±zªº¦ì¸m¡G·sµØºô¥D­¶ - ·sµØ°ê»Ú
¼öªùµü¶×:§¹µ½¡§³Ì§C¤u¸ê¨î«×¡¨
2008¦~01¤ë02¤é 10:42:06 ¡@¨Ó·½¡G¤¤°ê¤é³øºô¯¸
¡i¦r¸¹ ¤j ¤¤ ¤p¡j¡@¡i¯d¨¥¡j¡@¡i¥´¦L¡j¡@¡iÃö³¬¡j 

    ¤µ¦~CPI¡]©~¥Á¥Í¬¡®ø¶O«ü¼Æ¡^«ùÄò¼Wªø¡A©ú¦~¤u¸ê¬O§_·|¹³CPI¤@¼Ë¼Wªø¡H¹ï¦¹¡A³Ò°Ê«O»Ù³¡³Ò°Ê¤u¸ê¥q¥qªøªô¤p¥­ªí¥Ü¡A±N²`¤Æ¦¬¤J¤À°t¨î«×§ï­²¡A¼W¥[«°¶m©~¥Á¦¬¤J¡A½T«O¥ø·~¿í¦u³Ì§C¤u¸ê³W©w¡C¨º»ò¡A¡§³Ì§C¤u¸ê¨î«×¡¨«ç»ò»¡¡H

    ½Ð¬Ý¡m¤¤°ê¤é³ø¡nªº³ø¹D¡G

    Average wages of employees in some companies is still much lower. The government will continue to impose a minimum wage system at the local level and quicken measures to plug the problem, Qiu Xiaoping said.

    ªô¤p¥­»¡¡A¥Ø«e¤Ö¼Æ³æ¦ì¾¤u¥­§¡¤u¸ê¤ô¥­¤´µM¸û§C, ¦]¦¹¡A¬F©²±N¶i¤@¨B°w¹ï³o¨Ç°ÝÃD¡A¥[³t´£°ª³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Ç¡A§¹µ½³Ì§C¤u¸ê¨î«×¡C

    ³oùØ¡A³Ì§C¤u¸ê¨î«×ªí¥Ü¬°¡§minimum wage system¡¨¡A¥t¥~¡AÃö¤_º¦¤u¸ê¤è­±ªºªí¹F¤]¦³«Ü¦h¡A¦pº¦¤u¸ê¡G¡§salary rise/wage increase ¡¨¡F¥­§¡¤u¸ê¡§average wage/income¡¨¡F»ù®æ¯B°Ê¡§price fluctuation¡¨¡C

¡i¥´¦L¡j¡@¡iªÈ¿ù¡j¡@¡iµû½×¡j¡@¡i¥D½s«H½c¡j
¡]³d¥ô½s¿è: ®}­Å ¡^
¡P ½Õ¬dÅã¥Ü:¤T¦¨¥Á²³"°]²£©Ê¦¬¤J"°ª¹L¤u¸ê
¡P ©P¤f2¸U¤¤Â¾¥Í»âµÛ¡§¤u¸ê¡¨¤W¾Ç
¡P ºÖ«Ø®Ê¦¿¡G¤íÁ~«O»Ù½Õ¾¯ª÷½T«O¹A¥Á¤u»â¨ì¤u¸ê
¡P ½Õ¬d:ªñ3¦¨¥Á²³"°]²£©Ê¦¬¤J"¶W¤u¸ê 08²z°]§Ú­Ì¶R¤°»ò
¡@ ¥Î¤á¦W ±K½X °Î¦W
½Ð±zµoªí·P¨¥¡Aª`·N¤å©ú¥Î»y¨Ã¿í¦u¬ÛÃö³W©w¡C
¡@¬d¬Ýµû½× ¯d¨¥¶·ª¾