¡@±zªº¦ì¸m¡G ­º­¶ >> ·sµØ¸ê®Æ
Åwªï³X°Ý·sµØºô¡@·sµØºô¡@¥þ²y·s»Dºô

¡@
¡@¤¤°ê¤HÅv¨Æ·~ªº¶i®i


    «e¡@¨¥

    1991¦~11¤ë¡A¤¤°ê¬F©²µoªí¤F¡m¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¡n¡A¦V°ê»ÚªÀ·|ÄÄ­z¤F¤¤°ê¦b¤HÅv°ÝÃD¤Wªº°ò¥»¥ß³õ©M¹ê½î¡C¥|¦~¨Ó¡A¤¤°êªº¤HÅv¨Æ·~¤S¨ú±o¤F·sªº¶i®i¡C

    1991¦~¥H¨Óªº¥|¦~¡A¬O¤¤°ê¥þ­±¹ê¬I°ê¥Á¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i²Ä¤K­Ó¤­¦~­p¹ºªº­«­n¾ú¥v®É´Á¡C¤¤°êªº°ê¥Á¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i¬ð­¸²r¶i¡A­ì©w¨ì2000¦~°ê¥Á¥Í²£Á`­È¤ñ1980¦~½¨âµfªº­p¹º¤w¤_1995¦~´£«e§¹¦¨¡A¤H¥Á¥Í¬¡ÅãµÛ§ïµ½¡A¥¿¦b¦V¤p±d¥Ø¼Ð«e¶i¡C·í«e¡A¤¤°ê¬Fªví©w¡B¸gÀÙµo®i¡BªÀ·|¶i¨B¡B¥Á±Ú¹Îµ²¡A¤H¥Á¦w©~¼Ö·~¡B¥Í¬¡¤ô¥­¤£Â_´£°ª¡A¤HÅvª¬ªp§e²{¥þ­±§ïµ½ªº¨}¦nºA¶Õ¡C¹ê½îÃÒ©ú¡A±N¤H¥Áªº¥Í¦sÅv¡Bµo®iÅvÂ\¦b­º¦ì¡A¦b§ï­²¡Bµo®i¡Bí©wªº±ø¥ó¤U¥þ­±§ï¶i¤HÅvª¬ªp¡A¬O²Å¦X¤¤°ê°ê±¡©M¥þÅé¤H¥Áªº®Ú¥»§Q¯qªº¡A¤]¬OÁ|¥@¤½»{ªº¡C

    ¥|¦~¨Ó¡A¤¤°ê¿n·¥ºûÅ@¡mÁp¦X°ê¾Ë³¹¡n«P¶i¤HÅv©M°ò¥»¦Û¥Ñªº©v¦®»P­ì«h¡A°í¨M¤Ï¹ï¤@¨Ç°ê®a¹ï¨ä¥L°ê®a¯S§O¬Oµo®i¤¤°ê®a¦b¤HÅv¤è­±±Ä¨úÂù­«¼Ð·Ç¡A©ÎªÌ¥H¦Û¤vªº¼Ò¦¡±j¥[¤_¤H¡A­É¤f¡§¤HÅv°ÝÃD¡¨·F¯A¥L°ê¤º¬FªºÅQÅv¥D¸q¦æ®|¡C¤¤°ê¦b¤HÅv°ÝÃD¤Wªº­ì«h¥ß³õ¡A±o¨ì¤F¥@¬É³\¦h°ê®aªº¤ä«ù¡A¬°ºûÅ@¥@¬É©M¥­¡A«P¶i°ê»Ú¤HÅv¨Æ·~ªº°·±dµo®i¡A§@¥X¤F¦Û¤vªº§V¤O¡C

    ÁöµM³o´X¦~¤¤°ê¦b«P¶i¤HÅv¤è­±¨ú±o¤FÅãµÛ¦¨ÁZ¡A¦ý¬O¡A¨ü¾ú¥v©Mµo®i¤ô¥­ªº­­¨î¡A¤¤°êªº¤HÅvª¬ªpÁÙ¦s¦bµÛ¤@¨Ç¤£¦p¤H·Nªº¦a¤è¡CÄ~ÄòºûÅ@©M«P¶i¤HÅv¡A¤£Â_¦a´£°ª¥þÅé¤H¥Á¨É¨ü¤HÅvªº¤ô¥­¡A¤´µM¬O¤¤°ê¤H¥Á©M¬F©²ªº¤@¶µªø´Áªº¥ô°È¡C

    ¤@¡B¤H¥Áªº¥Í¦sÅv©Mµo®iÅv ¡@

    ¤¤°ê¬O¤@­Ó¾Ö¦³12»õ¤H¤f¡A¤H§¡¸ê·½¬Û¹ï³h¥F¡A´¿¸gªø´Á¾D¨ü¥~°ê«I²¤¡B±°¹Ü©MÀ£­¢ªºµo®i¤¤°ê®a¡C¨É¦³¥Í¦sÅv©Mµo®iÅv¡A¾ú¥v¦a¦¨¬°¤¤°ê¤H¥Á³Ì­¢¤Áªº­n¨D¡C1991¦~¥H¨Ó¡A¤¤°ê¬F©²Ä~Äò°í©w¤£²¾¦a±À¦æ¥H¸gÀ٫س]¬°¤¤¤ß¡A¦bµo®i¸gÀÙªº°ò¦¤W¤£Â_§ïµ½¤H¥Á¥Í¦sÅv©Mµo®iÅvªº°ò¥»¬Fµ¦¡A¨ú±o¤F¥O¥@¤HÆf¥Øªº¦¨´N¡C

    1991¡X1994¦~¡A¤¤°ê¸gÀÙ¥H¥­§¡¨C¦~»¼¼W12.2%ªº³t«×µo®i¡A»·»·°ª¤_¥@¬É¸gÀÙ¥­§¡¦~¼Wªø1.9%ªº³t«×¡C¤¤°ê¸gÀÙ«ùÄò¡B§Ö³t¡B°·±dªºµo®i¡A¨Ï¤¤°êªÀ·|Á`Åéµo®i¤ô¥­¥þ­±´£°ª¡A«P¶i¤F¤¤°ê¤H¥Á¥Í¦sÅv©Mµo®iÅvªº©úÅã§ïµ½¡C

    ¤¤°ê«°¶m©~¥Á¦¬¤J¤ô¥­Ã­©w¼Wªø¡C«°Âí©~¥Á®a®x¤H§¡¥Í¬¡¶O¦¬¤J¥Ñ1990¦~ªº1387¤¸¼W¦Ü1994¦~ªº3179¤¸¡A¦©°£ª«»ù¤Wº¦¦]¯À¡A¹ê»Ú¼Wªø38.3%¡A¥­§¡¨C¦~»¼¼W8.4%¡F¹A§ø©~¥Á®a®x¤H§¡¥Í¬¡¶O¦¬¤J¥Ñ686¤¸¼W¦Ü1221¤¸¡A¦©°£ª«»ù¤Wº¦¦]¯À¡A¹ê»Ú¼Wªø18.2%¡A¥­§¡¨C¦~»¼¼W4.3%¡C«°¶m©~¥ÁªºÀx»W¦s´Ú§EÃB±q1990¦~©³ªº7034»õ¤¸¼W¥[¨ì1994¦~©³ªº21519»õ¤¸¡A¥|¦~¼W¥[2­¿¦h¡C

    ¤¤°ê«°Âí©~¥Áªº®ø¶O¤ô¥­Á`Åé¤W¤w±µªñ¤p±d¡C1994¦~¡A«°Âí©~¥Áªº­¹«~¤ä¥X¦û®ø¶O¤ä¥Xªº¤ñ­«(®¦®æº¸«Y¼Æ)¡A±q1990¦~ªº54.2%¤U­°¨ì50.0%¡C­¹«~ºc¦¨¤¤¡A¦×¡B¸V¡B³J¡B¤û¥¤ªº¤ñ¨Ò¤j´T«×´£°ª¡C«°Âí©~¥ÁÁʶR­@¥Î®ø¶O«~ªº¼Æ¶qÅãµÛ¼W¥[¡A¥­§¡¨C¦Ê¤á©~¥Á¾Ö¦³±m¦â¹qµø¾÷86»O(¤ñ1990¦~¼W¥[27»O)¡B¶Â¥Õ¹qµø¾÷30»O(¤ñ1990¦~´î¤Ö22»O)¡B¹q¦B½c62»O(¤ñ1990¦~¼W¥[20»O)¡C«°Âí®a®x¤H§¡©~¦í­±¿n¤w¹F¨ì7.8¥­¤è¦Ì¡A61.7%ªº®a®x¨Ï¥Î·Ñ®ð©Î²G¤Æ®ð¡C1994¦~¤H§¡ÁʶRªA¸Ë¤ñ1990¦~¼W¥[1.6­¿¡C

    ¤¤°ê¹A§øªºµ´¤j¦h¼Æ©~¥Á¸Ñ¨M¤F·Å¹¡°ÝÃD¡A¦Ó¥B¥Í¬¡®ø¶Oµ²ºcÁͤ_Àu¤Æ¡C1994¦~¡A¹A§ø©~¥Áªº­¹«~¤ä¥X¦û®ø¶O¤ä¥Xªº¤ñ­«(®¦®æº¸«Y¼Æ)­°¬°58.8%¡C¹A§ø©~¥ÁÁʶR­@¥Î®ø¶O«~ªº¼Æ¶q¨³³t¼W¥[¡C1994¦~¡A¥­§¡¨C¦Ê¤á¹A§ø©~¥Á®a®x¾Ö¦³¹qµø¾÷75.3»O¡B¦¬¿ý¾÷26»O¡B¬~¦ç¾÷15»O¡C¹A§ø¤H§¡¦í©Ð­±¿n¹F¨ì20.2¥­¤è¦Ì¡C

    ÀHµÛ¥Í¬¡½è¶qªº´£°ª¡A¤¤°ê¤H¤f¦º¤`²v¥Ñ1990¦~ªº6.67‰¤U­°¬°1994¦~ªº6.49‰¡A¤ñ¦è¤è¬Y¨Çµo¹F°ê®a§C2­Ó¦h¤d¤ÀÂI¡C

    ÁöµM¤¤°ê¸gÀÙ§Ö³tµo®i¡A¤H¥Á¥Í¬¡¤ô¥­ÅãµÛ´£°ª¡A¦ý¤¤°êªºÁ`Åé¸gÀÙµo®i¤ô¥­»P¦è¤è¤@¨Çµo¹F°ê®a¬Û¤ñÁÙ¦³«Ü¤j®t¶Z¡C¾Ú¥@¬É»È¦æ1995¦~9¤ë17¤é¤½¥¬ªº§÷®Æ¡A¦b¥@¬É192­Ó°ê®a©M¦a°Ïªº°]´I±Æ¦Wªí¤¤¡A¤¤°ê©~­Ë¼Æ²Ä31¦ì¡A¦ô­pªº¤H§¡°]´I¥u¦³6600¬ü¤¸¡C¦b¤¤°ê°ê¤º¡A¥Ñ¤_¦ÛµM±ø¥ó©M¾ú¥v¤è­±ªº­ì¦]¡AªF³¡ªu®ü¦a°Ï»P¤¤¦è³¡¦a°Ïªº¸gÀÙµo®i¤]¤£¥­¿Å¡C

    ¤¤°êµo®iªÀ·|¥D¸q¸gÀÙªº°ò¥»¤è°w¡A¬O­ÝÅU®Ä²v»P¤½¥­¡AÅý¤@³¡¤À¦a°Ï¡B¤@³¡¤À¤H¥ý´I°_¨Ó¡A¦P®É¹ªÀy¡§¥ý´IÀ°«á´I¡B¥ý´I±a«á´I¡¨¡A³Ì²×¹ê²{¥þÅé¤H¥Áªº¦@¦P´I¸Î¡C¦]¦¹¡A¤¤°ê¬F©²¤@ª½­«µøÀ°§U¤¤¦è³¡¦a°Ïµo®i¸gÀÙ¡B´£°ª¥Í¬¡¤ô¥­¡A¿n·¥§ß§U³h§x¤H¤fºÉ§ÖÂ\²æ³h§x¡C

    1991¦~¥H¨Ó¡A¬°¸Ñ¨M³h§x¤H¤fªº·Å¹¡°ÝÃD¡A¤¤°ê¬F©²©M¤H¥Á§@¤F¤£¾Ó§V¤O¡C¨ì1994¦~©³¡A¤S¦³1500¸U¤HÂ\²æ³h§x¡C¥þ°ê³h§x¤H¤f¥Ñ1990¦~©³ªº8500¸U¤H¤U­°¨ì7000¸U¤H¡A³h§x¤H¤f¦û¥þ°ê¹A§øÁ`¤H¤fªº¤ñ­«¥Ñ10.1%¤U­°¨ì8.2%¡C²{¦b¤´µM³h§xªº¦a°Ï¡A³o´X¦~ªº¥Í²£¥Í¬¡±ø¥ó©M°ò¦³]¬I¤]¦³©úÅã§ïµ½¡C

    ¬°¤F¤ä«ù§ß³h¤u§@¡A1991¡X1994¦~¡A¤¤¥¡¬F©²§ë¤J³h§x¦a°Ïªº±M¶µ§ß³h¸êª÷²Ö­p¹F305.8»õ¤¸¡C°ê®aÀ°§U³h§x¦a°Ï«Ø³]¤ô¡B¹q¡B¸ôµ¥°ò¦³]¬I¡A§ïµ½¥ÍºAÀô¹Ò©M°ò¥»ªº¥Í²£¡B¥Í¬¡±ø¥ó¡A«Ø³]§òåü«O¦¬¡Bí²£°ª²£°ò¥»¹A¥Ð¡C¾Ú²Î­p¡A1994¦~°ê®a­«ÂI§ß«ùªº592­Ó³h§x¿¤¡A·s¼W°ò¥»¹A¥Ð996¸U¯a¡A·s¼W¸gÀÙ¶éªL1371¸U¯a¡A¸Ñ¨M¤F718¸U¤Hªº¶¼¤ô§xÃø¡A·s­×¤½¸ô20285¤½ùØ¡A·s¬[¿éÅܹq½u¸ô32596¤½ùØ¡A·s«Ø¤p¾Ç2166©Ò¡B½Ã¥Í°|617³B¡CªÀ·|¦U¬É¡B¦U¤H¥Á¹ÎÅé³£¥H¦U¦Ûªº¤è¦¡¿n·¥°Ñ»P¤F§ß³h¤u§@¡C

    ºÉºÞ¦p¦¹¡A¤¤°êªº§ß³h¤u§@¤´µM¥ô­«¦Ó¹D»·¡C¥Ø«eÁÙ¨S¦³¸Ñ¨M·Å¹¡°ÝÃDªº7000¸U¤H¡A¦h¼Æ©~¦í¦b¤¤¦è³¡ªº²`¤s°Ï¡B³Ø´µ¯S¦a»ª°Ï¡B¯îºz°Ï¡B°ª´H¤s°Ï¡B¶À¤g°ª­ì°Ï¡A¥H¤Î¦a¤è¯f°ªµo°Ï¡C¨ä¤¤¦³500¦h¸U¤H¥u¯à²§¦a²æ³h¡CÀ°§U¥L­ÌÂ\²æ³h§x»Ý­n¥I¥X§ó¤jªº§V¤O¡A¤µ«áªº§ß³h¤u§@§óÁ}¥¨¡C¬°¦¹¡A1994¦~3¤ë¡A¤¤°ê¬F©²¨î©w¤F§ß³h§ð°í­p¹º¡A¨M©w±q1994¦~°_¡A¶°¤¤¤H¤O¡Bª«¤O¡B°]¤O¡A°Ê­ûªÀ·|¦U¬É¤O¶q¡A¤Oª§¦b¥»¥@¬ö¥½°ò¥»¸Ñ¨M³o7000¸U¤Hªº·Å¹¡°ÝÃD¡A¨Ï¥L­Ìªº¤HÅvª¬ªp±o¨ì®Ú¥»§ïµ½¡C

    ¥Ø«e¡A¤¤°ê¥¿¦b¨î©w°ê¥Á¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i¡§¤E¤­¡¨­p¹º©M2010¦~»·´º¥Ø¼Ð¡A­p¹º¨ì2000¦~¡A¦b¤¤°ê¤H¤f±N¤ñ1980¦~¼Wªø3»õ¥ª¥kªº±¡ªp¤U¡A¹ê²{¤H§¡°ê¥Á¥Í²£Á`­È¤ñ1980¦~½¨âµf¡F°ò¥»®ø°£³h§x²{¶H¡A¤H¥Á¥Í¬¡¹F¨ì¤p±d¤ô¥­¡C¨ì2010¦~¡A¹ê²{°ê¥Á¥Í²£Á`­È¤ñ2000¦~½¤@µf¡A¨Ï¤H¥Áªº¤p±d¥Í¬¡§ó¥[´I¸Î¡C¡§¤E¤­¡¨­p¹º©M2010¦~»·´º¥Ø¼Ðªº¹ê¬I¡A±N¨Ï¤¤°ê¤H¥Áªº¥Í¦sÅv©Mµo®iÅv¦b§ó°ªªº¼h¦¸©M§ó¼sÁ諸»â°ì±o¨ì¹ê²{¡C

    ¤G¡B¤½¥Á¡B¬FªvÅv§Q

    ¦b°ª«×­«µø¤H¥Áªº¥Í¦sÅv©Mµo®iÅvªº¦P®É¡A¤¤°ê­«µø«O»Ù¤H¥Á¨Ìªk¨É¦³¦U¶µ¤½¥Á¡B¬FªvÅv§Q¡A¹ê¦æ©Mµo®iªÀ·|¥D¸q¥Á¥D¬Fªv¡C³o¬O¤¤°ê¸gÀÙ±o¥H¨³³tµo®iªº­«­n­ì¦]¡C

    ¤¤°êªº¤@¤ÁÅv¤OÄݤ_¤H¥Á¡C³o¬O¤¤°ê°ê®a¨î«×ªº®Ö¤ß¤º®e©M®Ú¥»·Ç«h¡A¬OªÀ·|¥D¸q¥Á¥D¬Fªvªº¹ê½è¡C¤H¥Á¦æ¨Ï°ê®aÅv¤Oªº¾÷Ãö¬O¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|©M¦a¤è¦U¯Å¤H¥Á¥Nªí¤j·|¡C

    ¤¤°ê¦U¯Å¤H¥Á¥Nªí¤j·|²{¦³¥Nªí365¸U¦W¡A³£¬O¥Á¥D¿ïÁ|²£¥Íªº¡C¤¤°ê¾Ëªk³W©w¡A¦~º¡18©P·³ªº¤½¥Á¡A¤£¤À¥Á±Ú¡BºØ±Ú¡B©Ê§O¡B¾·~¡B®a®x¥X¨­¡B©v±Ð«H¥õ¡B±Ð¨|µ{«×¡B°]²£ª¬ªp¡B©~¦í´Á­­¡A³£¦³¿ïÁ|Åv©M³Q¿ïÁ|Åv¡A¦ý¨Ìªk³Q­é¹Ü¬FªvÅv§Qªº¤H°£¥~¡C®Ú¾Ú¤¤°êªº°ê±¡¡A¿¤¡B¶m¨â¯Å¤H¥Á¥Nªí¤j·|ªº¥Nªí¥Ñ¿ï¥Áª½±µ¿ïÁ|¡A¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¥Nªí©M¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«ªº¤H¥Á¥Nªí¤j·|¥Nªí¥Ñ¤U¤@¯Åªº¤H¥Á¥Nªí¤j·|¿ïÁ|²£¥Í¡C1993¦~©³¡A¥þ°ê2897­Ó¿¤(¤£³]°Ïªº¥«¡B¥«ÁÒ°Ï)©M48172­Ó¶m¡B¥Á±Ú¶m¡BÂí³£¨Ìªk¶i¦æ¤F´«©¡¿ïÁ|¡C¾Ú²Î­p¡A¥þ°ê¦³¿ïÁ|Åv©M³Q¿ïÁ|Åvªº¤H¦û18©P·³¥H¤W¤½¥Á¤H¼Æªº99.97%¡A°Ñ¥[¿ï¥Áµn°Oªº¤H¼Æ¦û18©P·³¥H¤W¤H¤fªº99.3%¡C¤¤°êªº¿ïÁ|¤£¨üª÷¿úªº¥ª¥k¡A¥Ñ¿ï¥Á¦Û¥Ñ¦a°Q½×¡B¨ó°Ó¡A±ÀÁ|¥X¥L­Ì«H¥ôªº­Ô¿ï¤H¡AµM«á¶i¦æµL°O¦W§ë²¼¡A¹ê¦æ®tÃB¿ïÁ|¡C¦]¦¹¡A¿ï¥Á¬Fªv¼ö±¡«Ü°ª¡A¥þ°êªº°Ñ¿ï²v¹F¨ì93.58%¡C

    ¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|©M¦a¤è¦U¯Å¤H¥Á¥Nªí¤j·|ªº¥Nªí³£¬O¹ï°ê®a©MªÀ·|¦³°^Äm¡B¬°¤H¥ÁªA°Èªí²{¬ð¥Xªº¦U±Ú¦U¬É¤H¤h¡A¥L­Ì¨ã¦³¼sªx©Ê¡C1993¦~²£¥Íªº²Ä¤K©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¥Nªí¦@2978¦W¡A¨ä¤¤¡A¤u¤H¦û11.15%¡A¹A¥Á¦û9.4%¡Aª¾ÃѤÀ¤l¦û21.8%¡A¥Á¥DÄÒ¬£©MµLÄÒ¬£¤H¤h¦û19.21%¡C¥NªíÁ`¼Æ¤¤¡A°ü¤k¦û21.03%¡A¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦û14.7%¡A¥þ°ê56­Ó¥Á±Ú³£¦³¦Û¤vªº¥Nªí¡C

    ¤H¤j¥Nªí¥Nªí¦U¦æ¦U·~¦U¶¥¼hªº¼s¤j¤H¥Á°Ñ¥[¦æ¨Ï°ê®aÅv¤O¡A¹ï¤H¥Á­t³d¡A¨ü¤H¥ÁºÊ·þ¡C¿ï¥Á©Î¿ïÁ|³æ¦ì¦³Åv½}§K¦Û¤v¿ï¥Xªº¥Nªí¡C¥ô¦ó¤½¥Á©Î³æ¦ì¹ï¹Hªk¶Ã¬ö©ÎªÌÄY­«¥¢Â¾ªº¥Nªí³£¥i¥H´£¥X½}§Kªº­n¨D¡C³o©M¦è¤è¤@¨Ç°ê®a¿ïÁ|²£¥ÍªºÄ³­û¤£¨ü¤H¥Á¸s²³ºÊ·þ¡A¿ï¥ÁµLÅv½}§K¬OºIµM¤£¦Pªº¡C1995¦~2¤ë¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|­×§ï¤F¡m¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|©M¦a¤è¦U¯Å¤H¥Á¥Nªí¤j·|¿ïÁ|ªk¡n©M¡m¦a¤è¦U¯Å¤H¥Á¥Nªí¤j·|©M¤H¥Á¬F©²²Õ´ªk¡n¡A¶i¤@¨B§¹µ½¤F¤H¥Á¥Nªí¿ïÁ|¨î«×©M½}§K¨î«×¡C³o¬O«O»Ù¤H¥Á©M¤H¤j¥Nªí¤Á¹ê¦æ¨Ï¥Á¥DÅv§Q¡A·í®a§@¥D¡AºÞ²z°ê®aªº­«­n«OÃÒ¡C

    §@¬°°ê®a³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö¡A¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¨M©w°ê®aªº¤j¬F¤è°w¡A¨î©w°ê®a°ò¥»ªk«ß¡A¿ïÁ|²£¥Í°ê®a¦æ¬F¾÷Ãö¡B¼f§P¾÷Ãö©MÀ˹î¾÷Ãö¨Ã¹ï¥¦­Ì¹ê¦æºÊ·þ¡C¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸·|ij¡AÅ¥¨ú©M¼fij°ê°È°|¡B³Ì°ª¤H¥Áªk°|¡B³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|ªº¤u§@³ø§i¡A¼f¬d©M§å·Ç°ê¥Á¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i­p¹º¡A¥H¤Î¨C¦~ªº°]¬F¹wºâ¡C¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¨C¨â­Ó¤ëÁ|¦æ¤@¦¸·|ij¡AºÊ·þ¾Ëªkªº¹ê¬I¡A¨î©w©M­×§ïªk«ß¡AÅ¥¨ú©M¼fij¦U³¡ªù¤u§@³ø§i¡A¨M©w¥ô§K°ê®a¤u§@¤H­û¡C¤K©¡¥þ°ê¤H¤j¤wÁ|¦æ¤F¤T¦¸¦~«×·|ij¡A¤j·|¹ï°ê®aµo®i¤è°w¡B¬Fµ¦©M³W¹ºªº¨M©w¡A¥H¤Î³q¹Lªº­«­nªk«ß¡AÅé²{¤F¥þ°ê¤H¥Áªº·N§Ó©M§Q¯q¡A±q¦Ó½Õ°Ê¤F¼s¤j¤H¥Áªº¿n·¥©Ê¡A¨Ï°ê¥Á¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i±o¥H«ùÄòÅD¶i¡C

    ¦U¯Å¤H¤j¤Î¤H¤j±`©e·|ª`·N«O»Ù¥NªíªºÅv§Q¡A¹ï¤H¤j¥Nªí¦b¤j·|¤W¥¿¦¡´£¥Xªº«ØÄ³©M·N¨£¡A¦U¯Å°ê®a¾÷Ãö©M¦³Ãö³¡ªù³£¶·¦bªk«ß³W©wªº®É­­¤º¡A±N³B²z±¡ªpª½±µ¦V¥Nªí§@¥Xµª´_¡C1994¦~²Ä¤K©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|²Ä¤G¦¸·|ij´Á¶¡¡A¥Nªí­Ì´£¥X¤F2401¥ó«ØÄ³©M·N¨£¡A¨ä¤¤¥Nªí«ØÄ³©Ò´£°ÝÃD¤w¸g¸Ñ¨M©Î°ò¥»¸Ñ¨Mªº¦û17.9%¡A¥Nªí«ØÄ³©Ò´£°ÝÃD¥¿¦b¸Ñ¨M©Î¦C¤J³W¹ºªº¦û48.2%¡C¤H¥Á¥Nªí¤j·|ÁÙ±µ¨ü¤H¥Áªº¨Ó«H©M¨Ó³X¡Aª½±µÅ¥¨ú¤H¥Áªº·N¨£©M­n¨D¡C1995¦~¤K©¡¥þ°ê¤H¤j²Ä¤T¦¸·|ij´Á¶¡¡A¦@¦¬¨ì¤H¥Á¨Ó«H41630¥ó¡A±µ«Ý¨Ó³X202¤H¦¸¡C¤j·|¯µ®Ñ³B±µ¨ü©M¿ì²z¤H¥Á¨Ó«H¨Ó³X¡A·þ«P¦³Ãö³¡ªù©M¦a¤è¸Ñ¨M¸s²³«æ»Ý¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡AªÈ¥¿­Þ°²¿ù®×¡AºûÅ@¤F¤H¥ÁªºÅv¯q¡A¨Ã±K¤Á¤F°ê®a¾÷Ãö¦P¤H¥Á¸s²³ªºÁp«Y¡C

    ¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¦hÄÒ¦X§@©M¬Fªv¨ó°Ó¨î«×¡A¬OÅé²{¤H¥Á·í®a§@¥Dªº¤¤°ê¤H¥Á¥Á¥D¨î«×ªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C¬Fªv¨ó°Ó·|ij¬O¥Ñ¦UÄÒ¬£¡B¤H¥Á¹ÎÅé©MµLÄÒ¬£·R°ê¤H¤h²Õ¦¨ªº¨ã¦³¼sªx¥Nªí©Êªº²Î¤@¾Ô½u²Õ´¡C¥Ø«e¡A¤¤°ê¦U¯Å¬F¨ó¦³©e­û48¸U¦W¡A¨ä¤¤¡A¥þ°ê¬F¨ó©e­û2099¦W¡C¦b¤K©¡¥þ°ê¬F¨ó¤¤¡A¦³¦@²£ÄÒªº©e­û839¦W¡A¦û39.97%¡F¦U¥Á¥DÄÒ¬£ªº©e­û¦@642¦W¡A¦û30.59%¡FµLÄÒ¬£ªº©e­û618¦W¡A¦û29.44%¡C°ü¤k©e­û293¦W¡A¦û13.96%¡A¤Ö¼Æ¥Á±Ú©e­û243¦W¡A¦û11.58%¡CªÀ·|¦U¬É³£¦³¤H¾á¥ô¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡C¥L­Ì¤¤¦³¸gÅçÂ×´Iªº¬Fªv¬¡°Ê®a¡B¦¨´N¨ôµÛªº±M®a¾ÇªÌ©M¦U¤è­±ªºµÛ¦W¤H¤h¡C¥L­Ì¥H¦Û¤vªº¸gÅç¡B¾ÇÃÑ©M¼vÅT¡A¥Nªí¦U¬É°Ñ¥[¬F¨ó²Õ´¡A°Ñ»P°ê®a¨Æ°È©MªÀ·|¨Æ°È¡A°Ñ»P°ê®a¦U¶µ­«¤j¨Mµ¦ªº¨ó°Ó°Q½×©M¥Á¥DºÊ·þ¡C¥L­Ì´£¥Xªº³\¦h·N¨£©M«ØÄ³¡A¨ü¨ì¤¤¦@¤¤¥¡©M°ê°È°|ªº­«µø©M±Ä¯Ç¡C¤K©¡¥þ°ê¬F¨ó³q¹L½Õ¬d¬ã¨s´£¥X¤F³\¦h­«¤j«ØÄ³¡C¯S§O¬O¡mÃö¤_¥[±j§»Æ[½Õ±±§í¨î³q³f¿±µÈªº«ØÄ³¡n¬°°ê°È°|±Ä¯Ç«á¡A¹ï°ê®a±Ä¨ú¦³®Ä±¹¬I¡A¥[±j§»Æ[½Õ±±¡A«OÃÒ°ê¥Á¸gÀÙ«ùÄò¡B§Ö³t¡B°·±dµo®i°_¤F¿n·¥§@¥Î¡C

    ¥þ°ê¬F¨ó¤K©¡¤@¦¸¡B¤G¦¸·|ij¡A©e­û¦@´£¥X´£®×4032¥ó¡A¤º®e¯A¤Î°ê®aªº¤j¬F¤è°w¥H¤Î¤H¥Á¸s²³ªº¥Í¬¡µ¥¦U­Ó¤è­±¡A¤w¿ì´_3940¥ó¡A¿ì´_²v¹F97%¥H¤W¡C

    ¦b¤¤°ê¡A¦³¤K­Ó¥Á¥DÄÒ¬£¡A¥¦­Ì¤£¬O¦b³¥ÄÒ¡A¦Ó¬O°Ñ¬FÄÒ¡C¦@²£ÄÒ¦P¦U¥Á¥DÄÒ¬£ªø´Á¦@¦s¡A¤¬¬ÛºÊ·þ¡A¨xÁx¬Û·Ó¡Aºa°d»P¦@¡C¤¤¦@¤¤¥¡ªº­«­n¥D±i¡B°ê°È°|ªº­«¤j¨Mµ¦¡A¨Æ¥ý³£»P¦U¥Á¥DÄÒ¬£¨ó°Ó¡A¼x¨D·N¨£¡C³\¦h¥Á¥DÄÒ¬£¤H¤h¾á¥ô¤F°ê®aÅv¤O¾÷Ãö¡B¦æ¬F¾÷Ãö¡B¥qªk¾÷Ãöªº»â¾É¾°È¡C²{¥ô°ê®a°Æ¥D®u¡B19¦W¥þ°ê¤H¤j±`©e·|°Æ©e­ûªø¤¤ªº8¦W°Æ©e­ûªø¡A³£¬O¥Á¥DÄÒ¬£¤H¤h¡C1994¦~¡A¦U¥Á¥DÄÒ¬£¦@´£¥X28¶µ­«¤j«ØÄ³¡A³o¨Ç«ØÄ³¨ü¨ì¤¤¦@¤¤¥¡©M°ê°È°|ªº°ª«×­«µø¡A¦³ªº¤w³Q±Ä¯Ç¡A¦³ªº¥¿¦b¬ã¨s¡C

    ªñ´X¦~¡A¤¤°ê°ò¼h¥Á¥D«Ø³]¦¨ªGÅãµÛ¡C¨ì1994¦~©³¡A¥þ°ê«°¥«¤w«Ø¥ß10¦h¸U­Ó©~¥Á©e­û·|¡F¹A§ø³q¹L§ø¥ÁµL°O¦W§ë²¼¿ïÁ|²£¥Í¤F100¦h¸U­Ó§ø¥Á©e­û·|¡C«°¥«©M¹A§ø©~¥Á©~¦í¦a°Ï³]¥ßªº©~¥Á©e­û·|©M§ø¥Á©e­û·|¡A¬O°ò¼h¸s²³©Ê¦Ûªv²Õ´¡A¿ì²z¥»©~¦í¦a°Ïªº¤½¦@¨Æ°È©M¤½¯q¨Æ·~¡A½Õ¸Ñ¥Á¶¡ªÈ¯É¡A¨ó§UºûÅ@ªÀ·|ªv¦w¡A¨Ã¦V¤H¥Á¬F©²¤Ï¬M¸s²³ªº·N¨£¡B­n¨D©M´£¥X«ØÄ³¡C¥þ°ê¦³¥b¼Æ¥H¤W§ø©e·|«Ø¥ß¤F§ø¥Á¥Nªí·|ij¨î«×¡A°µ¨ì¤F§ø¤¤­«¤j¨Æ±¡¥Ñ§ø¥Á¥Nªí°Q½×¨M©w¡C¼s¤j«°¶m¤H¥Á«ö·Ó¥Á¥D­ì«h²Õ´°_¨Ó¡A¦Û§ÚºÞ²z¡A¦Û§Ú±Ð¨|¡A¦Û§ÚªA°È¡A¹ê¦æª½±µ¥Á¥D¡C³o¬O¤¤°êªÀ·|¥D¸q¥Á¥D¬Fªv¨î«×ªº­«­n¶i®i¡C

    1990¦~10¤ë1¤é°_¬I¦æªº¡m¦æ¬F¶D³^ªk¡n¡A¬O«O»Ù¤½¥ÁÅv§Qªº¤@³¡­«­nªk«ß¡C¸Óªk³W©w¡G¡§¤½¥Á¡Bªk¤H©Î¨ä¥L²Õ´»{¬°¦æ¬F¾÷Ãö©M¦æ¬F¾÷Ãö¤u§@¤H­ûªº¨ãÅ馿¬F¦æ¬°«I¥Ç¨ä¦XªkÅv¯q¡A¦³Åv¨Ì·Ó¥»ªk¦V¤H¥Áªk°|´£°_¶D³^¡C¡¨¤H¥Á§â¡m¦æ¬F¶D³^ªk¡nºÙ¬°¡§¥Á§i©xªºªk«ß¡¨¡C

    ¬°«OÃÒ¡m¦æ¬F¶D³^ªk¡nªº¬I¦æ¡A°ê°È°|µo¥X¤F¡mÃö¤_³e¹ý¹ê¬I¡q¦æ¬F¶D³^ªk¡rªº³qª¾¡n¡A­n¨D°ê°È°|©ÒÄݦU³¡ªù¡B¦a¤è¦U¯Å¤H¥Á¬F©²¥D°Ê°t¦X¤H¥Áªk°|¶}®i¤u§@¡AÄY®æ°õªk¡C°ê°È°|ÁÙµo¥¬¤F¡m¦æ¬F´_ij±ø¨Ò¡n¡A§@¬°³e¹ý¹ê¬I¡m¦æ¬F¶D³^ªk¡nªº°t®Mªk³W¡C³\¦h¦æ¬F¾÷ÃöÁ|¿ì¤F¡m¦æ¬F¶D³^ªk¡n¾Ç²ß¯Z¡C

    ®Ú¾Ú¡m¦æ¬F¶D³^ªk¡n³W©w¡A¤¤°ê«Ø¥ß¤FªÀ·|¹ÎÅé¤ä«ù¤½¥Á°_¶D©M¶DÅv«O»Ùªº¨î«×¡CªÀ·|¹ÎÅé¥i¨ü©e¦«¦¨¬°¶D³^¥N²z¤H¡A¤½¥Á¥i¥H­É§UªÀ·|¹ÎÅ骺¤O¶q¦æ¨Ï¶DÅv¡C

    ¬°µ¹¤½¥Á°_¶D´£¨Ñ¤è«K¡A³Ì°ª¤H¥Áªk°|³W©w¡A¦pªG·í¨Æ¤H½T¦³¸gÀÙ§xÃø¡A¶D³^¶O¥i¥H½w¥æ¡B´î¥æ©Î§K¥æ¡C

    ¾Ú²Î­p¡A¦Û1990¦~1¤ë¦Ü1994¦~12¤ë¡A¦a¤è¦U¯Å¤H¥Áªk°|¦@¨ü²z¤@¼f¡B¤G¼f©M¼f§PºÊ·þ¦æ¬F®×¥ó167882¥ó¡A¯A¤Îªv¦w¡B¤g¦a³W¹ºµ¥40¦h­Ó¦æ¬FºÞ²z»â°ì¡C³o¨Ç®×¥ó¤¤¡A¯A¤Î¤½¥Á°ò¥»Åv§Qªº¦û¤j¦h¼Æ¡A¬Û·í¤@³¡¤À¯A¤Î¤½¥Áªº¤H¨­Åv¡B°]²£Åv¡C­ì§i¤¤¦³¹A¥Á¡B¤u¤H©Mª¾ÃѤÀ¤l¡A³Q§i¤¤¦³¿¤¡B¥«¬F©²³¡ªù©M¤¤¥¡°ê®a¾÷Ãö¡C¦Û¡m¦æ¬F¶D³^ªk¡n¹ê¬I¥H¨Ó¡A¤T¤À¤§¤Gªº¶D³^³£¥H¦æ¬F¾÷Ãö§ïÅÜ­ì¨M©w¦Ó²×µ²¡C

    ¬°¨Ï¼s¤j¤½¥Á¤F¸Ñªk«ß¡AÀ´±o³q¹Lªk«ß«OÅ@¦Û¤vªº¦XªkÅv¯q¡A¼W±jªk¨îÆ[©À¡A¦³Ãö³¡ªù¹B¥Î¹qµø¡B¼s¼½¡B³ø¥Z¡B¤åÃÀºt¥X¡Bª¾ÃÑÄvÁÉ¡B±M®a«t¸ßµ¥§Î¦¡¡A¦b¥þÅ餽¥Á¤¤¶}®i¤Fªk¨î«Å¶Ç¬¡°Ê¡C

    1994¦~5¤ë¡A¤¤°ê¨î©w¤F¡m°ê®a½ßÀvªk¡n¡C¸Óªk³W©w¡A°ê®a¾÷Ãö¤Î¨ä¤u§@¤H­û¦p¦b¦æ¨Ï¾Åv¤¤«I¥Ç¤½¥Á¦XªkÅv¯q³y¦¨·l®`ªº¡A¨ü®`¤H¦³Åv¨Ìªk¨ú±o°ê®a½ßÀv¡C¥Ø«e¡A¥þ°ê¤¤¯Å¥H¤W¤H¥Áªk°|¤w¦¨¥ß½ßÀv©e­û·|¡A¨ü²z½ßÀv®×¥ó¡C

    ¾Ëªk³W©wªº¤½¥Á¨¥½×¡B¥Xª©¡B¶°·|¡Bµ²ªÀ¡B¹C¦æ¡B¥Ü«Âªº¦Û¥Ñ±o¨ìºûÅ@©M«O»Ù¡C·s»D¥Xª©¨Æ·~ªºµo®i¡A¬°¤½¥Á¦æ¨Ï¨¥½×¡B¥Xª©¦Û¥Ñ´£¨Ñ¨}¦nªº±ø¥ó¡C1995¦~¡A¤¤°êªº³ø¯È¥Ñ1990¦~ªº1444ºØ¼W¦Ü2202ºØ¡FÂø§Ó¥Ñ5751ºØ¼W¦Ü8135ºØ¡C¤¤°êªº¼s¼½¹q»O¥Ñ1990¦~ªº635®y¼W¦Ü1995¦~ªº1210®y¡A¹qµø»O¥Ñ509®y¼W¦Ü980®y¡A¦³½u¹qµø»O¤wµo®i¨ì1200®y¡A½Ã¬P¦a­±±µ¦¬¯¸µo®i¨ì54084®y¡A¹qµø¾÷ªºªÀ·|¾Ö¦³¶q¹F¨ì2.5»õ»O¡C¹qµøªº¤H¤fÂл\²v1990¦~¬°79.4%¡A²{¦b¤wÂX®i¨ì88.3%¡C¤¤°êªº¥Xª©ªÀ¡A1994¦~µo®i¨ì514®a¡A¤ñ1990¦~¼W¥[11%¡F¥Xª©¦UÃþ¹Ï®Ñ103836ºØ¡A¤ñ1990¦~¼W¥[29.4%¡C³o´X¦~¡A¤¤°ê¦UºØ·s»D¶Ç¼½´C¤¶§ó¥[­«µøÁp«Y¸s²³¡B­±¦V¹ê»Ú¥Í¬¡¡Aµo´§Áֽ׺ʷþ§@¥Î¡C¤H¥Á³q¹L·s»D¶Ç¼½´C¤¶¦Û¥Ñ¦aµoªí·N¨£¡A´£¥X§åµû«ØÄ³¡A°Q½×°ê®a©MªÀ·|ªº¦UºØ°ÝÃD¡C³ø¥Z¤Wªº³\¦h±MÄæ©M¹q»O¡B¹qµø»Oªº³\¦h¸`¥Ø²`¨ü¤H¥ÁÅwªï¡C¦UºØªÀ·|¹ÎÅé¤]¦³«Ü¤j¼W¥[¡CºI¤î1995¦~4¤ëªº²Î­p¡A¤w¸gµn°O¦¨¥ßªº¥þ°ê©ÊªÀ·|¹ÎÅ馳1737­Ó¡A¤ñ1990¦~¼W¥[44.7%¡F¦U¦a¥Á¬F³¡ªùµn°O¦¨¥ßªº¿¤¥H¤WªÀ·|¹ÎÅé¹F20¸U­Ó¡A¤ñ1990¦~¼W¥[11.1%¡C³o¨ÇªÀ¹Î³£¨Ì¾Ú¾Ëªk©Mªk«ß¿W¥ß¦Û¥D¦a¶}®i¬¡°Ê¡C¤¤°ê³Ì¤jªº¤T­ÓªÀ·|¹ÎÅé¬O¤¤µØ¥þ°ê°ü¤kÁp¦X·|¡B¤¤µØ¥þ°ê«C¦~Áp¦X·|©M¤¤µØ¥þ°êÁ`¤u·|¡C³o¤T­ÓªÀ¹Îªº¤À¤ä¾÷ºc¹M¥¬¥þ°ê¡AÁp«Y©M¹Îµ²¥þ°êªº°ü¤k¡B«C¦~¡B¾¤u¡A°Ñ»P°ê®a©M¦a¤èªº¬Fªv¥Í¬¡¡A¨ó½ÕªÀ·|¤½¦@¨Æ°È¡AºûÅ@°ü¤k¡B«C¦~¡B¾¤uªº¦XªkÅv¯q¡Aµo´§¤F«Ü¤j§@¥Î¡A¦b¤¤°êªÀ·|¤W¦³«Ü°ªªºÁn±æ¡C

    ©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¦b¤¤°ê±o¨ìªk«ß«O»Ù¡C¤¤°ê¦UºØ©v±Ð³£¨Ì·Ó¾Ëªk©Mªk«ß³W©wªºÅv§Q¡A¶}®i¥¿±`ªº¬¡°Ê¡C¦ò±Ð©M¹D±Ð¦b¤¤°ê¶Ç¼½¤ñ¸û¼sªx¡A«H±Ð¤H¼Æ¨S¦³²Î­p¡C²{¦b¡A¥þ°ê¦@¦³¦ò±Ð¦x¼q9500§E³B¡A¹¬¤H¬ù17¸U¤H¡F¹D±Ðªº¦í¼q¹D¤h¡B¹D©h6000§E¤H¡A¶}©ñªº®cÆ[600§E®y¡C¥ì´µÄõ±Ð±Ð¥Á¬ù1700¸U¤H¡A²M¯u¦x26000§E®y¡F¤Ñ¥D±Ð®{ªñ400¸U¤H¡A¦³¯«Â¾¤H­û2700¤H¡A±Ð°ó4000§E®y¡F°ò·þ±Ð®{¬ù650¸U¤H¡A¦³±Ðªª¶Ç¹D¤H­û18000§E¤H¡A±Ð°ó8000§E®y¡A²©ö¬¡°Ê³õ©Ò(»E·|ÂI)20000§E³B¡C©v±ÐªÀ·|¹ÎÅ馳2000¦h­Ó¡A©v±Ð°|®Õ48©Ò¡C¦U©v±Ð³£¦Û¤v¥Xª©¸g¨å¡B®Ñ¥Z¡C¤¤°ê¾Ëªk³W©w¡A°ê®a«OÅ@¥¿±`ªº©v±Ð¬¡°Ê¡F¦P®É³W©w¡A¥ô¦ó¤H¤£±o§Q¥Î©v±Ð¶i¦æ¯}ÃaªÀ·|¯´§Ç¡B·l®`¤½¥Á¨­Åé°·±d¡B§«Ãª°ê®a±Ð¨|¨î«×ªº¬¡°Ê¡C©v±Ð¹ÎÅé©M©v±Ð¨Æ°È¤£¨ü¥~°ê¶Õ¤Oªº¤ä°t¡A³o¬O¬°¤FºûÅ@¤¤°ê¤½¥Á¯u¥¿¨É¦³©v±Ð«H¥õ¦Û¥ÑªºÅv§Q¡C

    ¤T¡B¥qªk¤¤ªº¤HÅv«O»Ù

    ªñ´X¦~¡A¤¤°ê¹{¥¬©M¹ê¬I¡mĵ¹îªk¡n¡B¡mÀ˹î©xªk¡n¡B¡mªk©xªk¡n©M¡mºÊº»ªk¡nµ¥¤@«Y¦Cªk«ß¡A¨Ã±Ä¨ú¤F¨ä¥L³\¦h±¹¬I¡A¶i¤@¨B¥[±j¥qªk¤¤ªº¤HÅv«O»Ù¡C

    ¡§¤H¥Áĵ¹î¬°¤H¥Á¡¨¡A¬O¤¤°ê¦Ñ¦Ê©mªº¬y¦æ»y¡C¬°¨Ï¤H¥Áĵ¹î«O»Ù¤HÅvªº¦æ¬°§ó¥[³W­S¤Æ¡A¤¤°ê1995¦~2¤ë¹{¥¬¹ê¬Iªº¡mĵ¹îªk¡n³W©w¡Aĵ¹î¥²¶·ÄY®æ°õªk¡A¤Á¹ê«O»Ù¤H¥Á¸s²³ªº¦w¥þ¡A¹J¨ì¤½¥Á¤H¨­¡B°]²£¦w¥þ¨ü¨ì«I®`®ÉÀ³¥ß§Y¶i¦æ±Ï§U¡FÄY¸Tĵ¹î«Dªk­é¹Ü¡B­­¨î¤½¥Áªº¤H¨­¦Û¥Ñ¡Fĵ¹î°õ¦æÂ¾°È­n±µ¨üªÀ·|©M¤½¥ÁªººÊ·þ¡F¤½¥Á¹ïĵ¹îªº¹Hªk¹H¬ö¦æ¬°¦³Åv¦V¦³Ãö³¡ªùÀËÁ|¡B±±§i¡C¹ê½îµ²ªG¬O¡Aĵ¥ÁÃö«Y§ó¥[±K¤Á¡A¦³Ãö³¡ªù¦¬¨ìªº±±§iĵ¹îªº«H¥ó¤ñ¹L¥h§ó¤Ö¡Aªí´­«H¤ñ¹L¥h§ó¦h¡C¤¤°êĵ¹î²{¦³862752¦W¡A¶È¦ûÁ`¤H¤fªº7.4¡þ¸U¡A§C¤_¦è¤è¤@¨Ç¥D­n°ê®a20¡þ¸U¥H¤Wªº¤ñ¨Ò¡C

    ¡mÀ˹î©xªk¡n¡B¡mªk©xªk¡n¬O1995¦~2¤ë¹{¥¬¨Ã¤_¦P¦~7¤ë°_¶}©l¬I¦æªº¡C³o¨â¶µªk«ß¤¤¤À§O³W©w¡AÀ˹î©x¡Bªk©x¦³Åv¨Ìªk¿W¥ß¦æ¨ÏÀ˹îÅv¡B¼f§PÅv¡A¤£¨ü¥ô¦ó¦æ¬F¾÷Ãö¡BªÀ·|¹ÎÅé©M­Ó¤H·F¯A¡F¦b¥qªk¬¡°Ê¤¤¡A¥²¶·¥H¨Æ¹ê¬°¨Ì¾Ú¡A¥Hªk«ß¬°·Ç÷¡AªÃ¤½¿ì®×¡A·G¼ä¤½¥¿¡C³o¨Ç­ì«h¹L¥h¦­¦³³W©w¡A²{¦b¶i¤@¨B³W­S¤Æ¡B¨ãÅ餯¡A¨Ã±o¨ì§óÄY®æªº°õ¦æ¡Cªk°|©MÀ˹î°|ªº°õªk¤ô¥­¤S¦³©úÅã´£°ª¡C

    ³o´X¦~¡A¤¤°êªº«ß®v¶¤¥îµo®i¨³³t¡A¥[±j¤F¥qªk¤¤ªº¤HÅv«O»Ù¡C¨ì1994¦~©³¡A¥þ°ê«ß®v¤H¼Æ¤w¹F83619¤H¡A¤ñ1990¦~¼W¥[ªñ¤@­¿¡A¶W¹L¤F¦b1995¦~µo®i¨ì75000¤Hªº¹w´Á¡C¥þ°ê«ß®v¨Æ°È©Ò¤w¹F6419­Ó¡A¤ñ1993¦~¼W¥[25%¡C¥~°êªº¤@¨Ç«ß®v¨Æ°È©Ò¤]³Q¤¹³\¦b¤¤°ê³]¥ß¤F¥N¿ì³B©Î¿ì¨Æ³B¡C·í«e¡A¤¤°ê«ß®v¥¿¿n·¥µÛ¤â¶}®iªk«ß´©§U¤u§@¡A¥_¨Êµ¥¦a³]¥ß¤Fªk«ß´©§U°òª÷¡A¤W®ü¡B¼s¦{ÁÙ¦¨¥ß¤Fªk«ß´©§U¤¤¤ß¡A¬°¤½¥Á¸Ñµªªk«ß°ÝÃD¡A´£¨Ñªk«ßªA°È¡C

    ¤¤°ê¬O¥Ç¸o²v¤ñ¸û§Cªº°ê®a¡C1994©³¡A¤¤°êºÊº»ªº¦b©ã¥ÇÁ`¼Æ¬°128.6¸U¤H¡A¦û¥þ°ê¤H¤fªº10.7¡þ¸U¡A¤ñ¦è¤è¬Y¨Çµo¹F°ê®a(56.5¡þ¸U)§C±o¦h¡C

    ¤¤°êªº¦Dªk¹ï¸o»P«D¸o¦³©ú½Tªº¬É©w¡C¥u¦³Ä²¥Ç¤F°ê®aªk«ß¡A¤~³Q÷¤§¥Hªk¡C¤¤°êªº¦Dªk¤¤¦³¤Ï­²©R¸o¡A¬O«ü¦M®`°ê®a¦w¥þ¡B¹Ï¿ÑÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡A§Y¨ä¥DÆ[¤W¨ã¦³±À½°ê®a¬FÅvªº¥Øªº¡A«ÈÆ[¤W¦³¦M®`°ê®a¦w¥þªº¦æ¬°¡C¶È¶È«ù¦³¤£¦Pªº¬FªvÆ[ÂI¦Ó¨S¦³¦M®`°ê®a¦w¥þªº¦æ¬°¡A¤£ºc¦¨¥Ç¸o¡C

    ¤¤°êªººÊº»¹ï¸o¥Ç¹ê¦æÃg»@»P§ï³y¬Ûµ²¦X¡B±Ð¨|»P³Ò°Ê¬Ûµ²¦Xªº­ì«h¡A©v¦®¬O±N¸o¥Ç§ï³y¦¨¬°¦uªk¤½¥Á¡C§ï³yªº¤â¬q¥D­n¬O±Ð¨|¡A¥]¬Aªk¨î±Ð¨|¡B¹D¼w±Ð¨|¡B¤å¤Æ±Ð¨|¡B§Þ³N±Ð¨|¡A¦P®É²Õ´¸o¥Ç°Ñ¥[¤O©Ò¯à¤Îªº³Ò°Ê¡C

    ¤¤°ê¹ï¸o¥Ç¥¼³Q­é¹Ü©Î­­¨îªº¨º³¡¤ÀÅv§Q¨Ìªk¤©¥H«O»Ù¡C1994¦~12¤ë¡A¤¤°ê¹{¥¬¨Ã¶}©l¹ê¬I¡mºÊº»ªk¡n¡C³o³¡ªk«ß¦@78±ø¡A¨ä¤¤¯A¤Î«O»Ù¸o¥ÇÅv§Qªº¦³20¦h±ø¡CÁ`«h²Ä¤C±ø©ú½T³W©w¡G¡§¸o¥Çªº¤H®æ¤£¨ü«V°d¡A¨ä¤H¨­¦w¥þ¡B¦Xªk°]²£©MÅGÅ@¡B¥Ó¶D¡B±±§i¡BÀËÁ|¥H¤Î¨ä¥L¥¼³Q¨Ìªk­é¹Ü©ÎªÌ­­¨îªºÅv§Q¤£¨ü«I¥Ç¡C¡¨¡mºÊº»ªk¡nÁÙ¨ãÅé³W©w¤F¸o¥Ç¦³¤£¨üÅé»@­h«ÝÅv¡B¥Ó¶DÅv¡B³q«HÅv¡B·|¨£¿ËÄÝÅv¡B±µ¨ü±Ð¨|Åv¡B¥ð®§Åv¡BÀò±o³Ò°Ê³ø¹SÅv¡BÀò±o³Ò°Ê«OÅ@©M³Ò°Ê«OÀIÅv¡BÂåÀøÅv¥H¤Î¦Dº¡ÄÀ©ñ«á¨É¨ü»P¨ä¥L¤½¥Á¥­µ¥«Ý¹JªºÅv§Q¡Aµ¥µ¥¡C¬°¤F¤Á¹ê«O»Ù¸o¥Çªº¥¿·íÅv§Q¡A¡mºÊº»ªk¡n¹ïºÊº»ªº¤H¥Áĵ¹î´£¥X¤FÄY®æ¡B¨ãÅ骺­n¨D¡A²Ä¤Q¥|±øÁÙ¦CÁ|¤FºÊº»¤H¥Áĵ¹î¦b°õ¦æºÊº»ºÞ²z¤½°È¤¤¥²¶·¸T¤îªº¦UºØ¹Hªk¦æ¬°¡C³q¹L³W­SºÊº»¤H¥Áĵ¹îªº°õªk¦æ¬°¡A¨Ï¸o¥Çªº¥¿·íÅv§QÁ×§K¨ü¨ì«I¥Ç¡C

    ¦b¥qªk¤u§@ªº¦U­ÓÀô¸`¤¤¡A¤¤°ê¤Ï¹ï¹G¨Ñ«H¡AÄY®æ¸T¤î»Å¦D¡A³o¤è­±¦³¤@«Y¦Cªº¥ßªk¡C¤¤°ê¤_1988¦~¥¿¦¡¥[¤J¤F¡m¸T¤î»Å¦D©M¨ä¥L´Ý§Ô¡B¤£¤H¹D©Î¦³°d¤H®æªº«Ý¹J©Î³B»@¤½¬ù¡n¡C¤¤°êÀ˹î¾÷Ãö¹ïºÊº»©M¬Ý¦u©Ò¬£¾n¤F±Mªùªº¾÷ºc©M¤H­û¡AÀˬd©MºÊ·þ¦³µL¨Ï¥Î»Å¦D©Î¨ä¥L­h«Ý³QºÊºÞ¤H­ûªº¦æ¬°¡A¤@¸gµo²{¡A¥ß§YÄYµÂ¬d³B¡C1994¦~¡A¥þ°êÀ˹î¾÷Ãö¥ß®×°»¬dªº¦D°T¹G¨Ñ®×¦³409¥ó¡A¤w°»¬d²×µ²398¥ó¡A¹Hªkªº¤½¦w·Fĵ©M¨ä¥L¦³Ãö¤H­û¨ü¨ìÃg³B¡A¥]¬A¦º¦D¡C

    ¤¤°ê§ï³y¸o¥Çªº¤u§@¦¨®ÄÅãµÛ¡C1994¦~¡A¦bºÊº»©Ò¿ìªº¾Ç®ÕùØÀò±o¤å¤Æ§Þ³N¤è­±ªº²¦·~¡Bµ²·~ÃҮѪº¦³21¸U¦h¤H¡C¥þ¦~Àò±o´î¦D¡B°²ÄÀªº¸o¥Ç¹F¨ì28.2¸U¦h¤H¡A¦û©ã¥ÇÁ`¼Æªº21.96%¡C1994¦~¡A¥þ°ê­«·s¥Ç¸o²v«O«ù¦b6%¡X8%¡A³o¦b¥@¬É¦U°ê¤¤¬O«Ü§Cªº¡C¦è¤è¤@¨Ç°ê®aªº­«·s¥Ç¸o²v¦b20%¡X30%¡A¦³ªº°ª¹F50%¥H¤W¡C

    ¥|¡B¤½¥Áªº³Ò°ÊÅv©M³Ò°ÊªÌªºÅv¯q

    ¤¤°ê¾ú¨Ó­«µø¤½¥Á³Ò°ÊÅv©M³Ò°ÊªÌÅv¯qªº«O»Ù¡A¨Ã¥H¦¹§@¬°ºûÅ@¤HÅvªº­«­n¤º®e¡C1994¦~7¤ë¡A¤K©¡¥þ°ê¤H¤j±`©e·|³q¹L¤F¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê³Ò°Êªk¡n¡A¹ï¾Ëªk½á¤©³Ò°ÊªÌªº°ò¥»Åv§Q§@¤F¥þ­±¡B¨ãÅ骺³W©w¡C³Ò°ÊªÌ¨Ìªk¨É¦³¥­µ¥´N·~¡B¿ï¾Ü¾·~¡B¨ú±o³Ò°Ê³ø¹S¡B¥ð®§¥ð°²¡BÀò±o³Ò°Ê¦w¥þ½Ã¥Í«OÅ@¡B±µ¨ü¾·~§Þ¯à°ö°V¡B¨É¨üªÀ·|«OÀI©MºÖ§Q¥H¤Îªk«ß³W©wªº¨ä¥LÅv§Q¡C¡m³Ò°Êªk¡n³W©w¡A°ê®a¹ê¦æ³Ì§C¤u¸ê«O»Ù¨î«×©M±aÁ~¦~¥ð°²¨î«×¡A¨Ã³W©w¤F¤u®É¼Ð·Ç¡B³Ò°Ê¦w¥þ½Ã¥Í¼Ð·Ç¡B¤k¾¤u¯S®í«OÅ@¼Ð·Ç¡B¾·~°ö°V¼Ð·Ç¡C

    ¡m³Ò°Êªk¡n¹{¥¬®É¡A³W©w¡§³Ò°ÊªÌ¨C¤é¤u§@®É¶¡¤£¶W¹L8¤p®É¡A¥­§¡¨C©P¤u§@®É¶¡¤£¶W¹L44¤p®É¡¨¡C1995¦~3¤ë¡A°ê°È°|¹{µo³qª¾¡A¦b¥þ°ê¹ê¦æ¨C©P¤­¤Ñ¤u§@¨î¡A§â¾¤u¤u§@®É¶¡ÁYµu¬°¨C©P40¤p®É¡C¦b¤¤°ê³o¼Ëªºµo®i¤¤°ê®a¡A³o¬OºûÅ@³Ò°ÊªÌÅv¯qªº¤@­Ó«Ü¤F¤£°_ªºÁ|±¹¡C

    ¬°³e¹ý¹ê¬I¡m³Ò°Êªk¡n¡A¥þ°ê¦U¦a¤w°ò¥»«Ø¥ß³Ò°Ê¦X¦P¨î«×¡B³Ì§C¤u¸ê«O»Ù¨î«×©M³Ò°ÊºÊ¹î¨î«×¡C¨ì1995¦~8¤ë¡A¤w¥¿¦¡µo¥¬¹ê¬I¥»¦a°Ï³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Çªº¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«¹F¨ì28­Ó¡C¦U¯Å¬F©²¥[±j¤F¹ï³Ò°ÊªÌ³Ò°Ê¹Lµ{¤¤ªº³Ò°Ê¦w¥þ¡B½Ã¥Í«OÅ@µ¥¤è­±ªººÊ¬d¤u§@¡A­«µø¹ï¨pÀç¥ø·~©M¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ªº°õªkºÊ·þ©MÀˬd¡A¤Î®É¬d³B¹H¤Ï¡m³Ò°Êªk¡n³W©w¡B«I®`³Ò°ÊªÌ¦XªkÅv¯qªº¥ø·~©M­Ó¤H¡C

    ´N·~¬O¤½¥Á¨É¦³³Ò°ÊÅvªºª½±µÅé²{¡C³o´X¦~¡A¦bªÀ·|¦U¬Éªº¤ä«ù¤U¡A¥þ°ê´N·~¤u§@¨ú±oÅãµÛ¦¨ÁZ¡C1991¡X1994¦~¡A¥þ°ê«°Âí¦@¦w¸m³Ò°Ê¤O2921¸U¤H¡C1994¦~«°¶m±q·~¤H­û¤H¼Æ¤ñ1991¦~¼W¥[4730¸U¤H¡A«°Âí¥¢·~²v«O«ù¦b2.8%¥H¤U¡C³o¹ï¤_¦³12»õ¤H¤f¡B¸gÀÙµo®i¤ô¥­Á٫ܧCªº¤¤°ê¨Ó»¡¡A¤]¬O¬Û·í¤£®e©öªº¡C

    ¥Ñ¤_¤¤°ê¤H¤f°ò¼Æ¤j¡A³Ò°Ê¤O¨Ñ¤j¤_¨Dªº¥Ù¬Þ±N¦b¤@­Ó«Üªø®É´Á¤º¦s¦b¡C1994¦~©³¡A¤¤°ê«°Âí¥¢·~¤H­û¦³480¸U¤H¡C¬°¸Ñ¨M¥¢·~°ÝÃD¡A¬F©²±À¥X¨Ã¹ê¬I¤F¡§¦A´N·~¤uµ{¡¨¡A­«ÂIÀ°§U¥¢·~6­Ó¤ë¥H¤Wªº¨D¾¤H­ûºÉ§Ö¹ê²{¦A´N·~¡C¥Ø«e¡A¡§¦A´N·~¤uµ{¡¨¤w¦b¥þ°ê­S³ò¤º±À¦æ¡A¨Ã¦b¤W®ü¡B¨H¶§µ¥«°¥«¨ú±o¤FÅãµÛ¦¨®Ä¡C

    ¨ì1994¦~©³¡A¥þ°ê¦@¦³Â¾·~¤¶²Ð¾÷ºc2.5¸U©Ò¡A¶È1994¦~´N¦³1329¸U¤H¦¸³q¹L¾·~¤¶²Ð¾÷ºc¹ê²{¤F´N·~©Î¦A´N·~¡C¾·~§Þ¯à¶}µo¤u§@¦³¤F·sªº¶i®i¡A§Þ¤u¾Ç®Õ¦³4433©Ò¡A´N·~°ö°V¤¤¤ß¦³2600¦h©Ò¡C¤¤°ê¤w«Ø¥ß°_¥H¾·~¤¶²Ð¡B´N·~°V½m¡B³Ò°ÊªA°È¥ø·~¥Í²£¦Û±Ï¬°¤ä¬Wªº´N·~ªA°ÈÅé«Y¡C

    1991¦~¥H¨Ó¡A¤¤°êªÀ·|«OÀI¨Æ·~¤]¨ú±o¤FÅãµÛ¦¨´N¡C1995¦~3¤ë¡A°ê°È°|¹{¥¬¡mÃö¤_²`¤Æ¥ø·~¾¤u¾i¦Ñ«OÀI¨î«×§ï­²ªº³qª¾¡n¡A«Ø¥ß¤FªÀ·|²ÎÄw»P­Ó¤H±b¤á¬Ûµ²¦Xªº°ò¥»¾i¦Ñ«OÀI¼Ò¦¡¡A¶i¤@¨BÂX¤j¤F¾i¦Ñ«OÀIªº¹ê¬I­S³ò¡A¦P®É½T©w¤F°ò¥»¾i¦Ñª÷©w´Á½Õ¾ãªº¾÷¨î¡A¥H«O»Ù¥ø·~Â÷°h¥ð¤H­ûªº°ò¥»¥Í¬¡¡Cªñ´X¦~¡A°ê°È°|´X¦¸µo¥¬¤å¥ó¡A´£°ªÂ÷°h¥ð¤H­ûªºÂ÷°h¥ðª÷¡C1994¦~©³¡A¤¤°ê¦³Â÷¥ð¡B°h¥ð¡B°h¾¤H­û2929¸U¤H¡A¥L­Ì»â¨úªºÂ÷¥ð¡B°h¥ð¡B°h¾ª÷¡A¤H§¡¬Û·í¤_¦b¾¾¤u¥­§¡¤u¸êªº82%¡C¦b¥¢·~«OÀI¨î«×¤è­±¡A1993¦~°ê°È°|¹{¥¬¤F¡m°ê¦³¥ø·~¾¤u«Ý·~«OÀI³W©w¡n¡A¥Ø«e¥þ°ê¤w¦³26­Ó¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«ÂX¤j¤F¥¢·~«OÀIªº¹ê¬I­S³ò¡CºI¤î1994¦~©³¡A¥þ°ê°Ñ¥[¥¢·~«OÀIªºÂ¾¤uÁ`¼Æ¹F9500¸U¤H¡CÂåÀø«OÀI¨î«×¥»µÛ½T«O¥þÅé«°Âí³Ò°ÊªÌ³£¯àÀò±o°ò¥»ÂåÀø¡A¦P®É¸`¬ùÂåÀø¶}¤ä¡B´î»´¥ø·~­t¾áªº­ì«h¶i¦æ¤F§ï­²¡C¥t¥~¡A¤u¶Ë«OÀI¨î«×¡B¥Í¨|«OÀI¨î«×µ¥¡A¤]³£´ÂµÛ¶i¤@¨B«O»Ù³Ò°ÊªÌÅv¯qªº¤è¦V¶i¦æ¤F§ï­²¡C

    ¥Ñ¤_¤¤°ê¸gÀÙ¤£Â_µo®i¡A¥H¤Î¬F©²­«µø¹ï³Ò°ÊªÌÅv¯qªº«O»Ù¡Aªñ¦~¨Ó¡A¾¤u¦~¥­§¡¤u¸ê³v¦~¼Wªø¡C1990¦~¡A¾¤u¦~¥­§¡¤u¸ê¬°2140¤¸¡A1994¦~¤W¤É¨ì4538¤¸¡A¦©°£ª«»ù¤Wº¦¦]¯À«á¡A¾¤u¹ê»Ú¤u¸ê¥­§¡¨C¦~¼Wªø6.4%¡C

    1991¦~¥H¨Ó¡A¤¤°ê¬F©²¥[±j¤F¹ï¦Ñ¦~¤HÅv¯qªºªÀ·|«O»Ù¡C²{¦b¡A¥þ°ê¦³28­Ó¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«¬F©²¨î©w¤FºûÅ@¦Ñ¦~¤H¦XªkÅv¯qªº¦a¤è©Êªk³W¡C1994¦~©³¡A°ê®a­p©e¡B¥Á¬F³¡¡B¥þ°ê¦ÑÄÖ©eµ¥10­Ó³¡ªùÁp¦X¤Uµo¤F¡m¤¤°ê¦ÑÄÖ¤u§@¤C¦~µo®iºõ­n¡n¡A¹ï«O»Ù¦Ñ¦~¤Hªº¦U¶µÅv¯q§@¤F¥þ­±¨ãÅ骺³W©w¡C

    ¦b¹A§ø¡A¤¤°ê´X¤d¦~ªº¶Ç²Î¬O¡§¾i¨à¨¾¦Ñ¡¨¡C·s¤¤°ê¦¨¥ß«á¡A¹ï¤_µL¨à¤k¡BµL¨Ì¾aªº¦Ñ¤H¹ê¦æ¡§¤­«O¨Ñ¾i¡¨(«O¦Y¡B«O¬ï¡B«O¦í¡B«OÂå¡B«O¸®)¨î«×¡A¨Ã¦b³\¦h¦a¤è«Ø¥ß¤F¡§·q¦Ñ°|¡¨¡C±q1991¦~¶}©l¡A¥Á¬F³¡µÛ¤â¶i¦æ¹A§ø¾i¦Ñ«OÀIªº¸ÕÂI¤u§@¡A¥Ø«e¥þ°ê¤w¦³1500­Ó¿¤(¥«)¶}®i¤F¹A§ø¾i¦Ñ«OÀI¡A°Ñ¥[¾i¦Ñ«OÀIªº¹A§ø¤H¤fªñ5000¸U¤H¡C¤µ«á¡A¤¤°ê¹A§ø¦Ñ¤Hªº¥Í¬¡±N¦³¨à¤kĺ¾i¡BªÀ·|«OÀI¡B¡§¤­«O¡¨¨Ñ¾i¤T­««O»Ù¡C

    1994¦~¡A°ê°È°|¨î©w¡m¹A§ø¤­«O¨Ñ¾i¤u§@±ø¨Ò¡n¡A¨Ï¡§¤­«O¨Ñ¾i¡¨¨î«×¤Æ¡C¤¤°ê¥¿¦b«Ø¥ß¶°Åé¨Ñ¾i¡B°ê®a±ÏÀÙ¡B¿³¿ì·q¦Ñ°|¬Ûµ²¦Xªº¡§¤­«O¡¨¨Ñ¾i«O»ÙÅé«Y¡C¥þ°ê¤w¦³33584­Ó¶mÂí¹ï¡§¤­«O¤á¡¨¹ê¦æ²ÎÄw¨Ñ¾i¡A¦û¥þ°ê¶mÂíªº69%¡C¥þ°ê¶°Åé²ÎÄw¨Ñ¾iªº¡§¤­«O¡¨¤H¤f¤w¹F273¸U¤H¡A¦û¸¨¹ê¨Ñ¾i¤H¤fªº76.68%¡C¥þ°ê¹A§ø·q¦Ñ°|¦³ªñ4¸U©Ò¡A56¸U¦Ñ¦~¤H¦b°|¤º¦w«×±ß¦~¡C    

    ¤­¡B¤½¥Áªº¨ü±Ð¨|Åv§Q

    ¤¤°ê´£¥X¤F¬ì±Ð¿³°êªº¤è°w¡A§Q¥Î¦³­­ªº¸gÀٸ귽¡AºÉ¤O¨Ï¤½¥Áªº¨ü±Ð¨|Åv¤£Â_±o¨ì´£°ª¡A²{¤wªì¨B§Î¦¨¤F¤@­Ó±Ð¨|µ²ºc°ò¥»¦X²z¡A¬ìÃþ¤ñ¸û»ô¥þ¡A°ò¦±Ð¨|¡B¾·~±Ð¨|¡B¦¨¤H±Ð¨|¡B°ªµ¥±Ð¨|¬Û¤¬·¾³q¡B¨ó½Õµo®iªº±Ð¨|Åé«Y¡C1994¦~¡A¥þ°ê¦@¦³¤p¾Ç68.3¸U©Ò¡A¦b®Õ¾Ç¥Í12820¸U¤H¡A¤ñ1990¦~¼W¥[4.7%¡F´¶³q¤¤¾Ç8.2¸U©Ò¡A¦b®Õ¾Ç¥Í4981.7¸U¤H¡A¤ñ1990¦~¼W¥[8.6%¡F´¶³q°ªµ¥¾Ç®Õ1080©Ò¡A¦b®Õ¾Ç¥Í279.9¸U¤H¡A¤ñ1990¦~¼W¥[35.7%¡F¦¨¤H°ªµ¥¾Ç®Õ1172©Ò¡A¦b®Õ¾Ç¥Í235.2¸U¤H¡A¤ñ1990¦~¼W¥[41.1%¡F¦U¯Å¦UÃþ¤¤µ¥Â¾·~¾Ç®Õ1.87¸U©Ò¡A¦b®Õ¾Ç¥Í912.5¸U¤H¡A¤ñ1990¦~¼W¥[39.8%¡C

    ¬°¤F§ó¦n¦a«O»Ù¤½¥Á¨ü±Ð¨|ªºÅv§Q¡Aªñ´X¦~¡A¤¤°ê¨î©w¨Ã¹ê¬I¤F¡m¸q°È±Ð¨|ªk¡n¡B¡m±½°£¤åª¼¤u§@±ø¨Ò¡n¡B¡m´Ý¯e¤H±Ð¨|±ø¨Ò¡nµ¥±Ð¨|ªk³W¡C1995¦~3¤ë¡A¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|³q¹L¤F¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê±Ð¨|ªk¡n¡A¹ï¤½¥Á¨ü±Ð¨|Åvªº«O»Ù§@¤F¥þ­±ªº³W©w¡A­«¥Ó¤F¡§¤½¥Á¤£¤À¥Á±Ú¡BºØ±Ú¡B©Ê§O¡B¾·~¡B°]²£ª¬ªp¡B©v±Ð«H¥õµ¥¡A¨Ìªk¨É¦³¥­µ¥ªº¨ü±Ð¨|¾÷·|¡¨ªº°ò¥»­ì«h¡A³W©w¤F°ê®aÀ°§U¦U¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦a°Ïµo®i±Ð¨|¨Æ·~¡B§ß«ùÃä»·³h§x¦a°Ïµo®i±Ð¨|¨Æ·~¡B§ß«ù©Mµo®i´Ý¯e¤H±Ð¨|¨Æ·~ªº­ì«h¡C

    ¤¤°ê¬F©²¤@ª½­«µøµo®i°ò¦±Ð¨|¨Æ·~¡C§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó¡A³o¤@¨Æ·~µo®i¸û§Ö¡C¨ì1994¦~©³¡A¤¤°ê¤w¦b90%¥H¤W¤H¤fªº¦a°Ï´¶¤Î¤F¤p¾Ç¤­¦~©Î¤»¦~±Ð¨|¡A¤p¾Ç¾ÇÄ֨ൣ¤J¾Ç²v¬°98.7%¡A¤ñ1990¦~¼W¥[0.9­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F¤p¾Ç²¦·~¥Í¤É¤Jªì¤¤ªº¬°86.6%¡A¤ñ1990¦~¼W¥[12­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¤j¤¤«°¥«©M³¡¤À¸gÀÙµo¹F¦a°Ï¤w¸g°ò¥»´¶¤Î¤F¤E¦~¸q°È±Ð¨|¡C

    ¬°¤F«O»Ù¤£¦P©Ê§O¡B¤£¦P¥Á±Ú¥H¤Î¤£¦P¸gÀÙµo®i¦a°Ïªº¤½¥Á¯à°÷¨É¨ü¨ì¥­µ¥ªº¨ü±Ð¨|Åv§Q¡A1990¦~¥H¨Ó¡A¤¤°ê¬F©²±Ä¨ú¤F±j¦³¤Oªº±¹¬I¡A¨Ï¤½¥Á¦b¨ü±Ð¨|¤è­±ªº®t¶Z¤£Â_ÁY¤p¡C¾Ú°ê®a±Ð©e²Î­p¡A¥þ°ê¤kµ£»P¨kµ£¤J¾Ç²v¤§®t¡A1991¦~¬°2.9­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A1994¦~­°¦Ü1.3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F¹A§ø»P«°¥«¨àµ£¤J¾Ç²v¤§®t¡A1990¦~¬°2.5­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A1994¦~­°¦Ü0.9­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F¼s¦è¡B·sæ¡B¤º»X¥j¡B¦èÂáB¹ç®L¤­­Ó¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦Ûªv°Ï¤Î«C®ü¡B¶³«n¡B¶Q¦{¤T­Ó¤Ö¼Æ¥Á±Ú¸û¦hªº¬Ù¡A¨àµ£¥­§¡¤J¾Ç²v»P¥þ°ê¥­§¡¤J¾Ç²v¤§®t¡A1990¦~¬°2.5­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A1994¦~­°¦Ü1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

    ¥Ñ¤_¸gÀÙµo®i¤£¥­¿Å¤Î¨ä¥L¾ú¥v­ì¦]¡A¤¤°êªø´Á¦s¦bµÛ¤j¶q¤åª¼¡C¾Ú²Î­p¡A¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ßªº1949¦~¡A¥þ°êªº¤åª¼Á`¼Æ¬°3.2»õ¡A¤åª¼²v°ª¹F80%¡C1949¦~¥H«á¡A¤¤°ê¬F©²¤j¤O¶}®i±½°£¤åª¼¬¡°Ê¡A¬°¼s¤j¤åª¼´£¨Ñ¦UºØ§Î¦¡ªº§K¶O±½ª¼±Ð¨|¡A¤¤°êªº¤åª¼Á`¼Æ©M¤åª¼²v¤j´T«×¤U­°¡C¨ì1990¦~¡A¤¤°ê15©P·³¥H¤W¤H¤f¤¤ªº¤åª¼¤H¼Æ­°¬°1.8»õ¡A¤åª¼²v­°¬°22.2%¡C¨ì1994¦~¡A¤¤°êªº¤åª¼¤H¼Æ¤w¤U­°¨ì1.5»õ¡A¤åª¼²v¤U­°¬°17%¡F«C§§¦~¤åª¼±q6000¦h¸U¤H¤U­°¨ì3500¸U¤H¡C¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z¡B¤W®ü©M¦NªL¡B¶ÂÀs¦¿¡B¿ñ¹ç¡B¼sªFµ¥¬Ù¤w°ò¥»±½°£«C§§¦~¤åª¼¡C¥Ø«e¡A¤¤°ê¬F©²¥¿±Ä¨ú¦UºØ±¹¬I¡Aª§¨ú¨ì¥»¥@¬ö¥½¡A¦b¥þ°ê°ò¥»´¶¤Î¤E¦~¸q°È±Ð¨|¡A°ò¥»±½°£«C§§¦~¤åª¼¡C

    ¤¤°ê¬F©²¤Q¤Àª`·N§ß«ù³h§x¦a°Ïµo®i±Ð¨|¨Æ·~¡C1991¦~¡A¤¤°ê¬F©²³]¥ß¤F±Ð¨|§ß³h´Ú¶µ¡A¨C¦~±q°ê®a°]¬F¤¤¼·¥I±M¶µ±Ð¨|§ß³h´Ú2»õ¤¸¡A¦P®ÉÁÙ±q¤¤¥¡ª½ÄÝ¥ø·~ú¯Çªº±Ð¨|¶Oªþ¥[¤¤®³¥X3000¸U¦Ü4000¸U¤¸¡A±Mªù¥Î¤_µo®i³h§x¦a°Ïªº±Ð¨|¨Æ·~¡C¥t¥~¡AÁÙ¦V12­Ó¬Ù(¦Ûªv°Ï)ªº225­Ó¿¤(ºX)§ë¤J¥@¬É»È¦æ¶U´Ú2»õ¬ü¤¸¡A¥Î¤_¤ä«ù³o¨Ç¦a°Ïµo®i¤E¦~¸q°È±Ð¨|¡C¬°À±¸É°ê®a±Ð¨|¸g¶Oªº¤£¨¬¡A¤¤°ê¬F©²°Ê­û©M²Õ´ªÀ·|¤O¶q°Ñ»P§ß³h±Ð¨|¨Æ·~¡C³o¶µ¨Æ·~³QºÙ¬°¡§§Æ±æ¤uµ{¡¨¡C¨ì1994¦~©³¡A¤wÄw¶°®½ÃØ3.5»õ¤¸¡A³]¥ß¤F±Ï§U³h§x¦a°Ï¥¢¾Ç¤Ö¦~°òª÷¡A¦@¸ê§U­×«Ø¤F749©Ò¡§§Æ±æ¤p¾Ç¡¨¡A¸ê§U¤F100¦h¸U¦W¦]®a®x³h§x¦Ó¥¢¾Çªº¨àµ£Ä~Äò¨ä¾Ç·~¡C¤¤°ê¡§§Æ±æ¤uµ{¡¨ªº¦¨¥\¹ê¬I¡A¨ü¨ì¤F°ê¤º¥~¦U¬É¤H¤hªº¦nµû¡C

    ªñ´X¦~¡A¤¤°ê¬F©²¦b±À¦æ¤j¾Ç¥Í©Û¥Í¦¬¶O¨î«×ªº¦P®É¡A±Ä¨ú¦UºØ±¹¬I¸ê§U¸gÀÙ§xÃøªº¤j¾Ç¥Í¡C¶È1994¦~¡A¬F©²´N¼·¥X±M´Ú2.17»õ¤¸¡A¥Î¤_À°§U¸gÀÙ§xÃøªº¤j¾Ç¥Í±µ¨ü°ªµ¥±Ð¨|¡C

    ¬°À°§U³h§x¦a°Ïªº¹A¥Á´£°ª¬ì¾Ç¤å¤Æ¯À½è¡A¤å¤Æ³¡¤_1993¦~³]¥ß¤F¤å¤Æ§ß³h©e­û·|¡C¶}®i¤F¬°2¸U­Ó§ø¦U«Ø¤@­Ó¤p«¬¹Ï®ÑÀ]¡B¦V¨C®y¹Ï®ÑÀ]ÃØ®Ñ100ºØªº¡§¸U§ø®Ñ®w¤uµ{¡¨¡A¨Ã¬°³h§x¦a°Ï«Ø°_¤Fªñ¦Ê®y½Ã¬P¹qµø±µ¦¬Â༽¯¸¡C

    ¤»¡B«OÅ@°ü¤k¡B¨àµ£¦XªkÅv¯q

    «P¶i¨k¤k¥­µ¥¡A¬O¤¤°êªÀ·|µo®iªº¤@¶µ°ò¥»¥Ø¼Ð¡C1991¦~¥H¨Ó¡A¤¤°ê¨Ì¾Ú¨k¤kÅv§Q¥­µ¥©M«OÅ@°ü¤k¯S®íÅv¯qªº¥ßªk­ì«h¡A¥[±j¤F°ü¤k¤HÅvªºªk«ß«O»Ù¡C1992¦~¡A¤¤°ê¹{¥¬¹ê¬I¤F¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°ü¤kÅv¯q«O»Ùªk¡n¡A¹ï«O»Ù°ü¤k¬Fªv¡B¤å¤Æ±Ð¨|¡B³Ò°Ê¡B°]²£¡B¤H¨­©M±B«Ã®a®xµ¥¦U¤è­±ªºÅv¯q§@¥X¤F¨ãÅ骺³W©w¡C¥Ø«e¡A¤¤°ê¤w§Î¦¨¤F¥H¾Ëªk¬°°ò¦¡A¥H¡m°ü¤kÅv¯q«O»Ùªk¡n¬°¥DÅ骺¤@¾ã®M«O»Ù°ü¤kÅv¯qªºªk«ßÅé«Y¡A¨ä¤¤¥]¬A10§E³¡°ò¥»ªk«ß¡B40§E¶µ°ê®a¦æ¬Fªk³W¡A¥H¤Î80§E¶µ¦a¤è©Êªk³W¡C

    1995¦~8¤ë¡A¤¤°ê¬F©²ÁÙ¹{¥¬¤F¡m¤¤°ê°ü¤kµo®iºõ­n¡n(1995¡X2000¦~)¡A½T©w¤¤°ê°ü¤kµo®iªºÁ`¥Ø¼Ð¬°¡G´£°ª°ü¤kªº¾ãÅé¯À½è¡A¨Ïªk«ß½á¤©°ü¤kªº¦U¶µÅv¯q¶i¤@¨B±o¨ì¸¨¹ê¡C¡mºõ­n¡nÁÙ¨î©w¤F¦U¶µ¨ãÅ饨¼Ð©M¬ÛÀ³ªº¬Fµ¦±¹¬I¡C

    ¤¤°ê°ü¤k¨É¦³»P¨k¤l¥­µ¥ªº¬FªvÅv§Q¡Cªñ´X¦~¡A°ü¤k°Ñ»PºÞ²z°ê®a©MªÀ·|¨Æ°Èªºµ{«×¶i¤@¨B´£°ª¡C¦b1993¦~°ò¼h¤H¥Á¥Nªí¿ïÁ|¤¤¡A°ü¤kªº°Ñ¿ï²v°ª¹F95%¡C²Ä¤K©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¦³¤k¥Nªí626¤H¡A¦û¥NªíÁ`¼Æªº21.03%¡A¤k¥Nªí©Ò¦û¤ñ¨Ò©~¥@¬É«e¦C¡C¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¦³¤k±`©e19¤H¡A¦û±`©eÁ`¼Æªº12.3%¡A¤ñ¤W©¡´£°ª2­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¦a¤è¦U¯Å¤H¤j¥Nªí¤¤ªº¤k©Ê¤ñ¨Ò³£¤ñ¤W©¡¦³©Ò´£°ª¡C¬F©²¦U³¡ªù¤¤¤k©Ê¾á¥ô»â¾É¾°Èªº¤H¼Æ¤]¦³¼W¥[¡C¥þ°ê¤k¤½Â¾¤H­û¤w¥Ñ1991¦~ªº1004¸U¤H¼W¥[¨ì1994¦~ªº1237.1¸U¤H¡F¤½Â¾¤H­û¤¤¤k©Ê©Ò¦û¤ñ¨Ò¥Ñ31.2%¼W¥[¨ì32.5%¡C1994¦~¡A¦b¬F©²°ª¯Å»â¾É¾°È¤¤¡A°ê°È°|¦³¤k°ê°È©e­û1¤H¡A¥¿°Æ¤k³¡ªø16¤H¡F¥þ°ê¦³¤k°Æ¬Ùªø18¤H¡A¥¿°Æ¤k¥«ªø300¦h¤H¡C¤¤°ê¦³¤kªk©x21012¦W¡C

    ¤¤°ê°ü¤kªº¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¤å¤ÆÅv§Q¶i¤@¨B±o¨ì«O»Ù¡C¥Ø«e¤¤°ê°ü¤k±q·~¤H­û¤w¦ûªÀ·|Á`±q·~¤H­ûªº44%¡A°ª¤_¥@¬É¥­§¡¤ô¥­(34.5%)¡C¤¤°ê«°Âí¤k¾¤u¤H¼Æ¤w¥Ñ1990¦~ªº5294¸U¤H¼W¥[¨ì1994¦~ªº5645.8¸U¤H¡A¦û¾¤uÁ`¼Æªº¤ñ¨Ò¹F¨ì38%¡C¹A§ø°ü¤k³Ò°Ê¤O¬ù¦û¹A§ø³Ò°Ê¤OÁ`¼Æªº¤@¥b¡C°ü¤kªº´N·~¼h¦¸³v¨B´£°ª¡C¾Ú1993¦~²Î­p¡A¥þ°ê¥ø¨Æ·~³æ¦ì±M·~§Þ³N¤H­û¤¤¡A¤k©Êªº¤ñ¨Ò¬°36.8%¡C¤k¬ì§Þ¤H­û¹F809.7¸U¤H¡A¦û¥þ°ê¬ì§Þ¤H­ûÁ`¼Æªº35%¡A°ª¤_³\¦hµo¹F°ê®aªº¦PÃþ¤ñ¨Ò¡C

    ¤¤°êªk«ß³W©w¡A¨k¤k¦P¤u¦P¹S¡A°ü¤k³Ò°Ê¨ü¨ì¯S®í«OÅ@¡A°ü¤k¦b¸g´Á¡B¥¥´Á¡B²£´Á©M­÷¨Å´Á¨ü¨ì¯S®í·ÓÅU¡A¾¤u¤¤ªº¥Í¨|°ü¤k¨É¦³3­Ó¤ëªº±aÁ~²£°²¡C´X¤Q¦~¨Ó¡A³o¨Çªk«ß³W©w±o¨ìÄY®æ¿í¦u¡Cªñ´X¦~¡A¦³¨Ç³æ¦ìªº¤k¾¤u¹ê»Ú¨É¦³¥b¦~ªº±aÁ~²£°²¡C

    °ü¤kªº¨ü±Ð¨|Åv¶i¤@¨B±o¨ì«O»Ù¡C1994¦~¡A¥þ°ê7¡X11©P·³ªº¤kµ£¤J¾Ç²v¤w¥Ñ1990¦~ªº80%´£°ª¨ì97.7%¡F¤¤¾Ç¥Í¡B¤j¾Ç¥Í¤¤ªº¤k©Ê¤ñ¨Ò¤À§O¥Ñ1990¦~ªº42.2%¡B33.7%¤W¤É¨ì44.3%¡B34.5%¡C

    °ê®a¯S§O­«µø«OÅ@°ü¤kªº±B«Ã¡B®a®xÅv§Q¡A¨ÌªkºûÅ@°ü¤kªº±B«Ã¦Û¥DÅv¡AºûÅ@®a®x¤¤ªº¤Ò©d¥­µ¥©M¨k¤k¥­µ¥¡C¤¤°ê°ü¤k¨É¦³»P¨k¤l¦Pµ¥ªº°]²£©Ò¦³Åv©MÄ~©ÓÅv¡A¥­µ¥°Ñ»P®a®x¨Æ°ÈºÞ²z©M¨Mµ¦ªºÅv§Q¡C¾Ú½Õ¬d¡A¦b¤¤°ê«°¶m¡A¥Ñ¤Ò©d¦@¦P¨M©w®a®x­«¤j¨Æ°Èªº®a®x¦û58%¥H¤W¡C©d¤l¨ü¤V¤Ò­h«Ý¡B¨à·@¨ü¤½±C­h«Ýªº²{¶H¤w¬°ªÀ·|©Ò¤£®e¡A¤@¨Ç¦è¤è°ê®a¤¤ÄY­«¦s¦bªº®a®x¼É¤O¦b¤¤°ê¸û¤Ö¥X²{¡C

    °ê®a´L­«°ü¤kªº¥Í¨|Åv¡A«OÅ@°ü¤kªº¥Í¨|°·±d¡C¦b¤¤°ê¡A°ü¤k¦³­p¹º¥Í¨|¤l¤kªºÅv§Q¡A¤]¦³¤£¥Í¨|ªº¦Û¥Ñ¡F¦³Ãö³¡ªù¦³¸q°È¬°¨|ÄÖ¤Ò°ü´£¨Ñ¦w¥þ¡B¦³®ÄªºÁ×¥¥ÃĨã©M§Þ³N¡A«O»Ù¹ê¬I¸`¨|¤â³Nªº°ü¤kªº¦w¥þ©M°·±d¡Cªñ¦~¨Ó¡AÀHµÛ¸gÀÙªºµo®i©MªÀ·|ªº¶i¨B¡A°ü¤kªº¥Í¨|¦Û¥DÅv¶i¤@¨B±o¨ì«O»Ù¡A¦]¤£¨|©Î¥Í¨|¤kÀ¦¦Ó³Q¤½±Cª[µø¡B³Q¤V¤Ò¿ò±óªº²{¶H¶V¨Ó¶V¤Ö¡C

    ¤¤°ê¨Ì·Ó¾Ëªk¹ê¦æªº­p¹º¥Í¨|¬Fµ¦¡A¬JÅé²{¤F°ê®a©MªÀ·|µo®iªºªø»·§Q¯q¡A¤]²Å¦X°ü¤k´£°ª°·±d©M®a®x¥Í¬¡¤ô¥­ªº»Ý­n¡A¦]¦Ó±o¨ì¤F¼s¤j°ü¤kªº¿n·¥¾ÖÅ@©MÅTÀ³¡C1994¦~¡A¥þ°ê¤w±B°ü¤kªºÁ×¥¥²v¤w¥Ñ1990¦~ªº75%¥ª¥k´£°ª¨ì83%¡A¦³ªº¦a°Ï°ª¹F90%¥H¤W¡C¤¤°ê¤H¤f¥X¥Í²v1990¦~¬°21.06‰¡A1994¦~¤U­°¬°17.7‰¡F¤H¤f¦ÛµM¼Wªø²v¥Ñ14.39‰¤U­°¬°11.21‰¡F°ü¤kÁ`©M¥Í¨|²v¥Ñ2.31¤U­°¨ì2.0¥ª¥k¡C»P¦¹¦P®É¡A°ü¤kªº¥Í¨|°·±d¤ô¥­ÅãµÛ´£°ª¡C¥Ø«e¡A«°¥«98%©M¹A§ø70%ªº¥¥²£°ü³£¯à±o¨ì²£«eÀˬd¡C¥¥²£°ü¦º¤`²v¤w¥Ñ1989¦~ªº94.7¡þ10¸U¤U­°¨ì1993¦~ªº67.3¡þ10¸U¡C

    ¤¤°êªº­p¹º¥Í¨|¬O¹ï¥@¬É¤HÅv¨Æ·~ªº­«¤j°^Äm¡C®Ú¾ÚÁp¦X°ê¤H¤f°òª÷ªº²Î­p¡A¥Ø«e¥@¬É¤H¤f¤w¹F¨ì57»õ¡A¦p¤£¥[¥H±±¨î¡A¨ì2050¦~±N¹F¨ì119»õ¡A¥@¬É±N­±Á{¡§¤H¤fÃz¬µ¡¨¦M¾÷¡C¤¤°ê¹ê¦æ­p¹º¥Í¨|¡A¨Ï¤¤°êªº¡§12»õ¤H¤f¤é¡¨±À¿ð¤F9¦~¡C

    ¨àµ£¬O°ê®a©MªÀ·|ªº¥¼¨Ó¡Cªñ´X¦~¡A°ê®a³q¹L¥ßªk¡B¥qªk¡B¦æ¬F©M¨ä¥L±¹¬I¡A¨Ï¨àµ£ªºÁ`Å骬ªp¦³¤F¸û¤jªº§ïµ½¡C

    1991¦~9¤ë¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|³q¹L¤F¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥¼¦¨¦~¤H«OÅ@ªk¡n¡A©ú½T³W©w¡§°ê®a«O»Ù¥¼¦¨¦~¤Hªº¤H¨­¡B°]²£©M¨ä¥L¦XªkÅv¯q¤£¨ü«I¥Ç¡¨¡A¨Ã³W©w¤F«OÅ@¥¼¦¨¦~¤Hªº¦U¶µ¤u§@­ì«h¥H¤Î®a®x¡B¾Ç®Õ¡BªÀ·|©M¥qªk¾÷Ãö¦b«OÅ@¥¼¦¨¦~¤H¤è­±ªºÂ¾³d¡A±q¦Ó¨Ï«OÅ@¤Ö¦~¨àµ£ªº¤u§@¨«¤W¤Fªk¨î¤Æªº­y¹D¡C1992¦~¡A°ê°È°|¹{¥¬¤F¡m¤E¤Q¦~¥N¤¤°ê¨àµ£µo®i³W¹ººõ­n¡n¡A¨ãÅé³W©w¤F¥»¥@¬ö¤º¤¤°ê¨àµ£¨Æ·~µo®iªº¥D­n¥Ø¼Ð©Mµ¦²¤±¹¬I¡C

    °w¹ïªñ¦~¨Ó¦³ªº¦a°Ï­«·s¥X²{ªº©ä½æ°ü¤k¨àµ£ªº¹Hªk¥Ç¸o¬¡°Ê¡A¦U¯Å¥qªk¾÷Ãö¨Ì¾Ú¥þ°ê¤H¤j±`©e·|1991¦~³q¹Lªº¡mÃö¤_ÄYÃg©ä½æ¡B¸j¬[°ü¤k¡B¨àµ£ªº¥Ç¸o¤À¤lªº¨M©w¡n¡AÃg³B¤F¤@§å©ä½æ°ü¤k¨àµ£ªº¸o¥Ç¡A¨Ï©ä½æ¤H¤f®×¥ó³s¦~¤U­°¡C1992¦~¤ñ1991¦~¤U­°¤F35.2%¡A1993¦~¤ñ1992¦~¤U­°¤F9%¡A1994¦~¤S¤ñ1993¦~¤U­°¤F27.3%¡C

    ¬°«O»Ù¨àµ£ªº¥Í©R°·±d¡A°ê®a¤j¤Oµo®i°ü¥®«O°·¨Æ·~¡A¥[±j¦«¨à©Ò¡B¥®¨à¶éªº½Ã¥Í«O°·©M«O¨|¤ô¥­¡C¥Ø«e¡A¥þ°ê¦³¦U¯Å¦UÃþ¦«¨à©Ò¡B¥®¨à¶éªñ45¸U©Ò¡A¤j¤¤«°¥«¨àµ£ªº¤J¶é­n¨D°ò¥»¤W³£¯à±o¨ìº¡¨¬¡C¥Ø«e¡A¥þ°ê¦³¦U¯Å°ü¥®«O°·¾÷ºc3164­Ó¡C¤¤°ê¹ï¥þ°ê¨àµ£¹ê¦æ­p¹º§K¬Ì¡A±±¨î©M¨¾ªv¶Ç¬V¯f¡C1994¦~¡A¥þ°ê¦Ê¤é«y¡B¥Õ³ï©M¯}¶Ë­·±µºØ²v¬°92.76%¡A¥d¤¶­]¡B³Â¯l¬Ì­]©M¯áÅè¦Ç½èª¢±µºØ²v¤À§O¬°93.96%¡B89.37%©M93.74%¡C¤¤°ê¨àµ£ªº¹w¨¾±µºØ²v¤w±µªñ¥@¬Éµo¹F°ê®aªº¥­§¡¤ô¥­¡C¤¤°ê¬F©²¤w§@¥X¤F¦b¤¤°ê®ø·À¯áÅè¦Ç½èª¢¯fªº©Ó¿Õ¡C1991¦~¥H¨Ó¡A¤¤°êªºÀ¦¨à¦º¤`²v¡B5·³¥H¤U¨àµ£¦º¤`²vªº¦~¥­§¡¤U­°³t«×¤À§O¬°4.6%©M4.9%¡C

    ¤C¡B¤Ö¼Æ¥Á±ÚÅv§Qªº«O»Ù

    ¤¤°ê¦³55­Ó¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡C¤¤°ê¤£¶È¦b¾Ëªk©Mªk«ß¤W³W©w¦U¥Á±Ú¤@«ß¥­µ¥¡A«O»Ù¦U¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¦XªkÅv¯q¡A¦Ó¥B©ú½T³W©w­nÀ°§U¤Ö¼Æ¥Á±Ú©M¥Á±Ú¦Ûªv¦a°Ïµo®i¸gÀÙ¡B¤å¤Æµ¥¦U¶µ¨Æ·~¡A¦bªÀ·|¥Í¬¡¤¤´L­«¤Ö¼Æ¥Á±Úªº­·«U²ßºD¡C³o¬O¤¤°ê¦U¥Á±Ú¤§¶¡¯à°÷ªø´Áºò±K¹Îµ²¡B©M°J¦@ÀÙªº®Ú¥»­ì¦]¡C

    ¤Ö¼Æ¥Á±Ú°Ñ¥[°ê®a³Ì°ªÅv¤O¾÷Ãö©M¦a¤è¦U¯ÅÅv¤O¾÷ÃöªºÅv§QÄ~Äò¨ü¨ì¯S®í«OÅ@¡C¦b²Ä¤K©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¤¤¡A¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦@¦³¥Nªí439¤H¡A¦û¥NªíÁ`¼Æªº14.7%¡A¤j¤j°ª¤_¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤H¤f¦û¥þ°ê¤H¤f8.04%ªº¤ñ¨Ò¡C°ê®a­«µø°ö¾i©M¿ï©Þ¤Ö¼Æ¥Á±Ú·F³¡°Ñ¥[¦U¯Å¬F©²¤u§@¡C¥Ø«e¡A¦b¥þ°ê¬Ù(³¡)¯Å·F³¡Á`¼Æ¤¤¡A¤Ö¼Æ¥Á±Ú·F³¡¦û10.5%¡F¦b¦a(ÆU)¯Å·F³¡¤¤¡A¤Ö¼Æ¥Á±Ú·F³¡¦û7.9%¡C

    ¤¤°ê¦b¤Ö¼Æ¥Á±Ú»E©~¦a°Ï¹ê¦æ¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªv¡C¬°¥þ­±¨ãÅé¦a¸¨¹ê¡m¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªvªk¡n¡A1991¦~¥H¨Ó¡A¤¤°ê¨î©w¤F20¦h­Ó¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªv±ø¨Ò©M¤@§å³æ¦æ±ø¨Ò¡A¶i¤@¨B«O»Ù¤F¦U¥Á±Ú¦Ûªv¦a¤èªº¦ÛªvÅv¡C¦b¤¤°ê¡A¦U¦Ûªv°Ï¥D®u¡B¦Ûªv¦{¦{ªø¡B¦Ûªv¿¤¿¤ªø³£¥Ñ¹ê¦æ°Ï°ì¦Ûªvªº¥Á±Úªº¤½¥Á¾á¥ô¡C¦Ûªv°Ï¡B¦Ûªv¦{¡B¦Ûªv¿¤ªº¤H¥Á¬F©²ªº¨ä¥L²Õ¦¨¤H­û¡A³£ºÉ¶q°t³Æ¹ê¦æ°Ï°ì¦Ûªvªº¥Á±Ú©M¨ä¥L¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¤H­û¡Cªk«ß³W©w¡A¤W¯Å°ê®a¾÷Ãöªº¨Mij¡B¨M©w¡B©R¥O©M«ü¥Ü¡A¦p¦³¤£¾A¦X¥Á±Ú¦Ûªv¦a¤è¹ê»Ú±¡ªpªº¡A¦Ûªv¾÷Ãö¥i¥H³ø¸g¤W¯Å°ê®a¾÷Ãö§å·Ç¡AÅܳq°õ¦æ©ÎªÌ°±¤î°õ¦æ¡C¥Á±Ú¦Ûªv¦a¤èªº¦Ûªv¾÷Ãö«O»Ù¥»¦a¤è¦U¥Á±Ú³£¦³¨Ï¥Î©Mµo®i¦Û¤vªº»y¨¥¤å¦rªº¦Û¥Ñ¡A³£¦³«O«ù©ÎªÌ§ï­²¦Û¤vªº­·«U²ßºDªº¦Û¥Ñ¡A¥H¤Î¨Ìªk«O»Ù¦U¥Á±Ú¤½¥Á¦³©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¡C

    ªñ´X¦~¡A°ê®aÄ~Äò¥[±j¹ï´²©~¤Ö¼Æ¥Á±ÚªºÅv§Q«O»Ù¡C1993¦~11¤ë¡A¸g°ê°È°|§å·Ç¡A°ê®a¥Á©eµo¥¬¡m¥Á±Ú¶m¦æ¬F¤u§@±ø¨Ò¡n©M¡m«°¥«¥Á±Ú¤u§@±ø¨Ò¡n¡A¹ï«O»Ù´²©~¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æµ¥¦U¶µÅv§Q§@¥X¤F¨ãÅé³W©w¡C

    °ê®a¹ï¤Ö¼Æ¥Á±Ú»E©~¦a°Ïªº¸gÀÙµo®i¤@ª½¹ê¦æÀu´f¬Fµ¦¡A´£¨Ñ¸êª÷¡B§Þ³N¡B¤H¤~µ¥¤è­±ªº¤ä´©¡C1991¦~12¤ë¡A°ê°È°|¤U¹F¤å¥ó¡A­n¨D¦U¯Å¬F©²¼W¥[¹ï¥Á±Ú¦Ûªv¦a¤èªº§ë¤J¡A±À¶i¸gÀÙµo¹F¦a°Ï»P¥Á±Ú¦a°Ïªº¹ï¤f¤ä´©¡F­n¨D¦U¯Å¦UÃþ»È¦æ¾A·í·ÓÅU¹ï¥Á±Ú¦Ûªv¦a¤è©T©w¸ê²£§ë¸ê¶µ¥Ø¶U´Ú¡F¦U¶µ§ß³h¸êª÷©Mª«¸ê­n§ó¦h¦a¥Î¤_¤Ö¼Æ¥Á±Ú³h§x¦a°Ï¡C

    °ê®a©M¸gÀÙµo¹F¦a°Ï¹ï¥Á±Ú¦Ûªv¦a°Ïªº¤ä´©¡A«P¶i¤F¥Á±Ú¦Ûªv¦a°Ïªº¸gÀÙµo®i¡C1994¦~¡A¥Á±Ú¦Ûªv¦a¤è¤u¹A·~Á`²£­È¤ñ1990¦~¼Wªø73.8%¡A¨ä¤¤¹A·~Á`²£­È¼Wªø28.1%¡A¤u·~Á`²£­È¼Wªø109.1%¡AÅK¸ô³q¨®ùص{¼Wªø27.5%¡C¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤H¥Á¥Í¬¡©úÅã§ïµ½¡C1990¦~¡A¥Á±Ú¦Ûªv¦a¤è¾¤u¦~¥­§¡¤u¸ê¬°2040¤¸¡A1994¦~¬°3970¤¸¡F¹Aªª¥Á¤H§¡¯Â¦¬¤J1990¦~¬°546¤¸¡A1994¦~¬°944¤¸¡C

    ¥Ñ¤_¦èÂæì¤_°ª´H¦a°Ï¡A¦ÛµM±ø¥ó´c¦H¡A¾ú¥v¤W´¿ªø´Á¾D¨ü«Ê«Ø¹A¥£¨îªº¶Â·t²Îªv¡A¸gÀÙ¤å¤Æ¸û¬°¸¨«á¡A°ê®a¹ï¦èÂ꺵o®iµ¹¤©¯S§O·ÓÅU¡C1994¦~7¤ë¤¤¥¡¬F©²¨M©w¥þ°ê¦U¦a¦b¦èÂô©«Ø62¶µ¤uµ{¡A­p¹º§ë¸ê23.8»õ¤¸¡C³o¨Ç¤uµ{¥D­n¬O¤ô¡B¹q¡B¸ô¡B¯à·½¡B³q°T¡B¾Ç®Õ¡BÂå°|µ¥°ò¦³]¬I¡A¥Øªº¬O¬°¦èÂ꺥þ­±µo®i³þ©w¨}¦nªº°ò¦¡C²{¤wµ¤¤u¥æ¥I¨Ï¥Îªº¤uµ{40§E¶µ¡A¹ê»ÚÁ`§ë¸ê¤w¤W¤É¦Ü30¦h»õ¤¸¡C³o¨Ç¤uµ{ªº§¹¦¨¡A¦³¤O¦a«P¶i¤F¦èÂæa°Ïªº¸gÀÙµo®i¡A§ïµ½¤FÂñڤH¥Áªº¥Í²£¥Í¬¡±ø¥ó¡A´£°ª¤FÂñڤH¥Áªº¥Í¬¡¤ô¥­¡C

    ¥Ñ¤_¾ú¥v¡B¦a²zµ¥¤è­±ªº­ì¦]¡A¥Ø«e¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦a°Ïªº¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i¤ô¥­»P¤º¦a¡Bªu®ü¦a°Ï¬Û¤ñ¤´¦³«Ü¤jªº®t¶Z¡C¤¤°ê¬F©²¬°ÁY¤p³oºØ®t¶Z¤w¸g§@¥X¤F¥¨¤j§V¤O¡A¨Ã¨ú±o¤F©úÅ㪺¦¨´N¡C¤µ«á¡A¬F©²±N°í«ù¤£¾Ó¦aÄ~Äò§V¤O¡A§ïÅܤּƥÁ±Ú¦a°Ï¬Û¹ï¸¨«áªº­±»ª¡C

    ¤¤°ê¬F©²¾ú¨Ó´L­«©M­«µøºûÅ@¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¶Ç²Î¤å¤Æ¡A§ë¤J¤F¤j¶q¸êª÷«OÅ@©Mºû­×¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¤åª«¥j¸ñ¡C±q1989¦~¨ì1994¦~¡A¬F©²¦@§ë¸ê5300¸U¤¸¡A¹ïÁ|¥@»D¦Wªº¦èÂÃ¥¬¹F©Ô®c¶i¦æ¥þ­±ºû­×¡A§¹¦¨111­Ó¶µ¥Ø¡C³o¬O¤Q¤C¥@¬ö¤¤¸­²M´Âªì¦~­×«Ø¥¬¹F©Ô®c¥H¨Ó³Ì¤jªº¤@¦¸ºû­×¤uµ{¡C1991¦~¥H¨Ó¡A°ê®a¤S§ë¸ê3000¦h¸U¤¸¡A²Õ´¤H¤O¡Bª«¤Oºû­×¤FÂöǦò±Ðªº«C®ü¶ðº¸¦x¡C

    °ê®a¤j¤O§ß«ù©Mµo®i¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¤å¤ÆÃÀ³N¡C1992¦~3¤ë¡A¦b¶³«n¬Ù©ø©ú¥«Á|¿ì¤F¥þ°ê56­Ó¥Á±Ú°Ñ¥[ªº²Ä¤T©¡¤¤°êÃÀ³N¸`¡C1995¦~1¤ë¡A¤S¦b¤W®üÁ|¿ì¤F¥þ°ê56­Ó¥Á±Ú­µ¼Ö»RÁÐÁܽЮiºt¡A«P¶i¤F¥Á±Ú­µ¼Ö»RÁÐÃÀ³Nªºµo®i©MÁcºa¡C¦b¬F©²ªº¤ä«ù¤U¡A¤@¨Ç¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¤å¤ÆÃÀ³N¹Î»P¥~°ê¶i¦æ¤F¥æ¬y¡C

    °ê®a¤@³e´L­«©M«O»Ù¤Ö¼Æ¥Á±Ú¨Ï¥Î©Mµo®i¥»¥Á±Ú»y¨¥¤å¦rªºÅv§Q¡C¥Á±Ú¦Ûªv¦a¤èªº¦Ûªv¾÷Ãö¦b°õ¦æÂ¾°È®É¡A³£¨Ì·Ó¥»¥Á±Ú¦Ûªv¦a¤è¦Ûªv±ø¨Òªº³W©w¡A¨Ï¥Î·í¦a³q¥Îªº¤@ºØ©ÎªÌ´XºØ»y¨¥¤å¦r¡C¥Á±Ú¦Ûªv¦a¤èªº¼s¼½¡B¼vµø¡B¹Ï®Ñ¡B³ø¯È¡BÂø§Ó¡A¤]³£¨Ï¥Î·í¦a³q¥Îªº¤@ºØ©Î´XºØ»y¨¥¤å¦r¡C1991¦~6¤ë19¤é¡A°ê°È°|§åÂà¤F°ê®a¥Á©e¡mÃö¤_¶i¤@¨B°µ¦n¤Ö¼Æ¥Á±Ú»y¨¥¤å¦r¤u§@³ø§iªº³qª¾¡n¡A­n¨D¥[±j¥Á±Ú»y¤åªk¨î«Ø³]¡A·d¦n¦U¥Á±Ú»y¤åªº³W­S¤Æ¡B¼Ð·Ç¤Æ©M«H®§³B²z¡A«P¶i¦U¥Á±Ú»y¤åªºÂ½Ä¶¡B¥Xª©¡B±Ð¨|¡B·s»D¡B¼s¼½¡B¼vµø¡B¥jÄy¾ã²z¨Æ·~¡A±À¶i¦U¥Á±Ú»y¤åªº¾Ç³N¬ã¨s¡B¨ó§@¥æ¬y©M¤H¤~°ö¾i¡C

    1991¦~¥H¨Ó¡A¦b¬F©²ªº¤ä«ù¤U¡A¤Ö¼Æ¥Á±Ú¶Ç²ÎÂåÃľÇÄ~Äò±o¨ìÂ×´I©Mµo®i¡C¥Á±Ú¦Ûªv¦a¤è±q¨ÆÂáB»X¥j¡Bºû§^º¸¡B«¢ÂħJ¡BØVµ¥¤Ö¼Æ¥Á±ÚÂåÃľǪº¤H­û³v¦~¼W¥[¡A¥Ø«e¤w¹F6000§E¤H¡C¥Á±ÚÂåÃľ÷ºc©M¥Á¶¡¶E©Ò¹F500§E©Ò¡C

    ¥Ñ¤_¤¤°ê¬F©²¥R¤À´L­«©M«O»Ù¤Ö¼Æ¥Á±Ú¨Ìªk¨É¦³ªº¦U¶µÅv§Q¡A­«µø©M¤ä«ù¥Á±Ú¦Ûªv¦a¤èªº¬Fªv¡B¸gÀÙ©M¤å¤Æªºµo®i¡A¤µ¤Ñ¡A¤¤°êªº¥Á±Ú¦Ûªv¦a¤è¬Fªví©w¡A¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¤é¯qµo®i¡A¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤H¥Á¥Í¬¡¤ô¥­³v¦~´£°ª¡C¥þ°ê56­Ó¥Á±Ú©M·ü¬Û³B¡A§Î¦¨¤F¦U¥Á±Ú¹Îµ²¤Í¦n¡B¬Û¤¬¤ä«ù¡B¬Û¤¬À°§Uªº§½­±¡C

    ¤K¡B´Ý¯e¤HÅv¯qªº«O»Ù

    ¤¤°ê¤@³e­«µø´Ý¯e¤H¦U¶µÅv¯qªº«O»Ù¤u§@¡C¤@¤è­±¡A¤¤°ê¬F©²±Ä¨ú¦UºØ±¹¬I¡A«OÅ@´Ý¯e¤H¨É¦³»P¨ä¥L¤½¥Á¥­µ¥ªºÅv§Q¤£¨ü«I¥Ç¡F¥t¤@¤è­±¡A±Ä¨ú¯S®í§ß§U±¹¬I¡AÀ°§U©M«P¶i´Ý¯e¤H¦b¨Æ¹ê¤W¥­µ¥°Ñ»PªÀ·|¥Í¬¡¡A¦@¨ÉªÀ·|ª«½è¤å¤Æ¦¨ªG¡Aªì¨B«Ø¥ß°_¤F¤@­Ó´Ý¯e¤H¤HÅv«O»ÙÅé«Y¡Cªñ´X¦~¡AÀHµÛ¤¤°ê¸gÀÙ«ùÄò¡B§Ö³t¡B°·±dµo®i¡A¤¤°ê´Ý¯e¤Hªº¤HÅv«O»ÙÅé«Y³v¨B¨«¦V§¹µ½¡C

    1990¦~12¤ë¥þ°ê¤H¤j±`©e·|³q¹L¨Ã¤_1991¦~5¤ë¬I¦æªº¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê´Ý¯e¤H«O»Ùªk¡n¡A¨Ï¤¤°ê´Ý¯e¤Hªº¤HÅv«O»Ù¦³¤F±Mªùªºªk«ß¡C¬°¥[±j´Ý¯e¤Hªº¤HÅv«O»Ù¤u§@¡A°ê°È°|¦¨¥ß¤F¥Ñ33­Ó³¡©e©M¤¤°ê´Ý¯e¤HÁp¦X·|²Õ¦¨ªº°ê®a´Ý¯e¤H¤u§@¨ó½Õ©e­û·|¡C¦U¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«¥H¤Î¦U¦a¡B¥«¡B¿¤¤]³£¦¨¥ß¤F¥Ñ¦U¯Å¬F©²»â¾Éªº´Ý¯e¤H¤u§@¨ó½Õ¾÷ºc¡C

    ¨Ï´Ý¯e¤H³Ì¤j­­«×¦a±o¨ì±d´_¡A¬O¨Ï¥L­Ì±o¥H¨É¨ü¼sªx¤HÅvªº­«­n«e´£¤§¤@¡C¨ì1994¦~©³¡A¤¤°ê¤w§¹¦¨¥Õ¤º»Ù´_©ú¤â³N123.2¸U¨Ò¡AÁBªv¤p¨à³ÂÞÍ«á¿ò¯g41.7¸U¤H¦¸¡AŤ¨à»y¨¥°V½m5.7¸U¤H¡C¤¤°ê¦U¯Å¬F©²¤w¦b¥þ°ê«Ø¥ß°_ªÀ°Ï±d´_¯¸6558­Ó¡C°£¦¹¤§¥~¡AÁ٫إߤF§Cµø¤O±d´_ÂI574­Ó¡A¬°2¸U¦h¦W§Cµø¤OªÌ°t¥Î¤F§Uµø¾¹¡F«Ø¥ß¤F´¼´Ý¨àµ£±d´_¯¸463­Ó¡Aª½±µ°V½m´¼´Ý¨àµ£4060¦W¡A°ö°V®aªø©M°ò¼h±d´_«ü¾É­û3¸U¦h¦W¡C

    ¤¤°ê¯S§Oª`·N«OÅ@´Ý¯e¤H³Ò°Ê´N·~ªºÅv§Q¡C¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê³Ò°Êªk¡n¤Î¡m¥þ¥Á©Ò¦³¨î¤u·~¥ø·~Âà´«¸gÀç¾÷¨î±ø¨Ò¡nµ¥ªk³W¡A§¡¦³«O»Ù´Ý¯e¤H³Ò°Ê´N·~Åv§Qªº©ú½T³W©w¡C¥þ°ê¤w¦³27­Ó¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«¨î©w¦a¤èªk³W¡A³W©w¥»°Ï°ìªº¾÷Ãö©M¥ø¨Æ·~³æ¦ì­n«ö¤ñ¨Ò¦w±Æ´Ý¯e¤H´N·~¡A¤ñ¨Ò¤@¯ë¤£§C¤_¾¤uÁ`¼Æªº1.5%¡C¨ì1994¦~©³¡A¥þ°ê¶°¤¤¦w±Æ´Ý¯e¤H´N·~ªººÖ§Q¥ø·~Á`¼Æ¤w¹F6¸U­Ó¡C¥þ°ê¿¤¥H¤W«°Âí¤¤¡A¦³³Ò°Ê¯à¤Oªº´Ý¯e¤H´N·~²v¤w¸g¶W¹L70%¡C

    Åý´Ý¯e¤H¨É¦³¨ü±Ð¨|ªºÅv§Q¡A¬O¤¤°ê¬F©²ªñ´X¦~¤j¤O¶}®iªº¤u§@¤§¤@¡C¬F©²¬°ª¼¡BŤ¡B®z´¼¨àµ£¿³¿ì¤F¯S®í±Ð¨|¾Ç®Õ©M¯S®í±Ð¨|¯Z¡C¨ì1994¦~©³¡A¥þ°ê¤w«Ø´Ý¯e¤H¯S®í±Ð¨|¾Ç®Õ1241©Ò¡B¯S®í±Ð¨|¯Z5301­Ó¡A¦b®Õªºª¼¡BŤ¡B®z´¼¾Ç¥Í21¸U¤H¡C¯S®í¾Ç®Õ¡B¯S®í¯Z©M¦b®Õ´Ý¯e¾Ç¥Í¼Æ¤À§O¤ñ1990¦~¼Wªø224%¡B99%©M416%¡C´Ý¯e¤H¾·~±Ð¨|©M°ö°V¾÷ºc¤w¦³370­Ó¡A¶È1994¦~´N°ö°V´Ý¯e¤H9.7¸U¤H¦¸¡C¤¤°ê¨C¦~³£¦³¼Æ¥H¤d­pªº´Ý¯e¾Ç¥Í¶i¤J°ªµ¥°|®Õ¾Ç²ß¡C

    ¤¤°ê´Ý¯e¤Hªººë¯«¥Í¬¡¤é¯qÂ×´I¦h¼Ë¡Cªñ´X¦~¡A¥þ°ê¦U¦a¼sªxÁ|¿ì´Ý¯e¤H°Ñ¥[ªº¦UºØ¤åÃÀºt¥X¡BÅé¨|¤ñÁÉ©M®Ñµe¡BÄá¼v¡B¶°¶lµ¥¤å¤Æ¬¡°Ê¡C1994¦~9¤ë¡A¤¤°ê¬F©²¦b¥_¨ÊÁ|¿ì¤F²Ä¤»©¡»·ªF¤Î«n¤Ó¥­¬v¦a°Ï´Ý¯e¤H¹B°Ê·|¡A¦@¦³42­Ó°ê®a©M¦a°Ïªº2000¦h¦W¹B°Ê­û°Ñ¥[¤ñÁÉ¡C¬°¤F¿ì¦n³o¦¸Åé¨|²±·|¡A¤¤°ê¬F©²§ë¤J¤F¤j¶q¤H¤O¡Bª«¤O©M°]¤O¡A¨Ã¦b¹B°Ê·|´Á¶¡²Õ´¤F3¸U¦h¦W§ÓÄ@ªÌ¬°¦U°ê´Ý¯e¤HªB¤ÍªA°È¡C¬°¦¹¡AÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¥[§Q©M13­Ó°ê®aªº°ê®a¤¸­º©Î¬F©²­º¸£¤Î°ê»Ú´Ý¶ø·|¥D®uµo¨Ó¶P¹q¡A°ª«×µû»ù¤¤°ê¬F©²©M¤¤°ê¤H¥Á¬°´Ý¯e¤H¨Æ·~©Ò§@ªº§V¤O¡C

    ªñ´X¦~¡A¬°¦b¤¤°ê§Î¦¨²z¸Ñ¡B´L­«¡BÃö¤ß¡BÀ°§U´Ý¯e¤HªºªÀ·|Àô¹Ò¡A¤¤°ê¬F©²©MªÀ·|¦U¬É¶i¦æ¤F¤j¶q¤u§@¡C¦b¨C¦~5¤ëªk©wªº¡§¥þ°ê§U´Ý¤é¡¨¡A¥þ°ê¦U¦a¼s¤j¸s²³¿n·¥°Ñ¥[§U´Ý¬¡°Ê¡A¦b¬¡°Ê¤¤¼W¥[¤F¹ï´Ý¯e¤Hªº²z¸Ñ©M´L­«¡C¤¤°ê¨C¦~¦³3000¦h¸U¤Ö¦~¨àµ£°Ñ¥[¡§¬õ»â¤y§U´Ý¬¡°Ê¡¨¡A¦Ü¤µ¤w°í«ù8¦~¡A¥X²{¤F³\¦h§ß¦Ñ¡BÀ°´Ýªº°Ê¤H¨Æ¸ñ¡C³\¦h¤j¤¤«°¥«ªºÂå°|¶}®i¤F¬°©t´Ý¨àµ£Äm·R¤ßªº¬¡°Ê¡A¬°¥L­Ì¹ê¬I²æ´Ý¤â³N¡A¨Ï³\¦h´Ý¯e©t¨à±o¨ì¤F±d´_¡C

    ¬°¤è«K´Ý¯e¤H°Ñ»PªÀ·|¥Í¬¡¡A¤¤°ê¨î©w©M¹ê¬I¤F¡m¤è«K´Ý¯e¤H¨Ï¥Îªº«°¥«¹D¸ô©M«Ø¿vª«³]­p³W­S¡n¡A­n¨D¦U¦a¦b¥«¬F«Ø³]»P¦UºØ«Ø¿vª«­×«Ø®É¡A¤@©w­n¬ÛÀ³«Ø¥ß²Å¦X¤¤°ê°ê±¡»P¸gÀÙµo®i¤ô¥­ªºµL»Ùê³]¬I¡C³o´X¦~¡A¥_¨Ê¡C¤W®ü¡B¤Ñ¬z¡B¼s¦{¡B¨H¶§¡B²`¦`µ¥¤j«°¥«¤¤¡A¦UºØ±Mªù³]¸m©M«Ø³yªºµL»Ùê³]¬I¤j¬°¼W¥[¡C

    ¤E¡B¶}®i¤HÅv¬ã¨s¡A´¶¤Î¤HÅvª¾ÃÑ

    ¤¤°ê¦b¥þ­±±À¶i¤HÅv¨Æ·~ªº¹Lµ{¤¤¡A¤£¶È­«µø«P¶iªÀ·|µo®i¡A¥[±j¤HÅvªºªk«ß¡B¨î«×©Mª«½è«O»Ù¡A¦Ó¥B°ª«×­«µø¤HÅvªº²z½×¬ã¨s©M«Å¶Ç´¶¤Î¡C

    ªñ´X¦~¡A¤¤°ê¾ÇªÌ¹ï¤HÅv²z½×ªº¬ã¨s¤Q¤À¬¡ÅD¡A¤w¸g§Î¦¨¤F¤@¤ä¹M¥¬¥þ°ê¦U¦a¡A¥Ñ°ªµ¥°|®Õ¡B¬ã¨s¾÷ºcªº¾ÇªÌ©M¦³Ãö±M®a²Õ¦¨ªº¦h¾Ç¬ìªº±M·~¬ã¨s¤O¶q¡C¡§¤¤°ê¤HÅv¬ã¨s·|¡¨µ¥¥þ°ê©Ê¾Ç³N¹ÎÅé¬ÛÄ~¦¨¥ß¡C¤@¨Ç°ªµ¥°|®Õ©M¬ã¨s¾÷ºc³]¥ß¤F¤HÅv¬ã¨s¤¤¤ß¡B¤HÅv±Ð¬ã«Ç©Î¬ã¨s«Ç¡C»P¦¹¦P®É¡A¬ã¨s°ü¤k¡B¨àµ£¡B´Ý¯e¤Hµ¥¯S®í¸sÅé¤HÅvªº¾÷ºc¤]¤j¶q¥X²{¡C¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¦Û1991¦~¥H¨Ó¡A¤¤°ê¥l¶}ªº³W¼Ò¸û¤jªº¥þ°ê©Ê¤HÅv²z½×¬ã°Q·|¦³¤Q´X¦¸¡A¦UºØ¤HÅv°Q½×·|¡B®y½Í·|¡B³ø§i·|¦Ê§E¦¸¡C¤¤°ê¤HÅv¬ã¨s·|ªº¥Nªí¹Î1993¦~°Ñ¥[¤F°Ò¨¦·|ij¡Bºû¤]¯Ç¥@¬É¤HÅv¤j·|¡A1995¦~°Ñ¥[¤F¦b¥_¨ÊÁ|¿ìªºÁp¦X°ê¥@¬É°ü¤k¤j·|¡A»P¦U°ê¤HÅv±M®a¡B¤HÅv²Õ´¶i¦æ¤F¥æ¬y¬¡°Ê¡C

    ¤¤°ê¬F©²¿n·¥§ß«ù©M¸ê§U¤HÅv¬ã¨s¡C¡§°ê®aªÀ·|¬ì¾Ç°òª÷¡¨¡B¡§¤¤µØªÀ·|¬ì¾Ç°òª÷¡¨©M¡§«C¦~ªÀ·|¬ì¾Ç°òª÷¡¨¸ê§Uªº¬ã¨s½ÒÃD¤¤¡A§¡¥]¬A­Y·F¶µ¤HÅv½ÒÃD¡C¨C¦~³£¦³¤@§å¦³Ãö¤HÅvªº½ÒÃDÀò±o°ê®a±Ð©e¡B¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|¥H¤Î¦a¤è¬F©²ªº¸ê§U¡A¨Ã³°Äò¨ú±o¦¨ªG¡C¦¹¥~¡AªÀ·|¦U¬ÉÁÙ¦¨¥ß¤F¤¤°ê¤HÅv¬ã¨s°òª÷·|¡A¶Ò¶°¸êª÷¡A¸ê§U¤HÅv¬ã¨s¬¡°Ê¡C

    ¤¤°ê¾ÇªÌµ²¦X·í¤µ¥@¬Éªº¹ê»Ú©M¤¤°êªº¹ê½î¡A¹ï¤HÅv°ÝÃDªº¦U­Ó¤è­±¶i¦æ²`¤Jªº¬ã¨s¡Aµoªí¤F¤j¶q¦³¨£¸Ñªº¤HÅvµÛ§@©M½×¤å¡Cªñ´X¦~¡A¤¤°ê¥Xª©¤F¤W¦ÊºØ¤HÅv¾Ç³N±MµÛ¡A¦b¦UºØ³ø¥ZÂø§Ó¤Wµoªíªº¦³Ãö¤HÅvªº½×¤å¼Æ¥H¤d­p¡C¾Ç³N¬Éªº¬ã¨s¦¨ªG¡A¹ï°ê®aªº¤HÅv¬Fµ¦ªº¨î©w´£¨Ñ¤F¦³¯qªºÀ°§U¡A¹ï¤_¼W±j°ê¥Á¤HÅv·NÃÑ¡B«P¶iªÀ·|µo®i²£¥Í¤F¨}¦nªº¼vÅT¡C

    ¤¤°ê¾Ç³N¬É½Ķ¥Xª©¤F¤j¶q°ê¥~¤HÅvµÛ§@¡A½sµÛ¤F«Y²Î¡B¥þ­±¡B§¹¾ãªº¤HÅv¬ã¨s¸ê®Æ¡C¤¤°ê¤w¥Xª©¡m¥@¬É¤HÅv¬ùªkÁ`Äý¡n¡B¡m¤HÅv¬ã¨s¸ê®ÆÂO®Ñ¡n¡B¡m°ê»Ú¤HÅv¤å¥ó»P°ê»Ú¤HÅv¾÷ºc¡nµ¥¦h¥»µÛ§@¡A¤W¤d¸U¦r¡C³o¨Ç®ÑÄy¤£¶È¦¬¶°¡B¾ã²z©M¤¶²Ð¤F¥j¤µ¤¤¥~¦UºØ¤HÅv¾Ç»¡©M«ä·Q¡A¦Ó¥B¶×¶°¤F¥@¬É¦U°ê©M°ê»ÚªÀ·|¦³Ãö¤HÅvªº«Å¨¥¡B¤½¬ù¡Bij©w®Ñ¡B¨Mij©M¾Ëªk©Ê¤å¥ó¡C

    ¤¤°ê¤Q¤À­«µø¤HÅvª¾ÃѪº´¶¤Î©M±Ð¨|¡Cªñ¦~¨Ó¡A¤¤°ê°ê°È°|·s»D¿ì¤½«Ç¥ý«áµoªí¤F¡m¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¡n¡B¡m¦èÂ꺥DÅvÂkÄÝ»P¤HÅvª¬ªp¡n¡B¡m¤¤°ê§ï³y¸o¥Çªºª¬ªp¡n¡B¡m¤¤°ê°ü¤kªºª¬ªp¡nµ¥¤å¥ó¡CªÀ·|¦U¬É³ò¶³o¨Ç¤å¥ó¶}®i¤F¼sªxªº°Q½×¡C¥Xª©¬É¥Xª©¤F¦UºØ¾Ç²ß§÷®Æ©M³q«UŪª«¡A¤¶²Ð¤HÅvªº¥Ñ¨Ó©M¾ú¥vºtÅÜ¡AÄÄ­z°ê»ÚªÀ·|¤HÅvªº²{ª¬©M¤¤°ê¦b¤HÅv°ÝÃD¤Wªº°ò¥»¥ß³õ¡C¹q»O¡B¹qµø»O©M³ø¯ÈÂø§Ó¯É¯É¶}¹@±MÄæ¡A´N¤HÅv°ÝÃD®i¶}¼sªxªº«Å¶Ç©M¼ö¯Pªº°Q½×¡C¦U¦a¤@¨Ç°ªµ¥°|®Õ¡B¬ã¨s¾÷ºc¡BªÀ·|¹ÎÅé©M¬F©²¦³Ãö³¡ªùÁ|¿ì¤F¤HÅvÁ¿²ß¯Z¡A´¶¤Î¤HÅv°ò¥»ª¾ÃÑ¡C

    ¤¤°ê§â¤HÅvªº«Å¶Ç±Ð¨|»P°ê®aªºªk¨î«Ø³]±K¤Áµ²¦X°_¨Ó¡C¦b¡m°ü¤kÅv¯q«O»Ùªk¡n¡B¡m¥¼¦¨¦~¤H«OÅ@ªk¡n¡B¡m´Ý¯e¤H«O»Ùªk¡n¡B¡m³Ò°Êªk¡n¡B¡m¦æ¬F¶D³^ªk¡n¡B¡m½ßÀvªk¡nµ¥ªk«ß¹{¥¬¹ê¬I®É¡A³£¶}®i¤F¥H¼W±j¤½¥ÁªºÅv§Q·NÃÑ©Mªk¨îÆ[©À¬°®Ö¤ßªº«Å¶Ç±Ð¨|¬¡°Ê¡C¥Ø«e¡A¤HÅvªº«Å¶Ç±Ð¨|¤w¯Ç¤J¤F°ê¥Á±Ð¨|©M¾·~°ö°V¤§¤¤¡C¦U°ªµ¥°|®Õ©M°ö°V¾÷ºc´¶¹M¶}³]¤F¤HÅv±MÃDÁ¿®y¡A¤@¨Ç¤j¾Ç¶}³]¤F¤HÅv½Òµ{¡A«Y²ÎÁ¿±Â¤HÅv²z½×¡C¤HÅv«Å¶Ç±Ð¨|¬¡°Êªº´¶¹M¶}®i¡A´£°ª¤F¥þÅ餽¥Á¨Ìªk¦æ¨Ï©M¨É¨ü¤HÅvªº¯à¤O¡B¯À½è©M¤ô¥­¡A¼W±j¤FªÀ·|¦¨­ûªº¥D¤H¯Î·NÃÑ©M³d¥ô¤ß¡A¬°¤HÅv¨Æ·~ªºµo®iÀç³y¤F¨}¦nªºÁÖ½×Àô¹Ò©MªÀ·|±ø¥ó¡C

    ¤Q¡B§V¤O«P¶i°ê»Ú¤HÅvªº°·±dµo®i

    ¤¤°ê¤@³e´L­«¡mÁp¦X°ê¾Ë³¹¡n«P¶i¤HÅv©M°ò¥»¦Û¥Ñªº©v¦®»P­ì«h¡Aªñ¦~¨Ó¤@¦p¬J©¹¦a¿n·¥¤ä«ù©M°Ñ»P°ê»Ú¤HÅv»â°ìªº¬¡°Ê¡A¬°«P¶i§N¾Ô«á°ê»Ú¤HÅv»â°ìªº°·±dµo®i§@¥X¤F·sªº§V¤O¡C

    1994¦~4¤ë¡A¤¤°ê¬F©²°ÆÁ`²z­Ý¥~ªø¿ú¨äµ`¦b·|¨£Áp¦X°ê«e¯µ®Ñªø¥Ëº¸¼w®ü©i®É­«¥Ó¡G¡§¤¤°ê´L­«¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n¡B¡m¼w¶ÂÄõ«Å¨¥¡n¡B¡mµo®iÅv«Å¨¥¡nµ¥°ê»Ú¤HÅv¤å®Ñ¡¨¡A¨Ã¡§±N¤@¦p¬J©¹¦a¦P°ê»ÚªÀ·|¤@¹D¡A¬°§ó¦n¦a¥[±j¤HÅv»â°ìªº°ê»Ú¦X§@¦Ó¦@¦P§V¤O¡¨¡C

    ¤¤°ê¿n·¥°Ñ¥[Áp¦X°ê¤HÅv»â°ìªº¬¡°Ê¡Cªñ´X¦~¡A¤¤°ê³s¿ï³s¥ôÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|¦¨­û°ê¡A¬£¥X¥Nªí¹Î¥X®u¸Ó©e­û·|¨C¦~ªº¨Ò·|¡C¤¤°ê±ÀÂ˪º±M®a³sÄò·í¿ï¬°¨¾¤îª[µø©M«OÅ@¤Ö¼Æ¤p²Õ©e­û·|©e­û¡A¨Ã¬£¥Nªí¹Î¥HÆ[¹î­û¨­¥÷¦C®u¸Ó¤p²Õ©e­û·|¨C¦~¥l¶}ªº·|ij¡C¦¹¥~¡A¤¤°êÁÙ³sÄò·í¿ï¬°Áp¦X°ê°ü¤k¦a¦ì©e­û·|¦¨­û°ê¡A¤¤°ê±M®a³sÄò³Q¿ï¬°Áp¦X°ê®ø°£¹ï°ü¤kª[µø©e­û·|©e­û¡C¤¤°ê¦h¦¸¬£¥X¥Nªí¹Î©Î©x­û°Ñ¥[Áp¦X°ê¥D¿ìªº¦UºØ¤HÅv·|ij¡C¦b¤W­z¦U¾÷ºc©M·|ij¤¤¡A¤¤°ê»{¯u¼i¦æÂ¾³d¡A¿n·¥°Ñ¥[¦³Ãö¤HÅvijÃDªº¼fij©M°Q½×¡AÄÄ©ú¦Û¤vªº¬Ýªk¡A¬°¤£Â_Â×´I¤HÅv·§©À¤º²[¡A«P¶i¹ï¤HÅvªº´¶¹M´L­«§@¥X¦Û¤vªº°^Äm¡C

    ¤¤°ê¥H¿n·¥ªº¡B«Ø³]©ÊªººA«×°Ñ¥[¤F1993¦~¦bºû¤]¯Ç¥l¶}ªº¥@¬É¤HÅv¤j·|¡C¤¤°ê¦Û©l¦Ü²×°Ñ¥[¤F¨º¦¸¤j·|ªºÄw³Æ¤u§@¡A°Ñ¥[¤FÁp¦X°ê¥l¶}ªº¥|¦¸Äw³Æ·|ij©M¨È¬w°Ï°ìÄw³Æ·|ij¡A¨Ã¾á¥ô¤F²Ä¤@¦¸Äw³Æ·|¡B¨È¬w°Ï°ìÄw³Æ·|©M¥@¬É¤HÅv¤j·|ªº°Æ¥D®u¡A¹ï¤j·|ªºÄw³Æ©M¦¨¥\µo´§¤F­«­n§@¥Î¡C¦b¨È¬w°Ï°ìÄw³Æ·|¤W¡A¤¤°ê»P¨ä¥L¨È¬w°ê®a¤@¹D¡A¬°¹F¦¨¡m°Ò¨¦«Å¨¥¡n¡A«Y²ÎÄÄ­z¨È¬w°ê®a¦b¤HÅv°ÝÃD¤Wªº°ò¥»¥ß³õ§@¥X¤F¿n·¥§V¤O¡C¦b¥@¬É¤HÅv¤j·|¥l¶}´Á¶¡¡A¤¤°ê¿n·¥ÄÄ©ú¦Û¤vªº¥ß³õ¡A¦P»P·|¦U°ê©Z¸Û¥æ´«·N¨£¡C¤¤°ê»P³\¦h°ê®a¤@¹D¡A°í¨M©è¨î©M¤Ï¹ï¤Ö¼Æ¦è¤è°ê®a¬D°_¹ï§Ü¡A±N¦Û¤vªºÆ[ÂI±j¥[¤_¤H¡A¥ø¹Ïªýê·|ij¶¶§Q¶i¦æªºÆZ¾îºA«×©M°µªk¡C¦b·|ij³Ì«á¤å¥óªº½R°Ó¹Lµ{¤¤¡A¤¤°ê¬F©²¥Nªí¹Î´£¥X¤F³\¦h«Ø³]©Ê¤è®×©M«ØÄ³¡A¦b°í«ù­ì«hªº°ò¦¤W¡A¥HÅU¥þ¤j§½©MÆF¬¡¦X§@ªººA«×¡A³B²z¡B¨ó½Õ°_¯ó¹Lµ{¤¤ªº°ÝÃD»P¥Ù¬Þ¡A«P¶i»P·|¦U°ê¹F¦¨¨ó°Ó¤@­P¡A¨Ï¡mºû¤]¯Ç«Å¨¥©M¦æ°Êºõ»â¡n±o¥H¶¶§Q³q¹L¡C

    ¤¤°ê¤@³e¤ä«ùÁp¦X°ê¬°´£°ª°ü¤k¦a¦ì©M«P¶i¨k¤k¥­µ¥©Ò§@ªº§V¤O¡C1995¦~9¤ë¡A¤¤°ê¦¨¥\¦a©Ó¿ì¤FÁp¦X°ê²Ä¥|¦¸¥@¬É°ü¤k¤j·|©M¡¦95«D¬F©²²Õ´°ü¤k½×¾Â¡A¬°¥@¬É°ü¤k¨Æ·~ªº¶i¨B©M°ü¤k¤HÅvªº¹ê²{§@¥X¤F°^Äm¡C³o¬OÁp¦X°ê¦¨¥ß¥H¨Ó³W¼Ò³Ì¤jªº¤@¦¸°ê»Ú·|ij¡C¨Ó¦Û197­Ó°ê®a©M¦a°Ïªº4.6¸U¦h¤H·|»E¥_¨Ê¡A³ò¶¡§¥­µ¥¡Bµo®i¡B©M¥­¡¨ªº¥DÃD¡A´N°ü¤k»â°ìªº¼sªxijÃD¶i¦æ¤F¼ö¯Pªº°Q½×¡C¤¤°ê¬F©²¥Nªí¹Î¹Îªø¡B¥þ°ê¤H¤j±`©e·|°Æ©e­ûªø³¯¼}µØ·í¿ï¬°¤j·|¥D®u¡C¤¤°ê¥Nªí¹Î¿n·¥°Ñ¥[¤F·|ij¦U¶µÄ³ÃDªº°Q½×¡A´N´£°ª°ü¤k¦a¦ì©M«P¶i¨k¤k¥­µ¥ªº¾Ô²¤¤Î¤@¨Ç­«¤jªº°ê»Ú°ÝÃDÄÄ­z¤F¦Û¤vªºÆ[ÂI¡A¬°·|ij³q¹L¨ã¦³­«­n¾ú¥v·N¸qªº¡m¥_¨Ê«Å¨¥¡n©M¡m¦æ°Êºõ»â¡n§@¥X¤F¦Û¤vªº°^Äm¡C¤¤°ê¬F©²»{¯u¼i¦æªF¹D°êªº¸q°È¡A¿n·¥»PÁp¦X°ê¾÷ºc¡B¦U°ê¬F©²©M¦³Ãö«D¬F©²²Õ´±K¤Á¦X§@¡A§ë¤J¤j¶qªº¤H¤O¡Bª«¤O¡B°]¤O¡A°Ê­û¥þ°ê¤H¥Á©M¦U¬É°ü¤k¡A¬°¤j·|ªºÄw³Æ©M¥l¶}§@¥X¤F¥¨¤j§V¤O¡A½T«O¤F¤j·|ªº¶êº¡¦¨¥\¡A¨ü¨ì°ê»ÚªÀ·|ªº´¶¹MÆgÅA¡CÁp¦X°ê°Æ¯µ®Ñªø°ò¶ð¥§ºÙ¡G³o¦¸·|ij³þ©w¤F¤¤°ê»PÁp¦X°êÃö«Yªº·s®É¥N¡A¬OÁp¦X°ê°ü¤k¥v¤Wªº¤@­Óùص{¸O¡C

    ¤¤°ê¨´¤µ¤w¥ý«á§å·Ç©Î¥[¤J¡m1949¦~8¤ë12¤é¤é¤º¥Ë¥|¤½¬ù¡n¤Î¨ä¨â­Ó¡mªþ¥[ij©w®Ñ¡n¡B¡m¨¾¤î¤ÎÃgªv·Àµ´ºØ±Ú¸o¤½¬ù¡n¡B¡m¸T¤î¨ÃÃgªvºØ±Ú¹jÂ÷¸o¦æ°ê»Ú¤½¬ù¡n¡B¡m®ø°£¹ï°ü¤k¤@¤Á§Î¦¡ª[µø¤½¬ù¡n¡B¡m®ø°£¤@¤Á§Î¦¡ºØ±Úª[µø°ê»Ú¤½¬ù¡n¡B¡mÃö¤_Ãø¥Á¦a¦ìªº¤½¬ù¡n¡B¡mÃö¤_Ãø¥Á¦a¦ìªºÄ³©w®Ñ¡n¡B¡m¸T¤î»Å¦D©M¨ä¥L´Ý§Ô¡B¤£¤H¹D©Î¦³°d¤H®æªº«Ý¹J©Î³B»@¤½¬ù¡n¡B¡m¨àµ£Åv§Q¤½¬ù¡n¡B¡m¨k¤k¤u¤H¦P¤u¦P¹S¤½¬ù¡nµ¥15­Ó°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù¡C¹ï¥[¤Jªº°ê»Ú¤½¬ù¡A¤¤°ê¬F©²³£»{¯u¼i¦æ¤½¬ù©Ò³W©wªº¸q°È¡A³q¹L¥ßªk¡B¥qªk¡B¦æ¬Fµ¥±¹¬IÄY®æ°õ¦æ¤½¬ùªº³W©w¡A¨Ã«ö®É´£¥æ¦³Ãö¤½¬ù°õ¦æ±¡ªpªº³ø§i¡C

    ¤¤°ê«ö·Ó¡mÁp¦X°ê¾Ë³¹¡nªº©v¦®©M­ì«h¡A¼sªx¶}®i°ê»Ú¤HÅv»â°ìªº¦X§@»P¥æ¬y¡C¤¤°ê¬F©²¿n·¥»PÁp¦X°ê¦X§@¡A¹ïÁp¦X°ê¤HÅv¤¤¤ß©M±MÃD³ø§i­ûÂà¨Óªº¦UºØ¨ç¥ó¡A§¡»{¯u­t³d¦a¶i¦æ½Õ¬d¬ã¨s¡A¤Î®É§@¥Xµª´_¡A³¯­z¨Æ¹ê¡B¬Ýªk©M·N¨£¡C

    ¦U°ê¥Ñ¤_¾ú¥v¡BªÀ·|¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æµ¥±ø¥ó¤£¦P¡A¹ï¤HÅvªº»{ÃÑ©M¹ê½î¤£¦P¡A³o¬O¥¿±`ªº²{¶H¡C¬°¤F¥[±j¦U°ê¦b¤HÅv¤è­±ªº¬Û¤¬¤F¸Ñ©M¦X§@¡A¤¤°ê¿n·¥¥D±i©M¶}®i¤HÅv»â°ìªºÂùÃä¹ï¸Ü©M¥æ¬y¡Cªñ´X¦~¡A¤¤°ê»â¾É¤H¦b»P¥~°ê°ê®a¤¸­º¡B¬F©²­º¸£©M¦³Ãö¤H¤h·|±à®É¡A´N¤HÅv°ÝÃD»P¦U¤è¶i¦æ¤F«Ø³]©Êªº°Q½×¡C¤¤°ê»P³\¦h¦è¤è°ê®a´N¤HÅv°ÝÃD¶i¦æ¤F¦h½ü¹ï¸Ü¡AÁܽФF³\¦h°ê®aªº¤HÅv©x­û©M±M®a³XµØ¡AÁÙ¬£¥X¥Nªí¹Î­u¤@¨Ç°ê®a´N°ê»Ú¤HÅv»â°ìªº¦³Ãö°ÝÃD¥æ´«·N¨£©M¬Ýªk¡C

    ¤¤°ê¤ä«ùÁp¦X°ê¨Ì¾Ú¡mÁp¦X°ê¾Ë³¹¡n³W©wªº©v¦®©M­ì«h¡A¿n·¥«P¶i§N¾Ô«á°ê»Ú¤HÅv»â°ì¬¡°Êªº°·±dµo®i¡C§N¾Ôµ²§ô«á¡A°ê»Ú§Î¶Õµo¥Í¤F¼sªx¦Ó²`¨èªºÅܤơC¥@¬É¤H¥Á¯S§O¬O¼s¤jµo®i¤¤°ê®a­¢¤Á§Æ±æ°ê»Ú¤HÅv»â°ìÂ\²æ§N¾Ô®É´Á¬Fªv¹ï§Üªº³±¼v¡A¨«¤W¥­µ¥¦X§@ªº¥¿½T¹D¸ô¡C¦ý¬O¡A¤@¨Ç¦è¤è¤j°ê¹x©T°í«ù§N¾Ô®É´Áªº«äºû¤è¦¡¡A±N¤HÅv°ÝÃD¬Fªv¤Æ¡B·NÃѧκA¤Æ¡A¦b°ê»Ú»R»O¤W§â¤HÅv§@¬°­¢¨Ïµo®i¤¤°ê®a´N­S¡B±À¦æÅQÅv¥D¸q©M±jÅv¬Fªvªº¤â¬q¡A¨Ï¤HÅv»â°ìªº¬Fªv¹ï§Ü¶É¦VÅܱo·U¥[¬ð¥X¡C°w¹ï°ê»Ú¤HÅv»â°ìªº³oºØ¤£¥¿±`²{¶H¡A¤¤°ê°í«ù­ì«h¡A»P¼s¤jµo®i¤¤°ê®a¤@¹D¡A¬°«P¶i¤HÅv¡BºûÅ@¥DÅv¡B¤Ï¹ïÅQÅv¶i¦æ¤F¤£¾Óªº§V¤O¡C

    ªñ¦~¨Ó¡A¬ü°êµ¥¦è¤è°ê®a¦b¤@¨Ç°ê»Ú·|ij¤W¡A¹ï¤@¨Çµo®i¤¤°ê®aªº¤º³¡¨Æ°È¾î¥[«ü³d¡A¬I¥[ºØºØÀ£¤O¡C¤¤°ê¥M¸q°õ¨¥¡A°í¨M©è¨î©M¤Ï¹ï¦è¤è°ê®a³oºØ¬r¤Æ¤HÅv»â°ì°ê»Ú¦X§@®ðª^ªº¦æ®|¡A¤ä«ùµo®i¤¤°ê®aºûÅ@¦Û¨­Åv¯qªº°«ª§¡C

    1990¦~¥H¨Ó¡A¬ü°êµ¥¦è¤è°ê®aµLµø¤¤°ê¬Fªví©w¡B¸gÀÙµo®i¡BªÀ·|¶i¨B¡B¥Á¥D»Pªk¨î¤é¯q§¹µ½¡B¤H¥Á¥Í¬¡¤ô¥­¤£Â_´£°ªªº²{¹ê¡A¦bÁp¦X°ê¤HÅv©e­û·|³sÄò¤­¦¸©ß¥X¤ÏµØ´£®×¡A²Ê¼É·F¯A¤¤°ê¤º¬F¡A¥ø¹Ï¯}Ãa¤¤°êí©w¡A¹K¨î¤¤°êµo®i¡A¶i¦Ó§ïÅܤ¤°êªºµo®i¹D¸ô©MªÀ·|¨î«×¡C¥L­Ì¥|³B¹C»¡¡A¦h¤è¬IÀ£¡A¥H¹Ï¹F¨ì¨ä¤£¥i§i¤Hªº¬Fªv¥Øªº¡C¦ý¬O¡A¦b¤¤°ê©M¼s¤j¨È«D©Ôµo®i¤¤°ê®a¤Î¨ä¥L¥D«ù¥¿¸q°ê®aªº°í¨M¤Ï¹ï©M©è¨î¤U¡A¦è¤èªº¤ÏµØ¹Ï¿Ñ³sÄò¤­¦¸¾D¨ì®À±Ñ¡C³o¤£¶È¬O¤¤°êªº³Ó§Q¡A¤]¬O¼s¤jµo®i¤¤°ê®a©M°ê»Ú¥¿¸q¤O¶qºûÅ@¡mÁp¦X°ê¾Ë³¹¡n©v¦®©M­ì«hªº³Ó§Q¡C

    ¤¤°ê»{¬°¡A¤HÅvªº¹ê²{Â÷¤£¶}¥@¬Éªº©M¥­»Pµo®i¡C©M¥­»Pµo®i¬O·í¤µ¥@¬Éªº¨â¤j¥DÃD¡A¤]¬O¹ê²{´¶¹M¤HÅv©M°ò¥»¦Û¥Ñªº¥²¤£¥i¤Öªº«e´£¡C¨S¦³©M¥­¦w©wªº°ê»ÚÀô¹Ò¡A¨S¦³¤½¥¿¡B¦X²zªº°ê»Ú¸gÀÙ¯´§Ç¡A´N¤£¥i¯à¹ê²{´¶¹Mªº¤HÅv¡C°ê»ÚªÀ·|¥u¦³±N«P¶i¤HÅv¦PºûÅ@¥@¬É©M¥­¡B«P¶i¤HÃþµo®iÁp«Y°_¨Ó¡A«Y²Î¦a¥[¥H±À¶i¡A¤~¯à¨ú±o«ùÄò¦³®Äªº¶i®i¡C

    ·í«e¡A¥@¬É¥¿³B¤_¥@¬ö¤§¥æ©M·s®槽Âà´«ªº¾ú¥v©Ê®É´Á¡C§â¤@­Ó¤°»ò¼Ëªº¥@¬É±a¤J21¥@¬ö¡A¬O°ê»ÚªÀ·|²`¤ÁÃöª`ªº­«¤j°ÝÃD¡C§N¾Ôµ²§ô¥H¨Ó¡A°ê»ÚÃö«Yµo¥Í¤F¤@¨Ç¿n·¥ªºÅܤơA¦P®É¤]Ãzµo¤F³\¦h¦a°Ï©Ê½Ä¬ð©M¿ùºî´_Âøªº²`¨è¥Ù¬Þ¡CÅQÅv¥D¸q¡B±jÅv¬Fªv©M¤£¤½¥¿ªº¸gÀÙ¯´§Ç¨ÌµM¦s¦b¡A¦M¤Î¥@¬Éªº©M¥­»Pµo®i¡A²Õê¤HÅv©M°ò¥»¦Û¥Ñªº¹ê²{¡C¤¤°êÄ@·NÄ~Äò»P°ê»ÚªÀ·|¤@¹D¡A¬°§â¤@­Ó©M¥­Ã­©w¡B¸gÀÙµo®i©M´¶¹M¨É¦³¤HÅvªº¥@¬É±a¤J21¥@¬ö¦Ó¤£¾Ó§V¤O¡C

 

    

¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê °ê°È°|·s»D¿ì¤½«Ç

¤@¤E¤E¤­¦~¤Q¤G¤ë¡@¥_¨Ê

 



  ¥´¦L¥»½Z ±ÀÂ˵¹ªB¤Í¡G
       

ª©Åv©Ò¦³¡G·sµØºô¡@¥¼¸g¨óij±ÂÅv¡A¸T¤î¤U¸ü¨Ï¥Î¡C
¨î§@³æ¦ì¡G·sµØªÀºôµ¸¤¤¤ß