由《名利場》率先披露“深喉”身份，可能是伯恩斯坦與伍德沃德（右）最大的遺憾，但值得驕傲的是，他們信守了承諾。
1978年的費爾特，這時他已離開ＦＢＩ多年。
5月31日，一個91歲高齡的老人在隱匿身份33年後終于向外界公開，他就是“深喉”。他就是曾經幕後操縱“水門事件”，把美國總統尼克松逼下臺的最核心人物——美國FBI前副局長馬克·費爾特。在最新一期《名利場》中，美國三藩市知名律師約翰·奧康納受費爾特的委托公布其“深喉”的身份，並大篇幅披露了費爾特當年的“英勇”事跡。
費爾特，30多年來時刻掩飾著內心自責和驕傲心情的激戰，在他自己的監獄裏掙扎。但現在，在他家人的鼓勵和支持下，費爾特終于不需要再自我掙扎。
第一回
“水門事件”幕後操縱最核心人物公開身份
1999年8月份的某一天，加州一個陽光燦爛的清早，忙碌的西班牙語大學教授兼單身母親瓊·費爾特正設法在上班之前完成繁瑣的家務。忽然，前門傳來了敲門的聲音，這本不應該是有人到訪的時候，到底是誰前來找自己呢，瓊一臉疑惑並停了手頭的事情。其實在之前，瓊曾遇到一位50歲左右彬彬有禮的中年男人，他自稱是《華盛頓郵報》的記者鮑勃·伍德沃德，並詢問能否見見與她一起住在居住在加利福尼亞州聖羅莎市的父親馬克·費爾特。
伍德沃德突然造訪
伍德沃德這個名字沒有對瓊產生特別的作用，瓊也不認為他與這個星期內找過自己的其他記者有什麼不同。畢竟，自從尼克松因為“水門事件”被迫在任期內辭職後，這已經是第25個年頭了，瓊的父親費爾特一直是人稱“深喉”的“水門事件”最大嫌疑的告密者，他被懷疑向《華盛頓郵報》的記者鮑勃·伍德沃德和卡爾·伯恩斯坦告密，最終使“水門事件”大白天下，也使尼克松成為第一個在任期內下臺的美國總統。
伍德沃德和其他記者有點不同，他獨自前來造訪瓊，另外，他還強調自己是父親的朋友。于是，瓊告退了一會前去告訴父親有關伍德沃德的造訪。費爾特當年已經86歲了，隨著時間的消逝，前來尋訪他的記者也越來越少，但當瓊聽說父親把門口的那個陌生人親切地稱呼為“鮑勃”，並答應和他會面時，瓊還是吃了一驚。
瓊回憶到，自己把伍德沃德引領進房間後就暫作回避了，留下他和父親談了近一個半小時。然後她邀請他們陪她駕車前往附近的市場，“鮑勃坐在後面，我問了有關他的生活和工作的事情，他看起來和我年紀相倣。當時我就想，‘噢，他真有吸引力，真可惜他不是單身！’”
那天午飯的時候，父親的興致非常高昂，不停地述說和鮑勃暢飲馬天尼的事情。不過，瓊仍覺得對眼前的一切有些不對勁，父親在這個星期內都盡量避免和記者見面，卻和伍德沃德相處甚歡？瓊相信自己的直覺——雖然她仍未把伍德沃德、華盛頓郵報和水門事件聯係在一起，但她知道這絕對不是一次偶然的探訪。
雙方一直保持聯係
在隨後的幾年裏，馬克·費爾特和他的女兒，女兒的弟弟和兒子都會利用電話或電郵和伍德沃德聯係。2001年，費爾特經歷了一次不算嚴重的中風，他的身體機能惡化了不少，但他仍如以往一般精神抖擻和充滿幽默感。61歲的瓊說：“伍德沃德一直和我們通信，並不時詢問有關父親的健康情況。”2004年8月份，伍德沃德發了一封郵件給瓊，裏面寫著鼓勵的話語，“我父親也快91歲了，他看起來總是很開心，我們也應該像他那樣。祝福你們每一位，鮑勃上！”
意外認識費爾特孫子
伍德沃德造訪後的第三年，一天，我和妻子做晚餐款待了讀大學的女兒克裏斯蒂和她在斯坦福大學的7位朋友。因為女兒的幾個朋友剛從南美度假回來，晚餐的氣氛因為難得的團聚顯得特別興奮和熱烈。妻子簡為大家準備了豐盛的意大利大餐，正適合大家邊吃邊講述旅遊趣聞。
我說起父親的故事，他是一名律師，在二戰時就開始為美國聯邦調查局的間諜部門工作。克裏斯蒂的朋友尼克·瓊斯(我認識他也三年了)聽到父親的故事時，提到自己的爺爺也是律師，我問他爺爺的名字，尼克回答說：“他叫馬克·費爾特。”
聽到這個答案時，我幾乎透不過氣來。尼克是一個很有進取心的孩子，他使我想起自己：我們都擁有在間諜部門工作的親人，都是中學裏的出色運動員。我曾經鼓勵尼克好好學習，成為一位律師，但我沒想到他的爺爺竟就是傳言中被稱為“深喉”的人。費爾特還曾經和我的導師共事。
“深喉”此人，也許從一開始就成為了英雄——還有在他的“協助”下揭露水門事件的兩位記者，鮑勃·伍德沃德和卡爾·伯恩斯坦，而我女兒的同學竟然就是這位著名人物的孫子，我驚呼起來：“你的爺爺就是“深喉”，你知道嗎？”
尼克回答得很平靜，可言語間仍透露出一絲不確定：“你知道，我也聽說這件事挺長時間了。不過直到現在大家才開始比較確定說，我爺爺就是“深喉”。
尼克希望祖父公開身份
我們並沒有繼續這個話題，而是講起了其他一些無關緊要的事情。但是過了一些日子，尼克打電話來，要我以律師的身份去和他祖父會面。尼克和他的母親希望可以了解費爾特當年的所作所為。尼克說，祖父費爾特最近承認了自己的秘密身份，不過他從來不肯和家人分享這個秘密，了解他身世的反而是那些多年的好友。當然，這個消息直到現在仍屬于費爾特的隱私，他並沒有將整件事情公諸于世。費爾特對多年前的往事仍選擇沉默，如果我們試想，揭發“水門事件”是件多麼不名譽的行為，那麼也可以體諒他“死也不說”的決心。
盡管如此，瓊和尼克堅信費爾特是一位真正的愛國者。他們意識到，要打開費爾特的心房，就必須讓一個局外人來幫助他克服心理上的障礙，坦誠一切。“水門事件”不能再沉默下去，在費爾特去世之前，我們要向世人披露一切。在經過一段思考後，我同意見見馬克·費爾特。
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]
