資料圖片：英國倫敦的地標性建築“大本鐘”。新華社記者 韓岩 攝

  　西媒稱，英國議會下院8月14日宣布，著名的“大本鐘”將從8月21日中午起停響，並在未來4年裏進行翻新。

　　據埃菲社8月14日報道，翻新工程將持續到2021年，但是在這4年中“大本鐘”並不是一直保持“靜音”狀態，在新年和榮軍紀念日等重要紀念日還是會響起。

　　報道稱，此次停響的主要目的是保護參與“大本鐘”修繕工程的所有工作人員的生命安全。實際上，“大本鐘”現在的名字叫做伊麗莎白塔。2012年6月2日，為紀念大不列顛及北愛爾蘭聯合王國女王伊麗莎白二世登基60周年，“大本鐘”正式更名為伊麗莎白塔。

　　報道稱，已經連續工作了157年的大本鐘在1983年和2007年也曾因為維修而停響，但這次將是停響時間最長的一次。

　　“大本鐘”的管理負責人斯蒂夫斯·賈格斯14日對媒體表示：“此項工程是為了在長期內保護大本鐘，和大本鐘的家——鐘塔。”

　　他説：“作為管理者，我們榮幸地表示，這座精美絕倫的維多利亞式建築目前狀態極佳。”他還建議人們在21日前往議會廣場傾聽“大本鐘”最後的鐘聲。

　　報道稱，除了鐘塔的維修工作，“大本鐘”還將被一個零件一個零件地拆解，以便進行徹底清潔和維護工作。

　　在修繕期間，“大本鐘”的鐘盤仍將在電動機芯的帶動下正常指示時間，直到“大本鐘”原有的機械結構重新裝配起來。

　　報道稱，“大本鐘”是倫敦的地標性建築物，常年吸引眾多來自四面八方的遊客。現在鐘塔周圍已經架上了腳手架，修繕工作隨時準備開始。

【糾錯】

責任編輯： 鞏陽