦Ó¥B±Â¤©¨«¦V©M¹B§@¦æµ{¤]ºIµM¬Û¤Ï¡C¿ïÁ|¬O¦Û¤U¦Ó¤Wªº±ÂÅv¡A¦Ó¥ô©R(¿ï©Þ) «h¬O¦Û¤W¦Ó¤Uªº±ÂÅv¡CÄÒ¤ºªº¼h¼h±ÂÅv©Ò§Î¦¨ªº"±ÂÅvÃì"¡A¨ä¦X²zªº¨«¦V¤j­PÀ³¸Ó¬O³o¼Ëªº¡GÄÒ­û(¿ïÁ|¡B±ÂÅv) ¡BÄÒ¥Nªí(¿ïÁ|¡B±ÂÅv) ¡B¥þ©e·|(¿ïÁ|¡B±ÂÅv) ¡B±`©e·|¡A¦Ó¤£¬O¬Û¤Ï¡C³o¼Ëªº±ÂÅv¤@¥¹³QÄA­Ë¡A¿ïÁ|¨î´N·|ÅܧΧᦱ¦Ó¦¨¬°¥ô©R¨î©ÎÅܬ۪º¥ô©R¨î¡C¤T¬OÅv¤O¨Ó·½¦³§O¡C¥Ñ¤_¿ïÁ|©M¥ô©Rªº¦æ¬°¥DÅé©M¨«¦V¤£¦P¡A¤]´N·N¨ýµÛÅv¤O¨Ó·½¦³§O¡C¿ïÁ|©Ò²£¥ÍªºÅv¤O¨Ó·½¤_ÄÒ­û©Î¿ïÁ|¤H,¦]¦Ó³Ì²×­n¦VÄÒ­û©Î¿ïÁ|¤H­t³d¡C¦Ó¥ô©R©Ò²£¥ÍªºÅv¤O«h¨Ó·½¤_¤W¯ÅÄÒ²Õ´©M»â¾É¤H,¦]¦Ó¥²µM­n¦V¤W¯ÅÄÒ²Õ´©M»â¾É¤H­t³d¡C§Ú­Ì¾ú¨Ó±j½Õ»â¾É¾÷Ãö©M»â¾É¤H"¹ï¤W­t³d©M¹ï¤U­t³dªº¤@­P©Ê",¦ý¦b¹ê½î¤¤«oÁ`¤]¸Ñ¨M¤£¦n¡A¨ä­ì¦]¦b­þùØ©O? ³Ì®Ú¥»ªº­ì¦]´N¦b¤_¥L­ÌªºÅv¤O©¹©¹¨Ó¦Û¤W­±,¦Ó¤£¬O©Î¹ê½è¤W¥D­n¨Ó¦Û¤U­±¡C­n±q®Ú¥»¤W¸Ñ¨M"¹ï¤W­t³d©M¹ï¤U­t³dªº¤@­P©Ê"°ÝÃD,´N¥²¶·­º¥ý½T¹ê¸Ñ¨M¦n¿ïÁ|°ÝÃD¡A¨Ã¦b¦¹°ò¦¤W§ï­²©M§¹µ½ÄÒ¤º¿ï©Þ(¥ô©R) ¨î(¦b¤@©w­S³ò¤ºªº¿ï©Þ©Î¥ô©R¨î¤]¬O¥²­nªº) ,¨Ï¤§»P¿ïÁ|¨î±K¤Á°t¦X,¥H§Î¦¨¦Û¤W¦Ó¤U©M¦Û¤U¦Ó¤W¬Ûµ²¦Xªº±ÂÅvÅé¨î¡C

    ±i«Û¬Â´£¥XÄÒ¤º¿ïÁ|¨î«×¥]¬A¥Á¥D¿ïÁ|©M¥Á¥D½}§K¨â­Ó­«­nÀô¸`¡C¹ïÄÒ­û¨Ó»¡¡A¿ïÁ|Åv©M½}§KÅv¬O¹ïµ¥ªºÅv§Q,¨âªÌ¦Pµ¥­«­n¡C­Õ­YÄÒªº»â¾É¾÷Ãö©Î»â¾ÉªÌ¦b±µ¨üÄÒ­ûªº±ÂÅv«á¡A¤£¯à«ö·Ó¼s¤jÄÒ­ûªº·NÄ@¦æ¨Ï¤â¤¤ªºÅv¤O¡A¥¢Â¾¡BÂp¾,¬Æ¦ÜÀÝ¥ÎÅv¤O¡A¥HÅv¿Ñ¨p¡AÄÒ­û´N¦³Åv³q¹L¥Nªí¤j·|ºM´«©Î½}§K¥L­Ì¡A¦¬¦^±Â¤©ªºÅv¤O¡C¼s¤jÄÒ­û¬OÄÒ¤ºÅv¤Oªº©Ò¦³ªÌ¡A¦ÓÄÒªº»â¾É¾÷Ãö¡B¥D­n»â¾É¤H©M¤@¯ë·F³¡¡A³£¬OÄÒ¤ºÅv¤Oªº¨ü¦«ªÌ¡C«Ø¥ß½}§K©ÎºM´«¨î«×¬O¤@ºØ¥H¤U¯Å»â¾É¾÷Ãö©e­û¬°¥DÅ骺¦Û¤U¦Ó¤WªººÊ·þ¦æ¬°¡e3¡f( P13) ¡C

    ³\Ä£®ä«ü¥X¤FÄÒ¤º½}§KºM´«¨î«×»PÄÒ¤ººM¾¡B§K¾¡B½Õ¾ã¤u§@±^¦ìªº°Ï§O¡C¥L»{¬°¡A³o¨âªÌªº®Ú¥»°Ï§O¦b¤_¡A«eªÌ¬O¦Û¤U¦Ó¤Wªº¨î¬ùºÊ·þ¦æ¬°¡A¦Ó«áªÌ¬O¤@ºØ¦Û¤W¦Ó¤Uªº¨î¬ùºÊ·þ¦æ¬°¡C¹ê¦æÄÒ¤º½}§KºM´«¨î±N¨ÏÄÒªº¦U¯Å»â¾É·F³¡¸m¨­¤_ÄÒ­û¸s²³ªººÊ·þ¤§¤U¡AÅýÄÒ­û¸s²³¥D°Ê¦a°Ñ»P¹ïÄÒªº»â¾É·F³¡ªºµû»ù¡e4¡f( P11) ¡CÃö¤_ÄÒ¤ººÊ·þªº·§©À»P§t¸q¡A¤@ºØÆ[ÂI»{¬°,"ÄÒ¤ººÊ·þ¬O¤@ºØ¥HÅv¤O¨î¬ù¬°®Ö¤ßªº°õ¬FÄÒ¦Û§Úªº¥Á¥D¬Fªv±±¨î¦æ¬°¡C"¡e5¡f( P7) ¥t¤@ºØÆ[ÂI»{¬°¡A"ÄÒ¤ººÊ·þ¡A¬OÄÒ¹B¥Î¦Û¨­¤O¶q¡C¨Ì¾ÚÄÒ¬ö°êªk¶i¦æ¦Û§ÚºÊ·þ©M¬ù§ô,¨ä¥Øªº¬O«O«ùÄÒªº¥ý¶i©Ê©M¯Â¼ä©Ê¡C"¡e6¡f( P36) ÁÙ¦³¾ÇªÌ»{¬°¡AÄÒ¤ººÊ·þ¬OÄÒªº¦U¯Å²Õ´¡B±Mªù¾÷Ãö©M¥þÅéÄÒ­û¡A«ö·ÓÄÒ³¹©MÄÒªº¨ä¥L³W³¹¨î«×ªº­n¨D¡A¹ïÄÒªº¦UºØ²Õ´¬¡°Ê¥H¤ÎÄÒ­û¤×¨ä¬OÄÒ­û»â¾É·F³¡ªº¦æ¬°¹ê¬IªººÊ¹î©M·þ«P¡e7¡f( P4) ¡C

    ¤G¡B¨V¨ú¾ú¥v±Ð°V¡A§ï­²ÄÒ¤º¿ïÁ|¾÷¨î

    1918¡ã1924 ¦~¡A¦C¹ç»â¾Éªº«X¦@(¥¬) ¦b·¥¨äÄY®mªº°«ª§Àô¹Ò¤¤¡A¦bÄÒ¤º¹ê¦æ¤F¼sªxªº¥Á¥D¿ïÁ|¨î«×¡AÄÒªº¤@¤Á­t³d¤H¥²¶·¥Ñ¿ïÁ|²£¥Í,¨Ã¥B¥i¥HºM´«¡e9¡f( P57 - 59) ¡CµM¦Ó¡A´µ¤jªL»â¾ÉĬÁp®É´Á¡AÁp¦@(¥¬) ÄÒ¤º¥Á¥D¿ïÁ|³vº¥¦W¦s¹ê¤`¡A¥N¤§¦Ó°_ªº¬OÄÒ©M°ê®a¾÷Ãö»â¾É·F³¡ªº¦Û¤W¦Ó¤Uªº¥ô©R¨î¡C20 ¥@¬ö¤@¨ÇªÀ·|¥D¸q°ê®a®Ä­ÀĬÁp´µ¤jªL¼Ò¦¡¡A¦³¨Ç°ê®aªº¦@²£ÄÒªø´Á°õ¬F¹Lµ{¤¤³vº¥§âÄÒ¤º¥Á¥D¿ïÁ|"§Î¦¡¤Æ"¡A¤£¯àÄY®æ«ö·ÓÄÒ¤º¥Á¥D¿ïÁ|µ{§Ç¿ïÁ|ÄÒªº»â¾É¤H¡C¦³ªºÄҬƦܩñ±ó¤FÄÒ¤º¥Á¥D¿ïÁ|¨î«×¡A¹ê¦æÄÒªº»â¾É·F³¡¦Û¤W¦Ó¤U¥ô©R¨î¡CºîÆ[20 ¥@¬ö¨ä¥LªÀ·|¥D¸q°ê®a¦@²£Äҳ̰ª»â¾É¤Hªº§ó´«¹Lµ{,¥i¥HÂk¯Ç¬°¤­ºØª¬ªp¡G

    ²Ä¤@¡AÄÒªº»â³S³u¥@«á¡AÄÒªº³Ì°ª»â¾É¶°¹Î¤º³¡¤À¦¨´X­Ó¤£¦Pªº¬£§O¡A¸g¹L¤@¬q®É¶¡¤½¶}©M¿E¯Pªº°«ª§¸û¶q«á¡A¬Y¤@»â¾É¤H²v»â¦Û¤vªº"¹Î¶¤"¥´±Ñ©Ò¦³¹ï¤â¡A±q¦Ó½T¥ß¤F¦Û¤v¦bÄÒ©M°ê®aªº³Ì°ª»â¾É¦a¦ì¡C1924 ¦~¦C¹ç³u¥@«á,Áp¦@(¥¬) ÄÒ¤º°ª¼h©Ò¶i¦æªº¥|¦¸Åå¤ß°Ê¾zªº¿E¯P°«ª§¡A´N¬O¤@­Ó¨å«¬ªº¨Æ¨Ò¡C³q¹LÄÒ¤º°«ª§,´µ¤jªL¾Ô³Ó¤F©Ò¦³ªº¤Ï¹ï¬£¡A¦¨¬°ÄÒ©M°ê®aªº»â¾É¤H¡C³oºØ´Ý»ÅªºÄÒ¤º°«ª§³y¦¨¤F¤@§å­Þ®×©M´d¼@¡AÄÒ¤º¥Á¥D¾D¨ì¯}Ãa¡e10¡f( P124 - 155) ¡C

    ²Ä¤G¡AÄÒªº»â³S³u¥@«á,ÄÒªº³Ì°ª»â¾É¶°¹Î¤º³¡¤@¨Ç¤H±Ä¨ú"±K¿Ñµ¦¹º"¡B"¬ðµMŧÀ»"µ¥«D¥¿±`¤â¬q§â¦Û¤vªºÄvª§¹ï¤â»°¤U»O¡A±q¦Ó½T¥ß¦Û¤v¦bÄÒ¤ºªº³Ì°ª»â¾É¦a¦ì¡C1953 ¦~´µ¤jªL³u¥@«á¡A»®¾|¾å¤ÒÁp¦X¤@§åÄÒ¤º°ª¼h»â¾É¤H¥´±Ñ¤F°¨ªL¬ì¤Ò,¹G­¢¥LÃã¥hÄÒ©M°ê®a»â¾É¾°È¡A±q¦Ó½T©w¤F¦Û¤v¦bÄÒ©M°ê®aªº³Ì°ª»â¾É¦a¦ì¡C1964 ¦~«k¦C¤é¯I¤Ò¡BĬ´µ¬¥¤Ò¡B¬_¦èª÷µ¥Ä¬¦@¤¤¥¡¬Fªv§½»â¾É¤H±K¿Ñµ¦¹º¡A±Ä¨ú¬ðµMŧÀ»ªº¤â¬q¹G­¢»®¾|¾å¤ÒÃã¥hÄÒ¤¤¥¡²Ä¤@®Ñ°OªºÂ¾°È¡A§â¥L»°¤U¤F»O¡e10¡f( P492 - 513) ¡C³oºØª¬ªp¨ÏÄÒ¤º°ª¼h¬Fªv¬¡°Ê³B¤_¤@ºØ·t½c¾Þ§@¥[¬ðµMŧÀ»ªº"¶Â¹õ"ª¬ºA¡AÄÒ¤º¥Í¬¡«Ü¤£¥¿±`¡C

    ²Ä¤T¡AÄÒªº³Ì°ª»â³S²×¨­¥ô¾¦ÛµM¦º¤`«á,¥ÑÄÒ¤¤¥¡¬Fªv§½¯µ±KÁ߯C¨Ã±ÀÁ|·sªº»â¾É¤H¡A¸gÄÒ¤¤¥¡¥þ·|©ÎÄÒ¤¤¥¡«D±`¿ïÁ|ªí¨M³q¹L¡CĬÁp¦@²£ÄÒ»â¾É¤Hªº«k¦C¤é¯I¤Ò¡B¦w¼wùªi¤Ò¡B«´º¸¦~¬ì¥h¥@«á©Ò¶i¦æªºÄÒªº»â¾É¤H§ó´«§¡Äݤ_³oºØª¬ªp¡e10¡f( P612) ¡C³oºØª¬ªp»P«e¨âºØª¬ªp¬Û¤ñ­n¥­Ã­¤@¨Ç¡CºÉºÞ¦b¬Fªv§½¯µ±KÁ߯C·s»â¾É¤H¹Lµ{¤¤¤]¦³¥Ù¬Þ¡B°«ª§©M±K¿Ñµ¦¹º¡A¦ý¬O¡A¨äµ²§½°ò¥»¤W¬O"©M¥­"±µ¯Z¡C

    ²Ä¥|¡A¥ô¾²×¨­ªºÄÒªº³Ì°ª»â³S¦b¥ô´Á¶¡¿ï©w¦Û¤vªº±µ¯Z¤H¡A³u¥@«á±µ¯Z¡C´ÂÂA³Ò°ÊÄÒ»â¾É¤Hªº§ó´«´N¬O¦p¦¹¡C1974 ¦~2 ¤ë,´ÂÂA³Ò°ÊÄÒ¥l¶}¤­©¡¤K¤¤¥þ·|,³q¹L¤F§âª÷¥¿¤é©w¬°ª÷¤é¦¨ªº°ß¤@±µ¯Z¤Hªº¨M©w¡C1980 ¦~10 ¤ë¡A´ÂÂA³Ò°ÊÄÒ¥l¶}²Ä¤»¦¸¥Nªí¤j·|¡Aª÷¥¿¤é·í¿ï¬°ÄÒ¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡B¤¤¥¡®Ñ°O¡B¤¤¥¡­x©e©e­û,¥DºÞ¤¤¥¡¤é±`¤u§@¡C1991¦~12 ¤ëª÷¥¿¤é¥ô¤H¥Á­x³Ì°ª¥q¥O©x¡A1993 ¦~4 ¤ë¥ô°ê¨¾©e­û·|©e­ûªø¡A±qªk«ß¤W´x´¤¤F¤T­x²Î«ÓÅv¡C1994 ¦~7 ¤ë´ÂÂA³Ò°ÊÄÒÁ`®Ñ°Oª÷¤é¦¨³u¥@«á¡Aª÷¥¿¤é¶¶§Q¦a±µºÞ¤F´ÂÂAÄÒ¬F­x»â¾É¤jÅv,¦¨¬°ÄÒ©M°ê®aªº³Ì°ª»â¾É¤H¡e11¡f(P413) ¡C

    ²Ä¤­¡AÄÒªº³Ì°ª»â¾É¤H¥ô´Á¤@©¡©Î¨â©¡®É,¦]¦~¨Æ¤w°ª,¥D°Ê¦a´£¥XÃã¾,¨Ã±ÀÂËÄÒªº³Ì°ª»â¾É¤Hªº­Ô¿ï¤H¡A¥Ñ¤¤¥¡¥þ·|¿ïÁ|³q¹L,¹ê²{ÄÒªº³Ì°ª»â¾É¤Hªº§ó´«¡C¶V«n¦@²£ÄÒ¤K¤j´Á¶¡ÄÒªº³Ì°ª»â¾É¤Hªº§ó´«´NÄݤ_³oºØ±¡ªp¡C1997 ¦~12 ¤ë22¡ã29 ¤é,¶V¦@¥l¶}¤K©¡¥|¤¤¥þ·|¡A¨M©w±µ¨ü§ù±ö¡B¾¤¼w­^¡BªZ¤å³Ç°h¥X¤¤¥¡©e­û·|ªº½Ð¨D(¤T¤H¦~ÄÖ³£¤w¶W¹L70 ·³) ¡A©e¥ô¥L­Ì¬°¤¤¥¡ÅU°Ý¡C¿ïÁ|¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¾¤¥iº}±µ´À§ù±ö¥ô¶V¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O,¼W¿ï¤F¥|¦W¬Fªv§½©e­û,¨Ã¤_1998 ¦~1 ¤ë6 ¤é¨M©w¦¨¥ß¥Ñ5 ¤H²Õ¦¨ªº·sªº¬Fªv§½±`°È©e­û·|¡e11¡f( P454) ¡C

    ±q¨ä¥LªÀ·|¥D¸q°ê®a¦@²£Äҳ̰ª»â¾É¤H§ó´«ªºª¬ªp¬Ý,¬O§_«ö·Ó¥Á¥Dµ{§Ç¿ïÁ|ÄÒªº³Ì°ª»â¾É¤HÃö«YµÛÄÒªº©R¹B©M«e³~¡C¤@¯ë¨Ó»¡,«ö·ÓÄÒ¤º¥Á¥D¿ïÁ|µ{§Ç¹ê²{³Ì°ª»â¾É¤H§ó´«¤ñ³q¹L´Ý»ÅªºÄÒ¤º°«ª§©M±Ä¥Î«D¥¿±`¤â¬q¹ê²{ÄÒªºÅv¤O¥æ±µªº®ÄªG­n¦n±o¦h¡C¥Á¥D¿ïÁ|¥X¨ÓªºÄÒªº»â³S¦³¸û±jªº¦Xªk©Ê¡B¾®»E¤O©M¦V¤ß¤O,ÄÒ¤º¥Í¬¡¤]¤ñ¸û°·±d¡C

    ¤¤°ê¦@²£ÄÒ¦Û¦¨¥ß¥H¨Ó,¸g¹L¤F´X¦¸­«¤jªºÄÒ¤º°«ª§¡C¦b·s¥Á¥D¥D¸q­²©R®É´Á,¨C¤@¦¸ÄÒªº³Ì°ª»â¾É¤Hªº§ó´À³£¦ñÀHµÛ¿E¯Pªº¸ô½u°«ª§©M«ä·Q°«ª§¡C"¤å¤Æ¤j­²©R"´Á¶¡¡A¦b°ö¾iÄÒªº»â³S±µ¯Z¤H°ÝÃD¤W¥X²{¤FªL³C¤@Ãþªº³¥¤ß®a¡A¨ä¥D­n­ì¦]¬O¨S¦³«Ü¦n¦a¹ê¦æÄÒ¤º¥Á¥D¿ïÁ|¨î«×¡A¨S¦³³q¹LÄÒ¤º¥Á¥D¿ïÁ|¾÷¨î©Mµ{§Ç¹ê²{»â¾É¤Hªº§ó´«©MÅv¤O¥æ±µ¡C¤¤°ê¦@²£ÄҲĤQ¤»¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|®Ú¾ÚÄÒ³¹³W©w¹ê²{¤FÄÒªº³Ì°ª»â¾É¤Hªº§ó´«©MÅv¤O¥æ±µ¡C³o¬O§ÚÄÒ¾ú¥v¤W¤F¤£°_ªº¶i¨B¡CµM¦Ó,¥Ø«e¤¤°ê¦@²£Äҳ̰ª»â¾É¤Hªº¿ï©Þ¤´µM¦s¦b¤@¨Ç°ÝÃD¡CÄ´¦p¡AÁ`®Ñ°O­Ô¿ï¤H¥u¯à¦b¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¤¤¬D¿ï,¤¤°ê¦@²£ÄÒÄÒ³¹³W©w¡A"¤¤¥¡©e­û·|Á`®Ñ°O¥Ñ¤¤¥¡©e­û·|¥þÅé·|ij¿ïÁ|¡AÁ`®Ñ°O¥²¶·±q¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¤¤²£¥Í¡C"³o¼Ë°µ¡A¨ÏÄÒªºÁ`®Ñ°O­Ô¿ï¤H¿ï¾Ü­±¹L¯¶¡A®e©ö¥X²{Á`®Ñ°O­Ô¿ï¤H¦~ÄÖ°¾¦Ñªº²{¶H¡C¥i§_¦Ò¼{Á`®Ñ°O­Ô¿ï¤H¦b¤¤¥¡©e­û­S³ò¤¤¬D¿ï¡A¦b±À¿ïÁ`®Ñ°O­Ô¿ï¤H¹Lµ{¤¤¡A±Ä¥Î¬Fªv§½±ÀÂË©M¤¤¥¡©e­û¤ÎÄÒªº¥þ°ê¥Nªí¤j·|¥NªíÁp¦W±ÀÂˬ۵²¦Xªº¤èªk¡A­Ô¿ï¤H¦b¤¤¥¡¥þ·|©ÎÄÒªº¥þ°ê¥Nªí¤j·|µoªíºt»¡¡A³q¹LµL°O¦W§ë²¼¤è¦¡¿ïÁ|²£¥Í¡C¹ê»Ú¤W¡A¼s¶}¿ï¤H¤§¸ô¡A§âÄÒªºÁ`®Ñ°O­Ô¿ï¤Hªº¿ï¾Ü­S³ò©ñ¼e¤@¨Ç¡A¦b¸û¼sªº­S³ò¤º¿ï©Þ³Ç¥X»â³S¤H¤~¡A¤£¶È·|¼W±jÄÒªº³Ì°ª»â¾É¤H¿ï©Þ¾÷¨îªº³z©ú«×,ÁÙ·|§Î¦¨¤¤¥¡©e­û·|©M¥þ°ê¥Nªí¤j·|¹ïÄÒªº³Ì°ª»â¾É¤HªººÊ·þ¨î¬ù¡C¦¹¥~¡A¥i§_¦Ò¼{¹ê¦æÄÒªº³Ì°ª»â¾É¤Hªº¥ô´Á¨î¡A¹ï¤_¤@­Óªø´Á¤@ÄÒ°õ¬Fªº¬FÄÒ¨Ó»¡¡A³o¼Ë°µ¥i¥H¨¾¤îÄÒªº³Ì°ª»â¾É¤H¥ô¾²×¨­¡A±q¦Ó¨¾¤î"¦Ñ¤Hªv°ê"©Î"¯f¤Òªv°ê"²{¶Hªº­«ºt¡C

    ¥Ø«e¡A¦a¤èÄÒ©e©M°ò¼hÄÒ²Õ´¿ïÁ|¾÷¨î©Mµ{§Ç¤]¦s¦b¤£¤Ö°ÝÃD¡C¤¤°ê¦@²£ÄÒÄÒ³¹³W©w:"ÄÒªº¦a¤è¦U¯Å©e­û·|®Ñ°O¥ÑÄÒªº¦a¤è¦U¯Å©e­û·|¥þÅé·|ij¿ïÁ|²£¥Í¡A¨Ã³ø¤W¯ÅÄÒªº©e­û·|§å·Ç¡CÄÒªº°ò¼h©e­û·|®Ñ°O¥ÑÄÒ­û¤j·|©Î¥Nªí¤j·|¿ïÁ|²£¥Í¡A¨Ã³ø¤W¯ÅÄÒ²Õ´§å·Ç¡C"¦ý¬O,¦b¹ê»Ú¹B§@¹Lµ{¤¤¡A¦a¤è©M°ò¼hÄÒ©e®Ñ°Oªº­Ô¿ï¤H°ò¥»¤W³£¬O¥Ñ¤W¯ÅÄÒ©e©M²{¥ôªº¦P¯Å»â¾É¤HÁ߯C½T©wªº¡AÁöµM­n¸g¹LÄÒ©e±`©e·|°Q½×,´£¥æÄÒ¥N·|³q¹L¡C¦ý¥D­n»â¾É©çªO«á¡A´X¥GµL¤H¯¸¥X¨Ó¤Ï¹ï¡A´¶³qÄÒ­û¸s²³§ó¬O¨S¦³µoªí·N¨£ªº¾÷·|¡C±q¹ê»Ú®ÄªG¬Ý¡A³oºØ¿ï©Þ¦a¤èÄÒ©e©M°ò¼hÄÒ²Õ´­t³d¤Hªº°µªk¸ò¦Û¤W¦Ó¤Uªº¥ô©R¨î¨S¦³¦h¤j®t§O¡C¦b¦a¤è©M°ò¼hÄÒ¥N·|³¬·|´Á¶¡,¤W¯ÅÄÒ©eª½±µ¥ô©R©M½Õ°Ê¤U¤@¯ÅÄÒ©e®Ñ°O¡A§Î¦¨¤F¨Æ¹ê¤Wªº¥ô©R¨î¡C³o¼Ëªº¿ï©Þ¾÷¨î®e©ö¥X²{ÄÒªº»â¾É·F³¡²´·ú"´Â¤W¬Ý"¡A"¥u¹ï¤W¤£¹ï¤U"²{¶H¡A¨Ï¤@¨ÇÄÒªº»â¾É·F³¡¾Ì­É¦Û¤v´x´¤ªº¬FªvÅv¤Où´Ãö«Yºô¡A"µ²ÄÒÀç¨p"¡C¤@¨Ç·Q©¹¤Wª¦ªº¤H"¶]©x­n©x"¬Æ¦Ü"ªá¿ú¶R©x"¡C

    ¦p¦ó§ï¶i¦a¤è©M°ò¼hÄÒ¤º¿ïÁ|? ªñ¦~¨Ó¾ÇªÌ­Ì´£¥X¤F³\¦h·N¨£©M«ØÄ³¡C¤ý¶Q¨q±Ð±Â´£¥X¤F6 ±ø§ï­²ÄÒ¤º¿ïÁ|¾÷¨îªº«ØÄ³¡G (1) ¹ï"¿ïÁ|"Ãþ·F³¡©M"¿ï©Þ"(¥ô©R) Ãþ·F³¡°µ¥X©ú½T¹º¤À©M³W©w¡A¥u¹ï¿ïÁ|Ãþ»â¾É·F³¡¶i¦æ¿ïÁ|¡A¨Ã³v¨BÂX¤j¿ïÁ|­S³ò¡AÁY¤p¥ô©Rªº­S³ò¡C(2) ³v¨BÂX¤jª½±µ¿ïÁ|ªº­S³ò©M¼h¦¸¡C¦b¨º¨ÇÄÒ­û¤H¼Æ¤£¬O¤Ó¦h¦Ó¤S¤£¤Ó¤À´²ªº°ò¼hÄÒ©e¥i¥H¹ê¦æª½±µ¿ïÁ|¡A¯S§O¬O¦U³¡ªùªº¾÷ÃöÄÒ©eªº²£¥Í,§ó¦³¥R¤Àªº±ø¥ó¹ê¦æª½±µ¿ïÁ|¡C(3) °í«ù®tÃB¿ïÁ|¡C±q­ì«h¤W»¡¡A¥ô¦ó­S³ò©M¼h¦¸ªº¿ïÁ|³£¥i¥H¹ê¦æ®tÃB¿ïÁ|¡C(4) §¹µ½­Ô¿ï¤H´£¦W¨î«×¡C¹ê¦æ¦Û¤W¦Ó¤U(¦³ÃöÄÒ²Õ´) ´£¦W©M¦Û¤U¦Ó¤W(¤@©w­S³òªºÄÒ­û¡BÄÒ­û¥Nªí©Î¿ïÁ|¤H) ´£¦W¬Ûµ²¦Xªº¨î«×¡A¨Ã¹ï¤GªÌªº¤ñ¨Ò°µ¥X©ú½T³W©w¡C°·¥þ­Ô¿ï¤H¤¶²Ð¡B«Å¶Ç©M¤ñ¸ûµ{§Ç¡A¼W¥[¿ïÁ|ªº³z©ú«×¡C(5) ¸g¿ïÁ|²£¥ÍªºÄÒªº¦U¯Å¦UÃþ©e­û·|ªº©e­û¥]¬A®Ñ°O©M°Æ®Ñ°O,¦pµL¯S®í±¡ªp¡A¦b¥ô´Á¤º¤£±o¥ô§K¡B½Õ°Ê©M©e¬£¡A¥H§ùµ´¥H¥ô©R¨î½ÄÀ»¡B·l®`©M¥N´À¿ïÁ|¨î²{¶Hªºµo¥Í¡C(6) «Ø¥ß»P¿ïÁ|¨î«×¬Û°t®Mªº¼u¨ð½}§K¨î«×¡e2¡f( P68) ¡C¦³¾ÇªÌªÖ©w¤F¦a¤èÄÒ©e·|±Ä¥Î"²¼¨M¨î"¿ï©ÞÄÒ¬F»â¾É·F³¡ªº°µªk¡A»{¬°¡A¦b¨M©w­«­n»â¾É·F³¡¥ô¥Î®É,±Ä¥Î¦a¤èÄÒ©e¥þ©e·|©Î±`©e·|µL°O¦W§ë²¼¤è¦¡°µ¥X¨Mµ¦§Y"²¼¨M¨î"ªº¤èªk¬OÄÒ¤º¿ïÁ|¨î«×ªº¤@­Ó­«¤j³Ð·s¡C¤ý¶Q¨q±Ð±Â¹ï³oºØ°µªk´£¥X¤F½èºÃ¡C¥L»¡¡A§â¿¤¯Å(§t¿¤¯Å) ¥H¤W¦a¤èÄÒ¬F»â¾É·F³¡(¥]¬AÄÒ©e¦¨­û¥H¤Î¬F©²²Õ¦¨¤H­û) »P¦U¯Å»â¾É¾÷ÃöªºÂ¾¯à³¡ªù¡B¤u§@³¡ªù©M¤º³]¾÷ºcªº»â¾É·F³¡²V¦b¤@°_,¤£¾A·í¦a¡B¤£¥[¤ÀªR¦a³£¥Ñ¤W¯ÅÄÒ©e"²¼¨M"¦Ó´£¥X­Ô¿ï¤H©Î±ÀÂˤH¿ï¡C¹ê»Ú¤W°ô¶ë©M±Æ°£¤F¥Ñ"¿ïÁ|¤H""¦Û¤U¦Ó¤W"´£¥X©M±ÀÂË­Ô¿ï¤Hªº´ë¹D©M³~®|¡C¥¿¬O¥Ñ¤_³o¼Ë¬ð¥XÄÒ²Õ´³q¹L"²¼¨M"´£¥X­Ô¿ï¤H©Î±ÀÂˤH¿ïªº"Åv«Â©Ê"©M¨ä¥L¦]¯Àªº¼vÅT©Ò­P¡A¤@¤j§å¥»À³¥Ñ¿ïÁ|²£¥Íªº·F³¡·|¦b¬Û·í¤jµ{«×¤WÅܦ¨¹ê»Ú¤Wªº¤W¯ÅÄÒ©e¥ô©R¡A¾É­P¥H¥ô©R©ÎÅܬ۪º¥ô©R¥N´À¿ïÁ|¡A¨Ï¿ïÁ|¤Hªº¿ïÁ|¬y¤_§Î¦¡¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡AÄÒ³¹Ãö¤_"ÄÒªº¦U¯Å»â¾É¾÷Ãö¡A°£¥¦­Ì¬£¥Xªº¥Nªí¾÷Ãö©M«DÄÒ²Õ´¤¤ªºÄÒ²Õ¥~¡A³£¥Ñ¿ïÁ|²£¥Í"ªº³W©w¤]´N·|¦b¬Û·í¤jµ{«×¤W¥¢¥h·N¸q©Î³Qµê¤Æ¡e2¡f( P68) ¡C

    ªñ¦~¨Ó¡A¤@¨Ç¦a¤è©M°ò¼hÄÒ©e¦b§ï­²ÄÒ¤º¥Á¥D¿ïÁ|¾÷¨î©Mµ{§Ç¤è­±¨ú¨ì¤F¦¨´N¡C2003 ¦~9 ¤ë¡A´ò¥_¬Ù©y³£¥«§@¬°­º§å¶i¦æÄÒ¥N·|±`¥ô¨î§ï­²¸ÕÂI¤§¤@,¶i¦æ¤F"ÄÒ¥Nªíª½¿ï¨î"¡B"©e­û±À¿ï"¡B"ÄÒ¥N·|¦~·|¨î"¡B"¥NªíµûijºÊ·þ©e­û¨î"¡B"­«¤j¨Æ¶µÁ|±¹²¼¨M¨î"µ¥§ï­²¡e13¡f( P56) ¡C2004 ¦~¡A´ò¥_¬Ùù¥Ð¿¤¥HÄÒ¥Nªí¤j·|ª½±µ¿ïÁ|¥þ©e·|©e­ûªº¤è¦¡¿ï¥X¤F·sªº¥þ©e·|¡C¨Ã±NÄÒ¥Nªí¤j·|§ï¬°¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¡e14¡f¡C

¡i¥´¦L¡j¡@¡iªÈ¿ù¡j¡@¡iµû½×¡j¡@¡i¥D½s«H½c¡j
¡]³d¥ô½s¿è: ¦óÄ£°¶ ¡^
¡P °í©w¤£²¾¦aµo®iªÀ·|¥D¸q¥Á¥D¬Fªv
¡P ¥R¤Àµo´§°ò¼hÄÒ²Õ´±À°Êµo®iªº§@¥Î
¡P ¥°´­§ï­²³Ð·sºë¯« ¥[±jÄÒªº°õ¬F¯à¤O©M¥ý¶i©Ê«Ø³]
¡P µo®iÄÒ¤º°ò¼h¥Á¥Dªº·s«ä¸ô
¡P ¨«¥XÄҰȤ½¶}ªº»{ÃÑ»~°Ï
¡@ ¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W
½Ð±zµoªí·P¨¥¡Aª`·N¤å©ú¥Î»y¨Ã¿í¦u¬ÛÃö³W©w¡C
¡@¬d¬Ýµû½× ¯d¨¥¶·ª¾
¡P ²`¦`³]³h¥Á°Ï¬O§_¥i¦æ?
¡P ¡§¤H¥Á¹ô¹ï¥~¤É­È¹ï¤º¶S­È¡¨¸ÑªR
¡P 2008¦~§Ú°ê¸gÀÙµo®iÁͶչw´ú»P³qµÈ¸Ñ¨M¤§µ¦
¡P §õ½¬­^¤]­n´c±·¡H
¡P ¤¤°ê¬F¾Â¤Wªº¡§77¡B78¯Å¡¨²{¶H
¡P ¦èÂëʫعA¥£¨î»P¦è¤è¤Hªº°O¾Ð
¡P ¤H¥Á¹ô¤É­È¬O§_¦³§Q¤_§í¨î³qµÈ
¡P §Ú­Ì¥Á±Úªº¤å¤Æ¹D¼w¨ì©³¬O¤°»ò?
¡P ·R°ê¥D¸q»P¥Á±Ú¥D¸qªºÃä¬É¦b­þùØ
¡P ¹üÅ㤤°ê¡§­t³d¥ô¤j°ê¡¨ªº®ð«×
¡P À³¹ï©Ð»ù©äÂI¥¿½T»{ÃÑ
¡P ¬õ¦â°ª´Öªº®£©Æ°õ¬F