《特別報道》
（標題）巴高級領導人說阿巴斯是巴勒斯坦大選的唯一候選人
解說：巴勒斯坦解放組織（巴解組織）執行委員會秘書長亞西爾.阿比德.拉布當地時間５日表示，巴民族權力機構主席阿巴斯是巴解組織推舉的參加下屆大選的唯一候選人。
巴解組織這一最高執行機構的秘書長當天在巴民族權力機構總部所在地拉姆安拉召開的新聞發布會上說：“阿巴斯不光是巴民族解放運動（法塔赫）參加下屆巴民族權力機構主席和巴立法委員會選舉的唯一提名候選人，也是巴解組織中其他所有派別推舉的唯一候選人。這有憲法依據，也符合民族的利益。”
他表示，該委員會所有成員一致反對阿巴斯不提名自己參加下屆大選的意向。“我們不接受阿巴斯的這一意向”，拉布說。
目前控制著加沙地帶的巴勒斯坦伊斯蘭抵抗運動（哈馬斯）在當天的一份聲明中說：“阿巴斯是否參加大選是法塔赫的事，與哈馬斯無關。”哈馬斯拒絕在巴各派別達成內部和解之前舉行大選。該組織４日在加沙地帶警告說，如果阿巴斯在沒有得到全體人民同意的前提下，執意在明年初舉行大選，將造成“嚴重後果”。（完）
新華社記者趙悅、楊媛媛拉姆安拉報道。（完）
《環球要聞》
（標題）阿巴斯重申不參加明年初舉行的巴勒斯坦大選
解說：巴勒斯坦民族權力機構主席阿巴斯當地時間５日晚在拉姆安拉的總統府發表電視講話，重申他不會參加明年初舉行的巴民族權力機構主席和巴立法委選舉，並強調明年１月２４日舉行大選的日期不會改變。
阿巴斯在講話中說：“我要告訴巴勒斯坦解放組織（巴解組織）及民族解放運動（法塔赫）中央委員會，我無意參加明年舉行的巴勒斯坦大選。”他說：“當前僵持局面促使我想說幾句簡單、明白的話：和平高于一切政黨利益，高于任何政府聯盟。”
阿巴斯對中東和平仍抱有希望，他說：“盡管危機在加劇，但實現巴勒斯坦與以色列兩國和平共處依然存在可能”。他同時也承認，“兩國方案面臨巨大難題，我們也不知道它將走向何方。”
阿巴斯在講話中重申，應按照聯合國有關決議、路線圖計劃以及阿拉伯倡議解決巴以衝突。他說，以色列現政府無視和平要求，不斷在約旦河西岸及東耶路撒冷擴建猶太人定居點，這是造成巴以和談陷入僵局的主要原因。
阿巴斯講話結束後，法塔赫中央委員會隨即發表聲明，重申阿巴斯是法塔赫組織參加明年大選的唯一候選人。
現年７４歲的阿巴斯于２００５年１月當選巴勒斯坦民族權力機構主席，他目前還是巴解組織執委會主席、法塔赫領導人。
新華社記者趙悅、楊媛媛拉姆安拉報道。（完）
（標題）美國眾議院將表決醫保議案
同期：新華社記者 王薇
我現在所在的地方是美國國會眾議院辦公樓前，當地時間１１月７日，眾議院將就醫保改革的最終議案進行投票，所以不少抗議者帶著他們各種各樣的疑惑和反對來到這裏，希望把握最後一個機會，影響他們選區的眾議員，最終否決這份議案。
解說：美國國會眾議院民主黨領袖霍耶５日宣布，眾議院將對醫保議案最終版本進行全院表決。當天下午，來自全美各地的數萬名民眾在國會山附近舉行示威，隨後還進入眾議院辦公樓，聚集在議長佩洛西和所屬選區議員的辦公室門前，手持標語，高喊口號，要求取消或否決這份議案。
作為奧巴馬政府的旗艦政治舉措，醫保改革目前是美國政壇的關注焦點。經過長達幾個月的討論，眾議院上周終于提出綜合幾個委員會不同醫保改革方案的最終文本，長達１９００頁。根據這份議案，在未來１０年內，醫保改革將耗資近９０００億美元，但醫保覆蓋面會擴大到９６％的美國人，聯邦政府斥資減少約３０００億美元。
值得關注的是，這份議案包括設立公共保險機構的內容，以便給公眾提供更多購保選擇，通過與私營保險機構的競爭提高服務質量、降低保費。然而，這一主張一直以來遭到不少美國民眾和政界人士的質疑和反對。
在遊行隊伍中，一些美國民眾告訴新華社記者，他們擔心眾議院民主黨人力促通過的醫保方案會使已經不堪重負的國家經濟和百姓生活最終崩潰，也擔心公共保險機構的設立會導致醫療係統公有化。他們還說，醫保改革還挑戰著美國“小政府、大社會”的傳統理念和憲法原則。
相比之下，參議院的醫保改革方案進展更為緩慢。參議院民主黨領袖裏德此前說，很有可能要推遲至明年才能通過最終文本。這給希望在今年之內簽署醫保改革法案的奧巴馬政府帶來挑戰。
新華社記者王薇、蔣國鵬華盛頓報道。（完）
（標題）埃及和盧旺達總統會晤討論尼羅河和大湖區域問題
解說：當地時間５日，埃及總統穆巴拉克和盧旺達總統卡加梅在開羅進行了會晤，雙方就共同關心的區域問題進行了討論，特別是保護尼羅河流域和大湖地區問題。此外，雙方還討論了如何加強尼羅河流域國家在各方面的合作和協調的方法，以及促進兩國在農業、商貿和投資等領域的合作。
會後，盧旺達外長羅絲瑪麗.穆斯米娜麗和埃及外長阿布.蓋特舉行了聯合新聞發布會。羅絲瑪麗.穆斯米娜麗稱，盧埃兩國關係友好，但為了讓雙邊關係變得更加緊密，兩國面前還有很長的路要走。她說，兩國都支持《尼羅河流域框架協議》。
同期：盧旺達外長 羅絲瑪麗.穆斯米娜麗
在尼羅河的問題上，兩國都承認目前有一些措施正在實行。各國部長已經舉行過會議了，技術專家也將召開會議。我們相信，在所有這些會議後，關于如何讓天賜的尼羅河讓我們的人民受益，我們會得出一個結論。
解說：埃及外長阿布.蓋特說，穆巴拉克和卡加梅還強調了實現大湖地區安全的必要性。
同期：埃及外長阿布.蓋特
卡加梅總統今天與穆巴拉克總統進行了會晤。主要談論了非洲和大湖地區的形勢。在這方面，雙方都同意必須實現大湖地區的安全，保證該地區的和平和穩定。
新華社記者王薇、張錳開羅報道。（完）
（標題）加拿大ＣＢＣ電視臺金牌新聞主播曼斯布裏奇獲“加拿大勳章”
解說：加拿大廣播公司（ＣＢＣ）金牌電視新聞主播曼斯布裏奇當地時間５日獲頒加拿大公民最高榮譽—“加拿大勳章”。
當天上午１０點，加拿大總督米夏埃爾.讓向曼斯布裏奇等３５名為加拿大國家和社會做出卓越貢獻的人士頒發了“加拿大勳章”。
曼斯布裏奇原在加拿大曼尼托巴省一家小航空公司工作。一次他在代表公司向公眾發表講話時，因表現出色被加拿大廣播公司發現並收之麾下。２０年來，曼斯布裏奇作為晚間黃金時間重點新聞欄目“國家”主播的地位一直無人可撼動。此外，曼斯布裏奇還在支持和鼓勵年輕人成長方面發揮了重要作用。去年８月曼斯布裏奇曾在北京主持ＣＢＣ北京奧運會直播節目。
同時獲獎的還有加拿大最著名的高爾夫球運動員、２００３年美國名人賽冠軍麥克.維爾和加拿大前駐美國大使麥肯納等。
加拿大勳章于１９６７年加拿大百年慶典時設立，主要表彰那些對社會和國家作出巨大奉獻的有傑出終身成就的人士。在過去４０年間曾有超過５０００名加拿大各行業人士獲此獎勵。
新華社記者楊士龍加拿大渥太華報道。（完）
《海外採風》
（標題）美專家：上海迪士尼讓中美雙贏
解說：美國媒體和學界的專家稱，上海迪士尼公園將是一個中美方雙贏互利的項目。當地時間１１月４日，在北京大學和哥倫比亞大學學生學者共同參與的“中美關係２００９及其展望”論壇上，美專家指出，迪士尼公司選址上海，從側面反映了美方企業對中國經濟持續穩定發展的信心。
世界政策期刊編輯戴維.安德爾曼說，中國的中產階層正在成長壯大，他們收入穩定並且追求高品質的生活，他們是中國經濟快速增長的一個重要原因。
專家們認為，迪士尼樂園是一個商業項目，美國迪士尼十分公司看重中國大陸地區巨大的市場潛力，對于上海來說，迪斯尼樂園也將極大的拉動地區經濟的發展。這個世界最大的主題樂園，也將給孩子們和那些童心未泯的成年人帶來許多歡笑和快樂。上海的迪士尼樂園項目佔地將好過６０００畝，是香港迪士尼的２－３倍。上海迪士尼總投資將達到百億元規模，是迪士尼公司在全球佔地最大的主題樂園，預計最早將于２０１４年開業。
新華社記者曹一鳴，報道員張揚紐約報道。（完）
（標題）氣候變化會議花絮：環保組織奔走呼號
解說：正在巴塞羅那舉行的氣候變化會議目前正如火如荼進行著。正當談判現場內各方觀點交鋒激烈的同時，來自會場內外的世界各非政府組織，也紛紛舉行各種活動，呼吁世界各國保護環境。尤其是發達國家應負起責任，在氣候變化問題上作出積極姿態。
在場館外面，幾名環保組織人士戴上面具，扮演了美國總統奧巴馬、德國總理默克爾、法國總統薩科齊等西方發達國家領導人，只見他們撕毀了一張巨大的氣候變化資金“支票”。意在指責西方發達國家是造成氣候變化的主要責任者，而現在卻不願意出錢應對這一問題。
而在世界自然基金會搭建的臨時帳篷內，西班牙環境部長受邀填寫了一張模擬的哥本哈根氣候變化會議選票，並投到投票箱內。組織者希望借此表明對哥本哈根氣候變化會議的強烈期望。
在場館外的另一側，一些環保人士則扮演著自然界的各種角色，他們痛苦、掙扎的舞蹈，就如同正在哭泣的地球。表演者們希望人們能夠對環境問題足夠重視，讓人們擁有一個美好的地球家園。
新華社記者孫曉玲巴塞羅那報道。（完）
（標題）玩具博物館裏尋舊愛
解說：每當拿起兒時的玩具，大人們總是為逝去的童年而惋惜。但在墨西哥城，一位老人卻收藏了幾十年的玩具，讓成年人找回兒時的記憶，也讓孩子們了解父輩們的童年。
羅伯托.清水是一名日本後裔，他從１９５５年開始隨意收藏一些墨西哥玩具，此後一發不可收拾，目前他收藏的玩具總計有１００萬件。
為了使深藏家中的玩具能喚起人們兒時的記憶，清水從２０００年開始小范圍地向外界展示他的收藏品，並于２００６年正式成立博物館免費開放。現在清水正努力搜集２０世紀３０年代到７０年代的玩具和日常用品，以完善他的收藏。
目前他的博物館裏共展示有３萬余件玩具，從洋娃娃到小火車應有盡有，令來此參觀的成年人讚嘆不已。此外，清水還覺得向現在的孩子們展示舊時的玩具，也可以讓整天獨自沉迷于電子遊戲的孩子們知道，他們的父輩們與同伴一起玩是多麼快樂。
同期：羅伯托.清水
我覺得電子遊戲給現代的孩子們帶來了很多問題。在二三十年前孩子們玩玩具的時候能組成小社會，一起發揮想象力，一起增強體質。現在的孩子們都待在電視機前一個人玩，沒有了小社會的影子。
新華社記者林杉墨西哥城報道。（完）
（標題）特寫：懷揣太空夢的日本環保少年
解說：生活在日本科技之城築波市的正田真悟是一個活潑開朗的初一學生，他的興趣和志向就是宇宙和環保，近日記者來到他的家裏探訪這名環保少年的成長之路。
真悟家的客廳裏擺放著很多他自己制作的手工藝品，墻上也貼滿了他小學以來獲得的各種獎狀和榮譽，其中絕大部分都是和他參與環保活動有關，真悟給我們介紹的時候如數家珍，看得出來他以此為榮卻並非驕傲。
真悟積極參加了各種環保組織的活動，其中一個就是螢火蟲保護會，從小爺爺就告訴他，過度使用農藥，螢火蟲就會消失，為了能讓螢火蟲點綴夜色，他積極參加社區保護螢火蟲的活動，呼吁大家盡量少用農藥。真悟還把他參與的行動寫成文章，這篇作文還在由日本地球兒童俱樂部舉辦的環境徵文比賽中獲了獎。
真悟的家附近是著名科學館“築波萬博展覽會中心”，正田堅持每天去科技館學習，尤其是對太空和宇宙非常癡迷。隨著年齡的增長和見識的增加，他對宇宙和地球有了更多的思考。他還自動動手制作了太陽係模型等等。他說宇宙中地球是唯一一個發現有生命體的星球，所以就更要珍惜、愛護地球，而這要從環保開始。
由于他對環保的熱心和努力，真悟還作為日本兒童的代表到德國等地參加過有關環境問題的學習交流活動，這些經歷讓他對世界其他國家和地區的環保問題有了深入的了解。讓他的環保目光也更加廣闊。
同期：正田真悟
請看這個，這是日本研發的Ｈ２Ａ火箭的實物大小的模型。
同期：正田真悟
我在這裏學習了太空的重要性，因此我想要成為一名宇航員。
同期：正田真悟
（將來）成為一名宇航員，想告訴大家地球的重要性。
新華社記者華義，報道員郭一娜東京報道。（完）
