¤sªF¬Ù¨Å¤s¥«§@¬°¤¤²Õ³¡©M¤sªF¬Ù¡§µo®iÄÒ¤º¥Á¥D¡¨ªº¸ÕÂI¥«¡A¦Û2003¦~¥H¨Ó¡A¦b±À¶i°ò¼hÄÒ¤º¥Á¥D¤è±³Ð³y¤F¤@ºØ±q«O»ÙÄÒû¥Á¥DÅv§Q¤J¤â¥þ±±À¶iÄÒ¤º¥Á¥Dªº«ä¸ô©M¸gÅç¡A¨ã¦³¤@©wªº¿W¨ì¤§³B¡Aȱo¬ã¨s©M«ä¦Ò¡C
¤@¡B¨Å¤s¥«¦b±À¶i°ò¼hÄÒ¤º¥Á¥D¤è±ªº°ò¥»°µªk
¤§©Ò¥H»¡¨Å¤sªºÄÒ¤º¥Á¥D¹ê½î¬O¡§¥þ±±À¶iÄÒ¤º¥Á¥D¡¨¡A¬O¦]¬°¨ä±´¯Á¬O±q«O»ÙÄÒûÅv§Q³oÓÄÒ¤º¥Á¥DªºÅÞ¿è°_ÂI°_¨Bªu¦hÓ¤è¦ìº¥¶i¦³§Ç®i¶}ªº¡A³B³BÅé²{¤F³Ì¤j«×¦a«OÃÒÄÒûªº¥Á¥DÅv§Q¡Aµo´§ÄÒû¦bÄÒ¤º¥Á¥D¤¤ªº¥DÅé¦a¦ì³o¤@°ò¥»ºë¯«¡C
²Ä¤@¡A¦b§¹µ½ÄÒ¤ºÅv¤Oµ²ºc¤è±¶i¦æ¤F±´¯Á¡CÄÒ¤ºÅv¤Oµ²ºcÅé²{¤FÄÒû¥Nªí¤j·|¡B¥þ©e·|¡B±`©e·|¤§¶¡ªº¬ì¾ÇÃö«Y¡A¦ý¹ê½î¤¤Åv¤OÃö«Y˸m¡B±`©e·|¨ú¥N¥þ©e·|¡BÄÒû¥Nªí¤j·|§Î¦¡¤Æªº²{¶H¨Ã¤£ÂA¨£¡Cªñ¦~¨Ó¡A¨Å¤s¥«±´¯Á§¹µ½Åv¤Oµ²ºc¡A¸Õ¦æÄÒ¥Nªí¤j·|±`¥ô¨î¡A¨Ã«·s¬É©w¤F®Ñ°O¿ì¤½·|¡B±`©e·|¡B¥þ©e·|©MÄÒ¥N·|¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¤×¨ä±j¤Æ¤F¥þ©e·|ªº¨Mµ¦Â¾¯à¡A®z¤Æ¤F±`©e·|ªº¨Mµ¦Â¾¯à¡F©ú½T¤F±`©e·|¥D«ù¥«©e¸g±`©Ê¤u§@¡A¦V¥þ©e·|t³d¨Ã³ø§i¤u§@¡F®Ñ°O¿ì¤½·|¦¨¬°¥æ´«·N¨£¡B·¾³q±¡ªpªº¤@ºØ§Î¦¡¡A¤£¦A¬O¤@¯Å¨Mµ¦¾÷ºc¡C¦b·F³¡¥ô¥Î¤è±°í«ù¹ê¦æ¥«©e±`©e·|²¼±À¡B¥«©e¥þ©e·|²¼¨M¨î¡A±q¦Ó¥´¯}¤F¹L¥h¡§¥Ñ¤Ö¼Æ¤H¿ï¤H¡B¦b¤Ö¼Æ¤H¤¤¿ï¤H¡¨ªº©Ç°é¡C¥«¤Î¸ÕÂIÂíÅܹL¥h¨C5¦~¥l¶}¤@¦¸ÄÒ¥N·|¬°¨C¦~¥l¶}¤@¦¸¡A»P·|¥Nªí°£¤FÅ¥¨ú¡B¼fij¦³Ãö¤u§@³ø§i¥~¡AÁٹ參©e¡B¥«¬ö©e¯Z¤l¤Î¥«©e©eû¶i¦æ¥Á¥Dµûij©M«H¥ô«×´úµû¡Aµûijµ²ªG§@¬°·F³¡¦Ò®Ö¡B¼úÃg¡B´£©Þªº«n¨Ì¾Ú¡C¬°µo´§¦n¥Nªí¦bÄÒ¥N·|³¬·|´Á¶¡ªº§@¥Î¡AÄÒ©e¦b§@¥X«n¨Mµ¦«e¡A§¡¼sªx¼x¨D¥Nªí·N¨£¡A¨ÏÄÒ¥N·|ªº¦a¦ì§@¥Î±o¨ì«µø©Mµo´§¡C
²Ä¤G¡A¹ê¦æ¤FÂí¯Åª½¿ïÄÒ©e®Ñ°O¡B§ø¯Å¨â±Àª½¿ï§øÄҤ䳡®Ñ°O¡C¦bÂí¤@¯Å¡A¨Å¤s¥«¦b¤sªF¬Ùº¦¸¸ÕÂI¤FÄÒ¥Nªíª½¿ïÂíÄÒ©e®Ñ°O©M¯Z¤l¦¨û¡C¦b¸ÕÂI¤¤¡A¥«ùعï¸ÕÂIªº¤TÓÂí¤£´£¦WÔ¿ï¤H¡A¥u´N¾¼Æ°t³Æ¡Bºc¦¨¤ñ¨Ò¡B¥ô¾¸ê®æµ¥´£¥X«ü¾É©Ê·N¨£¡A¦Ó¥»Âí©Î¥þ¥«²Å¦X±ø¥óªºÔ¿ï¤H³£¥i¥H³ø¦WÄv¿ï³o¤@¾¦ì¡A¦Ó¥B¿ï¾ÜÅv¥þ³¡¤U©ñ¨ì¦U¦Û¹A§ø¿ï°Ï¡A¶i¦æ¤½¥Äv¿ï¡C¦b§ø¯Å¡A¨Å¤s¥«¤j¤O±À¦æ¨â±Àª½¿ï§øÄҤ䳡®Ñ°O¡A§Y¥ý¥ÑÄÒû±ÀÂË©M¸s²³±ÀÂ˽T©wÔ¿ï¤H¡A¦b¥¿¦¡¿ïÁ|«e¡AÔ¿ï¤H¦bÄÒû¤j·|¤W¶i¦æÄv¾ºt»¡¡AµM«á«öÄÒû¤@¤H¤@²¼¡A¸s²³¤@¤á¤@²¼¶i¦æ¿ïÁ|¡C¥Ø«e¥þ¥«§ø¯Åª½¿ï²v¤w¹F¨ì50¢H¥H¤W¡C
²Ä¤T¡A¦b¥«ª½³¡ªù»â¾É·F³¡¿ï©Þ¤è±¥þ³¡¹ê¦æ¤F©w¦ìª½±À¡C¦b¨C¦¸·F³¡½Õ¾ã«e¡A¥«ùØ¥ý½T©wÀÀ½Õ¾ãªºÂ¾¦ì¡B¥ô¾±ø¥ó©Mn¨D¡A¨Ã¦b¤@©wS³ò¤º¤½¶}¡AµM«á¥l¶}¥Ñ¥«¯Å»â¾É¡B³¡ªù¡BÂí¡B¥ø¨Æ·~³æ¦ì¥Dnt³d¤H©M·F³¡¤u§@ºÊ·þ«H®§ûµ¥°Ñ¥[ªº¤½±À¤j·|¡A±N©Ò¦³²Å¦X±ø¥óªº·F³¡¦W³æ¥´¦L¦¨¥Uµoµ¹»P·|¥Nªí¡A»P·|¥Nªí±N±ÀÂ˲¼µ¥±a¦^¥h»P¥»³æ¦ìªº·F³¡¸s²³¦@¦PÁ߯C½T©w±ÀÂË·N¨£¡AµM«á¶i¦æª½±À§ë²¼¡A³o¼Ë´N±Nª½±À·F³¡ªº±ÀÂËÅvÂX¤j¨ì¤Fµ´¤j¦h¼Æ·F³¡¸s²³¤¤¶¡¡A¨ÏÄÒ¤º·N¨£©M¸s²³·N¨£µ²¦X°_¨Ó¡A¹ê²{¤FÄÒ¤º¥Á¥D»P¤H¥Á¥Á¥Dªº¤¬«P¤¬°Ê¡C
²Ä¥|¡A¦b¥[±jºÊ·þ¤è±¡Aºc«Ø¤F¤@ÓÄÒ¤ººÊ·þ©M¸s²³ºÊ·þ¬Ûµ²¦XªººÊ·þÅé«Y¡C¨Å¤s¥«©e§âµo®iÄÒ¤º¥Á¥D©MÂX¤j¸s²³ªººÊ·þÅv§Qµ²¦X°_¨Ó¡C´X¦~¨Ó¡A¨Å¤s¥«°í«ù§â¤Z¬O¯à°÷¤½¶}ªº¤º®e¥þ±¤½¶}¡A¯à°÷¤½¶}¶i¦æªºµ{§Ç¥þ³¡¤½¶}¾Þ§@¡AÅý¸s²³¬Jª¾¹Dµ²ªG¡B¤S¤F¸Ñ¹Lµ{¡C¹ï¸s²³¤Ï¬MªºÓ§OÀô¸`ªº¤u§@¥¢»~©Î°ÝÃD¡A¨Å¤s¥«©e³£«ö³W©w¤Î®ÉÄY®æ°Ý³d¡A©Î¦V¥þ¥«³q³ø¡A©Î¨ú®øµû¥ý¶i¸ê®æ¡A©ÎºM¾P¾°È¡A¯A¤Î¤Hû¤W¦Ü¥«©e¡B¥«¬F©²»â¾É¦P§Ó¡A¤U¦Ü¨ãÅé¿ì¨Æ¤Hû¡AÅé²{¤F¤½¥¿©Ê©M¥µ¥©Ê¡A¦bªÀ·|¤W¤Þ°_¤F«Ü¦nªº¤ÏÅT¡C
¤G¡B¨Å¤s¥«±À¶i°ò¼hÄÒ¤º¥Á¥D¹ê½îªº¥Dn³Ð·s»ùÈ
²Ä¤@¡A¦bµo®iÄÒ¤º¥Á¥D¸ô®|¤W¦³©Ò³Ð·s©M¬ð¯}¡C¤@¬O¦bÁ`Åé«ä¸ô¤W¡A©Ò¿ï¾Üªº¡§¥H¤W±a¤U¡A¥H¤U«P¤W¡A¥HÄÒ¤º¥Á¥D±a°Ê¤H¥Á¥Á¥D¡¨ªº¸ô®|¨ã¦³³Ð·s©Ê¡C¥LÌ¥ý¸Õ¦æ¥«¯ÅÄÒ¥N·|±`¥ô¨î¡B¦A¸Õ¦æª½¿ïÂíÄÒ©e®Ñ°O¡B³Ì«á¦b§ø¤@¯Å¸Õ¦æ¡§¨â±Àª½¿ï¡¨ÄҤ䳡¦¨û¡A±q¦Ó¦b¸ô®|¤Wªí²{¥Xº¥¶iÂX±i¡BÄÒ¤º¥Á¥D©M¤H¥Á¥Á¥D¬Ûµ²¦Xªº¯SÂI¡C¤G¬O¦bÄÒ¤º¥Á¥Dªº¤Á¤JÂI¤W¡A¿ï¾Ü±q«O»ÙÄÒû¥Á¥DÅv§Q¤J¤â¡CÄÒûÅv§Q¦³«Ü¦h¡AÄÒ³¹³W©w¤F¤K¶µ¡A¦p¦ó¤À¥X»´«½w«æ¡A±q³Ì®Ú¥»¡B³Ì¨ã±a°Ê§@¥Î¤§³B¤J¤âȱo«ä¦Ò¡A¤]nµ²¦X¦U³æ¦ìªº¹ê»Ú¶i¦æ¿ï¾Ü¡C¨Å¤s±q«OÃÒÄÒûªº¿ïÁ|Åv¤Á¤J¡A¤@¤è±³q¹L³WSÄÒ¥Nªí¿ïÁ|¡A¹ê¦æÄÒ¥Nªí±`¥ô¨î¡A¥[±j¥Nªí¹ï±`©e¼i¦æÂ¾³dªººÊ·þ¡A§¹µ½ÄÒ¤ºÅv¤OÅé«Y¡Aºc«Ø°_¤F¤@Ó¦Û¤U¦Ó¤Wªº¥¿±`¡B³WS¡B¥Á¥DªºÄÒ¤ºÅv¤O¹B¦æÅé«Y¡F¥t¤@¤è±¡A³q¹L¹ê¦æ»â¾É·F³¡¿ïÁ|©M§øÄҤ䳡ª½±µ¿ïÁ|¡A«OÃÒ¤FÄÒûª½±µ¿ïÁ|Åvªº¹ê²{¡C¦p¦¹¼h¼h±À¶i¡A¤W¤U¨ó½Õ¡A¨ÏÄÒ¤º¥Á¥D«Ø³]¦¬¨ì¤FÅãµÛ®ÄªG¡C
²Ä¤G¡A¦bÄÒ¤º¥Á¥D»P¤H¥Á¥Á¥Dµ²¦X¤W¦³·s«GÂI¡C¹ê»Ú¤W¡AÄÒ¤º¥Á¥D©M¤H¥Á¥Á¥D¬O¤@ºØ¤¬¬Û¨Ì¦s¡B¤¬¬Û«P¶iªºÃö«Y¡AÄÒ¤º¥Á¥D¦pªG²æÂ÷¤F¤H¥Á¥Á¥D¡A¨º»òÄÒ¤º¥Á¥D¤]¤£¥i¯à¯u¥¿±o¨ì¹ê²{¡A¦]¬°§ÚÌÄÒ¬O°õ¬FÄÒ¡AÄÒªºªº¬Fµ¦¨î©w¡B»â¾É·F³¡¿ï©Þµ¥µ¥³£»P¸s²³ªº§Q¯q®§®§¬ÛÃö¡A¦b³o¨Ç°ÝÃD¤W¥²¶·Å¥¨ú¸s²³·N¨£¡A¦Ó¤£¯à¶È¶È§½¦bÄÒ¤º¡C¦b·F³¡¿ï©Þªºµ{§Ç¤W¡A¨Å¤s¥«ªº°µªkÅé²{¤F¹ï¤H¥Á¸s²³·N¨£ªº´L«¡AÅé²{¤FÄÒ¤º¥Á¥D»P¤H¥Á¥Á¥Dªºµ²¦X¡C¤ñ¦p¡A¦bª½¿ï¶mÂíÄÒ©e®Ñ°O®É¡A¸s²³°Ñ»P±ÀÂË©M§ë«H¥ô²¼¦¨¬°¥²¸gµ{§Ç¡F¦b§øÄҤ䳡¿ïÁ|¤¤¡A°£¤FÄÒû¤@¤H¤@²¼¡A¸s²³¤@¤á¤@²¼¤]¨ã¦³¦Pµ¥ªº®Ä¤O¡C
²Ä¤T¡A¦b¨ãÅé°µªk¤W¦³·s¹Á¸Õ¡C¦bª½¿ï¶mÂíÄÒ©e®Ñ°Oªº¹Lµ{¤¤¡A¨Å¤s¨S¦³±Ä¥Î¨ä¥L¦a¤è¥Ñ¥þÅéÄÒû¿ïÁ|ªº¤@¯ë°µªk¡A¦Ó¬O±Ä¨ú¤F¦b¶mÂí¥Nªí¤j·|¤W¥Ñ¥þÅéÄÒ¥Nªíª½±µ¿ïÁ|ªº¤èªk¡C¥LÌÁÙº³Ð¤FÀu¤Æ½Õ¾ãÂí¡§ÄÒ©e¯Z¤l¡¨µ²ºcªº«ä¸ô¡A§Y¼W¥[¤F¨â¦W¡§¤£¾n·|¡¨(§Y¤£¯Ç¤J²{¦³ÄÒ¬F·F³¡Åé«Y)ªºÄÒ©e©eû¡A¤@¦W¨Ó¦Û¥ø·~¡A¤@¦W¨Ó¦Û¹A§ø¡A¥H¼W±jÄÒ©e¨Mµ¦ªº¥Á¥D©Ê¡B¬ì¾Ç©Ê¡C¦Ó¥B¡A³o¨â¦W©eû¤]¥ÑÄv¿ï²£¥Í¡CºÉºÞ³o¨â¦W©eû¨Ó¦Û¡§Åé¨î¡¨¤§¥~¡A¦ý¦b°Ñ»P¦a°Ï«¤j¶µ¥Ø©M°ÝÃD°Q½×¤¤¡A¨ã¦³¦P¨ä¥L©eû¬Û¦Pªºªí¨MÅv¡C
¤T¡B¨Å¤s¥«¥þ±±À¶i°ò¼hÄÒ¤º¥Á¥Dªº¥Dn±Ò¥Ü
¨Å¤s¥«¥þ±±À¶iÄÒ¤º¥Á¥Dªº°µªk¡A¨ã¦³³Ð·s©Ê©M¹ê½î©Ê¡A¹ï«P¶i°ò¼hÄÒ¤º¥Á¥D¶}®i¨ã¦³Éų·N¸q¡C
²Ä¤@¡A»â¾É·F³¡¹ïµo®iÄÒ¤º¥Á¥Dn¦³¥¿½T»{ÃÑ¡C¥Ø«e³\¦h¦a¤èÄÒ¤º¥Á¥Dµo®i¤£ºZ¡A¨äì¦]¥Dn¦b»â¾É·F³¡¡C¦³¨Ç»â¾É·F³¡¤ù±²z¸Ñ¥Á¥D°ÝÃD¡A¦³ªº¿ù»~¦a»{¬°¥Á¥D´N¬O¡§¬°¥Á°µ¥D¡¨¡A¦]¦Ó§â¥Á¥Dµ¥¦P¤_Ó¤H»¡¤Fºâ¡F¤]¦³ªº»{¬°¥Á¥D·|³y¦¨Åv¤Oªº¤À´²¡A¬O¦Û¤v©M¦Û¤v¹L¤£¥h¡FÁÙ¦³ªº»{¬°¥Á¥D¯Ê¥F®Ä²v¡A»·¤£¦p»â¾É¯Z¤l´XÓ¤H¸I¸IÀY¨Ó±o§Ö¡C¦]¦¹¡AÄÒ¤º¥Á¥D©¹©¹µo®i±o¤£ºÉ¦p¤H·N¡C¨Å¤s¥«ªºÄÒ¤º¥Á¥D¹ê½î¤§©Ò¥H¯à°÷±o¨ì¹ê¬I¡A»P¥L̪º»â¾É¯Z¤l¹ïÄÒ¤º¥Á¥Dªº¥¿½T»{ÃѦ³µÛ¥²µMªºÁp«Y¡CÁÙ¦³¤@ÂI«ÜÃöÁä¡A´N¬O·í¦a»â¾É¦³¨S¦³¸Ñ©ñ«ä·Q¡A¸Ñ©ñ¨ì¤F¤°»òµ{«×¡A»â¾Éªº¯ÝÃh©M¹Ò¬É«ç»ò¼Ë¡A¦p¦ó¬Ý«Ý¤â¤¤ªºÅv¤O¡A¦p¦ó¬Ý«Ý³o¥÷¨Æ·~¡A¦p¦ó¬Ý«Ý¸s²³¡CÂX¤jÄÒ¤º¥Á¥D¡A¡§¤@§â¤â¡¨¤£¯à§â¤â¤¤ªºÅv¬Ý±o¤Ó«¡B¤Ó¤j¡C
²Ä¤G¡A¾ãÅé±À¶iÄÒ¤º¥Á¥Dȱo«ä¦Ò©MÉų¡C¥Ø«e¦bÄÒ¤º¥Á¥Dªº¹ê½î¤è±¥i¿×¦Êªá»ô©ñ¡B¦Ê®aª§»ï¡A³\¦h±´¯Á¦¬¨ì¤F¸û¦nªº®ÄªG¡A¦ý¬O¤£¥i§_»{¡A¤]¦³¤@¨Ç°µªk¦]²æÂ÷¹ê»Ú¦Óº¥º¥¦a¾PÁn°Î¸ñ¤F¡AÁöµMì¦]¬O¦h¼Ëªº¡A¦ý¬O¯Ê¥F¾ãÅé±À¶i¡B°t®M¶i¦æÀ³¸Ó¬O¤@Ó«n¤è±¡C¨Å¤s¥«ªºÄÒ¤º¥Á¥D¹ê½î¦³¤@Ó¾ãÅé«ä¦Ò¡B¾ãÅé«ä¸ô¡A¹ï«áÄòÁ|±¹¦³¸û²ÓPªº¦Ò¼{¡A³o¼Ë´N¯à¨Ï«eªÌ¦¨¬°«áªÌªº¶¥±è¡A«áªÌªº¹ê¬I¤S¦b·sªº¼h±¤W«P¶i«eªÌªº§ï¶i©M¾d©T¡A±q¦Ó§Î¦¨¤@Ó¨}©Ê´`Àô¡A¨ÏÄÒ¤º¥Á¥D³v¨B±o¨ì¾ãÅé±À¶i©M´£°ª¡C
²Ä¤T¡A¥²¶·´x´¤¦n±À¶iÄÒ¤º¥Á¥Dªº®É¾÷¡B±ø¥óµ¥µ¥¡CÄÒ¤º¥Á¥D¨Ã¤£¬OµL±ø¥óªº¡A¦Ó¬O»Ýn¨ã³Æ¤@¨Ç°_½Xªº°ò¦¡C·í«eµo®iÄÒ¤º¥Á¥D¤]¬O¦p¦¹¡C±q¨Å¤s¥«ªºÄÒ¤º¥Á¥D¹ê½î¬Ý¡A¥LÌ¹ï±ø¥óªº»{ÃѬO¡Aº¥ý¡An¦³¨}¦nªºªÀ·|·®ð¡F¨ä¦¸¡An¦³¤@©wªº¸gÀÙ°ò¦¡F¦A¦¸¡A¥Á¥D¥»¨¬O¤@Ó´`§Çº¥¶iªº¹Lµ{¡A¤£¯à¤@Ãà¦Ó´N¡C·íµM±ø¥ó¤£¬Oµ´¹ïªº¡A¦]¬°ªÀ·|·®ð¡B¸gÀÙ°ò¦¨Ã¤£¬O¤@Ó¥i¥HÄY®æ¹º½uªºªF¦è¡A¤]¨Ã¤£¬O»¡¥u¦³³o¨âӤ豹F¨ì¤°»ò±ø¥ó¤~¯à·dÄÒ¤º¥Á¥D¡A¦ý¬O¦Ò¼{³o¼Ë´XÓ±ø¥ó°ÝÃD¡A§V¤O³Ð³y¦nªº°ò¦¡A²×¨s·|¨Ï§Ú̪ºÄÒ¤º¥Á¥D¦¬¨ì§ó¦nªº®ÄªG¡C·íµM¡A±À¶iÄÒ¤º¥Á¥D¤]nª`·N§â´¤¤@Óì«h¡A§Y¬O¤£¬O±À¶i¤F¥Á¥D¡A¼s¤jÄÒû¬O§_¦P·N¡A¤H¥Á¸s²³¬O§_Åwªï¡A¹ï¸gÀÙªÀ·|µo®i¦³¨S¦³«P¶i§@¥Î¡A¬O§_²Å¦X®É¥Nµo®i¼é¬y¡C¥un¯à¹ê²{¥H¤W¥Øªº¡A§ÚÌ´N¥i¥H¥h±´¯Á©M¹Á¸Õ¡A§_«h¡A³æ¯Âªº¬°¥Á¥D¦Ó¥Á¥D¡A·d®{¨ã§Î¦¡ªº¥Á¥D¡A¨º´N¦³¹Hµo®iÄÒ¤º¥Á¥Dªºªì°J¤F¡C(Áú ±j)
¬ÛÃö¤å³¹¡G
¤½±Àª½¿ï¡G¦æ¶i¦b°ò¼hªºÄÒ¤º¥Á¥DÓ®×
ÄÒ¥Nªí¥ô´Á¨î¬°ÄÒ¤º¥Á¥D¦VÁa²`±À¶i¯}ÃD
½×§Ú°ê·í«eªº¡§¨ó°Ó¥Á¥D¡¨©M¡§¿ïÁ|¥Á¥D¡¨
¥Á¥D¬O¤@ºØì«h©Ê«Ü±jªº¬Fªv
¥Á¥D¤§ª§Ä³©M¬°¥Á¥DÅGÅ@ªº²z¸ô
¤¤°ê¯S¦â¡§ªkªv«¬¡¨¥Á¥D¬Fªv«Ø³]¤§¸ô