 |
¤¤¥¡¹qµø»O10®M¡m¨«ªñ¬ì¾Ç¡nÄæ¥Øªñ¤é¼½¥X¡m¦æ¨«ªº«ÍÅé¡n¡A´¦¶}´ð¦è¯«¯µªº¡§»°«Í¡¨¤§Á¼¡C
¥D«ù¤H¡G¤µ¤Ñ§Únµ¹¤j®aÁ¿¤@¥ó´X¥G¬O¤£¥i«äijªº¨Æ±¡¡C1950¦~¡A§Ú°êªº´ò«n¦è³¡ÁÙèè¸Ñ©ñ¡AªÀ·|¤W³½Às²VÂø¡A¨â¦ì¨¬ï«K¦çªº¸Ñ©ñx¾Ô¤h³Q³¡¶¤¬£»º¨ì·í¦aªºÄµ¹î¤À¾n©Ò¥h¨ó§U¤u§@¡C´N¦b³o¤@¦¸°õ¦æ¥ô°È¤¤¡A¥L̹J¨ì¤F¤@¥ó©_©Çªº¨Æ±¡¡C
¤Ñ¦âº¥±ß¡A¨â¦ì¸Ñ©ñx¾Ô¤h¥[§Ö¸}¨B¡C´XÓ¯«¯µ¦æ¤Hªï±¨«¨Ó¡C¬ÝµÛ³o´XÓ¤H¸Þ²§ªº±q¨«e¨«¹L¡C¥LÌ©_²§ªº¸Ë§ô©MÁ|°Ê¤Þ°_¤F¸Ñ©ñx¾Ô¤hªºÄµ±§¡C¸Ñ©ñªì´Áªº´ð¦è¦a°Ï·¥¨ä´_Âø¡A¦UºØ¶Õ¤O³£¦b¶i¦æ¦Û¤vªº³±¿Ñ¬¡°Ê¡C³o¨Ç¤H¦æÂܸޯµ¡AÁ|¤î¥iºÃ¡A¥L̦³¤°»ò¤£¥i§i¤Hªº¤Ä·í¶Ü¡H
¸Ñ©ñx¾Ô¤h®¨®¨¸òÂܦb¯«¯µ¦æ¤Hªº«á±¡C¤@¤ÁÅã±o¨º»ò¸Þ²§®£©Æ¡A¨âӸѩñx¾Ô¤h¤â¤ßùغ¯¥X¤F¦½¯]¡C¨â¦ì¸Ñ©ñx¾Ô¤h§ÀÀHµÛ¯«¯µ¦æ¤H¨Ó¨ì¤@®a®È©±¡C
¨â¦ì¸Ñ©ñx¾Ô¤hÁöµMÃhºÃ³o¹Ù¯«¯µ¦æ¤H¨Ó¸ô¤£µ½¡A¦ýª¬ªp¤£©ú¡A¨â¤H¤]¤£´±¶TµM±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¤¬¬Û°Ó¶q¤§«á¡A¨â¦ì¸Ñ©ñx¾Ô¤h¨M©w¼È¤£¥´¯óÅå³D¡A¥ý¦^ĵ¹î¤À¾n©Ò³ø¹D¡A¦A±þÓ¦^°¨ºj¡C
¨â¦ì¸Ñ©ñx¾Ô¤h®¨®¨¼ç¦^®È©±¡C®È©±ùØÀR®¨®¨ªº¡A©±¦ÑªO¥¿¦bÂd»O«e¥´½OºÎ¡C
¦b¨â¦ì¸Ñ©ñx¾Ô¤hªº½L°Ý¤U¡A¨S¶O¦h¤j¤u¤Ò¡A©±¦ÑªO´N¤@¤¤@¤Qªº¥æ«Ý¤F¥L©Òª¾¹Dªº±¡ªp¡Cì¨Ó³o¹Ù¯«¯µªº¦æ¤H³ºµM¬O»°«Íªº¡I¨«¦b«e±ªº´N¬O»°«Í¦K¡C¦Ó«á±ªº´N¬O«ÍÅé¡I
¥D«ù¤H¡G³q¹L¹ï©±¦ÑªOªº¸ß°Ý¡A¨â¦ì¸Ñ©ñx¾Ô¤h±oª¾¦Û¤v¹J¨ìªº¬O¤@¹Ù»°«Íªº¶¤¥î¡C¨º»ò¥@¬É¤W¯uªº¦³»°«Í³o¤@¦^¨Æ¶Ü¡H§Ú̪º°OªÌ¦b·í¦a±Ä³X¨ì¤F¤@¦ì¦Ñ¤H¡A¦o»¡¦Û¤v¿Ë²´¨£¨ì¹L»°«Í¡C
§d»ñ^¡G§Ú¤C¤K·³®É¤gê«Ü¦h¡A§Ú®a·h¨ì»ñ°Ä¿¤«°¥Õ¦ÏÀ¡A§ÚÅ¥»¡¦³¤H¦º¤§«á¦Û¤v¨«¦^®a¡A§Ú´N¶]¥h¬Ý¡C·í®É«Ü®`©È¡A§Ú¬Ý¨ì¨ºÓ¨«¦^¨Óªº¦º¤H¡A¨¬ï¥Õ¦ç¡AÀYÀ¹°«²Á¡AÂù¤â¤U««¡A¨ì®a«á»°«Í¦K¨ú¤U¥Lªº°«²Á¡A¥L´NˤU¤F¡A®a¤H´Nµ¹¥L¬~¾þ¡C
¬ï¤W·s¦çªA¡A©ñ¶i´Ã§÷¡A§â¥L®I¸®¤F¡A¦º¦b¥~±ªº¤H³£·|Åܦ¨¼F°¡A¦ý³o¼Ë»°¦^¨Ó¦w¸®¥H«á¡A¥L´N·|Åܦ¨µ½°¡A§Ú·í®É¬Ý¨ì¨ºÓ¦º¤H¡A¥LÁy¦â»a¥Õ®ø½G¡A¤@ÂI¤]¨S¦³»GÄê¡C
©±¦ÑªOªº¸ÜÅý¨â¦ì¸Ñ©ñx¾Ô¤h±N«H±NºÃ°_¨Ó¡C´ò«n¦è³¡èè¸Ñ©ñ¡A¦UºØ¶Â·t¶Õ¤O³£¦b´ý¤ôºN³½¡A¶i¦æ¥Ç¸o¬¡°Ê¡C³o¨Ç¤H¦æ°Ê¦p¦¹¸Þ²§¡AÃø¹D¥L̯u¬O»°«Íªº¡H³o»ò¯«¯µ®£©ÆªºÂ¾·~¡A¤£¥¿¦nµ¹¥Ç¸o¬¡°Ê´£¨Ñ¤F¤Ñ¦çµLÁ_ªº±»Å@¶Ü¡H¨â¦ì¸Ñ©ñx¾Ô¤h¨M©w°l¬d¨ì©³¡I
¨â¦ì¸Ñ©ñx¾Ô¤h¶}©l±K¤ÁºÊµø¯«¯µ¦æ¤H¤Uºfªº«È©Ð¡C¾ãӱߤW¤°»ò³£¨S¦³µo¥Í¡A¤@¤Á¦wÀR±o¥i©È¡C
¸Ñ©ñx¾Ô¤h¬ðµMÅå¿ô¡A¤Ñ¤w¸g¤j«G¡A©±¦ÑªO§i¶D¥LÌ¡G¨º¹Ù¯«¯µ¦æ¤H¤j²M¦´N¨«¤F¡I¨â¦ì¸Ñ©ñx¾Ô¤h°Ý²M¤è¦V¡A¥Xªù©¹¦è¡A¤@¸ô«æ»°¡C°V½m¦³¯Àªº¸Ñ©ñx¾Ô¤h¤@¸ô«æ¦æx¡A²×¤_°l¤W¤F°k¶hªº¯«¯µ¦æ¤H¡C
¸òÂܤF¤@¤Ñ¡A¨â¦ì¸Ñ©ñx¾Ô¤h¤SÄȤS´÷¡A¯h¾Î¤£³ô¡CÅý¥LÌÅå©_¤£¤wªº¬O¡A«e±ªº¯«¯µ¦æ¤H³ºµM¤]¬O¤@¤Ñ¥¼¦Y¥¼³Ü¡C¤S²Ö¤S¾jªº¸Ñ©ñx¾Ô¤h¹¡À\¤@¹y«á¡An¤F¤@¶¡©Ð¡A´N¦b¯«¯µ¦æ¤Hªº¹ï±¡C
¥b©]®É¤À¡A©±¦ÑªO¬ðµM¨Ó³X¡AÅý¤w¸g¦³ÂIºÃ¯«ºÃ°ªº¸Ñ©ñx¾Ô¤hÀ~¤F¤@¸õ¡C
¤@³õµêÅå«á¡A¸Ñ©ñx¾Ô¤hÅý¶i©±¦ÑªO¡A©±¦ÑªO«Ü¼ö±¡¡A¨â¦ì¾Ô¤hº©¤£¸g¤ßªº¸ß°Ý°_¹ï±ªº¯«¯µ©Ð«È¨Ó¡C
©±¦ÑªO¥ß¨è¯«¯µªº¾aªñ¨â¦ì¸Ñ©ñx¾Ô¤h¡A¿³P«k«k¦a»¡¤F°_¨Ó¡C±q©±¦ÑªO¤f¤¤±oª¾¡Aì¨Ó¥L¤]»{©w³o¬O¤@°_»°«Í¶¤¥î¡C
¥D«ù¤H¡G¨â¦ì¸Ñ©ñx¾Ô¤h¤S¸òÂܤF¤@¤Ñ¡AÀò±oªº«H®§©M²Ä¤@¤Ñ¤@¼Ë¡CÃø¹D¨â¦ì¨¸g¦Ê¾Ôªº¸Ñ©ñx¾Ô¤h§PÂ_¥¢»~¤F¶Ü¡H
¦b´ð¦è¥Á¶¡¡A¦Û¥j´N¦³»°«Í³o¤@¦æ·~¡A¦ý³o¤@¦æ·~¤S¬O¦ó®É¦ó¤H©Ò³Ð©O¡H¾Ú»¡³o¸ò¡§©_ªù¹P¥Ò¡¨¦³±K¤ÁÃö«Y¡C©_ªù¹P¥Ò¬O¹D±Ð¤¤ªº¥È¾Ç¡A¤Àªk³N©M¦û¤R¨âºØ¡A°_·½¤_¤E®cºâªk¡C
´ò«n¦Nº¤j¾Ç
¡m]±Ú³q¥v¡n°ÆÁ`¥D½s§dÀÆ¥ú¡G©_ªù¹P¥Ò³oÓ°ÝÃD¡A§ÚÌÀ³¸Ó³o»ò¬Ý¡A¦]¬°§Å³N³oÓªF¦è°_·½«Ü¦¡A¤]¦³¥i¯à»¡©_ªù¹P¥Ò¡A¨ü§Å³Nªº¼vÅT«Ü¤j¡A±q¡§§Å¡¨¨ì¹D¼wªº¡§¹D¡¨¡C§Ú̪º¹D±Ð¡A§Å©M¹D±Ð¬O«Ü±µªñªº¡A¦³®ÉÔ§Ú̬ݨì§Åùر¦³«Ü¦h¹Dªº¬G¨Æ¡A¤@¨Ç»¡ªk¡A¦³¤H´N»{¬°§Å¾Ç¹Dªº¤@¨ÇªF¦è¡A³oºØ»¡ªk¬O¤Ï¹L¨Ó¤F¡A¨Æ¹ê¤W¬O¹D¾Ç¤F§Åªº«Ü¦hªF¦è¡A°²¦p¤@©wn§â¨âӰϤÀªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¬O³o¼Ëªº¡A¦]¬°§Å©M¹D¥»¨³£²£¥Í¦b«n¤è³£¬O¥H·¡°ê³oÓ¦a½L¬°®Ö¤ßªº¡A¡m²ø¤l¡nùر¦³«Ü¦hªF¦èªº¸Ü´N°O¸ü¤F·í®É¥¦ªº¤å¤Æ¡A¥]¬A§Å¤å¤Æ¡A¥¦´N°O¸ü¶i¥h¤F¡C¨º»ò§Å¤å¤Æ¥¦¤@ª½¶Ç©Ó¤U¨Ó¡A¥¦¦ÛµM¦ÓµMªº´N§â»·¥jªº¡m²ø¤l¡n©Òª¾¹DªºªF¦è¤]Ä~©Ó¤U¨Ó¤F¡C©Ò¥H²{¦b§ÚÌŪ¤F¡A²ø¤lªº®Ñ¥H«á
¤F¸Ñ¤F²ø¤lªº¤@¨Ç¬G¨Æ¥H«á¡A¦A¥h¬Ý§Åªº®ÉÔ¡Aµo²{¦³«Ü¦h¬Û«ÂI¡A³oºØ¬Û«ÂI¡A§ÚÌ»{¬°¤å¤Æ¬O½ÖÄ~©Ó½Öªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¬O¹DÄ~©Ó§Å¡A¤£¬O§ÅÄ~©Ó¹D¡A¦]¬°§Å¦bµo®i¹Lµ{¤¤¨S¦³º~¤Æ¡C§Ú¥H]±Ú¬°¨Ò¡A¨ä¥¦ªº§Ú¤£»¡¡A¨ä¥¦ªºÁÙ¦³«Ü¦h§Å³N¡C
«È©Ð¤º¡A¤fYÄaªeªº©±¦ÑªOÁÙ¦b·Ê·Ê¤£µ´¡C¾Ú»¡±q¨Æ»°«Í¦K³o¤@¦æ·~¡A¥²¶·¨ã³Æ¨âÓ±ø¥ó¡G¤@¬OÁx¤l¤j¡A¤G¬O¨Åé¦n¡C
´ò«n´ð¦è¦Ûªv¦{»ñ°Ä¿¤«Å¶Ç³¡±i¶¶¤ß¡G¹ï»°«Í¤H¥¦¦³¤TÓ±ø¥ó¡A¤£¬O©Ò¦³¤H³£¯à±q¨Æ»°«Í³oÓ¾·~¡A¨º»ò²Ä¤@¡A³oÓ¯à°÷±q¨Æ»°«Íªº¤H¡A¥Ln¨DÁx¤ln¯S§O¤j¡A©Ò¥HÀËÅçÁx¤l¤j©M¤p¡A¦³¤°»ò¿ìªk©O¡H¤ñ¦p»¡¤@Ó¤H¦º¤F¥H«á´N®I¦b¨ºÓ¤s¤W¡A³oÓ¼X°ï¤W±´N©ñ¤F¤@Óª««~¡A®v¤÷´NÅý®{§Ì±ß¤Wªº®ÉÔ¡A²`§ó¥b©]Õæ±áªº®ÉÔ¡A´NÅý®{§Ì¥h¼X¤W±±N³oÓª««~®³¦^¨Ó¡A³oÓ§Ú̳£ª¾¹D¡A¤@¯ë¤HÁx¤l¤pªºªÖ©w¤£´±¥h¡A³o¬O²Ä¤@Ó±ø¥ó¡AÁx¤ln¤j¡A³o¬O¨ä¤¤¤@±ø¡C²Ä¤GÓ¡A°µ»°«Íªº¤H¨Åén¦n¡A¦]¬°»°«Íªº¤Hn¨D¤@ӱߤW¡C¦Ü¤Ön¨B¦æ¤¤Q¤½ùØ¥H¤W¡A¤@Ó¤HnIµÛ¤@ÓªF¦è¡A¤@ӱߤW¨«¤¤Q¦h¤½ùتº¸Ü¡A³o¬OӼзǡA¨º»ò¤£¬O¤@¯ëªº¤H¯à©Ó¨üªº¡A¥L¤£¹³¤@Ó¤H¨B¦æ¡A¥LnIµÛ¤@Óª««~¡C²Ä¤TÓ±ø¥ó´N¬O»°«Í¤H¥Lªøªº§Î¶H¡A¤ñ¸ûÁ஡A¤]´N¬O»¡«Ü^«Tªº¤H¤£¦æ¡C±Mn§ä¤@¨Ç§Î¶H¤ñ¸ûÁ஡AÅý¤H¬ÝµÛ«Ü®£©Æªº¡A©Ò¥H³o¬O»°«Í³oÓ¾·~¡A±q·~¤Hªº¤TÓn¨D¡C
§d»ñ^¡G»°«Í¦K¨S¦³«á¥N¡A¨S¦³¥S§Ì©j©f¡A§Ú»{ÃѤ@Ó»°«Í¦K¡A¥L¾ãÓ®a±Ú´N¥L¤@Ó¤H¡A¥L»{¤F³o±ø¨S¦³«á¥Nªº¸ô¥H«á°µ³oºØ¨Æ´N«ÜÆF«Ü¶¶¡A©Ò¥H«Ü¦h¤H¤£Ä@·N¨«³o±ø¸ô¡A¤£µM¤H¤H³£¥i¥H°µ»°«Í¦K¡C
¨â¦ì¸Ñ©ñx¾Ô¤h³Q©±¦ÑªO»¡±oÅåºÃ¤£©w¡A¥L̹ﻰ«Í²£¥Í¤F±j¯Pªº¦n©_¡C¬O±q¤°»ò®ÉÔ¶}©l¦³»°«Í¦K³o¤@¾·~ªº©O¡H
¬Û¶Ç´X¤d¦~¥H«e¡A]±Úªº¯ª¥ý°E¤×²v§L¦b¶ÀªeÃä»P¶À«Ò³¡¸¨¹ï°}¼r±þ¡Aª½¦Ü«Í¾î¹M³¥¡A¦å¬y¦¨ªe¡C¥´§¹¥Mn©¹¦^ºM°h¡A¤h§Ļâ¶Ë§L³£©ï¨««á¡A¬ÝµÛº¡¦aªº«ÍÅé¡A°E¤×¹ï¨Ã䪺x®v»¡¡G¡§§Ṳ́£¯à¥á¤U¾Ô¦ºªº§Ì¥S¤£ºÞ¡A§A¥ÎÂIªk³NÅý³o¨Ç¦n§Ì¥S¦^Âk¬G¶m§a¡C¡¨¤_¬Ox®v¯¸¦bº¡¦aªº«Íº¤¤¶¡¡AÀq©À©G»y¡Bë§i¯«ÆF¡A¶}©l°µªk¡Cx®v°µªk«á¡A쥻½ö¦b¦a¤Wªº«ÍÅé¤@¤U¤l¥þ³£¯¸¤F°_¨Ó¡A¸ò¦b°E¤×°ªÁ|ªº¡§²Å¸`¡¨«á±³W³W¯x¯x¦V«n¨«¡C
´ò«n¦Nº¤j¾Ç
¡m]±Ú³q¥v¡n°ÆÁ`¥D½s§dÀÆ¥ú¡G¨ì¤F°E¤×³oӮɥN¥H«á¡A]±Ú¦³¤F«Ü¤j¤@¦¸¡A¦V¥_®¼¶iªº¹Lµ{¡A¤@ª½¨ì«á¨Ó¥¦´N¨ì¹F¤F¤¤ì¦a±a¡A¤¤ì¦a±a¥H«á´N¨ì¤F¶Àªe¬y°ì¤§«á¡A´N±q¦è³¡¨Ó¤F¶À«Ò¡A«n³¡ÁÙ¦³¤@¤ä´N¬Oª¢«Ò¡Aª¢«Ò¶À«Ò°E¤×¥L̤TÓ¤jªº¥Nªí¤÷«Y®É¥Nªº¬Ó«Ò³¡¸¨´N¦b¤¤ì¦a±a§Î¦¨¤F¤ñ¸û¤jªºª§°«¡A°E¤×¬O¦b²Ä¤E¦¸¾Ôª§¤¤¥´±Ñ¤F¡A¥´±Ñ¤F¥H«á¥L´N±Ñ°h«nÂk¡A«nÂk¥H«á¤S¦^¨ì¤F¨â´ò¬y°ì¡A°E¤×±Ñ°h«nÂk¥H«á¡A¥´±Ñ¥H«á¥Lªº¦^¨Ó¸ô½u¡A¤h§Lªº«ÍÅ饻¨¨ÓÁ¿´N¬O¥Ñ¤@Ó¥s¡§¸Ø¤÷¡¨ªº¤H¡At³d³B²z¥¦ªº¦³¤H»¡¬O¥LI¹L¨Óªº¡A¦³¤H»¡¬O»°¹L¨Óªº¡A³o¼Ëªº¸Ü´N¥i¯àºtö¥X¹³²{¦b§ÚÌ»¡ªº»°«Í¡C
¥D«ù¤H¡G¤£¤Ö±M®a¾ÇªÌªº¬ã¨s¦¨ªGªí©ú¡A]±Ú¬O§Ú°ê³Ì¦µo©ú§L¾¹¡B¦Dªk¡B§Å³Nªº¥Á±Ú¡F¨ä¤¤»°«Í§@¬°¤@ºØ¥Á«U¡A¬O§Å³Nªº¤@³¡¤À¡C¨º»ò¡A¦b¯«¯µªº´ð¦è¡A¬°¤°»ò·|¦³»°«Í³o¤@§Å³N©O¡H»¡°_¥¦ªº²{¹êì¦]°Ú¡A¸ò´ð¦è³oÓ¦a¤èªº¦a²zÀô¹Ò¬O¦³«Ü¤jÃö«Yªº¡C
´ð¦è¨J¦¿¤W¹C¤@±a¡A¦a¤è³h½C¡A½a¤H¦hu¤tªF©ÎÀrªF¦a°Ï¡A¥H±ÄÃĩά¼Ây¬°¥Í¡A¤]°µÂI¤p¥Í·N¡C¨º¨Ç¦a¤è¦h±R¤s®mÀ¡A¤s¤¤¿`®ð«Ü«¡A´c©ÊºÄ¯e¸g±`¬y¦æ¡A¥Í¬¡Àô¹ÒÃa¨ì·¥ÂI¡C°£´ð¦è]¤H¥H¥~¡A¥~¤H«Ü¤Ö¥h¡C¦º¦b¨º¨Ç¦a¤èªº¤H¡A¨S¤@Ó¬O¦³¿ú¤H¡A¦Ó¦b¶Ç²Î¤W¡A¹B«ÍÁÙ¶m®I¸®ªºÆ[©À«Ü²`¡A¦ý¬O¦b¨º¤W¤dùةμƦÊùتº±T¹ò¤s¸ô¤W¡A§Y¨Ï¦³¿ú¡A¤]Ãø¥H¥Î¨®½ø©Î¾á¬[¹B¿é¡A¤_¬O¦³¤H´N³Ð¥ß¤F³o¤@©_©Çªº¸gÀÙ¿ìªk¹B«Í¦^¶m¡C¦Ó³o¤@©_©Çªº·«U¤]´N¦b´ð¦è¤@±a¬y¦æ¡C
´ò«n´ð¦è¦Ûªv¦{»ñ°Ä¿¤«Å¶Ç³¡±i¶¶¤ß¡G´ð¦è¬O¤¤ì¤å¤Æ©M¦è«nªº§Å¤å¤Æ¥æ¶×ªº¤@Ó¦a¤è¡A³o¨âºØ¤å¤Æ¦b³oùØ¥æ¶×¡A²£¥Í¤F¤@Ó·¡§Å¤å¤Æ¡C©Ò¥H§ÚÌ»¡³oÓ¦a¤è¤H¯«¬Û¿Ë¡A³oùتº¤H¬J«H¯«¡A¤S«H§Å³N¡A©Ò¥H§Å³N¬O³oùثܨ嫬ªº¤@Ӥ夯¼ÐÃÑ¡C¤ñ¦p»¡¤@Ó¤H¡A¹ï¤@ӨƱ¡»{ÃѤ£¤F¡A¥L¥Î¤@¨Ç§Å³Nªº¤è¦¡¨Ó¤Æ¸Ñ¥¦¡C
°e¨«¤F©±¦ÑªO¡A¨â¦ì¸Ñ©ñx¾Ô¤h«o§ó¥[ºÃ´b°_¨Ó¡G»°«Í¦K¨ì©³«ç»ò»°«Í©O¡H¥L̨M©w¡A§Y«K´N¬°³o¤@ºÃ°Ý¡A¤]n°lÂܨ쩳¡C
¬Q¤Ñ±ß¤W©±¦ÑªOªº®£©Æ´è¬VÅý¨â¦ì¸Ñ©ñx¾Ô¤h¤ß¦³§E±ª¡A¥L̤£´±¾a±o¤Óªñ¡A»·»·ªº¸ò¦b¯«¯µ¦æ¤Hªº«á±¡C
¤S¬O¤@¤Ñ¸òÂÜ¡A¨ÌµM¨S¦³µo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡C®È©±¦ÑªOµ¹¯«¯µ¦æ¤H°e¥h¶ºµæ¡A¯ù¤ô¡A¨Ã°e¥h¤@¥u§¿±í¡A¾Ú»¡»°«Í¦K©]ùØn¦u¦º¤H¡A¤£¤W´Z©Ò¡C
µM¦Ó¡A¦º«Í¯u¦a·|³Q¬¡¤H»°µÛ¨«¶Ü¡H³o¤@ÃöÁä°ÝÃDÅý¨â¦ì¸Ñ©ñx¾Ô¤h¨ÌµMÃhºÃ³o¹Ù¯«¯µ¦æ¤H¨ÓªÌ¤£µ½¡C¥L̤]³\´N¬O¥Ç¸o¹Î¹Ùªº«Dªk¬¡°Ê¡AɳoºØ¥O¤H¤ò°©®ªµMªº¶¤¥î¡AÅý¹J¨ìªº¤Hª§¬ÛÁ×Åý¡A±»¹¢¥L̪º«Dªk¦æ¬°¡C
¨â¦ì¸Ñ©ñx¾Ô¤h¨M©w¡AµL½×¦p¦ó¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¤@©wn±Ä¨ú¦æ°Ê¡I©P±Û¼Æ¤ÀÄÁ¤§¤[«á¡Aùر²×¤_¶}¤Fªù¡C¨â¦ì¸Ñ©ñx¾Ô¤h¸ó¤F¶i¥h¡C
½T¹ê¬O«ÍÅé¡I¸Ñ©ñx¾Ô¤h¶}©l½L°Ý¨ºÓ¨«¦b«e±ªººVÆr¤H¡A¨ºÓ¤H¥æ«Ý¤F¦Û¤vªº©m¦W¥H¤Î¦ºªÌªº©m¦W¡C¤@¤Á¦ü¥G¨ÃµL¥iºÃ¤§³B¡H¸Ñ©ñx¾Ô¤h¤S¥J²Ó·j¬d¤F¤@¹M«Î¤l¡A¨ÌµM¥¼µo²{²§±`±¡ªp¡C
¥D«ù¤H¡G¨â¦ì¸Ñ©ñx¾Ô¤h¥X¤_¾·~±Ó·P¡A¤@ª½ÃhºÃ¦Û¤v¹J¨ìªº¯«¯µ¦æ¤H¬O¥Ç¸o¤À¤l¡C¦ý¬O¡A§Q¥Î»°«Í¥Ç¸o¡A±qÅÞ¿èÃö«Y¤W¨ÓÁ¿¡AªÖ©w¬O¥ý¦³»°«Í¡A¦A¦³¥Ç¸o¬¡°Ê¡C¥¿¬O»°«Íªº®£©Æ®ÄªGÅý¥Ç¸o¤À¤l¬Ý¨ì¤F¥i¸ê§Q¥Îªº³~®|¡C¨º»ò¡A¯u¥¿ªº»°«Í¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ©O¡H«ÍÅé¯uªº·|¦Û¤v¨«¸ô¶Ü¡H»°«Í¦K¯uªº³o»òªk¤OµLÃä¶Ü¡H
§d»ñ^¡G§Ú¿Ë²´¨£¹L¤@ӦѤH¦º«á¡A®aùؤH§ä¤£¨ì¦oªºªá³¾¹Ï®×ªº»È¹¢¡A´N½Ð¨Ó¤@Ó»°«Í¦K¡A¹ïµÛ¦oªº«ÍÅé¼Q¤F¤@¤f¤ô¡A¦o´N¯¸°_¨Ó§¤¤U¡A¤£»¡¸Ü¥Î¤â«üµÛÂûȹ¢ªº¦a¤è¡A®aùؤH´N§ä¨ì¤F¦oªº»È¹¢¡C
³Âªk¦¨¡G§ä¨ì¦ºªÌªº»î«á¡A½Ð»°«Í¦K§â¥L»°¦^¨Ó¡AÁÙ¯à©M®a¤H¦b¤@°_¨â¦~¡A¤£¯à»¡¸Ü¤£¯à¦Y¶º¡A¯à¬¡°Ê¡A¨â¦~«á¦A¦º¥h¡A§Úªº®a¤H¦º±o¦¡A©Ò¥H«Ü¤p´N¨«¤F³o±ø¸ô¡A§Ú¤÷¿Ë¨S»°¹L«Í¡C¦ý¥L¦³¤@¦^¡A±N¤@Ó¤Hªº¼v¤l©Û¦^¨Ó¤F¡A¨º¬O¦ºªÌªº»î¦^¨Ó®Ì¤F¤@¤U´N¨«¤F¡C¤÷¿Ë¦º±o¦¡A§Ú¨ä¥¦¥\¤Ò³£¾Ç·|¤F¡A´N³oÓ¥\¤Ò¨S¾Ç¨ì¡C
¸Ñ©ñx¾Ô¤h¦^¨ì«È©Ð«á¡A¶}©lµZ¿i¤F°_¨Ó¡G¦º¤H¯uªº·|¨«¸ô¡H¦Ó¥BÁٯਫ³o»ò»·¡H³o¤@¤Á¨ì©³°µ¦ó¸ÑÄÀ©O¡H
¬ðµM¡A¸Ñ©ñx¾Ô¤h¸£¤¤ÆF¥ú¤@²{¡A¥L·Q°_¤F¬d©Ð®É¬Ý¨ìªº¤@Ó²Ó¸`¡G´XÂùèè¥Î¹Lªº¸_¤l¡AÃø¹D¦º¤HÁÙ·|¦Y¶º¶Ü¡H¨â¦ì¸Ñ©ñx¾Ô¤h¥ß§Y¥^¥^»°¨ì¯«¯µ¦æ¤Hªºµ¡¤U¡A·t¤¤¶i¦æÆ[¹î¡C
©]ÀR§ó²`¡AÂMÁn¥|°_¡C»°«Í¦K¦íªº¨ºÓ©Ð¶¡ùØ¡Aˤ]¤£¨£ÁnÅT¡A¬Æ¦Ü³s¶oºÎªºÁnµ¤]¨S¦³¡C¤Ñ¤j«G¤F¡A¨â¦ì¸Ñ©ñx¾Ô¤h§Ö¨Bºò¸ò¤W¥h¡C¬Q¤Ñ±ß¤Wªº·j¬dÅý¥LÌÁx¤l§§¤F¤£¤Ö¡C
¸Ñ©ñx¾Ô¤h¬Ý²M¤F«e±ºVÆr¤HªºÁy¡A¤S¤@Ó²Ó¸`Åý¥L§ó¥[ĵ±§°_¨Ó¡I³o¬O¤@±i¦~«C¤HªºÁy¡C¦Ó¬Q±ß¤À©ú¬O¤@Ó¥|¤Q¦h·³ªº¤H¡I
¨â¦ì¸Ñ©ñx¾Ô¤h±Ç¥X¤âºj¡A©ãµÛ¯«¯µ¦æ¤H¡A¦Vĵ¹î¤À¾n©Ò¨«¥h¡C»°«Íªº¯µ±K¨ì©³¬O¤°»ò©O¡H
±i¶¶¤ß¡G¤H¦º¤F¥H«á¡A«ÍÅé¬O¤£¥i¯à¦æ¨«ªº¡A¥¦¨S¦³¥Í©R¤F¡A³oӧųN¦A¼F®`¡A¥L¥i¯à¥Î¤F¤@¨Ç¯S®íªº]ÃÄ¡A«OÂA¡AÅý¥¦¤£»GÄê¡A³oÓ§Ú»{¬°§¹¥þ¥i¯à¡A³oÓ¥i¥H²{¥NÂå¾Ç¤]ÃÒ©ú¤F¡A³oÓ¨¾»G³B²z¡A]Ãįà°÷¶i¦æ¨¾»G³B²z¡A¦ý¬O¯u¥¿ªº»ø«Í¯à°÷Åý¥¦³q¹L»°«Í¦K¬I¤Fªk³N§Å³N¥H«á¡A¥¦¯¸°_¨Ó¯à°÷¦æ¨«¡A³oÓ¬O¤£¥i¯àªº¡C
¸Ñ©ñx¾Ô¤h§â¯«¯µ¦æ¤H©ã¨ìĵ¹î¤À¾n©Ò¡A¶}©l¼f°Ý¡C
±i¶¶¤ß¡G±ß¤W§AÌ¬Ý¨ì»ø«Í¦b¦æ¨«¡A¥¦¬O³o»ò¤@ÂÛ¤@ÂÛªº¡A³oÓ¹ê»Ú¤W§Ú³q¹L¤@©wªº¬ã¨s¡A§Ú·Pı¨ì³oÓ»°«Í¹ê»Ú¤W¦³¨âºØ±¡ªp¡C²Ä¤@ºØ±¡ªp´N¬O«È¦º¥L¶mªº¤H
¦ºªº®É¶¡¤£ªø¡A¥i¯à´N¬O¤@¤Ñ©ÎªÌ¤@Ó¤W¤È¡A¶ZÂ÷«Üªñ¡A»°«Í¦K°¨¤W¨ì¤F¡A¨ì¤F¥H«á±N³oÓ«ÍÅéI¦^¨Ó¡C
¸g¹L¼f°Ý¡A¸Ñ©ñx¾Ô¤h½T«H¤F³o¹Ù¯«¯µ¦æ¤H´N¬O»°«Í¶¤¥î¡I¨º»ò¡A»°«Í¦K¯uªº·|»°µÛ«ÍÅ騫¶Ü¡H
±i¶¶¤ß¡G²Ä¤GºØ±¡ªp¤ñ¸û¦h»°«Í¦K¡A¥Lªº®v¤÷©M®{§Ì¨âÓ¤H¥h¤F¡CµM«á±N³oÓ¤Hªº«ÍÅ骺ÀY¡B¤â¡B¨¬¨ø¤U¨Ó¡A¥L¥Î½_¯ó¤ãӫܺëPªº½_¯ó¤H¡A©ÎªÌ¥Î·í¦aªº´Ä¾ð¥Ö§â¥L»q¤W¡C»q¤W¥H«á¡A«ÍÅé¥þ³¡´N¦a³B²z¤F¡A»°¦^¨Ó¥H«á¡A³o¤¤¶¡¦³¤@Ó«Ü«nªºªF¦è¡A¤]´N¬O¤@Ó¾÷Ãö¡C»°¦^¨Ó¥H«á«ÍÅé¶iªùªº®ÉÔ¡A¨ì©ñ¨ì¨ºÓ°±«ÍªO¤W±¡C³o¤@¬q®É¶¡¡A©Ò¦³ªº®aÄÝ¥þ³¡n¦^ÁסA³£¤£¯à¬Ý¡A³oùر§Ú»{¬°¬O¤@Ó¾÷Ãö
¨º»ò»°«Í¦K¦^¨Ó¥H«á¡An§â¥¦¬~¤@¤U¬O§a¡C¬ï¦çªA¬O§a¡Aµ¹¥¦¤ÆùÛ·d¤F¥H«á¡A§A·Q¤@¤U¡A³oÓªA¸Ë¤@¬ï¡A³oÓ¤â§Ú±q³oùبø¤U¨Ó¡A±q³oùبø¤U¨Ó¡C³oùبø¤U¨Ó¡A¦nªA¸Ë¤@¬ï¡A¨º»ò¤â¦b¨ºùظ}¨ºùØ¡AÀY¦b¨ºùØ¡A¤Æ¤@¤UùÛ½ö¦b¨ºùØ¡A¤W±³oùجݤ£¨£¡A¥L±q¨Æ³o¤@¦æ·~ªº¤H©O¡H¥LªÖ©w¦³¿ìªk¡A¬O°ü¤kªº¸Ü¬O¤k¤Hªº¸Ü¡A³oùض©¤j¤@ÂI¡A¬O§§¦~¤HÓ¤l¤ñ¸û¤jªº¡A¥L´N°µ±oªÎD¤@ÂI¡A¦]¬°»°«Í«e¥hªº®ÉÔ¡A¬Ý¨£¹L«ÍÅé¡A¥L´Nª¾¹D³oÓ¤H¨Åé¡A¸y³ò¦h¤Ö¯Ý³ò¦h¤ÖÁv¬O§a¡A³o¤T³ò¥L·|¶q¤@¤U¡C
¥D«ù¤H¡G¨â¦ì¸Ñ©ñx¾Ô¤h²×¤_´¦¶}¤F¥L̬ݨ쪺¡§»°«Í¡¨ªº¯µ±K¡Cì¨Ó©Ò¿×ªº»°«Í¡A¨ä¹ê¥u¬O¤@Ó»Ù²´ªk¡C¨ºÓ¨«¦b«e±´£°¨¿Oªº¡A´N¬O»°«Í¦K¡C«á±¥Lªº®{§Ì«h§â¤À¸Ñªº«ÍÅéI¦b¦Û¤v¨¤W¡A¾ãÓ¨à¤@°_®M¦b¦çªAùØ¡C¦]¬°¸ô³~»»»·¡A»°«Í¦K©M®{§Ì¤¬¬Û½ü´«µÛI¡C©Ò¥H¸Ñ©ñx¾Ô¤h¬Ý¨ìªº¬O¨âÓ»°«Í¦K¡C¦ý¬Oºò±µµÛ§ÚÌ·|°Ý¥t¥~¤@Ó°ÝÃD¡A«ÍÅé¸g¹Lªø³~¶[¯A¤S«ç»ò¤£·|»GÄê©O¡H
§dÀÆ¥ú¡G¥L̪֩w´x´¤¤F«ÍÅ餣ÄꤣµwªºÃĪ«¡C¥LÌÁÙ¬O´x´¤¤F¡A¤ñ¦p¥[¤@©w¦¶¬â¶i¥h¥H«á¡A¯S§O¥[¤ô»È¶i¥h¥H«á¡A©ÎªÌ»¡¥Î¤ô»È¡A»]µoâÀ»]¥¦¥H«á¡A¥Î¤ô»È¤@»]¥¦¥þ¨´N³£¬O¬r¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A¥¦¨¾»Gªº¼h¦¸´N§ó¥[§¹¬ü¡A¦¨¤F¤@¼h«OÅ@½¤«OÅ@¼h¡A¹B¹L¨Óªº¸Ü´N¥i¥H¡C¦Ü¤_ÁÙ¦³¤@¨Ç¤H»¡¡A¥u®³¸£³U¡B¤â¸}¯d¤U¨Ó¡Aùر·dÓ¯ó¥]¡A©ÎªÌ¬O§â¥¦¤ºÅ¦«õªÅ¡A³o¨Ç¤£ºÞ«ç»ò¼Ë»¡¥¦Á`ªº¤@ÂI¨Ó»¡¡A¸£³U¤]¦n¡A¥¦¸}¤]¦n¤â¤]¦n³£n¨¾»G¡C¤£¨¾»Gªº¸Ü¡A®É¶¡¤[¤F¥¦¤]Äê±¼¡A¹B¹L¨Óªº¹Lµ{¡A§Ú»{¬°ÁÙ¬O¦¸nªº¡AÃø´NÃø¦b¨¾»G¡C
»°«Í¦K±µ¨ü»°«Í·~°È¦b©u¸`¤W·|¦³©Ò¿ï¾Ü¡A¤@¯ë©y¬î¥V¨â©u¡A¦]¬°¨ä¥L©u¸`«ÍÅé®e©öµo¯ä»GÄê¡C¦ý§Y«K¦b¬î¥V¨â©u¡A¸ô³~¤@»·¡A®É¶¡¤@ªø¡A«ÍÅéÁÙ¬O·|»GÄê¡A»°«Í¦K¤S¦³¤°»ò©_ªùªk³NÅý«ÍÅ餣»GÄê©O¡H
¼Ú¥þºÖ¡G¤H¦º¤§«á¤£·|»GÄê¡A«Ü¦¥H«eÅ¥§Ú·Ý·Ý»¡¹L¡C§Ú¤]¨S¦³°µ¹L¡A§Q¥Î¯óÃÄâÀ»]ªº¤èªk¡A§â¤H¸Ë¶i»]±íùØ©ñ¤W®øª¢±þµßªº¯óÃÄ¡CâÀ»]¥H«á«ÍÅé©ñ«Üªø®É¶¡¡A¥¦¤]¤£·|»GÄê¡C
§dÀÆ¥ú¡G]Âå¹ï«ÍÅ骺²æ¤ô¡A§@¬°»°«Í¦K«ç»ò²æ¤ô¡A§Ú¤£¦n«ç»ò»¡¡C¦ý¬O§Ú̬ݨì«Ü¦h²{¶H¥i¥H²æ¤ô¡A§A¤ñ¦p»¡µËþ¦×¡A¥¦ªÖ©w¬O²æ¤ô¡A¥¦¤£²æ¤ôªº¸Ü¥¦¨SªkµË
¥¦µËþ¦×¥Îªº¬OÆQªá´Ô¡C1987¦~ªº®ÉÔ§Úªº¤@Ó·Ý·Ý¥h¥@¤F¡A¤]¬O§Úªº®v³Å¥h¥@¤F¡C¥L¥h¥@¥H«á«ö·Ó¥Í¨°¤K¦rpºâªº¸Ü¡A¥L¥²¶·nµ¥¤Q¤¤Ñ¤~¯à¤W¤s¡A³o¤Q¤¤Ñ¨º®ÉÔ¥¿¦n¬O¤j¼ö¤Ñ¡A¨º«ç»ò¿ì¡H«á¨Ó´N½Ð¤F¥L«Ü¦h®{§Ì¨Ó°µªk¡A°µªk¥H«á§Ú¦b¨ºùثݤF¤E¤Ñ¡A²Ä¤E¤Ñªº®ÉÔ¡A§Ú¬Ý¨ì¨º¨Ç®v¥S®v§Ì¡A¸g±`µ¹¥L´«³Q¤l¡A¥h±¼¨¤Wªº¤@¨Ç¤ô¡A¦Ó¥B¨ºÓ¦Ñ·Ý·Ý¤]¬O¶V¥h¶V·F¡A¥L¨S¦³¹³¤@¯ë¤H¡A¦º¤F¥H«á·|µÈ°_¨Ó¡A¥L¨S¦³µÈªº²{¶H¡C
¥D«ù¤H¡Gì¨Ó¡A©Ò¿×¯«¯µ²ö´úªº»°«Í¡A¶È¶È¬O«È¦º²§¶mªº¤¤°ê¤Hn¸¸¨Âk®Ú¡A¨ä®a¤H¶±»°«Í¦K±N¨ä¿òÀe¹B¦^®a¶m¡C¦Ó´ð¦è]±Úªº§Å³N¶Ç²Îµ¹¥¦¾ÌªÅ²K¤W¤F¯«¯µ²ö´úªº¸Þ²§¦â±m¡C
|