5月20日，哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫在新華網與中國網民線上交流互動。這是納扎爾巴耶夫向中國網友贈送圖書。新華社記者 張玉薇 攝
[新華網]謝謝總統先生，相信絲綢之路經濟帶的發展也將會給相關國家的人民帶來更多的福祉。再次感謝您的回答。剛才我們回答了一些正式的問題，現在回答一些非正式的問題。
[納扎爾巴耶夫]這個問題會輕松嗎？
[新華網]在中國有很多網友關注您個人的生活，比如，我們知道您曾經做過冶金工人，這段經歷對您以後的職業生涯有什麼影響？
[納扎爾巴耶夫]我出生在一個普通的農民家庭，我的父母住在農村，他們沒有接受過非常正統的教育。戰亂以後，所有人的生活條件、物質條件都非常差，但是我們的父母幫助我們來到學校很好地學習。在我的童年，就有這樣的願望，要幫助我的父母和讓兄弟姐妹能夠更好地學習。之後，我以優秀的成績從學校畢業，然後參加了工作。當時有這樣的號召，要建立哈薩克斯坦的冶金工業，我準備展示自己畢業以後在這方面的能力，所以就到了冶金工廠工作。對于一個農村的男孩，在這樣一個冶金工廠工作是非常艱苦的，裏面溫度很高，要達到1000度。這對于一個農村的孩子來講都是不簡單的，但是我在農村受過磨煉的經歷幫了我很多。我經常對年輕人説，不管你是什麼職業，都應該非常好地完善自己，讓自己成為這個行業的專家。
[納扎爾巴耶夫]搞電腦的應該非常精通電腦，司機也應該非常好地掌握自己的職業技能。冶金工業非常復雜。要進行冶金工業，必須對大地物理、金屬、化學都要有非常深的了解。我們要了解所有的金屬制品，材料學我們也要很精通。因為鋼材需要通過一些專用的設備運輸，所以我們對這方面也要深入研究。這不是一個秘密，通過這些學習，我認識了經濟的各個方面，對我現在來講都非常有幫助。我在工人集體裏工作，所以在做出決定的時候，我經常會想，會對普通人有什麼影響。我認為所有人都應該提出自己的目標，你搞一行就必須精一行。我從來沒有想過我會成為總統，我以前的理想是成為一個出色的冶金工人。但是計劃會改變，生活也會改變，但我還認為我還是一個出色的冶金工人。因為這樣，讓我擔任了團的工作、黨的工作，在這些崗位工作上，我爭取把一切做好。所以你們要完善自己，喜歡你所從事的職業，對一個人來講這是非常重要的。如果不順利的話，不應該放棄，任何一扇門都不會對你關閉的，你必須找到一扇門去開啟。所以每個人都應該有非常大的理想，為自己的國家、為自己的人民做一些好的事情，這一切都會幫助他成功的。
[新華網]感謝總統先生。我們知道您的人生經歷是豐富多彩的。網友"成功之人"想問您，您出生于普通牧民家庭，在工廠工作過，同時學識過人，曾獲得經濟學博士學位。您不僅是一位傑出的政治家，還是一位優秀的作家，您能和我們中國的年輕網友分享您的成功經驗嗎？
[納扎爾巴耶夫]我不認為我自己是一個傑出的政治家，但是我在努力地工作。
[新華網]您有許多作品，包括書。
[納扎爾巴耶夫]科促成了我的發展。當時，我們在學習門捷列夫的元素表，我因此了解了所有的化學元素，並在這方面取得了博士學位。我已經講了我的生活經歷，我做了什麼樣的工作。前不久，我在海軍的一個學院做了演講。一般人都説總統是非凡的人，可能是從天上來的，是如此的傑出、如此的成功。我想説，總統的工作是非常沉重和艱巨的，我們沒有自由的時間，我們晝夜都在工作，我們星期天、休假的時候也在工作。普通人看到的，比如出訪，我們從舷梯上下來這些輝煌的時刻，這些都僅僅是我們生活的一方面。相反，我們要完成非常眾多的工作目標。我們現在制定了哈薩克斯坦2030年到2050年的發展計劃，在這方面我們還要做出相當多的工作。青年人問2050年哈薩克斯坦會有什麼，這樣我們就會為他們做出回答。哈薩克斯坦是一個全民都在進行勞動的社會，中國人民是喜歡勞動的人民，哈薩克斯坦人民也是勤勞的人民。
[新華網]我代表新華網和廣大網民對您表示感謝。
[納扎爾巴耶夫]我想感謝所有的網民，感謝中國人民，在你們面前有非常重要的任務，這個任務是前不久剛剛舉行的十八大所提出的，是習近平主席提出的，我希望這些提出的任務都能實現。偉大的中國人民，是我們偉大的鄰邦和朋友。
[新華網]感謝總統先生的分享。時間總是過得很快，與總統先生的線上交流非常愉快。網友也很熱情，現在的問題還有很多，由于時間關係，不能一一回答網友提問。今天的訪談結束前，總統先生，您曾經許諾將會挑選出您最喜歡的問題，並向提問的網友贈送禮物。究竟哪位網友會得到這份不同尋常的禮物呢？下面請總統先生為大家揭曉。
[納扎爾巴耶夫]我覺得關于我個人經歷這個問題很不錯。當然，由于網民多數是年輕人，我了解他們的願望，明白他們想了解總統的人生旅程，我也非常理解年輕人想了解自己的未來的願望。有一個小孩問自己的父親，他如何成為一個有智慧的人，什麼樣的書應該讀，應該向哪些老師學習。我的老師、我讀的書跟你們基本上都一樣，生活給了我所有的東西，應該向生活學習。非常感謝你們。
[新華網]我有一個問題，您會提供什麼樣的禮物？
[納扎爾巴耶夫]是一本書，是我自己寫的，提到了20個國家，但是我現在提出的理念是一個全球的概念，我希望全球的人都能夠團結在一起，這是一個非常好的建議。
[新華網]恭喜這位名叫“勇士”的網友，今天您是一個幸運的人。這本書是總統先生自己寫的，裏面還附有總統先生的親筆簽名，非常珍貴。當然，還要再次感謝總統先生來到新華網與中國網民進行線上交流，本次訪談到此結束，感謝大家收看，再會！
