5月14日，國務院總理溫家寶抵達地震重災區四川北川縣察看災情。這是溫家寶在北川縣曲山鎮對幾位美國志願者說，謝謝你們，我代表中國政府感謝美國人民對這場特大自然災害的受災地區所提供的幫助。
新華社記者姚大偉攝
5月14日，救援人員在汶川縣映秀鎮搶救一名腿被砸傷的中學生，旁邊是她焦急的母親。
當日，汶川縣映秀鎮傷員救治工作全面展開。 新華社記者袁滿攝
德國《法蘭克福匯報》5月15人文章，原題：中國的地震：救助人員確實做了很多事
2008年5月15日沃爾夫岡?赫德恰好年滿28歲，這個來自維也納的小夥子在中國攻讀法律和漢學，自今年2月份以來他便生活在四川省。
問：赫德先生，周一地震發生的時候情況是怎麼樣的？
答：當時我正在距離成都15公裏的縣城裏，我住六層，是幢20年的老樓。地震發生在14點28分，震動時間出奇地長，大約持續了2分鐘。
問：您當時採取了什麼行動？
答：我立即離開了房間，鄰居們已經聚集到院子裏。人們當時雖然震驚，但很冷靜，並沒有恐慌。廣播裏很快就傳出了地震的消息。我決定住到成都的一家酒店裏。在路上，我看到很多人把桌子和椅子搬到自家門前，在街邊等待指示。
問：對嚴重受災地區的救助措施進展情況如何？
答：起重機、救護車和油罐車陸續從成都出發開往震區，高校呼吁人們獻血。總之可以說：新聞裏所播報的各種救助措施確實在有效地實施。
問：受災地區的情況如何？
答：每個小時死亡人數都在更新，即使在正常情況下，進入發生地震的山區都是很困難的。但救援人員確實做了很多工作。電視上不間斷地播放著受災地區的情況。我必須說，整個事件是公開而透明的。（環球網
邵京輝譯）
四川汶川地震抗震救災特別專題
