±zªº¦ì¸m¡G·sµØºô¥D­¶ - ·sµØµøÀW

<¤Tºj>²×·¥¤ùªá¥XÄl»¯¥»¤s®·§Ö³y«¬ÄAÂÐ
www.XINHUANET.com¡@¡@2009¦~10¤ë30¤é 09:17:20¡@¡@¨Ó·½¡GBTV
 

ØE©g¹ï»¯¥»¤s»¡¡G ¡§½Ð§A¥¿²´¬Ý§Ú¡I¡¨

¡@  ¹w§i¤ùÃn¥ú

    »Oµü¹³¤p«~

    ¡§«ç»ò»¡©O¡HÀz~¡¨

    ¤ù¤è¤½¥¬ªº²Ä¤@´Ú¹w§i¤ù¤ùªø2¤À5¬í¡A±q»Oµü¨Ó¬Ý¡A¡m¤Tºj¡n¥Rº¡¤FªF¥_¨ý¹Dªº³ß¼@­·®æ¡A¬Æ¦Ü«Ü¹³¤@³¡»¯¥»¤s¦b¬K±ß¤Wªíºtªº¤p«~¡C

    ¹w§i¤ùùتº²Ä¤@¥y»Oµü´N¬O¥Ñ¬ïµÛ¯»¬õ¦â¦çªAªº¤p¨H¶§»¡ªº¡A¥L¹³¦b¤G¤HÂà»R»O¤W¤@¼Ë½NÁ_µÛ²´·ú¡A¤@ÁqªÓ¡A¼H¼H¤@¯º¡A¥Î¥L¸g¨åªº¤f§k»¡¡G¡§«ç»ò»¡©O¡HÀz~¡I¡¨¦Ó¦b¨ü¨ì«Â¯Ùªº®É­Ô¡A¥L¤eµÛ¸y¡B§áµÛÀY¡A»¡¤F¤@¥y¡m¤£®t¿ú¡nªº»Oµü¡G³o­Ó¯u¨S¦³¡C

    ¥t¥~¡A¤ò¤ò¤Wºt¤F¡m¤£®t¿ú¡nùتº¶Ì¯º¡A¦o¡§«¢«¢«¢¡¨¤@¯º¡A§â¨­Ã䪺¤HÀ~±o¤@§¾ªÑ§¤¦b¦a¤W¡A¯S§O·d¯º¡C¦Ó»¯¥»¤s«h¬O¹w§i¤ù¤¤¤@¤j«GÂI¡A¥L¥Xºt¤@¦ì±N­x¤@¼Ëªº¤Hª«¡A¦ýªíºt¤âªk«o±a¦³¡mÃöªF¤j¥ý¥Í¡nªº­·®æ¡G­±µLªí±¡¡A°«Âû²´¨à¡A³s»¡¸ÜªºµÄ½Õ¤]©M¡mÃöªF¤j¥ý¥Í¡nùثܬۦü¡C

    °£¦¹¤§¥~¡AØE©g¤]®³¥X¤F¦o¦b¡mªZªL¥~¶Ç¡nùتº±þ¤â锏¡A©ú©ú¬ïµÛ¥j¸Ë¡AºtµÛ¤@³¡¥j¸Ë¤ù¡A«o¯S§O«á²{¥N¦a»¡¤F¤@¥y­^¤å¡A¯SÄYµÂ«üµÛºj°Ý¡G¡§Howmuch¡H¡¨¥O¤H¤@¤U´N¹³°_¤F­»´ä¸g¨å·d¯º³ß¼@¡mªF¦¨¦è´N¡n¡C

    ³q¹L¹w§i¤ù¨Ó¬Ý¡A¥u¦³®]¬õ¹p¨S¦³·d¯ºªíºt¡A±qÀY¨ì§À¥L³£¬O¤@¥»¥¿¸g¡A¦Ó¥B»á¦³¨Ç¤j«L­·±Ä¡C

¡@¡@±¡¸`«Ü·N¥~

    ®]¬õ¹p¡BØE©g¦³·P±¡À¸¡H

    »Oµü«D±`¤p«~¡A¦ý­·®æ«o¬O±iÃÀ¿Ñ¦¡ªº¡C

    ¼v¤ù¤@¶}³õ¡A´N¬O³Â¤l­±À]ùتº¥´°«¡A¸_¤l³Q¤M¾W±½¹L¡A­¸¨ì¥bªÅ¤¤¡A¤Q¤À¨ã¦³¡m­^¶¯¡n©M¡m¤Q­±®I¥ñ¡nªº¯O¦L¡C¤×¨ä¹w§i¤ù¨ì¤F¤¤¬q¡A­µ¼Ö©¿µM±q»´ªQªº¤p½Õ´«¦¨¤F­«ª÷Äݪº§Ö¸`«µ¡Aµe¥~­µ«Ü§C¨I¡A»¡¡G¡§§A¤Ó¬½¤F¡A±þ­Ó¤H¡A¤]­n°Ê³o»ò¦h¤M¡C¡¨ºò±µµÛ¡A®]¬õ¹p­IµÛ¤}¡A´£µÛ¤M¡A¦b¤jºz¡B³Â¤l­±À]¶¡¨Ó¦^¬ï±ô¡AµM«á¬O¤@«Y¦Cªº°l±þ©M°k¶]¤ù¬q¡AÃèÀY¶}©l¥X²{¤j­±¿nªº¦â¶ô¡A¤@·|¨à¬O¶À¨F¹M¦a¡A¤@·|¨à¬O©]¦â¨I¨I¡A¤§«á¬OäWäWî¾î¾ªº¤p¨H¶§¡B¦y¥s³s³sªºØE©g©Mµ´±æªº­Ù¤j¬õ¡K¡K

    ¤§«e±iÃÀ¿Ñ´¿»¡¡A¡m¤Tºj¡n¬O¤@³¡ÄaºÃ³ß¼@¡A¦Ó¹w§i¤ùªº«á¥b¬q¤]ªº½T¥Rº¡¤F¤@¨ÇÄaºÃ¦â±m¡A¦n¹³©Ò¦³ªº¨¤¦â³£±q¹w§i¤ù«e¥b¬qªº³ß¼@ª¬ºAÂà¤JºÆÅö¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A¦b¼v¤ùªº«á¥b¬q¡A®]¬õ¹p¼ç¤JØE©gªºª×«Ç¡A¶XµÛØE©g¼ôºÎ¤§»Ú¡A´êªñ»D¦o¨­¤Wªº¨ý¹D¡A¤Q¤À¿ËÎî¡C

    ¤§«e¤ù¤è¥u¤½¥¬¤FØE©g¡B­Ù¤j¬õ©M¤p¨H¶§ªº¤T¨¤ÅÊ¡A¦ý±q¹w§i¤ù¨Ó¬Ý¡A¦ü¥GØE©g©M®]¬õ¹p¤§¶¡ªº·P±¡À¸»·¤ñ¦o©M¤p¨H¶§¤§¶¡ªº­»ÆA¡C

¡@¡@¸g¨å»Oµü

    ¦b«È´ÌùØ¡A¤@¸s¨k¨k¤k¤k³Q§ì¤F¥X¨ÓÃÛ¦bùÙ¨¤¡A»¯¥»¤s«D±`¥¿¸g¦aµoªíÁ¿¸Ü¡G¡§§Ú­Ì²{¦bªº¤u§@­«ÂI¬O§ì¥Í¬¡§@­·°ÝÃD¡C¡¨

    ØE©g¹ï¤p¨H¶§»¡¡G¡§§Ú¤@ª½³£·Q§ä­ÓªÓ»H¨Ì¾a¡A§Ú¥H¬°§ä¨ì¤F³o°ÆªÓ»H¡A½Öª¾¹D¬O­Ó°²ªÏ¡AÁÙ¬O­Ó¦H½è«~¡C¡¨

    ¤p¨H¶§·Q­n©MØE©g¤À¤â¡A¤_¬O¸ò¦Û¤v¹wºt¤À¤â»Oµü¡A¤@·|¬O¹Ù­p¡G¡§«¥­Ç¤À¤â§a¡C¡¨¤@·|¬O¦ÑªO®Q¡G¡§ÅÊ·R¤À¤T­Ó¶¥¬q¡A´N¬OÄñ¡BÖß¡B·Ð¡C¡¨

¡@¡@°|½u¸g²z¬Ý¤ù

    ³Ì¥X±mªºÁÙ¬O»¯¥»¤s

    ³¯¸g²z¬Q¤é±µ¨ü¥»³ø°OªÌ±Ä³X®É³zÅS¡A¡m¤Tºj¡n­º¥ý¬O¤@³¡³ß¼@¡A¤ù¤¤·d¯º¬q¸¨´X¥G¥þ³¡·Ó·h¤F¡§»¯®a¯Z¡¨¤G¤HÂ઺ªF¦è¡C

    ÁöµM¹w§i¤ùùؤp¨H¶§ªº·d¯º¬q¸¨¦û¾Ú¤F¤j¥b³¡¤À¡A¦ýÅý³¯¸g²z¦L¶H³Ì²`¨èªº¡A«o¬O¥u¦³¤Q´X¤ÀÄÁ«È¦êÀ¸ªº»¯¥»¤s¡A¥L»¡¡G¡§§Ú·Pı¡m¤Tºj¡nùس̥X±mªºÁÙ¬O»¯¥»¤s¡A¥L¥u¬O¤@­Ó«È¦êªº¨¤¦â¡A¦ý¥L¨º­Ó°«Âû²´¤Ó·d¯º¤F¡C§Ú°O±oùØ­±¦³­Ó±¡¸`¡A¬OØE©g©M»¯¥»¤s²Ä¤@¦¸¨£­±¡AØE©g¤@¥»¥¿¸g¦a¹ï»¯¥»¤s»¡¡G¡¥½Ð§A¥¿²´¬Ý§Ú¡I¡¦¤_¬O»¯¥»¤s»{¯u¦a¯w¤ÚµÛ°«Âû²´¬ÝµÛ¦o¡A·í®É¹q¼v°|ùؤ@¤U¤l´N¤j¯º¶}¤F¡C¡¨¥t¥~¤@­Ó¥O³¯¸g²z¦L¶H²`¨èªº¨¤¦â«h¬O¤ò¤ò¡A¥L»¡¡G¡§¦b¡m¤Tºj¡nùئo´X¥G¨C¤@­ÓÃèÀY³£¬O·d¯ºªº¡C¦o¦bùØ­±·tÅʤp¨H¶§¡A©Ò¥HÁÙ¦³¤£¤ÖÅý¤H¦L¶H²`¨èªº¤åÀ¸¡C¡¨

¡@¡@¡§¤Tºj¡¨¬O³o¼Ë¥´ÅTªº

    ¦Ü¤_¡m¤Tºj¡nªº¼@±¡¡A³¯¸g²zªí¥Ü¡AÄaºÃªº³¡¤Àªº½T»P¬ì®¦¥S§Ìªº¡m¦å°g®c¡n¦³¬Û¦ü¤§³B¡A¤×¨ä¬O¤ù¤¤¤@Àô®M¤@Àôªº»~·|¡C

    Ãö¤_¡m¤Tºj¡n¤¤¨º¡§¤Tºj¡¨¬O¦p¦ó¥´ÅTªº¡A³¯¸g²z»¡¡G¡§³o¤Tºjªº½T¬O¤ù¤lªº®Ö¤ß¡A²Ä¤@ºj¬O®]¬õ¹p¥´­Ù¤j¬õ¡A®]¬õ¹p¬O¨ü¶±¤_­Ù¤j¬õ¨Ó±þ¤p¨H¶§©MØE©gªº¡A¦ý¥L¬°¤FÅѨú°]ª«¥´¤F­Ù¤j¬õ¤@ºj¡F²Ä¤Gºj¬O¤p¨H¶§¥´­Ù¤j¬õ¡A¤p¨H¶§¬Ý¨£¤F­Ë¦b¦åªyùتº­Ù¤j¬õ¡A¥H¬°¥L¦º¤F¡A¥»¨Ó·Q®I¤F¥L¡A¦b®Iªº¹Lµ{¤¤­Ù¤j¬õ¤S¬¡¤F¹L¨Ó¡A¤p¨H¶§¤@ºò±i¥´¦º¤F¥L¡F²Ä¤Tºj«h¬OØE©g¶}ªº¡A¦o±þ¤F®]¬õ¹p¡C®]¬õ¹p¦b¤ù¤¤¨ä¹ê¬O¤@­ÓµL´c¤£§@ªºÃa¤H¡AØE©g´Â¥L¶}ºjªº®É­Ô¡A¤ù¤¤«Ü¦h»~·|³£¸Ñ¶}¤F¡C¡¨

  ¬ÛÃöµû½×>>     ¶i¤J½×¾Â>>
  ·s»D¯d¨¥±Æ¦æ
¡P ³¨³½¦¡°õªk¥ý§O«æµÛµ²®×
¡P °Ý³d¡§³¨³½°õªk¡¨¡A¬d«e»O§ó­n¬d¹õ«á
¡P ¨Æ·~³æ¦ì¾i¦Ñ«OÀI¬°¦óÃø§ï­²
¡P ¡§¥´¶Â¤ñ¶ÂªÀ·|Áٶ¡¨¤ý¥ß­x¬°Ô£¦p¦¹¼««ã
¡P Á¡º³¨Ó¡G¡§§Ú²`«H¨¸¤£À£¥¿¡AÁÙ¬O¦n¤H¦h§r¡¨
¡P ¤T½ü¨®¤Ò³Q¥_¨Ê¤j¿³«°ºÞ±a¨««á¨­¤`(¹Ï)
¡P ªÙ¨­±Ï¤H­È»P¤£­È¡G¹³¨þÅ@²´·ú¤@¼Ë¨þÅ@µ½¨}
¡P ¥|¤t¹A¥Á«õ¥X»Å¦ü¤H§Îªº¦ó­º¯Q
¡P ´ò¥_¨Iµh±¥©À3¦ì±Ï¤H¨­¤`ªº¤j¾Ç¥Í
¡P ¥Í¬¡Æ[¹î¡G¡§®]¤¤¬É¨Æ¥ó¡¨ªº¯u¬Û¬O¦p¦ó´¦¶}ªº
µoªíµû½×¡G
¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W
½Ð±zµoªí·P¨¥¡Aª`·N¤å©ú¥Î»y¨Ã¿í¦u¬ÛÃö³W©w¡C

¡@¬d¬Ýµû½×
  ½Ðª`·N¡G
¡P ¿í¦u°ê®a¦³Ãöªk«ß¡Bªk³W¡A´L­«ºô¤W¹D¼w¡A©Ó¾á¤@¤Á¦]±zªº¦æ¬°¦Óª½±µ©Î¶¡±µ¤Þ°_ªºªk«ß³d¥ô¡C
¡P ·sµØºô¾Ö¦³ºÞ²zµ§¦W©M¯d¨¥ªº¤@¤ÁÅv§Q¡C