±zªº¦ì¸m¡G ­º­¶ >> °ê»ÚÀW¹D >> °ê»Ú±½´y

¡mªáªá¤½¤l¡n¡G¥ì¾Ô¤¤¯Q¥N®tÂI±À½¦ÑÂÄ·í¥ìÁ`²Î
www.XINHUANET.com¡@¡@2005¦~03¤ë04¤é 15:54:55¡@¡@¨Ó·½¡G´­¤l±ß³ø
·s µØ ºô ÀË ¯Á
.°ê»ÚÀW¹D¾É¯è.
°ê»Ú±½´y ­n»D ¤Hª« ¤¤¥~Ãö«Y
°ê»ÚÆ[¹î ¸gÀÙ ¸ê®Æ ®ü¥~¥Í¬¡
¤j¤d¥@¬É ±MÃD ¹Ï¤ù ¤¤°ê»P¥@¬É
ºô¥ÁÆ[ÂI ¬ì§Þ ¹Ïªí ®ü¥~¬Ý¤¤°ê

¯Q¥N¸ê®Æ¹Ï¤ù

±MÃD¡G®wÁɯQ¥N¦º¤` ÂĹF©i³Q¬¡®»

¬ü°OªÌªü¤º¯SÅå¤Hµo²{¡G¬ü­x§ð«°«e¯Q¥N´¿¿Ñ¿y¦ì

    ¾Úªk·sªÀ3¤é³ø¹D,§Y±N¥Xª©ªº4¤ë¸¹³Ì·s¤@´Á¬ü°ê¡mªáªá¤½¤l¡nÂø§ÓÃn¥XÅå¤H¤º¹õ¡X¡X¡X´N¦b2003¦~3¤ë¬ü­x§ð¥´¥ì©Ô§Jªº¦P®É,«e¥ì©Ô§JÁ`²ÎÂĹF©iªºªø¤l¯Q¥N¤]¨î©w¡§µ´±K­p¹º¡¨,¦ê³q¡§ÂĹF©i´±¦º¶¤¡¨°ª¯Å©x­û,±À½¤÷¿Ë¹ÜÅv¡C¦ý»á¨ãÀ¸¼@©Êªº¬O,3¤ë26¤é,´N¦b¯Q¥N¤w¸g±o¤â¡B¨Ã·Ç³Æ¦V¥þ¥@¬É«Å¥¬¥L¦¨¬°¡§¥ì©Ô§J·sÁ`²Î¡¨ªº¦P¤@¤Ñ,¬ü­xºÆ¨gÅF¬µ¤Ú®æ¹F,¯Q¥N±©¦³»P§Ì§Ì®wÁɰº¦PÂĹF©i­Ü¬Ó°kÂ÷,¥Lªº¡§­ËÂĤj·~¡¨¤]¥\±Ñ««¦¨¡C

¡@¡@¡§¤ýµP¾Ô¦a°OªÌ¡¨½Õ¬d18¤ë ÅåÃn¯Q¥N¹ÜÅv¯u¬Û

    ¾Ú³ø¹D,³o¤@Åå¤H±K»D,¬O¥Ñ«e¬ü°ê°ê®a¼s¼½¤½¥q NBC ¸ê²`¡§¤ýµP¾Ô¦a°OªÌ¡¨©¼±o¡Pªü©`¯S¿W®a©ÜÅSªº¡C¦b±N¥Xª©ªº4¤ë¸¹¡mªáªá¤½¤l¡nÂø§Ó¤¤,ªü©`¯S¼¶¤åºÙ,¥Lªá¤F¡§18­Ó¤ëªº®É¶¡¨¯­W½Õ¬d¡¨,±µÄ²¨ì¯Q¥N¡§Åv¤O®Ö¤ß¡¨ªº¤º¹õ¤H¤h¤§«á,¤~²×¤_¤F¸Ñ¨ìÂĹF©iªø¤l¯Q¥N¹ÜÅvªº¯u¬Û¡C

    ¾Ú±x,©¼±o¡Pªü©`¯S¬O¤@¦W»á¦³ª§Ä³ªº¬ü°ê°OªÌ,¥L¤w¦³40¦~·s»D¸gÅç,¾ú¸g19³õ¾Ô§Ð,´¿¦]³ø¹D¶V¾Ô¦ÓºaÀò¶H¼x¬ü°ê·s»D¬É³Ì°ªºaÅAªº¡§´¶§Qµ¦¼ú¡¨¡C2003¦~3¤ë,ªü©`¯S§@¬°NBC¬£¥XªºÀH­x°OªÌ«e©¹¥ì©Ô§J¾Ô¦a±Ä³X¡C¦ý¬O·í¦~3¤ë©³,¥L¦b±µ¨ü¥ì©Ô§J°ê®a¹q»O³X°Ý®É,¥Ñ¤_¤fµL¾BÄd¦aºÙ¡§¬ü­x¦b¥ì©Ô§Jªº²Ä¤@§@¾Ô­p¹º¤w¸g¥¢±Ñ,ÅãµM¬O¬ü­x¿ù¦ô¥ì©Ô§J¹x±j¤Ï§Üªº¶Õ¤O¡¨,µ²ªG³QªF®aNBC¶}°£¡C

¡@¡@±K«Ø¡§¼v¤l¬F©²¡¨ ¯Q¥N³º¬O³Ì´÷±æ­ËÂĪº¤H

    ®Ú¾Úªü©`¯Sªº»¡ªk,¦V¨Ó´Ý»ÅµL±¡¡B¥Í¬¡°øµØªº¯Q¥N,¹ï¤_¤÷¿Ëªº¡§ÅKµÃ²Îªv¡¨¦­´N¤ß¦³¤£º¡,¨Ã¤@¦A«ü³dÂĹF©i¾É­P¥ì©Ô§J¾D¨ì°ê»Ú¨îµô¡Cªü©`¯SºÙ ¡§¹L¥h10¦~,³¥¤ß«k«kªº¯Q¥N¦b­x¨Æ¡B¬Fªv¨Æ°È¤W³v¨B§ìÅv,¬°±N¨Óªº¡¥­ËÂĤj·~¡¦§@·Ç³Æ¡C¾Ú¤º¹õ¤H¤h©ÜÅS,¥L¬Æ¦Ü¦b¤Ú®æ¹F­¥°Ï¥H¨ä³Ð«Øªº¡¥¥ì©Ô§J°ê®a¶ø©e·|¡¦¬°±»Å@,¯µ±K²Õ¦¨¤@­Ó¡¥¼v¤l¬F©²¡¦¡C¦ý¥Ñ¤_¤÷¿ËÂĹF©i¤@ª½±NÅv¤O¦º¦º÷ݦb¤â¤¤,¯Q¥N©l²×¤£´±»´Á|¦k°Ê¡C¡¨

    ªü©`¯SºÙ ¡§ºÉºÞ¥~¬É¦Ü¤µ¹ï¦¹¨S¦³¥ô¦ó³ø¹D,¦ý¥O¤HÅå³Yªº¬O,¦bÂĹF©i²Îªv®É¥N,¥þ¥@¬É³Ì´÷±æ¶i¦æ¡¥¬FÅvÅܧ󡦪º¨Ã«D»P¦ÑÂĦ³µÛ²`¤³¤j«ëªº®wº¸¼w¤H©Î¬O¬ü°ê¬F©²,¦Ó¬O¥L¦Û¤vªº¿Ë¨à¤l¡C»P¦¹¦P®É,ÂĹF©i¤]¦]¬°¾á¤ß³Q¯Q¥N¹ÜÅv¦Ó´¿¦w±Æ·t±þ¯Q¥N,ÂĹF©i´¿»¡,¯Q¥N·í¦~¹J¨ëÅõºÈ¥¼¦º¨Ã«D¥L©ÒÄ@,Á`¦³¤@¤Ñ,¥L·|±þ¤F¯Q¥N¡C¡¨

    ¶X¶Ãµo°Ê¬FÅÜ ¥ì¾Ô²Ä6¤Ñ¹ÜÅv¦¨¥\

    ¾Úªü©`¯SºÙ,¦b2003¦~3¤ë20¤é¬ü­x¶}©l§ð¥´¥ì©Ô§Jªº¦æ°Ê¤§«á,¯Q¥N³q¹L¦UºØ¤â¬q,²×¤_Àò±o¤F¬°ÂĹF©i®Ä¤Oªº¡§ÂĹF©i´±¦º¶¤¡¨°ª¼h©x­ûªº¤ä«ù¡CÀH§Y,¯Q¥N¨î©w¡§µ´±K­p¹º¡¨,¨³³tµo°Ê¬FÅÜ,±À½¤w¸g²Îªv¥ì©Ô§J35¦~ªº¤÷¿ËÂĹF©i¡C

    ¾Ú¤º¹õ¤H¤h©ÜÅS,¥Ñ¤_·í®ÉÂĹF©i¬°»P¬ü­x¹ï§Ü¦Ó¦£±oµJÀYÄêÃB,®Ú¥»µL·vÅU¤Î¨ä¥L¨Æ±¡,§ó¥[·Q¹³¤£¨ì¦b¦¹¸`°©²´¤W³º·|¡§«á°|°_¤õ¡¨,¦]¦¹¯Q¥Nªº¬FÅܳº²§±`¶¶§Q¡C2003¦~3¤ë26¤é¡X¡X¡X¥ì¾Ô²Ä6¤Ñ,¯Q¥N¬FÅܨú±o¶êº¡¦¨¥\,¥ì©Ô§J­x¬F¦U¤è­±ªº¤jÅv¥þ³£¸¨¤J¤F¥Lªº¤â¤¤¡C

    ¡§´±¦º¶¤¡¨°ª©x¨g©ç°¨§¾ »}¦º®Ä©¾¡§¯Q¥NÁ`²Î¡¨

    ¾Úªü©`¯S©ÜÅS,²´¬Ý¯Q¥N¹ÜÅv¦¨¥\,¡§ÂĹF©i´±¦º¶¤¡¨¤¤¤@¨ÇÀY¸£ÆF¥úªº°ª¯Å©x­û,¤]·W¦£±N©ç°¨§¾ªº¹ï¶H±qÂĹF©iÂà¦V¤F¯Q¥N¡Cªü©`¯SºÙ,¦b¤@«Ê¸¨´Ú¤é´Á¬°2003¦~3¤ë26¤é¼gµ¹¯Q¥Nªº±K«H¤¤,¡§ÂĹF©i´±¦º¶¤¡¨¥q¥O©x°¨°ò¡P­J°¨¹F¯S¦×³Â¦aºÙ,´±¦º¶¤©Ò¦³©x­û,³£±N¡§»}¦º®Ä©¾¡¨¥Ñ¡§¯Q¥NÁ`²Î¡¨»â¾É«ü´§ªº¡§·s¥ì©Ô§J¬F©²¡¨¡C

    «H¤¤¼g¹D ¡§«ö·Ó»Õ¤U ¯Q¥N ªº©R¥O,¤@­Ó¥Ñ±z»â¾Éªº·s¬F©²¤w¸g«Ø¥ß¡C§Ú­Ì¤w¸g¦V©Ò¦³¡¥ÂĹF©i´±¦º¶¤¡¦ªº°ª¯Å©x­û¶Ç¹F¤F±zªº³Ì°ª«ü¥Ü,¥L­Ì±N«ö·Ó±zªº©e¥ô,Ä~Äò¬°±zªº¬F©²®Ä¤O¡C¡¨

¡@¡@¡§«Å»}´N¾¡¨¦P¤@¤Ñ ¬ü­x¬µ·´¤F¯Q¥N¡§Á`²Î¹Ú¡¨

    ¾Ú¤º¹õ¤H¤h©ÜÅS,¦b26¤é¬FÅܦ¨¥\«á,ÅCÃܺ¡§Óªº¯Q¥N¨M©w¤_·í¤Ñ±ß¤W¦b¦Û¤vªº¹qµø»O¡X¡X¡X¦ì¤_¤Ú®æ¹Fªº¡§«C¦~¹qµø»O¡¨¤¤¡§«Å»}´N¾¡¨,¦V¥þ¥@¬É«Å¥¬¥L¤w¸g±À½ÂĹF©i¬FÅv,¦¨¬°¡§¥ì©Ô§J·sÁ`²Î¡¨¡C¦ý¤£©¯ªº¬O,¤@¤Á³£¤Ó¿ð¤F¡C´N¦b26¤é¦P¤@¤Ñ,¬ü­x¾Ô°«¾÷¹ï¤Ú®æ¹F¥«¶i¦æºÆ¨gÅF¬µ,¯Q¥Nªº¡§«C¦~¹qµø»O¡¨«h¬O­«ÂIÅF¬µ¥Ø¼Ð¡CÁÙ¨Sµ¥¯Q¥N¹ê²{¥Lªº¡§Á`²Î¹Ú¡¨,¹qµø»O¤w³Q¬µ¦¨¤@¤ù¼o¼V¡C

    ¼Æ¤Ñ¤§«á,¯Q¥N»P§Ì§Ì®wÁɰº¦P¤÷¿ËÂĹF©i­Ü¬Ó°kÂ÷¤Ú®æ¹F¡C¯Q¥N»P®wÁɦb2003¦~7¤ë22¤é¡A¦b¥_³¡¤j«°¼¯Ä¬º¸»P¬ü­x¯D¦å¾Ô°«¤¤³à©R¡CÂĹF©i«h¦b·í¦~12¤ë¡A¦b¦Ñ®a´£§JùدS³Q¬ü­x¬¡®»¡C´­¤l±ß³ø/°K®ü

¡]³d¥ô½s¿è:¼ï¾å«G¡^
  ¬ÛÃö·s»D/¹Ï¤ù¡G
¡P 19¦W¥ìªk©x­^°ê¨ü°V"³Ì«á¤@½Ò" ¯µ±K±Æ½m¼fÂÄ
¡P ¡§¼fÂÄ¡¨ªk©x¾D¹J¶Â¤â ¬O½Öªnº|¤F¥L­Ìªº¨­¥÷¡H
¡P ¡§¤p¤ßÁlÁl¦aªAÃÄ¡¨ º»¤¤ÂĹF©i§Î¼v¬Û¦Q[¹Ï]
¡P ­t³d¼f²zÂĹF©i®×ªº¯S§Oªk®xªk©x©M«ß®v¹J¨ë
¡P ÂĹF©i»P¥@¹jµ´ °·±dª¬ªp¨}¦n ¦V¼wªk­P·N
¡P ÂĹF©i­M§Ì­º§å¥X®x¨ü¼f ³Q±±¡§¤Ï¤HÃþ¸o¡¨[¹Ï]
¡P ÂĹF©i¤G§Ì³Q®·«Y±Ô§Q¨È©Ò¬° ¦V¬ü¥Ü¦n½w¸ÑÀ£¤O
¡P ­^´CÅéºÙÂĹF©i06¦~¨ü¼f ¬ü­x¬°¨ä¯S¨îª÷ÄÝÅKÅ¢
¡P ¥ìµo¥Í¶Ë¤`ºG­«Å§À» ÂĹF©i­M§Ì³Q¬ü­x§ìÀò
µoªíµû½×¡G ¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W

¡@¬d¬Ýµû½×
  ½Ðª`·N¡G
¡P ¿í¦u°ê®a¦³Ãöªk«ß¡Bªk³W¡A´L­«ºô¤W¹D¼w¡A©Ó¾á¤@¤Á¦]±zªº¦æ¬°¦Óª½±µ©Î¶¡±µ¤Þ°_ªºªk«ß³d¥ô¡C
¡P ·sµØºô¾Ö¦³ºÞ²zµ§¦W©M¯d¨¥ªº¤@¤ÁÅv§Q¡C

¡@ ÀW¹Dºë¿ï

·sµØºôª©Åv»P§K³dÁn©ú¡G

¡@
¤Z¥»ºôª`©ú¡§¨Ó·½¡G·sµØºô¡¨ªº©Ò¦³§@«~¡Aª©Åv§¡Äݤ_·sµØªÀ¡A¥¼¸g¥»ºô±ÂÅv¤£±oÂà¸ü¡BºK½s©Î§Q¥Î¨ä¥¦¤è¦¡¨Ï¥Î¤W­z§@«~¡C¤w¸g¥»ºô±ÂÅv¨Ï¥Î§@«~ªº¡AÀ³¦b±ÂÅv­S³ò¤º¨Ï¥Î¡A¨Ãª`©ú¡§¨Ó·½¡G·sµØºô¡¨¡C¹H¤Ï¤W­zÁn©úªÌ¡A¥»ºô±N°l¨s¨ä¬ÛÃöªk«ß³d¥ô¡C
¤Z¥»ºôª`©ú¡§¨Ó·½¡GXXX¡]«D·sµØºô¡^¡¨ªº§@«~¡A§¡Âà¸ü¦Û¨ä¥¦´CÅé¡AÂà¸ü¥Øªº¦b¤_¶Ç»¼§ó¦h«H®§¡A¨Ã¤£¥Nªí¥»ºôÆg¦P¨äÆ[ÂI©M¹ï¨ä¯u¹ê©Ê­t³d¡C
¦p¦]§@«~¤º®e¡Bª©Åv©M¨ä¥¦°ÝÃD»Ý­n¦P¥»ºôÁp«Yªº¡A½Ð¦b30¤é¤º¶i¦æ¡C
¡° Áp«Y¤è¦¡¡G·sµØºôºÞ²z¨ó½Õ³¡ ¹q¸Ü¡G010--63071853
·s »D ±Æ ¦æ
1 «X±M®a¡G¬üªÅŧ¥ì®Ô¶Õ¦b¥²¦æ ·N¦b¹K¨î«X¤¤¦L¼Ú
2 ¤é¥»¸Ñ±K¤¤°ê®ÖªZÀÉ®× ´¿¿ù»~¦ô­p¤¤°ê®ÖªZ¹ê¤O
3 ¿cªZ¹b¡G¤é¥»À³¹ï¾ú¥v°ÝÃD¯u¤ß¹Dºp ¸Ó½ßªº½ß
4 ¤é¬ü¬F©²Áô¿f¤é¥»²î­û¾D²B¼u¿ç®g¨Æ¥ó³QÃn¥ú
5 Áú°ê12¤Ñ¦©¯d152¿´¤¤°êº®²î ¹A·~³¡ºÙ¦³«Ý®Ö¹ê
°ê »Ú Æ[ ¹î
¡P ¥¬¤°·s¥ô´Á¶}§½¥¢§Q ¬ü°ê»Ú¹ê¤O©M¼vÅT¤U­°
¡P ¤é¥»Ãø¸ú¾ú¥v°ÝÃD ¨ü®`°êªº§ÔÅý¥O¤é±i¨gµû
¡P ¬ü°ê³ò°ô´ÂÂA®ÖªZ¸êª÷ ¤¤°êÀ³«O«ù¿W¥ß¬Fµ¦
¡P ·s»D¤ÀªR¡Gªü®Ú§Ê¶Å°È­«²Õ¦¨¥\ªº±o»P¥¢
¡P ÀHµ§¡G¤é¥»Ãø¸ú¾ú¥v°ÝÃD
¡P ªkÁÖ½×¼öµûºZ¾P®Ñ¡G¡m·í¤¤°ê§ïÅÜ¥@¬Éªº®É­Ô¡n
¡P ¬ü³ø»{¬°¬üÄAÂбԧQ¨È¥¼¥²¦³§Q¥i¹Ï
¡P ¤é´CÅé¤Ï»éÁúÁ`²Î ¾ú¥v°ÝÃD§ÔÅý¥O¤é±i¨gµû
§ó¦h...
³Ì ·s ¹Ï ¤ù

¦æ¨«¦Û¦pªº®£Às¾÷¾¹¤H[²Õ¹Ï]


50¦Ìªø±B¯½«G¬Û«n¨Ê[²Õ¹Ï]

§ó¦h...
°ê »Ú ±M ÃD
¡P 2004¦~¬ü°êªº¤HÅv¬ö¿ý
¡P ¥ì§Æ©Ô¥«µo¥ÍÄY­«Ãz¬µ
¡P ¥H¦â¦C¯S©Ôºû¤Ò¤jÃz¬µ
¡P ¥ì®ÔªF«n³¡µo¥Í±j¯P¦a¾_
¡P ¤¤°ê¤k¯d¾Ç¥Í¦b°¨¹J®`
¡P ´Â®Ö°ÝÃD¦A°_ªiÄi
¡P ¤é¤½µM´¡¤â»OÆW§U¬ü¹K¤¤
¡P ¥ì®Ô«n³¡µo¥Í¼@¯PÃz¬µ
§ó¦h...