這是拉薩一家出售印度香的商店（7月5日攝）。1962年中國與印度中斷邊貿後，傳統的印度貨在拉薩奇缺。香水、香等通過尼泊爾運到拉薩，價格很高。7月6日，中國和印度重新開放連接西藏日喀則地區亞東縣與印度錫金段的乃堆拉山口，恢復這條中斷４０多年的邊貿通道。
新華社記者 覺果 攝
詳訊：印中４４年後重開乃堆拉山口邊貿通道
新華網甘托克（印度）７月６日電（記者李保東 張保平 傅雙琪）時隔４４年後，位于印中邊境的乃堆拉山口邊貿通道于當地時間６日上午重新開通。
盡管下著小雨，氣溫很低，但整個口岸洋溢著歡樂與祥和的氣氛，印度音樂和中國歌曲在空中回響。中印兩國軍人相互握手，合影留念。在場的每個人臉上都帶著真誠的微笑。
印度錫金邦首席部長查姆林主持了邊貿通道開通儀式。中國西藏自治區主席向巴平措、中國駐印度大使孫玉璽出席了開通典禮。
查姆林說：“重開邊貿有利于該地區經濟的發展。這不僅是一條貿易通道，也是一個文化通道，會將印中關係提升到一個新臺階。”
孫玉璽說：“我們希望邊貿口岸的開通將有助于改善兩國關係。今天，口岸開通是為了貿易。但這不僅僅是貿易的開通，我們希望這一邊境地區很快向旅遊者開放，並盡快開通一條連接拉薩和甘托克的公交線路。” 向巴平措說：“這是一個充滿希望和繁榮的新時代的開始，（通道開通）將改善中印關係。”
根據中印雙方達成的協議，中國將通過乃堆拉山口向印度出口包括馬、牦牛毛、山羊皮、羊毛和生絲等主要產自西藏自治區的１５種產品。印度將向中國出口包括毯子、白酒、香煙、茶葉、大麥和當地草藥在內的２９種商品。電子產品和鐵礦石不在交易之列。
據悉，乃堆拉山口每周４天進行邊境貿易，交易時間每天從上午７點３０分到下午３點３０分。每天允許對開６０輛卡車，允許雙方各１００名商人入境。由于大雪封山的原因，邊貿僅在每年的６月１日到９月３０日期間開放。
錫金邦的一個研究報告說，到２０１５年，這一地區的貿易額有望達到１２０億美元。
乃堆拉，藏語意為“風雪最大的地方”。它位于喜馬拉雅山脈東側的西藏日喀則地區亞東縣與印度錫金段的交界處，海拔４５４５米。
乃堆拉山口距西藏自治區首府拉薩４６０公裏，距印度沿海城市加爾各答約５５０公裏。這裏曾經是“絲綢之路”南線的主要通道，也曾是中印之間主要的陸路貿易通道。２０世紀初，這裏的年交易額最高時達上億枚銀元，佔當時中印邊境貿易總額的８０％以上。自１９６２年中印邊境衝突後，兩國相繼撤銷原邊貿市場的海關等機構，乃堆拉山口由軍隊把守，邊貿通道被鐵絲網隔離。（完）
新華網快訊：中國和印度６日上午重新開放了連接中國西藏自治區亞東縣與印度錫金段的乃堆拉山口，恢復了這條兩國中斷４０多年的邊貿通道。
（11:39）
新華網快訊：北京時間６日上午１０時許，中國和印度在乃堆拉山口邊境線兩側同時升起各自國家的國旗，奏響國歌，迎接稍後舉行的乃堆拉山口邊貿通道恢復開通儀式。
（09:55）
新華網快訊：中印雙方在乃堆拉山口懸挂起巨大的慶典條幅。中方的紅色條幅上寫著“熱烈祝賀中印乃堆拉山口邊貿通道開通”，印方的黃色條幅上用英文寫著“歡迎來到乃堆拉”。
（09:53）
新華網快訊：新華社記者已抵達海拔４５４５米的乃堆拉山口。當地下著小雨，天氣很涼。邊境線兩側已鋪上紅地毯，播放著歡快的藏族音樂。
（09:51）
新華網快訊：西藏自治區亞東縣下著小雨，氣溫１５攝氏度。中方記者８點３０分從縣城出發，沿著崎嶇濕滑的山路前往海拔４５４５米的乃堆拉山口。手機沒有信號。
（09:11）
新華網快訊：中印今天上午重新開放乃堆拉山口邊貿通道。新華社記者已抵達仁青崗邊貿市場，半小時後將抵達乃堆拉山口。（09:05）
7月4日，中國士兵在站崗警戒，另外一側印度士兵在乃堆拉山口工作。中國和印度7月6日將重新開放連接西藏日喀則地區亞東縣與印度錫金段的乃堆拉山口，恢復這條中斷40多年的邊貿通道。此舉將有助于推動中國──南亞陸路大通道的形成，開啟現代“絲綢之路”。
新華社記者李建敏攝
相關視頻：中印重開中斷44年的邊貿通道
中印今重開乃堆拉山口邊貿 本網記者實時現場報道
新華網乃堆拉山口（西藏）７月６日電（記者李建敏
馮雷）中國和印度宣布６日重新開放連接中國西藏自治區亞東縣與印度錫金段的乃堆拉山口，恢復這條中斷４０多年的邊貿通道。
新華社記者６日晨８點３０分從亞東縣城出發，在蒙蒙細雨中沿著崎嶇濕滑的山路趕赴海拔４５４５米的乃堆拉山口。
中印雙方官員將在乃堆拉山口舉行邊貿通道重開儀式，隨後兩國分別開放仁青崗邊貿市場和昌古邊貿市場。 >>>詳情
中印“絲綢之路”今重開
政治經濟意義顯著
今天，中國和印度將重新開通喜馬拉雅山腳下的乃堆拉山口，以促進兩國之間的邊境貿易，加快各自封閉和落後地區的經濟發展。在交通十分便利和發達的今天，作為世界上最高的邊境口岸，乃堆拉山口的開通看上去並非驚天動地之舉，但在這個歷經滄桑的邊境，這卻是一個令人矚目的歷史性事件。
>>>詳情
中印邊貿古道重開 可喜可賀
7月的世界屋脊，剛剛傳出令人們嘖嘖稱奇的喜訊——中國青藏鐵路正式通車；與其交相呼應的是，今天，又有一條讓國際社會矚目的新聞將在各種媒體上傳送——連接中國西藏日喀則地區和印度錫金邦的乃堆拉山口邊貿古道重新開放了，“絲綢之路”由此煥發青春，兩國中斷了40多年的邊境貿易得以恢復。這既是中印戰略合作夥伴關係發展的產物，又將為中印戰略互信增添新的元素。>>>詳情
中印要重開乃堆拉山口
軍事禁地重成邊貿通道
乃堆拉山口位于中國西藏的亞東縣與印度錫金邦的交界處，海拔4545米，距拉薩460公裏，距印度沿海城市加爾各答約550公裏。現在，在乃堆拉山口，平整寬闊的硬面公路已經分別從中印兩個方向對接，一些鐵皮房子也已經搭建起來用于辦理出關和入境手續，關口以外8公裏處的一個小村子裏甚至還出現了小型商品交易市場。由于惡劣的環境導致相關配套工程進展緩慢，乃堆拉山口的開放日期從原定的2005年10月一再推遲。但是這一次，乃堆拉是真的準備好了。
>>>詳細
相關評論：
本網觀點集納：
