8月28日，韓國經濟四團體舉行午餐會，歡迎到訪的中國全國政協主席賈慶林。賈慶林在午餐會上發表題為《加強互利合作、共創美好未來》的講話。 新華社記者馬佔成攝

    新華網漢城８月２９日電（記者康興平 張利）韓國經濟四團體２８日舉行午餐會，歡迎到訪的中國全國政協主席賈慶林。賈慶林在午餐會上發表了題為《加強互利合作、共創美好未來》的講話。

    賈慶林說：我此訪正值中韓建交１２周年。１２年來，中韓關係取得了全面迅速的發展。兩國貿易額增長了近１２倍，韓國對華投資增長７７倍，中國已成為韓國最大的出口對象國和投資對象國，韓國也已成為中國的第三大貿易夥伴國和第二大外資來源國。兩國每年人員交往已超過２５０萬人次，每周有３００多個往來航班，數萬名留學生在彼此土地上學習和生活。中韓關係的迅速發展已將兩國和兩國人民緊緊地連在一起。兩國合作的領域正在拓寬，形式日趨多樣，潛力不斷擴大，前景無限廣闊。

    賈慶林向韓國經濟界人士介紹了中國經濟社會發展情況，特別是去年以來中國政府採取的宏觀調控措施以及取得的初步成效。他表示，實踐證明，中國採取的宏觀調控政策措施是必要的、有效的，已經和必將使整個經濟煥發出更旺盛、更持久的活力。賈慶林強調，中國的發展需要一個長期和平穩定的國際環境，需要同世界各國進行廣泛的交流與合作。中韓兩國都是東亞地區的重要國家，都面臨著加快本國經濟社會發展的繁重任務，都致力于建立和平、穩定、公正、合理的國際政治經濟新秩序。面對激烈的國際競爭，面對經濟全球化和區域經濟一體化的潮流，我們更應攜起手來，同舟共濟，加強合作，實現共贏。我們已經創造了雙邊友好合作的典范，我們必將繼續推進兩國關係的新發展。

    為此，賈慶林提出四點建議：

    第一、堅持相互尊重，謀求和諧共存。東亞是一個多樣化的地區，各國的意識形態、政治制度、文化背景、發展水平和彼此關切各不相同，新舊問題錯綜復雜。各國唯有相互尊重、坦誠相待、求同存異、互諒互讓，才能共同營造一個和諧的政治環境、和平的安全環境和共贏的合作環境，才能在相互理解與信任的基礎上，推動區域合作進程不斷向前發展。

    中國奉行和平共處五項原則，堅持“與鄰為善、以鄰為伴”的睦鄰外交方針和“睦鄰、安鄰、富鄰”的周邊外交政策。在上述精神指導下，中國同東亞鄰國建立起了不同形式的夥伴關係，共同致力于本地區的和平、穩定與繁榮。目前，胡錦濤主席和盧武鉉總統共同確立的中韓全面合作夥伴關係已取得良好進展。我們願同韓方進一步相互尊重，增進互信，妥善解決存在的問題，推動兩國關係繼續健康穩定地向前發展，為兩國共同致力于區域合作奠定更為穩固的基礎。

    第二、經濟合作優先，推進全面發展。東亞區域合作應以經濟合作為重點和主線，本著互利互惠、優勢互補、利益共享的原則，逐步完善合作機制和領域，不斷挖掘和擴大各國共同利益的匯合點。經過多年努力，東盟、中韓日和１０＋３等為東亞區域合作進一步發展和逐步實現區域經濟一體化提供了很好的平臺。東亞各國有必要在現有基礎上，深入探索建立區域性自由貿易安排、投資保障機制和金融合作體係，研究建立東亞經濟共同體的可行性與有效途徑。逐步推動和加強域內成員在財政、信息、農業、科技、能源、金融、環保、人力資源開發、基礎設施建設等各領域的互利合作。

    第三、對話增進信任，合作謀求安全。歷史和現實都清楚地表明，以軍事實力抗衡謀求安全優勢的舊安全觀，無助于保障安全。動輒訴諸武力或以武力相威脅，就會影響乃至破壞世界的和平與安寧。本地區國家應摒棄冷戰思維，以對話求安全，以合作求穩定。基于上述認識，中國政府提出了以互信、互利、平等、協作為核心的新安全觀。其宗旨就是要超越差異和分歧，通過對話增進互信，通過談判解決爭端，通過合作促進安全。我們高興地看到，近年來朝鮮半島南北和解合作進程不斷取得進展，北京六方會談進程也已取得積極進展。我們願同韓方繼續在涉及本地區和平與安全的重大問題上保持密切溝通與合作，為實現本地區的持久和平與繁榮作出不懈努力。

    第四、深化民間友好，加強合作交流。民間交往是國家關係的重要一環，只有人民之間加強相互了解和友誼，合作才能穩定、持久。我們主張東亞國家間大力拓展旅遊合作，開展豐富多彩的文化交流，推動青少年友好往來，發揮工商界、民間團體、學術機構和新聞媒體的積極作用。希望中韓兩國繼續全方位、多層次地推進文化交流和民間交往，並以此帶動本地區的民間友好交流與合作。

    賈慶林最後表示，中國願與韓國永遠做好鄰居、好朋友、好夥伴。讓我們登高望遠，共同努力，加強互利合作，共創美好未來。

    當日，賈慶林還看望了中國駐韓國使館工作人員、中資機構、華僑華人和留學生代表。（完）