（標題）姚景源：經濟增長保八無懸念 應把調結構放到重要位置
解說：５日，“後危機時代的可持續發展之路 反危機一攬子計劃實施一周年高峰論壇”在北京舉行。國家統計局總經濟師姚景源表示，現在中國經濟增長保八已經沒有懸念，未來應當把調結構放到重要位置。
同期：國家統計局總經濟師 姚景源
現在的中國經濟，首先就是中國經濟從去年下半年開始的下行趨勢得到了遏制，整個經濟處于企穩向好的趨勢。
解說：姚景源表示，目前這種企穩相好的趨勢還在鞏固。同時我們也看到，中國經濟目前還是處在關鍵時期，很多深層次的問題還沒有解決。他指出，中國經濟保持一定速度的增長不是難題，真正的難題是調結構。
同期：國家統計局總經濟師 姚景源
現在我們已經取得了保增長的決定性成果，我們就可以把更多的精力放到調結構上來，我們應該有意識的看到四季度或者明年我國經濟發展不要再去追求過高過快的結果，應該把調結構放到重要位置，只要我們能夠穩住這個速度，就能夠穩定住通脹預期。
新華社記者陳欣、徐然、張敬堯、張強北京報道。（完）
（標題）工信部：２０１０年工業經濟將繼續企穩向好
解說：１１月５日，工信部聯合中國社會科學院召開新聞發布會，共同發布“２００９年中國工業經濟運行秋季報告”，並圍繞熱點問題展開研討，同時對２０１０年中國工業經濟的發展形勢進行展望。
報告稱，前三季度，全國規模以上工業增加值同比增長８．７％，其中一季度增長５．１％，二季度增長９．１％，三季度增長１２．４％。工業經濟扭轉了去年下半年到今年年初增速大幅下滑的局面，特別是６月份以後，呈現出加快增長的運行態勢。重工業回升快于輕工業；工業品出廠價格止跌回升；出口大幅下滑的趨勢有所趨緩；結構調整積極推進，節能減排取得明顯進展。
同時報告還指出，工業經濟運行中存在的一些問題，比如產能過剩、重復建設，投資效率下降，人才、技術儲備不足等。
同期：工業和信息化部新聞發言人 朱宏任
綜合分析，２０１０年工業經濟既有發展的有利條件，同時也存在著一些影響平穩發展的不確定因素，預計２０１０年的工業經濟仍將繼續延續今年平穩增長的態勢。
解說：工信部新聞發言人朱宏任表示，在各國經濟救援和經濟刺激政策作用下，國際金融危機造成的實體經濟下跌已經基本觸底，西方發達國家經濟出現一些回暖跡象，預計明年全球經濟將呈現一定程度回升。
新華社記者劉春暉、張南琦（實習）北京報道。（完）
（標題）２０１０年中國進口汽車市場將總體保持平穩增長
解說：１１月５日，中國進口汽車貿易有限公司發布《中國進口汽車市場秋季報告》。根據中國進口汽車貿易有限公司總經理丁宏祥對２０１０年中國進口汽車市場的預測，在宏觀經濟向好趨勢的帶動下，明年進口汽車市場總體會保持平穩增長。
報告認為，中國市場已成為跨國汽車公司銷量和利潤的主要貢獻者，２０１０年中國進口汽車市場將面臨更為激烈的競爭。
報告顯示，今年前三季度，全國進口乘用車上牌量為２４．６萬輛，同比增長１６．９％。同期，海關汽車進口量為２５．２萬輛，同比下降１９％，降幅較上半年有所收窄。近期仍需密切關注政策變化對市場可能帶來的影響。主要包括：小于１．６升排量購置稅減半徵收政策年底到期，後續是否有替代政策出臺；商務部對原產美國的進口汽車產品開展“雙反”調查等等。
新華社記者馬晨、羅捷天津報道。（完）
（標題）陳雲林會見臺商代表 希望湘臺經貿長足發展
解說：第五屆湘臺經貿交流合作會于６日到７日在湖南衡陽舉行，海峽兩岸關係協會會長陳雲林５日在會見臺商代表時表示，希望湘臺經貿能夠保持良好勢頭，取得長足發展。
“湘臺經貿交流合作會”作為兩岸交流的一個著名品牌，自２００４年以來已經連續成功舉辦了四屆，並取得了豐碩成果，累計簽約項目９６個，合同金額達２５１．３２億元。
同期：海峽兩岸關係協會會長 陳雲林
每一次它的規格都不斷提高，范圍不斷擴大，所以我覺得在未來，湖南的經濟發展是全方位發展，她和其他省份有相同之處，也有不同之處，所以在這裏有很多商機，我希望湘臺的經貿合作一定會有一個，不但是希望，我也相信一定會有一很好的、長足的發展。
解說：據了解，湘臺經貿交流合作會舉辦期間，將有４００余位臺灣工商界、政界、新聞界嘉賓受邀出席，並同時舉行衡陽臺灣工業園授牌及項目開工奠基儀式。
新華社記者袁雪蓮、劉昱湖南衡陽報道。（完）
（標題）親民黨副主席抵上海 推動兩岸農漁水利等合作
解說：５日，親民黨副主席張昭雄率領５３位臺灣農漁、水利及防災減災方面的代表抵達上海，就兩岸農漁水利及防災減災的合作進行訪問交流。
５日到７日，臺灣方面與會人士將參觀上海西郊國際農產品交易中心臺灣展館、崇明綠華鎮華西村、西沙濕地生態園等，著重了解滬臺農業合作成果以及上海新農村建設情況，並將與上海市有關部門負責人及農漁、水利方面的專家學者座談交流。
同期：親民黨副主席 張昭雄
如胡錦濤總書記提的，“情為民所係”，所以如何係兩岸兄弟情，我想就是我們這次交流會很深的意義。
解說：為深化兩岸農業交流與合作，推動兩岸關係的和平發展，由兩岸農漁水利領域的民間團體共同主辦、中共中央臺辦海峽經濟科技合作中心與親民黨中央黨部政策研究中心指導的“兩岸農漁水利合作交流會”將于８日在寧波舉行。
新華社記者陳鍵興、許曉青、潘旭、岑志連、王曉楊（實習）上海報道。（完）
（標題）專家提示接種甲流疫苗不會導致患上甲流
解說：目前，我國各地陸續開始甲型Ｈ１Ｎ１流感疫苗的接種工作，有些人提出，能不能因為接種甲型Ｈ１Ｎ１流感而患上這種流感呢？專家的回答是“不可能”。
有一些人認為接種疫苗就是把少量病毒注入人體，疫苗的起源確實是這樣的，但是隨著科學的發展，基本上不再採取這種方式。目前吉林省使用的甲流疫苗是一種裂解疫苗，它是把甲型Ｈ１Ｎ１流感病毒株接種雞胚，經病毒培養、收獲病毒液、濃縮、純化、裂解、滅活病毒後制成的，主要成分是甲型Ｈ１Ｎ１流感病毒血凝素抗原。裂解疫苗是疫苗中安全性能比較好的一種疫苗，目前世界及中國使用最為普遍的季節性流感疫苗大部分都是裂解疫苗。
同期：吉林省疾控中心免疫規劃所所長 陳超
通俗地說，我們使用疫苗的制備過程是將甲流病毒株經過滅活裂解等係列處理後，保留了原有的抗原性，那麼制成抗體。也就是說保留原有的血凝素抗原部分。接種後既不會使人感染（甲流），又可以使人體產生有效的特異抗體，抵禦甲流病毒的一個侵襲。
解說：據介紹，吉林省從１０月１９日開始首批甲流疫苗接種，目前已接種２０５９９５人，累計不良反應５２例，均屬一般反應，與其它季節性流感疫苗不良反應相比，沒有什麼差別。
新華社記者郎秋紅、李雙溪、姜明明（實習）長春報道。（完）
（標題）專家提醒：警惕冬季發胖影響身體健康
解說：入冬以來，北方大部分地區大幅度降溫，這使得本來就有“貓冬”習慣的北方人更喜歡呆在溫暖的房間裏。缺少運動，加上不合理的飲食習慣等因素都會使一些人開始發胖，這將給健康帶來巨大隱患。
據專家介紹，冬季發胖原因多種多樣。首先是生理反應，由于進入冬季，人體的運動急劇減少，大量的剩余能量不能得到釋放，這些剩余能量都有可能轉化為脂肪沉積在體內。
此外，北方人的飲食習慣也是促使發胖的重要原因。由于大部分的北方人，尤其是東北人，比較喜歡吃含大量淀粉和高熱量的食物，像土豆、粉條、肉類等，這些食物的大量攝入也容易引起肥胖。
同期：長春康達醫院減肥科主任 于樹忠
我建議到了秋冬季之後，人們應該多樣化平衡飲食，多攝入綠色蔬菜，還有就是根據自己的情況去適當的加強全民運動館和戶外運動，這樣就可以消耗掉多攝入的一些能量，使儲存減少，起到了預防肥胖的作用。
解說：于樹忠強調，體重迅速增加後，會產生高血壓、心臟病以及心腦血管等疾病，給人們的健康帶來巨大的隱患。因此在冬季一定合理飲食，注意控制自己的體重。
新華社記者張穎、陳洋（實習）、姜明明（實習）長春報道。（完）
（標題）阿巴斯重申不參加明年初舉行的巴勒斯坦大選
解說：巴勒斯坦民族權力機構主席阿巴斯當地時間５日晚在拉姆安拉的總統府發表電視講話，重申他不會參加明年初舉行的巴民族權力機構主席和巴立法委選舉，並強調明年１月２４日舉行大選的日期不會改變。
阿巴斯在講話中說：“我要告訴巴勒斯坦解放組織（巴解組織）及民族解放運動（法塔赫）中央委員會，我無意參加明年舉行的巴勒斯坦大選。”他說：“當前僵持局面促使我想說幾句簡單、明白的話：和平高于一切政黨利益，高于任何政府聯盟。”
阿巴斯對中東和平仍抱有希望，他說：“盡管危機在加劇，但實現巴勒斯坦與以色列兩國和平共處依然存在可能”。他同時也承認，“兩國方案面臨巨大難題，我們也不知道它將走向何方。”
阿巴斯在講話中重申，應按照聯合國有關決議、路線圖計劃以及阿拉伯倡議解決巴以衝突。他說，以色列現政府無視和平要求，不斷在約旦河西岸及東耶路撒冷擴建猶太人定居點，這是造成巴以和談陷入僵局的主要原因。
阿巴斯講話結束後，法塔赫中央委員會隨即發表聲明，重申阿巴斯是法塔赫組織參加明年大選的唯一候選人。
現年７４歲的阿巴斯于２００５年１月當選巴勒斯坦民族權力機構主席，他目前還是巴解組織執委會主席、法塔赫領導人。
新華社記者趙悅、楊媛媛拉姆安拉報道。（完）
（標題）巴高級領導人說阿巴斯是巴勒斯坦大選的唯一候選人
解說：巴勒斯坦解放組織（巴解組織）執行委員會秘書長亞西爾.阿比德.拉布當地時間５日表示，巴民族權力機構主席阿巴斯是巴解組織推舉的參加下屆大選的唯一候選人。
巴解組織這一最高執行機構的秘書長當天在巴民族權力機構總部所在地拉姆安拉召開的新聞發布會上說：“阿巴斯不光是巴民族解放運動（法塔赫）參加下屆巴民族權力機構主席和巴立法委員會選舉的唯一提名候選人，也是巴解組織中其他所有派別推舉的唯一候選人。這有憲法依據，也符合民族的利益。”
他表示，該委員會所有成員一致反對阿巴斯不提名自己參加下屆大選的意向。“我們不接受阿巴斯的這一意向”，拉布說。
目前控制著加沙地帶的巴勒斯坦伊斯蘭抵抗運動（哈馬斯）在當天的一份聲明中說：“阿巴斯是否參加大選是法塔赫的事，與哈馬斯無關。”哈馬斯拒絕在巴各派別達成內部和解之前舉行大選。該組織４日在加沙地帶警告說，如果阿巴斯在沒有得到全體人民同意的前提下，執意在明年初舉行大選，將造成“嚴重後果”。（完）
新華社記者趙悅、楊媛媛拉姆安拉報道。（完）
（標題）上海世博會向全球華人徵集紀念品設計方案
解說：５日，上海世博局組織者宣布“迎世博紀念品全球華人設計大獎賽”拉開帷幕，將向全球華人徵集世博會紀念品的設計方案。
根據規則，所有參賽作品必須為原創，並圍繞“城市，讓生活更美好”的上海世博會主題。設計者要為上海世博會專門創作具有世博元素、紀念意義和中華文化內涵的創意設計作品，向世界傳播“理解、溝通、歡聚、合作”的世博會理念。
這次大賽的獎金和獎品總額約７萬美元，獲獎設計稿將有機會成為世博會特許商品，直接進入世博禮品採購部門。
大獎賽作品徵集階段從１１月５日開始，截止到２０１０年２月２８日。最終獲獎名單將在上海世博會官方網站上公布。
新華社記者劉瓊瑤、李海偉上海報道。（完）
（標題）美專家：上海迪士尼讓中美雙贏
解說：美國媒體和學界的專家稱，上海迪士尼公園將是一個中美方雙贏互利的項目。當地時間１１月４日，在北京大學和哥倫比亞大學學生學者共同參與的“中美關係２００９及其展望”論壇上，美專家指出，迪士尼公司選址上海，從側面反映了美方企業對中國經濟持續穩定發展的信心。
世界政策期刊編輯戴維.安德爾曼說，中國的中產階層正在成長壯大，他們收入穩定並且追求高品質的生活，他們是中國經濟快速增長的一個重要原因。
專家們認為，迪士尼樂園是一個商業項目，美國迪士尼十分公司看重中國大陸地區巨大的市場潛力，對于上海來說，迪斯尼樂園也將極大的拉動地區經濟的發展。這個世界最大的主題樂園，也將給孩子們和那些童心未泯的成年人帶來許多歡笑和快樂。上海的迪士尼樂園項目佔地將好過６０００畝，是香港迪士尼的２－３倍。上海迪士尼總投資將達到百億元規模，是迪士尼公司在全球佔地最大的主題樂園，預計最早將于２０１４年開業。
新華社記者曹一鳴，報道員張揚紐約報道。（完）
（標題）２００９全球機器人統計報告在工博會首發
解說：５日，２００９全球機器人統計報告在工博會上首次發布。報告顯示，工業機器人正在朝微型化和智能化方向發展，而中國正在成為機器人制造和應用最具增長潛力的市場。
２００９全球機器人統計報告顯示，在區域分布上，日本、北美和德國仍舊佔據世界機器人市場６０％的份額，但中國正快速成長為工業自動化領域最具潛力的市場。
同期：德國機械設備制造業聯合會亞洲發展部主任 達妮埃拉.迪策
因為雖然德國在自動化領域有很多經驗，也習慣于不斷發展，但當我來到中國，我發現中國人從沒有停止腳步，他們做的非常好，有很好的產品和有趣的創意。我非常高興能看到這種發展趨勢，中國正在成為引人注目的自動化產業市場。
解說：在經歷了２００５年到２００８年全球工業機器人的需求量的快速增長之後，受全球金融風暴的影響，２００９年的機器人產量略有下降。但專家估計，全球機器人行業將在２０１２年恢復到從前的增長速度。
新華社記者劉瓊瑤、李海偉、狄春上海報道。（完）
（標題）中國航天蔬菜有望３年後走上國外餐桌
解說：１１月５日，記者從甘肅省航天育種工程中心了解到，目前，該中心育成的種子已通過雲南經銷商進入緬甸，３年後中國航天蔬菜有望走上外國人的餐桌。
在種植園區內，工程中心主任包文生正在晾曬淘汰品種的辣椒，除了常見紅色辣椒外，還有黑色、綠色、黃色的辣椒。在日光溫室內，工作人員向記者介紹了他們正在選育的太空五彩椒，這種辣椒辣味比較濃，既可鮮食也能作觀賞植物。
同期：甘肅省航天育種工程中心工作人員 李明霞
這是我們的太空五彩椒，主要有５種顏色組成，這５種顏色主要有紅的、橙的、紫的、綠的，還有發白的，這５種顏色主要是它的生育期的變化而影響的。
解說：據包文生介紹，國內的航天蔬菜種植有一半在日光溫室中，主要是一年兩季，目前限于推廣面積，他們的種子供應下半年缺口比較大，尚不能完全滿足國內的種子需求。中心計劃到２０１２年推廣航天蔬菜種植總面積達到１３０萬畝，爭取３年內實現種子出口。
從２００１年起，甘肅省航天育種工程中心通過中國第１８－２３顆返回式衛星和神舟飛船，搭載蔬菜、瓜果、糧油、花卉等９大類３９３個品係，選育出６０００多份益變材料，育成辣椒、茄子、豇豆、黃瓜、番茄等１８個航天蔬菜新品種，航天蔬菜除每畝能增產２０％左右，還有高抗性、營養成份高的特點。
新華社記者肖正強甘肅報道。（完）
（標題）中俄原油管道漠大線進入寒地攻堅戰
解說：十一月初大興安嶺已經完全進入冬季。大慶油田建設集團管道公司在開進大興安林腹地進行“漠大線”施工時，遇到了從未有過的低溫施工難題。中俄原油管道漠大線建設進入寒地攻堅階段。
據介紹，漠大線的首站是漠河，末站為大慶，全長９２６公裏，設計年輸油量１５００萬噸，整條線路要穿越大興安嶺原始森林、丘陵、永凍土等生態環境脆弱的地區４００多公裏。
記者在施工現場看到，加熱帶、防火保溫棚已經在漠大線１、２、３標段普遍採用，這種新設備和新工藝的採用解決了冬季焊口預熱、層間溫度和焊後緩冷等問題。
工程負責人表示，寒地冬季施工雖然困難重重，但大慶油田多年來積累的施工經驗和技術能力，能夠保證完成中俄原油管道工程中最艱巨一段施工任務。
新華社記者范迎春、梁帥、鄭寶煜、王超大慶報道。（完）
（標題）新華社與聯合國兒基會簽署合作備忘錄
解說：５日上午，新華社副社長周錫生和聯合國兒基會駐華代表魏英瑛在京簽署了合作備忘錄，正式啟動了由雙方共同發起的“國際兒童日”大型公益活動和２４小時環球直播報道。
為慶祝《兒童權利公約》頒布２０周年，新華社和聯合國兒基會將聯合世界各國及地區媒體于１１月２０日前後圍繞兒童權利保護在全球范圍進行一係列公益活動和新聞報道，這也將是全球媒體首次在同一時間、就同一主題共同進行合作。
同期：聯合國兒童基金會駐華代表 魏英瑛 ０００９０７１０
我認為和新華社簽訂這個備忘錄是非常有意義的，因為實際上這個不僅是在中國的合作，而且是就關注孩子的權利方面在世界各地的合作。雖然新華社和兒基會以前也經常一起工作，但是主要是在中國，現在我們在其他很多國家也一起合作，這個對于（爭取）兒童權利來說是非常重要的。
解說：１１月２０日是“國際兒童日”，今年是聯合國大會通過《兒童權利宣言》５０周年和通過《兒童權利公約》２０周年。中國于１９９２年加入《兒童權利公約》，是發展中國家中落實該公約成效最顯著的國家之一。
同期：新華社對外部副主任 兼央採中心副主任 韓松
媒體應該盡到更大的社會責任，關注人類的發展，關注人類的發展我們認為首先要關注兒童，因為兒童是人類的未來，那麼今年剛好是聯合國國際兒童宣言通過５０周年，以及聯合國《兒童權利公約》頒布２０周年，那麼我們以這個為契機，就聯合聯合國兒童基金會發起這個大型公益活動和報道，要達到的效果就是想在全球喚起對兒童權益的更大的關注，進一步保護兒童的權益。
解說：截至４日，已有５００多家國內外各類媒體表示將參與這一全球行動。
新華社記者王艷、程光明、張丹妮、張敬堯北京報道。（完）
（標題）布隆伯格以微弱多數戰勝對手成功連任紐約市長
解說：紐約現任市長布隆伯格當地時間３日以微弱多數戰勝對手，第三次連任紐約市長，從而成為紐約市第１０８任市長。
以獨立身份參選的現任市長布隆伯格在當天舉行的紐約市選舉中獲得５０．６％的選票，其對手民主黨候選人湯姆森獲得４６％的選票，從而使布隆伯格三連任的努力獲得成功。
布隆伯格在競選紐約市長一職上的個人總支出預計超過２．５億美元，有望創有史以來美國人競選公職個人支出的最高紀錄。
根據２００８年９月１７日發行的《福布斯》雜志公布的美國富豪榜，１９４２年出生的布隆伯格以１６０億美元凈資產位居美國富豪榜第八位，同時也是紐約的首富。他于１９８２年創建彭博資訊公司，該公司目前是全球最大的財經資訊公司。布隆伯格擁有該公司８８％的股份。
新華社記者曹一鳴、楊新華紐約報道。（完）
（標題）埃及和盧旺達總統會晤討論尼羅河和大湖區域問題
解說：當地時間５日，埃及總統穆巴拉克和盧旺達總統卡加梅在開羅進行了會晤，雙方就共同關心的區域問題進行了討論，特別是保護尼羅河流域和大湖地區問題。此外，雙方還討論了如何加強尼羅河流域國家在各方面的合作和協調的方法，以及促進兩國在農業、商貿和投資等領域的合作。
會後，盧旺達外長羅絲瑪麗.穆斯米娜麗和埃及外長阿布.蓋特舉行了聯合新聞發布會。羅絲瑪麗.穆斯米娜麗稱，盧埃兩國關係友好，但為了讓雙邊關係變得更加緊密，兩國面前還有很長的路要走。她說，兩國都支持《尼羅河流域框架協議》。
同期：盧旺達外長 羅絲瑪麗.穆斯米娜麗
在尼羅河的問題上，兩國都承認目前有一些措施正在實行。各國部長已經舉行過會議了，技術專家也將召開會議。我們相信，在所有這些會議後，關于如何讓天賜的尼羅河讓我們的人民受益，我們會得出一個結論。
解說：埃及外長阿布.蓋特說，穆巴拉克和卡加梅還強調了實現大湖地區安全的必要性。
同期：埃及外長阿布.蓋特
卡加梅總統今天與穆巴拉克總統進行了會晤。主要談論了非洲和大湖地區的形勢。在這方面，雙方都同意必須實現大湖地區的安全，保證該地區的和平和穩定。
新華社記者王薇、張錳開羅報道。（完）
（標題）氣候變化會議花絮：環保組織奔走呼號
解說：正在巴塞羅那舉行的氣候變化會議目前正如火如荼進行著。正當談判現場內各方觀點交鋒激烈的同時，來自會場內外的世界各非政府組織，也紛紛舉行各種活動，呼吁世界各國保護環境。尤其是發達國家應負起責任，在氣候變化問題上作出積極姿態。
在場館外面，幾名環保組織人士戴上面具，扮演了美國總統奧巴馬、德國總理默克爾、法國總統薩科齊等西方發達國家領導人，只見他們撕毀了一張巨大的氣候變化資金“支票”。意在指責西方發達國家是造成氣候變化的主要責任者，而現在卻不願意出錢應對這一問題。
而在世界自然基金會搭建的臨時帳篷內，西班牙環境部長受邀填寫了一張模擬的哥本哈根氣候變化會議選票，並投到投票箱內。組織者希望借此表明對哥本哈根氣候變化會議的強烈期望。
在場館外的另一側，一些環保人士則扮演著自然界的各種角色，他們痛苦、掙扎的舞蹈，就如同正在哭泣的地球。表演者們希望人們能夠對環境問題足夠重視，讓人們擁有一個美好的地球家園。
新華社記者孫曉玲巴塞羅那報道。（完）
（標題）西寧：政府帶頭節能 公務車停用一天
解說：為倡導節能減排，加強市直機關各單位的效能建設，青海省西寧市倡導在１１月５日市直機關各單位停用公務用車一天。
５日上午，記者在西寧市政府辦公大院內粗略統計，停在院內的公務車有１３０多輛，是平日停車數量的四倍。據管理人員介紹，這一天大部分公務車沒有出行。在街道上也能明顯感覺到行駛車輛有所減少。對于市政府帶頭節能減排這一行動，市民普遍表示滿意，並希望今後這樣的活動能多舉辦些，讓節能減排深入人心。
同期：西寧市民 鄭凱軍
個人感覺雖然這是短暫的一天的一個活動，但是明顯感覺到這個活動在我們市區的車輛減少了，引起了很大的變化，希望這樣的活動今後能繼續做下去。
解說：１１月２日至１１月６日為西寧市節能減排周，西寧市直各機關通過展板、橫幅等方式傳播節能理念，普及節能知識，大力宣傳節能減排、循環經濟的重大意義。（完）
新華社記者徐文婷、潘彬彬青海西寧報道。（完）
（標題）新疆首趟拾花工返鄉專列啟程１６００名拾花工集體“回家”
解說：５日零點３０分，１６００名甘肅籍拾花工結束了兩個多月的新疆棉花採摘生活，帶著沉甸甸的收獲，乘坐Ｌ９６次列車踏上了返鄉之旅。這是今年新疆發出的首趟拾花工返鄉專列。
乘坐首趟拾花工返鄉專列的拾花工來自北疆昌吉、石河子等地，２個多月前他們從甘肅天水市進新疆開始棉花採摘生活。談起今年的收獲，來自甘肅岷縣的徐齊文興致很高，因為他和妻子兩個月共賺了１００００元。
新疆棉花產量佔全國的三分之一，每年都需要大量的外來拾花工手工採摘。１０月中旬，今年新疆鐵路冬運工作正式啟動，到１２月３１日前，鐵路部門計劃增開直通臨客２１５列，運送旅客３３８萬人，其中將運送拾花工５５萬人。
為了讓拾花工順利返鄉，鐵路部門採取給拾花工送票到田間地頭、增派人力讓拾花工安全上車等措施，以保證拾花工走得安心，走得放心。
新華社記者楊宇新疆烏魯木齊報道。 （完）
（標題）雲南維西成野外觀察和拍攝滇金絲猴的勝地
解說：茂密的原始森林裏，成群的滇金絲猴或在樹上棲息或打鬧。這是記者在雲南省維西傈僳族自治縣境內滇金絲猴國家公園內看到的景象，這裏目前已成為野外觀察和拍攝滇金絲猴的勝地，越來越多的國內外的學者、攝影愛好者和遊客紛紛來到雲南維西，希望能與這種可愛的生靈近距離接觸。
滇金絲猴是我國特有的一級珍稀瀕危保護動物，由于長年生活在人跡罕至的高山地帶，滇金絲猴的警覺性極高，想要在野外觀察或拍攝到滇金絲猴，不僅條件極為艱苦而且還需運氣。
在雲南省迪慶藏族自治州維西縣塔城鎮的滇金絲猴國家公園展示區裏，生活著８０余只的滇金絲猴。而且隨著生態環境不斷改善、保護工作有效推進，整個保護區內的滇金絲猴數量也從２０００年的１０００只上升到１５００只左右，約佔世界種群數量的７０％。
新華社記者楊牧源、何春好雲南維西報道。（完）
（標題）吉林：古代銅鏡展 方寸之物盡顯華夏之美
解說：銅鏡，是我國古代人們生活中不可缺少的重要器具，而銅鏡美麗的紋飾，更讓其具有重要的觀賞和研究價值。１２０面古代銅鏡，近日就在吉林省博物院進行展出，讓人們在這方寸之物中，感受華夏文明的魅力。
據介紹，展品中包括戰國、兩漢、隋唐、宋遼金和元明清等時期的銅鏡。其中，戰國的四山鏡，漢代的日光鏡、昭明鏡和博局紋銅鏡，唐代的海獸葡萄鏡和真子飛霜鏡以及吉林省博物院的鎮院之寶--遼契丹文八角銅鏡，都屬鏡中極品。
同期：吉林省博物院古代史部副研究員 曹明
銅鏡在古代佔有很重要的地位在青銅器當中，以它獨特的紋飾和銘文具有非常顯著的特點也是咱們國家非常有特色的器物。
解說：據介紹，鏡，也叫監，或鑒。我們的先人在很早的時候就發現，利用靜止的水，可以觀察自己的容貌。而古代的銅鏡就是從盛水的容器逐漸演變過來的。早在秦朝，人們就開始利用銅鑄造鏡子，到清乾隆年間，玻璃制成的鏡子開始流行，銅鏡才漸漸退出歷史舞臺。
如今，雖然銅鏡失去了鑒容作用，但它的美妙紋飾，依然顯示出先人精湛的技藝和豐富的文化內涵。另據了解，這一展覽將持續到本月底。
新華社記者常亦殊、左軍、陳洋（實習）長春報道。（完）
（標題）地窨院：正在消亡的民居
解說：地窨院是黃土高原上一種獨具特色的古老民居，其布局與北京四合院十分相似。不同的是，一個在地上，一個在地下；一個需要磚瓦木材搭建，一個只需要依土挖建而成。由于地窨院組成的村落往往不易被發現，所以民間有“上山不見山，入村不見村，平地起炊煙，忽聞雞犬聲”的說法。
地窨院主要分布在山西、陜西，河南和甘肅。在山西，平陸縣的地窨院從數量、規模到保存程度上，都十分具有代表性，至今仍然有年老的當地居民住在地窨院裏。
農家的地窨院一般長寬三、四十米，深約十多米，其建造方法是，先選擇一塊平坦的土地，自上而下挖一個天井似的深坑，坑底鏟平，然後在坑壁上掏成正窯和左右側窯一明兩暗式結構，再在院角挖一條上下傾斜的門洞。一般向陽的正面窯洞住人，兩側窯洞則堆放雜物或飼養牲畜。
隨著生活方式的變遷，很多古老的地窨院漸漸被人們填平，更多的年輕人選擇在地面上搭建磚瓦房。由于年久失修，許多被棄置的地窨院逐漸坍塌。目前，山西平陸等地方政府已經開始加強對這一古老民居形式的保護力度，山西省還將其列入了首批非物質文化遺產保護名錄當中。
新華社記者呂夢琦、詹彥（實習）山西平陸報道。（完）
