新華社巴黎１２月６日電（記者張曼）巴黎國際大學城“中國之家”項目命名儀式６日上午在大學城舉行。中國外交部副部長張業遂和巴黎學區長吉勒·佩庫共同揭幕，巴黎國際大學城“中國之家”被正式命名為“和園”。

　　該項目由中法兩國建築師共同設計，中方建築師張永和在現場闡述了項目設計理念。他介紹説，設計方案既考慮到巴黎國際大學城近百年的歷史傳承，也帶入了中國的建築元素，將法國與中國、傳統與現代的不同風格相融合。“和”是中國文化的核心理念之一，包含了和睦、尊重、和平、和諧的概念，“和園”將成為融合之家、開放之家和恒久之家。

　　中國駐法國大使翟雋在儀式現場致辭説，近年來中國學生留法迎來又一新高潮，學生數量連年快速增長，“和園”項目落成後，將努力打造成展示中華文化的精致窗口，也會向一些外國留學生敞開居住的大門。中外青年、中外文化在“中國之家”近距離接觸，實現交流互鑒，正是踐行促進和而不同、兼收並蓄的文明交流理念的具體行動。

　　巴黎國際大學城全國基金會主席讓－馬克·索韋表示，大學城熱切歡迎“中國之家”的建成，“和園”象徵和平與和諧，與大學城所倡導的理念相呼應，將進一步促進大學城的開放性和包容性，“和園”項目也將深化法中兩國大學之間的交流，彰顯兩國深厚的友誼。

　　據索韋介紹，目前巴黎國際大學城每年接待中國留學生６００名左右。“和園”預計將于２０１８年夏季動工，最晚于２０２０年完工，屆時將為提供３００多個住宿房間。

【糾錯】

責任編輯： 錢中兵