±zªº¦ì¸m¡G ­º­¶ >> °ê»ÚÀW¹D >> °ê»Ú±½´y

»¯¿P³Q¼Þ ¤kÂå¥Í¬y¤U²´²\ ¬ü¥D¬y´CÅ餣¸m¤@µü
www.XINHUANET.com¡@¡@2004¦~07¤ë31¤é 10:24:15¡@¡@¨Ó·½¡GÁA±æªF¤è©P¥Z
·s µØ ºô ÀË ¯Á
.°ê»ÚÀW¹D¾É¯è.
°ê»Ú±½´y ­n»D ¤Hª« ¤¤¥~Ãö«Y
°ê»ÚÆ[¹î ¸gÀÙ ¸ê®Æ ®ü¥~¥Í¬¡
¤j¤d¥@¬É ±MÃD ¹Ï¤ù ¤¤°ê»P¥@¬É
ºô¥ÁÆ[ÂI ¬ì§Þ ¹Ïªí ®ü¥~¬Ý¤¤°ê

 Án©ú¡G¥»¤å¬°¡mÁA±æªF¤è©P¥Z¡n¯S¨Ñ·sµØºô¡A¨ä¥L´CÅ饼¸g±ÂÅv¤£±oÂà¸ü¡I

  ¡@¦b»¯¿P´NÂ媺®É­Ô¡A¤£¤Ö¬ü°ê¤kÂå¥Í³£¬°¦o¬y¤U¤F²´²\¡A¨ä¤¤¤@¦W¤úÂåÁÙ¦V¦o±ÀÂˤ@ºØÀç¾i»ù­È¸û°ªªº¤û¥¤«~µP

    ¤@¦ì¤¤°ê¤k©Ê¡A¦b¬ü°ê¾D¨ìĵ¹îªºµLºÝ¬r¥´¡C

    »P¬ü°ê¥D¬y´CÅé¹ï¦¹¤£¸m¤@µüªº§Nºz¤£¦P¡A¤¤°ê´CÅé¤D¦Ü¤¤°ê¬F©²¡A¼ö¤Á¦aÃöª`µÛ¦b°ê¥~¨ü¨ì´Û°dªº¦P­M¡C

    7¤ë26¤é¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡³¡ªø§õ»F¬P¦b»P¬ü°ê°ê°È­ëÀj«Âº¸³q¹q¸Ü®É¡A¯S§O´N¤¤°ê¤½¥Á»¯¿P¦b¬ü°ê´Á¶¡¤HÅv¨ü¨ì«I¥Ç¤@¨Æ¡A­n¨D¬ü¤è¥ß§Y¹ï¦¹®×¶i¦æ»{¯u¡B¹ý©³ªº½Õ¬d¡A¨ÌªkÄYÃg¦³Ãö»F¨Æ¤H­û¡CÀj«Âº¸ªí¥Ü±N¹L°Ý¦¹¨Æ¡C

    ¦b¤¤°ê¥~ªø´£¥X¯S§OÃöª`«á¡A¬ü°ê°ê°È°|°Æµo¨¥¤H®J¹p§Q·í¤ÑÀH§Y¦b¨Ò¦æµo¥¬·|¤W»¡:¡§°ê¤g¦w¥þ³¡¥¿¦b¹ï³o°_¨Æ¥ó®i¶}½Õ¬d¡C§Ú­Ì´Á«ÝµÛºÉ§Ö§â¦¹¨Æ¬d­Ó¤ô¸¨¥Û¥X¡C¡¨

    ©}°d¶W¹L¨­Å骺µh­W

    37·³ªº»¯¿P¨Ó¦Û¤Ñ¬z¡A¨ü»«¤iªk¥§¨È¦{¬F©²¹A·~³¡ªùªºÁܽаѥ[¡§¤ì§÷¬¢ÁÊ·|¡¨¡A¤_7¤ë12¤é«ù°Ó°È¦Ò¹îñÃÒ¶i¤J¬ü°ê¡C¥Ñ¤_¨S¦³¶R¨ì23¤é¦^¨Ê¾÷²¼¡A¤½¥q«ØÄ³¦o¥h¥§¨È¥[©ÔÂr¥¬¹Cª±¡C¤_¬O¡A¦bµØ²±¹y©M¶O«°¬¢½Í¥Í·N«á¡A»¯¿P¤_21¤é°Ñ¥[¤F±q¯Ã¬ù¥«¥Xµoªº¡§¥§¨È¥[©ÔÂr¥¬¨â¤Ñ¤@©]¹C¡¨®È¦æ¹Î¡A·Ç³Æ25¤éªð¦^¥_¨Ê¡C

    °Z®Æ¡A¾µ¹Ú¯ëªº¾D¹J¬ð¦p¨ä¨Ó¡C

    »¯¿P»¡,±q¤p¨ì¤j¤÷¥À³£¨S¦³¥´¹L¦o¡C

    ¦ý¬O¡A³o¦¸«o¬O¤@³õ­J´Ô¤ô©M®±¥´¸}½ð¤@°_¨Óªº¬r¥´¡C¬ü°ê²¾¥Á§½Äµ¹î¹ïµL¶dªº»¯¿P¶i¦æ¤F®±¥´¸}½ð¡A¥D­n¶ûºÃ¤Hù§B¯S¡P¬¥¼w´µÁÙ¦h¦¸¥Î½¥»\³»¦oªºÀY³¡¡A¨Ã§ìµÛ¦oªºÀY©¹¦a¤W²r¼²¡C

    ÀY·w¡BÀYµh¡B¸yµh¡B¦Õ»ï¡A»¯¿P²{¦b¨C¤Ñ¥u¯àºÎ¨â¤T­Ó¤p®É¡AÁ`°Ý¡§³oùئw¥þ¶Ü¡¨¡C¦o»¡¡A§Ú¡§Á`©È·|¦³¤H¶i¨Ó¥´§Ú¡¨¡A³Ìªì´X¤Ñ¬Æ¦ÜÅ¥¨ì¬ü°ê¨k¤H»¡­^¤å³£®`©È¡C

    »¯¿P¦V¬ü°ê¡m¨C¤é·s»D³ø¡n°OªÌªí¥Ü¡G¡§³Qĵ¹î¼Þ¥´ªº©}°d»·»·¶W¹L¤F¨­Åé©Ò¨üªºµh­W¡C§@¬°¤@¦W¾·~¤k©Ê¡A§Ú­ì¨Ó«D±`¦³«H¤ß¡A¦ý§Úªº«H¤ß²{¦b¥þ³£¨S¦³¤F¡C§Ú²{¦b¦í¦bªB¤Í25¼h°ªªº¤½´JùØ¡A¦³®É­Ô¡A§Ú¯u·Q¸õ¤U¥h¡C¡¨

    ¦ý¬O¡A»¯¿PÁÙ¬O°í±jªº¡C7¤ë23¤é¡A¦b¨ü¨ì¼Þ¥´«áªº²Ä3¤Ñ¡A¦o´N©e¦««ß®v·Ç³Æ´£°_¥Á¨Æ¶D³^¡C7¤ë27¤é¡A¦bù´µ¡Pùخګ߮v¼Ó¡A»¯¿P¶ñ¼g¤F¡§¯Ã¬ù¦{¥Ç¸o¨ü®`¤HºÖ§Q¥Ó½Ðªí¡¨¡AÁÚ¥X¤F´M¨D½ßÀvªº²Ä¤@¨B¡C·í¤Ñ¤¤¤È¡A»¯¿P­±¹ï´CÅé®É¡AºÉºÞ¥Ñ¤_¤úÅiÂ_µõ¡B¯«¸g»rÅS¡A¨C§l¤@¤f®ð³£·P¨ìµh¡A¦ý¦oÁÙ¬O¤Ï´_¦a»¡:½Ð¤j®a©ñ¤ß¡A¤]½Ð§Úªº®a¤H©ñ¤ß¡A§Ú·|«Ü°í±jªº¡C

    ¤]³\³o¥÷°í±j¬O¿ò¶Çªº¡C»¯¿P¤Q¦h¦~ªº¦ÑªB¤Í´£°_¦o¨Ó¡A»¡¹D:»¯¿Pªº¤÷¿Ë¬O¤@­Ó¤Q¤À­n±jªº¤H¡A»¯¿P³oÂIÀH¥L¡C¦b¦ÑªB¤Íªº¦L¶HùØ¡A»¯¿Pªº¤÷¿Ë¤Z¬O¦Û¤v¥i¥H³B²z¦nªº¨Æ±¡µ´¹ï¤£·|³Â·Ð§O¤HÀ°¦£¡A§O¤H¦³¤°»ò¨Æ»Ý­nÀ°¦£¦Ñ·Ý¤l¤]¬O¼ö±¡¦³¥[¡C

    »¯¿Pªº¤÷¿Ë¬O¤u¼tªº·F³¡¡A¥À¿Ë¬O¤@®a¥®¨à¶éªº­û¤u¡C»¯¿P¬O®aùتº¦Ñ¤G¡A¦Û¤p´N¦³¥D¨£¡Aºë©ú¯à·F¡A®aùئn¦h¨Æ³£¬O»¯¿P§@¥D¡A¦³®É¬Æ¦Ü¶W¹L¦oªº­ô­ô¡A¥i¥H»¡¬O®aùتº³»±ç¬W¡C

    1982¦~¬î¤Ñ¡A»¯¿P¶i¤J¤Ñ¬z¥®¨à®v­S¾Ç®Õ­µ¼Ö±Ð¨|±M·~¾Ç²ß¡C·í®Éªº¦P¯Z¦P¾Ç¦^¾Ð°_¨Ó¡A»¡¦o¡§¯S§O¨è­W¡A¨C¤Ñ½m²ß«üªk¡B­I¼ÖÃСA¬O§Ú­Ì¦P¯Z¦P¾Ç¤¤³Ì¥Î¥\ªº¡¨¡C

    1985¦~²¦·~«á¡A»¯¿P°µ¤F¦Ñ®v¡C¦ý¤£¤[«á¡A¥Ñ¤_¤÷¿Ëªø¦~±w¯f¡A»¯¿PÃ㾦^®a¡C«á¨Ó¡A¦³¤F®É¶¡¡A»¯¿P¶}©l¦Û¤v³Ð·~¡A¶}¿ì¤½¥q¡C

¡@¡@Ãö¤ßµL³B¤£¦b

    »¯¿P©Ò¦b¤Ñ¬z¥üÙç¤u¶T¦³­­¤½¥q¤½¥qªºÂ¾¤u»¡¡G¡§¥þ¤½¥q³£«D±`Ãöª`»¯¿Pªº¨­Å鱡ªp©M­Ó¤H¦w¥þ¡C¦o¦bµ¹¤½¥q¥´¨Ó¹q¸Ü®É¡A¥u¬O»´´y²H¼g¦a»¡¤F¦Û¤vªº¶Ë¶Õ¡A©È¤j¹Ù¾á¤ß¡A¼vÅT¤u§@¡C¡¨

    ¦b¤Ñ¬z¡A»¯¿PªºªB¤Í¡B¦P¨Æ¥H¤Î¤@¨ÇÃö¤ß»¯¿Pªº¤H­Ì«Y°_¤F¶Àµ·±a¡Aµ¥«Ý»¯¿PÂk¨Ó¡C

    »¯¿Pªº«ß®vùخڧi¶D»¯¿P¡A²{¦b¥þ¤¤°ê¤H¥Á³£¦bÃö¤ß¦o¡A¤Ñ¬z¥«¥«ªø¦bÃö¤ß¦o¡A¥~¥æ³¡ªø¦bÃö¤ß¦o¡A¦U­Ó¤è­±ªº¤H³£¦bÃö¤ß¦o¡C

    »¯¿PÅ¥«á«D±`¿E°Ê¡C7¤ë28¤é¡A¦o³q¹L¨ó§Uùخګ߮v³B²z¦¹®×ªº¤¤°ê³¡¥DºÞ®]ÄiÀÜ¥ý¥Í¦V°ê¤º¥~´CÅé©M¥þ¬ü°ê¤H¥Áªí¥Ü·PÁ¡C¦o»¡¡A¦Û¥X¨Æ¥H¨Ó¡A¤j®aµ¹¤F¦o«Ü¦h¤ä«ù©MÃöª`¡A¦P®É¦oÁÙ¯S§O´£¨ì¡A¤j³¡¤À¬ü°ê¤H¥ÁÁÙ¬O«D±`¤Íµ½ªº¡A¥´¤Hªº¬¥¼w´µ¥u¬O¯S¨Ò¡C

    ¦b»¯¿P´NÂ媺®É­Ô¡A¤£¤Ö¬ü°ê¤kÂå¥Í³£¬°¦o¬y¤U¤F²´²\¡A¨ä¤¤¤@¦W¤úÂåÁÙ¦V¦o±ÀÂˤ@ºØÀç¾i»ù­È¸û°ªªº¤û¥¤«~µP¡C

    ¦bµo¥Í¨Æ¥óªº¶O«°¡A¨â¦W­t³d³B²z¦¹¦¸¨Æ¥óªº©x­û«n§Æ©MÀ¹ºû´µµ¹¦o±H¨ÓÂAªá¨Ã¿Ë¦Û­P¹q¼¢°Ý¡C

    ¥t¥~¡A»¯¿PÁÙ±o¨ì¤F¯Ã¬ù³Ì¦nªº¤ß²zÂå¥ÍÀN¤Ò°Òªº·ÓÅU¡C»¯¿Pªº¤úÂå¤]¤£­p¸û3¸U¬ü¤¸ªº¶O¥Î¡Aªí¥Ü¥ýªv¯f¦A»¡¡C

    »¯¿P·PÁÂ¥L­Ì¡C

    7¤ë29¤é,¾Ú¬ü°ê¡m¹´³ø¡n®ø®§,¬ü°êÁp¨¹¬F©²¤w¸g©Ó¿Õ­t³d¤¤°ê³Q¼Þ¤k¤½¥Á»¯¿P¦b¬ü´Á¶¡ªºÂåÀø¡B¥Í¬¡©M¶D³^¶O¥Î¡C

    ²{¦b¡A»¯¿P¥i¥H¥þ¨­¤ß¦a§ë¤J¨ì9¤ë20¤é¥¿¦¡¶}®xªº·Ç³Æ¤u§@¤¤¥h¤F¡C¥u¦³¥À¿Ë¡AÁÙÅý¦o±`±`©ñ¤ß¤£¤U¡C¦oÁ`¬O¥mÅñ¤j®a¤£­n¥h¥´ÅÍ¥À¿Ëªº¥Í¬¡¡A´£¿ô´CÅé¤u§@¤H­ûºÉ¶q§â¸`¥Ø°µ±oµu¨Ç¡A¤£­nÅý¥À¿Ë¬Ý¨ì¤F¤Ó¾á¤ß¡C

    ¥h¦~,»¯¿Pªº¤÷¿Ë¥h¥@«á,»¯¿Pªº¥À¿Ë¯S§O¶Ë¤ß¡C¥»¨­´N¦³¤@¨Ç¦Ñ¦~¯f,¦A¥[¤W¦Ü¿Ë¦Ü·Rªº¤Hªº©¿µMÃã¥@,»¯¿Pªº¥À¿Ë¸g¨ü¤F¥¨¤jªº¥´À»,¨­Åé§ó¥[¤£¦p±q«e¡C

    »¯¿P¤@ª½¤£·Q§i¶D¥À¿Ë¡A¦ý¥À¿ËÁÙ¬O±q¹qµø¤W¬Ý¨ì¤F¤k¨à¬õ¸~ªºÂù²´©M¶Ë²ª²Ö²ÖªºÃBÀY¡C67·³ªº¼B¤å±Ó¦Ñ¤H´d¼«Ãø¥­¡C

    ¤@­Ó»·Â÷¯ª°êªº­Ó¤H¦b²§°ê°ê®a¾÷¾¹­±«e¬O¤Q¤À´ù¤pªº¡A¦ý¨­«áªº¯ª°ê©M¦P­M·|¬O¦o³Ì¤jªº¨Ì¾a¡C¦¹®Éªº»¯¿P¹ï¦¹²`¦³·PIJ¡C¦o»¡¡G¡§·í§Ú²Ä¤@¦¸Å¥¨ì±Z·R¥Á°ÆÁ`»â¨ÆªºÁn­µ®É¡A§Ú­ú±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¤F¡C§Ú¦b³Ì§xÃøªº®É­Ô§ä¨ì¤F¯ª°ê¡C¡¨¤å/³\·ë


¡]³d¥ô½s¿è:±ä«Ø§Q¡^
  ¬ÛÃö·s»D/¹Ï¤ù¡G
¡P "¤¤°ê¤k°Ó¤H»¯¿PµL¶d³Q¥´"¨¥½×¶°
¡P ¬ü°ê°ê°È°|¹ï»¯¿P³Q¼Þ¥´¨Æ¥óªí¥Ü¿ò¾Ñ
¡P ¯Ã¬ùµØ¹´µØ¤H©I¦S¬ü¤èÃgªv¼Þ¥´»¯¿P¥û¶û
¡P ¡§»¯¿P¨Æ¥ó¡¨Äµ¥Ü®È¬ü¤¤°ê¤½¥Á¥[±j¦Û§Ú¨¾­S
¡P ¬ü°ê¬F©²©Ó¿Õ¤ä¥I»¯¿P¦b¬ü´Á¶¡ªº¬ÛÃö¶O¥Î
µoªíµû½×¡G ¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W

¡@¬d¬Ýµû½×
  ½Ðª`·N¡G
¡P ¿í¦u°ê®a¦³Ãöªk«ß¡Bªk³W¡A´L­«ºô¤W¹D¼w¡A©Ó¾á¤@¤Á¦]±zªº¦æ¬°¦Óª½±µ©Î¶¡±µ¤Þ°_ªºªk«ß³d¥ô¡C
¡P ·sµØºô¾Ö¦³ºÞ²zµ§¦W©M¯d¨¥ªº¤@¤ÁÅv§Q¡C

¡@ ÀW¹Dºë¿ï

·sµØºôª©Åv»P§K³dÁn©ú¡G

¡@
¤Z¥»ºôª`©ú"½Z¥ó¨Ó·½¡G·sµØºô"ªº©Ò¦³¤å¦r¡B¹Ï¤ù©M­µµøÀW½Z¥ó¡Aª©Åv§¡ÄÝ·sµØªÀ©M·sµØºô©Ò¦³¡A¥ô¦ó´CÅé¡Bºô¯¸©Î­Ó¤H¥¼¸g¥»ºô¨óij±ÂÅv¤£±oÂà¸ü¡BÃì±µ¡BÂà¶K©Î¥H¨ä¥L¤è¦¡´_¨îµoªí¡C¤w¸g¥»ºô¨óij±ÂÅvªº´CÅé¡Bºô¯¸¡A¦b¤U¸ü¨Ï¥Î®É¥²¶·ª`©ú"½Z¥ó¨Ó·½¡G·sµØºô"¡A¹HªÌ¥»ºô±N¨Ìªk°l¨s³d¥ô¡C
¥»ºô¥¼ª`©ú"½Z¥ó¨Ó·½¡G·sµØºô"ªº¤å/¹Ïµ¥½Z¥ó§¡¬°Âà¸ü½Z¡A¥»ºôÂà¸ü¥X¤_¶Ç»¼§ó¦h«H®§¤§¥Øªº¡A¨Ã¤£·N¨ýµÛÆg¦P¨äÆ[ÂI©ÎÃÒ¹ê¨ä¤º®eªº¯u¹ê©Ê¡C¦p¨ä¥L´CÅé¡Bºô¯¸©Î­Ó¤H±q¥»ºô¤U¸ü¨Ï¥Î¡A¥²¶·«O¯d¥»ºôª`©úªº"½Z¥ó¨Ó·½"¡A¨Ã¦Û­tª©Åvµ¥ªk«ß³d¥ô¡C¦p¾Õ¦Û¿y§ï¬°"½Z¥ó¨Ó·½¡G·sµØºô"¡A¥»ºô±N¨Ìªk°l¨s³d¥ô¡C¦p¹ï½Z¥ó¤º®e¦³ºÃij¡A½Ð¤Î®É»P§Ú­ÌÁp«Y¡C
¦p¥»ºôÂà¸ü½Z¯A¤Îª©Åvµ¥°ÝÃD¡A½Ð§@ªÌ¦b¨â©P¤º³t¨Ó¹q©Î¨Ó¨ç»P·sµØºôÁp«Y¡C
·s »D ±Æ ¦æ
1 ¤¤°ê¤k°Ó¤H¦b¬üµLºÝ³Q¼Þ
2 ¤¤¤é®ü¤W¯à·½¤§ª§¡G´CÅé´c·Nª£§@ ¬F©²­É©Y¤UÆj
3 ¬ü¤@½sµ{¤H­ûºô¤W«÷©R¶C·´¥¬¤° ¥¬¤°µh«ë¤£¤w
4 ¬ü¥Á¥DÄÒ³q¹LÄv¿ïºõ»â ¨È¬w¬Fµ¦±j½Õ¤@­Ó¤¤°ê
5 ÂĹF©iº»¤¤¤¤­·¡H«ß®v¾á¤ß¨ä¥¼¨ü¼f¥ý¯f¦º µû
°ê »Ú Æ[ ¹î
¡P ¬°¤°»ò¬ü¥k¬£¤£º¡¥¬¤° ¦Ó¬Y¨Ç¥Á¥DÄÒ¤H¹çÄ@¥LÀò³Ó
¡P ¥°´­¶Ç²Î­µ¼Ö¤å¤Æ ¥[±j¥Á¶¡¤å¤Æ¥æ¬y
¡P ¸gÀÙ¤é³ø¡G¬ü°ê´M¨D¦V¥ì¬£»º¡§¥ì´µÄõ³¡¶¤¡¨
¡P ºî­z¡G¨È°¨®]´ËªL¬å¥ï¼vÅT¹Aªª·~
¡P ®J¤Î¤å©úªº¥¢¸¨»P¬y¥¢
¡P ¬Ó®a¶O§Q¨Ø«°³ù¡X¡X¯µ¾|¾ú¥vªº¨£ÃÒ
¡P ¬ü°ê¥Á¥DÄÒ¶ì³y§Jùرj¶Õ§Î¶H
¡P ¿ï·fÀÉ¥X©_©Û ¥dº¸¤ã¥ì¦³±æ·í¿ïªü´I¦½Á`²Î
§ó¦h...
³Ì ·s ¹Ï ¤ù

¯«¯µªº®ü©³¥Íª«


¡§¯ºÁy¡¨ÀY«¬¹üÅã­Ó©Ê

§ó¦h...
°ê »Ú ±M ÃD
¡P ¤¤°ê¤k°Ó¤H¦b¬üµLºÝ³Q¼Þ
¡P ¥ì©Ô§J·s¬FÅvº¡¤ë
¡P Ĭ¤¦¹Fº¸´Iº¸­±Á{ÄY®m¦M¾÷
¡P ¬ü°ê¥Á¥DÄÒ¤j·|¬°¤j¿ï»}®v
¡P ¬ü¤½¥¬911³Ì²×½Õ¬d³ø§i
¡P ¤Ú¥H§½¶Õ«æÂઽ¤U
¡P Áp­x­h«Ý¥ì¾Ô«R¾DÃn¥ú
¡P ¦L«×¤@¤p¾Ç¤õ¨a ¦Ê¦W¨àµ£³à¥Í
§ó¦h...