|
 °êºX °êÀ² °êºq °êªá °ê¥Û °ê³¾ °ê¦WÄÀ¸q °ê¼y¤é °ê®a¬Fn
¦ÛµM¦a²z º³£ ¤H¤f ²¥v ¦æ¬F°Ï¹º ¥Dn«°¥« ¤å¤Æ»P¦ÛµM¿ò²£
¬Fªv ¸gÀÙ ¥~¥æ »P¤¤°êÃö«Y x¨Æ ±Ð¨| ·s»D¥Xª©
¬ü°ê°êºq¡m¬P±øºX¥Ã¤£¸¨¡n¡]¤¤^¤åºqµü¡^
¬ü°êº³£µØ²±¹y
¬ü°ê¾ú¥ôÁ`²Î
Á`²Î¿ïÁ|¨î«×
¬ü°êªº¤¤´Á¿ïÁ| ¦@©MÄÒ
¥Á¥DÄÒ
¦Û¥Ñ¤k¯«¹³
Á`²Î©²¥Õ®c
¦æ¬F°Ï¹º¤Î¦U¦{²¤¶
¬ü°êªº¸`¤é
°¨¤B¡P¸ô¼w¡Pª÷ ¡]¡m§Ú¦³¤@Ó¹Ú¡n¡^ ¤¤¬üÃö«Y
¤¤¬ü¨â°êº¸£¾ú¦¸·|±à

°êºX¡G¬P±øºX¡C§e¾îªø¤è§Î¡Aªø»P¼e¤§¤ñ¬°¢°¢¸¡G¢°¢¯¡C¥DÅé¥Ñ¢°¢²¹D¬õ¡B¥Õ¬Û¶¡ªº¼e±ø²Õ¦¨¡A¢¶¹D¬õ±ø¡A¢µ¹D¥Õ±ø¡FºX±¥ª¤W¨¤¬°ÂÅ¦âªø¤è§Î¡A¨ä¤¤¤À¢¸±Æ¾î¦CµÛ¢´¢¯Áû¥Õ¦â¤¨¤¬P¡C¬õ¦â¶H¼x±j¤j©M«i®ð¡A¥Õ¦â¥Nªí¯Â¼ä©M²M¥Õ¡AÂŦâ¶H¼xĵ±§¡B°í¶´¤£©Þ©M¥¿¸q¡C¢°¢²¹D¼e±ø¥Nªí³Ì¦µo°Ê¿W¥ß¾Ôª§¨Ã¨ú±o³Ó§Qªº¢°¢²Ó¦{¡A¢´¢¯Áû¤¨¤¬P¥Nªí¬ü§Q°í¦X²³°êªº¦{¼Æ¡C¢°¢·¢°¢·¦~¬ü°ê°ê·|³q¹Lªk®×¡A°êºX¤Wªº¬õ¥Õ¼e±ø©T©w¬°¢°¢²¹D¡A¤¨¤¬P¼Æ¥ØÀ³»P¦X²³°ê¦{¼Æ¤@P¡C¨C¼W¥[¤@Ó¦{¡A°êºX¤W´N¼W¥[¤@Áû¬P¡A¤@¯ë¦b·s¦{¥[¤J«áªº²Ä¤G¦~¢¶¤ë¢³¤é°õ¦æ¡C¦Ü¤µ°êºX¤W¤w¼W¦Ü¢´¢¯Áû¬P¡A¥Nªí¬ü°êªº¢´¢¯Ó¦{¡C¨C¦~¢µ¤ë¢°¢³¤é¬°¡§¬ü°ê°êºX¨î©w¬ö©À¤é¡¨¡C¦b³o¤@¤Ñ¡A¬ü°ê¦U¦aÁ|¦æ¬ö©À¬¡°Ê¡A¥H¥Ü¹ï°êºXªº·q«©M¹ï¦X²³°êªº¼ö·R¡C
°êÀ²¡G¥DÅ鬰¤@¥u¯Ý«e±a¦³¬Þ§Î¹Ï®×ªº¥ÕÀY®üÀJ¡]¨rÆN¡^¡C¥ÕÀY®üÀJ¬O¬ü°êªº°ê³¾¡A¥¦¬O¤O¶q¡B«i®ð¡B¦Û¥Ñ©M¤£¦´ªº¶H¼x¡C¬Þ±¤W¥b³¡¬°ÂŦâ¾îªø¤è§Î¡A¤U¥b³¡¬°¬õ¡B¥Õ¬Û¶¡ªº½Ý±ø¡A¨ä´J·N¦P°êºX¡CÆN¤§¤Wªº³»«a¶H¼x¦b¥@¬Éªº¥DÅv°ê®a¤¤¤S½Ï¥Í¤@Ó·sªº¿W¥ß°ê®a¡X¡X¬ü§Q°í¦X²³°ê¡F³»«a¤º¦³¢°¢²Áû¥Õ¦â¤¨¤¬P¡A¥Nªí¬ü°ê³Ìªìªº¢°¢²Ó¦{¡CÆNªº¨â¤ö¤À§O§ìµÛ¾ñÆVªK©M½b¡A¶H¼x©M¥©MªZ¤O¡CÆN¼L¥pµÛªº¶À¦âºþ±a¤W¥Î©Ô¤B¤å¼gµÛ¡§¦X²³¬°¤@¡¨¡A·N¬°¬ü§Q°í¦X²³°ê¥Ñ«Ü¦h¦{²Õ¦¨¡A¬O¤@Ó§¹¾ãªº°ê®a¡C
°êºq¡G¡m¬P±øºX¥Ã¤£¸¨¡n¡]¡§the star-spangled
banner¡¨´¿Ä¶¡m¬P±øºX¡nºq¡^¡Aºqµü¬O¤@¦ì¦W¥s¥±®Ô¦è´µ¡P´µ¬ì¯S¡P°òªº¬ü°ê«ß®v¦b^¬ü¾Ôª§®É¡A³z¹L¾Ô³õ¤Wªºµv·Ï¬Ý¨ì¬P±øºX¸g¹L^x¬¶ÅF«á¤´¦bn¶ë¤WªÅ°ª°ªÄÆ´®É·P´n¸U¤À¦Ó§Y´º¼g¤Uªº¡C¦±ÃЬO¡§¶i¦æ¦±¤§¤ý¡¨Ä¬ÂĪºµÛ¦W¥Nªí§@¡C¡m¬P±øºX¥Ã¤£¸¨¡n¤_¢°¢¸¢²¢°¦~³Q¬ü°ê°ê·|¥¿¦¡©w¬°°êºq¡C

°êªá¡Gª´ºÀªá¡A¶H¼xµÛ¬üÄR¡BªâªÚ¡B¼ö§Õ©M·R±¡¡C¢°¢¸¢·¢´¦~¸g°Ñij°|³q¹L©w¬°°êªá¡C
°ê¥Û¡GÂÅÄ_¥Û
°ê³¾¡G¥ÕÀY®üÀJ¡]¨rÆN¡^¡C¬ü°ê¬O¥@¬É¤W³Ì¥ý½T©w°ê³¾ªº°ê®a¡C¥ÕÀYÀJ³Ì¦¥X²{¤_¬ü°êªººX¼m¤W¬O¦b¿W¥ß¾Ôª§´Á¶¡¡C¢°¢¶¢¶¢µ¦~¢¶¤ë¢³¤é²Ä¤G¦¸¤j³°·|ijµoªí¤F¡m¿W¥ß«Å¨¥¡n¨Ã¨M©w·s¥Íªº¬ü°ê¥²¶·¦³¤@Ó¯S®íªº°êÀ²¡C¢°¢¶¢·¢±¦~¢µ¤ë¢±¢¯¤é¡A¬ü°ê°ê·|³q¹L¨Mij¡A§â¥_¬ü¬w¯S¦³ªº¥ÕÀY®üÀJ§@¬°¬ü°êªº°ê³¾¡A¨Ã§â³oºØ³¾§@¬°°êÀ²¹Ï®×ªº¥DÅé¡C¥ÕÀYÀJ¥~Æ[¬üÄR¡B©Ê±¡¥û²r¡AÀY¤W¦³Â׺¡ªº¦Ð¤ò¡A¥¦ªº³Ì¤j¯SÂI¬O¨âÀY¥Õ¡A§Y¥ÕÀY¥Õ§À¡C¥¦¥NªíµÛ«i²r¡B¤O¶q©M³Ó§Q¡C
°ê¦WÄÀ¸q¡G
¬ü§Q°í¦X²³°ê¡]The United States of America¡^²ºÙ¬ü°ê¡]U.S.A.¡^¡C¬ü°ê¦]¬w¦W¦Ó±o¦W¡C¦b^»y¤¤¡A¨È¬ü§Q¥[
©M¬ü§Q°í¬°¦P¤@µü¡§America¡¨¡A¥u¬Oº~ͤ£¦P¡A«eªÌ«ü¥þ¬ü¬w¡A«áªÌ«ü¬ü°ê¡C
¬ü°êªººï¸¹¥s¡§¤s©i¤j¨û¡¨
¡C¶Ç»¡¢°¢·¢°¢±¦~^¬ü¾Ôª§´Á¶¡¡A¬ü°ê¯Ã¬ù¯Sù¥ì«°°Ó¤H¤s©i¡P«Âº¸»¹¡]1766.9.13--1854.7.31¡^¦b¨ÑÀ³x¶¤¤û¦×ªº±í¤W¼g¦³¡§u.s.¡¨¡Aªí¥Ü³o¬O¬ü°êªº°]²£¡C³o«ê»P¥LªºÎîºÙ¡§¤s©i¤j¨û¡¨
("Uncle Sam") ªºÁY¼g ("u.s.") ¬Û¦P¡A¤_¬O¤HÌ«KÀ¸ºÙ³o¨Ç±a¦³
"u.s."¼Ð°Oªºª«¸ê³£¬O¡§¤s©i¤j¨û¡¨ªº¡C«á¨Ó¡A¡§¤s©i¤j¨û¡¨´N³vº¥¦¨¤F¬ü°êªººï¸¹¡C¤Q¤E¥@¬ö¤T¤Q¦~¥N¡A¬ü°êªºº©µe®a¤S±N¡§¤s©i¤j¨û¡¨µe¦¨¤@ÓÀYÀ¹¬P±ø°ª´U¡B»WµÛ¤s¦ÏJ¶·ªº¥Õµo½G°ª¦Ñ¤H¡C¢°¢¸¢µ¢°¦~¬ü°ê°ê·|³q¹L¨Mij¡A¥¿¦¡©Ó»{¡§¤s©i¤j¨û¡¨¬°¬ü°êªº¶H¼x¡C

°ê¼y¤é¡G¢¶¤ë¢³¤é¡]¬ü°ê¿W¥ß¤é¡A¢°¢¶¢¶¢µ¦~¡^
°ê®a¬Fn¡G¬ü°ê¢³¢³¥ô¡]²Ä¢´¢µ©¡¡^Á`²Î¨©©Ô§J¡P¶ø¤Ú°¨ (Barack Obama)¡A¢±¢¯¢¯¢·¦~¢°¢°¤ë·í¿ï¡A¢±¢¯¢¯¢¸¦~¢°¤ë¢±¢¯¤é«Å»}´N¾¡F°ÆÁ`²Î³ì¡P«ôµn¡]Joe Biden¡^ ¡A¢±¢¯¢¯¢·¦~¢°¢°¤ë·í¿ï¡F°ê°Èë§Æ©ÔùØ¡Pù¼w©i¡P§JªL¹y (Hillary Rodham Clinton) ¡A¢±¢¯¢¯¢¸¦~¢°¤ë¥ô¾¡F°ê¨¾³¡ªøÃ¹§B¯S¡P»\¯ý¡]Robert Gates¡^¡A¢±¢¯¢¯¢µ¦~¢°¢±¤ë¥ô¾¡A¢±¢¯¢¯¢¸¦~¢°¤ëÄ~Äò¯d¥ô ¡F°]¬F³¡ªø¸¦²ö¦è¡P»\¯S¯Ç¡A¢±¢¯¢¯¢¸¦~¢°¤ë´N¥ô¡F²³Ä³°|ijªø«n§Æ¡P ¨Ø¬¥¦è¡A¢±¢¯¢¯¢¶¦~¢°¤ë¥¿¦¡´N¾¡Fº®u¤jªk©x¬ù¿«¡Pù§B¯ý¡]John G. Roberts Jr¡^ ¡A¢±¢¯¢¯¢´¦~¢¸¤ë«Å»}´N¾¡C ¾ú¥ôÁ`²Î¡@«e°ÆÁ`²Î¤àº¸¡@¶ø¤Ú°¨«Å¥¬°ê®a¦w¥þ¯Z¤l¦W³æ¡@¶ø¤Ú°¨¹Î¶¤Åã¥~¥æ¨«¦V¡@¶ø¤Ú°¨¤º»Õ¤H¿ï¥þ³¡½T©w(¦W³æ)¡@µØ²±¹y¦{«e¦{ªøÀd®a½÷

¦ÛµM¦a²z¡G¦ì¤_¥_¬ü¬w¤¤³¡¡A»â¤gÁÙ¥]¬A¥_¬ü¬w¦è¥_³¡ªºªü©Ô´µ¥[©M¤Ó¥¬v¤¤³¡ªº®L«Â¦i¸s®q¡C¥_»P¥[®³¤j±µÄ[¡A«n¾a¾¥¦èô©M¾¥¦èôÆW¡A¦èÁ{¤Ó¥¬v¡AªFÃx¤j¦è¬v¡C±¿n¢¸¢µ¢±.¢¸¢¯¢¸¢°¸U¥¤è¤½ùØ¡]¨ä¤¤³°¦a±¿n¢¸¢°¢´.¢·¢¸¢µ¢¯¸U¥¤è¤½ùØ¡^¡A¥»¤gªF¦èªø¢³¢´¢¯¢¯¤½ùØ¡A«n¥_¼e¢±¢¶¢¯¢¯¤½ùØ¡A®ü©¤½uªø¢±¢±¢µ¢·¢¯¤½ùØ¡C¤j³¡¤À¦a°ÏÄݤ_¤j³°©Ê®ðÔ¡A«n³¡Äݨȼö±a®ðÔ¡C¤¤¥_³¡¥ì·Å®t«Ü¤j¡AªÛ¥[ô¢°¤ë¥§¡®ð·Å¡Ð¢²¢J¡A¢¶¤ë¢±¢³¢J¡F¾¥¦èôÆWªu©¤¢°¤ë¥§¡®ð·Å¢°¢°¢J¡A¢¶¤ë¢±¢·¢J¡C¡] ¥ª¹Ï¬°¦ì¤_¬ü°ê¦òùùعF¦{°ò³´µ¯S®q¤W¡§¬ü°ê³Ì«nºÝªº¦ì¸m¡¨¼Ð§Ó¡^
º³£¡GµØ²±¹yôÛ¤ñ¨È¯S°Ï (Washington D.C.) ¡A¤H¤f¬ù¢´¢´¸U ¡C
¤H¤f¡G¢².¢¯¢´¢´¢°»õ¡]¢±¢¯¢¯¢·¦~¢°¢±¤ë¢±¢¸¤é¡^¡C¥Õ¤H¦û¢¶¢´¢H¡A©Ô¬ü¸Ç¦û¢°¢±.¢´¢H¡A¶Â¤H¦û¢°¢±.¢²¢H¡A¨È¸Ç¦û¢².¢µ¢H¡AµØ¤H¬ù¢±¢³¢²¸U¡A¦û¢¯.¢¸¢H¡A¦h¤w¤J¬ü°êÄy¡]¢±¢¯¢¯¢¯¦~¬ü¤H¤f´¶¬d¼Æ¾Ú¡^¡C¬ü°ê¶Â¤H¡B©Ô¬ü¸Ç©M¨È¸Çµ¥¤Ö¼Æ±Ú¸ÇÁ`¤H¤f¤w¹F¨ì¢°¡D¢¯¢¯¢¶»õ¤H¡]ºI¦Ü¢±¢¯¢¯¢µ¦~¢¶¤ë¡^¡C³q¥Î^»y¡C¢´¢µ¢Hªº©~¥Á«H©^°ò·þ±Ð·s±Ð¡A¢±¢·¢H«H©^¤Ñ¥D±Ð¡A¢±¢H«H©^µS¤Ó±Ð¡A«H©^¨ä¥L©v±Ðªº¦û¢³¢H¡A¤£Äݤ_¥ô¦ó±Ð¬£ªº¦û¢°¢¯¢H¡C
¬ü°ê°Ñij°|³q¹L±N^»y©w¬°°ê»yªºÄ³®×¡@¥@¬É¹Ø©R±Æ¦æ¬ü°ê¦W¦¸¤j¶^ ¬ü°ê¤Q¤j©m¤ó ½Õ¬dÅã¥Ü¬ü°ê¦è³¡©M«n³¡¤H¤f¼Wªø´T«×¤j ³ø§iÅã¥Ü¬ü°ê¥|¤À¤§¤@¦¨¦~¤HªÎD ¬ü°ê¥Õ¤H2042¦~±N§C¤_¥b¼Æ
²¥v¡G쬰¦L²Ä¦w¤H»E©~¦a¡C¢°¢´¥@¬ö¥½¡A¦è¯Z¤ú¡B²üÄõ¡Bªk°ê¡B^°êµ¥¶}©l¦V¥_¬ü²¾¥Á¡C^°ê«á¨Ó©~¤W¡A¨ì¢°¢¶¢¶¢²¦~¡A^°ê¤w«Ø¥ß¤F¢°¢²Ó´Þ¥Á¦a¡C¢°¢¶¢¶¢´¦~Ãzµo¤F¥_¬ü¤H¥Á¤Ï¹ï^°ê´Þ¥ÁªÌªº¿W¥ß¾Ôª§¡C¢°¢¶¢¶¢µ¦~¢¶¤ë¢³¤é¦b¶O«°¥l¶}¤F²Ä¤G¦¸¤j³°·|ij¡A²Õ¦¨¡§¤j³°x¡¨¡A¥Ñ³ìªv¡PµØ²±¹y¥ôÁ`¥q¥O¡A³q¹L¤F¡m¿W¥ß«Å¨¥¡n¡A¥¿¦¡«Å¥¬«Ø¥ß¬ü§Q°í¦X²³°ê¡C¢°¢¶¢·¢²¦~¿W¥ß¾Ôª§µ²§ô¡A¢°¢¶¢·¢¶¦~¨î©wÁp¨¹¾Ëªk¡A¢°¢¶¢·¢·¦~³ìªv¡PµØ²±¹y·í¿ï¬°²Ä¤@¥ôÁ`²Î¡C¢°¢·¢°¢±¦~«á§¹¥þÂ\²æ^°ê²Îªv¡C¢°¢·¢µ¢¯¦~¤Ï¹ï¶Â¥£¨î«×ªº¦@©MÄÒ¤H¨È§B©Ô¨u¡PªLªÖ·í¿ïÁ`²Î¡C¢°¢·¢µ¢±¦~¢¸¤ë«Å¥¬¡m¸Ñ©ñ¶Â¥£«Å¨¥¡n«á¡A«n³¡¥£Áõ¥Dµo°Ê«q¶Ã¡AÃzµo¤F«n¥_¾Ôª§¡C¢°¢·¢µ¢´¦~¡A¾Ôª§¥H¥_¤èÀò³Ó¦Óµ²§ô¡A±q¦Ó¬°¸ê¥»¥D¸q¦b¬ü°êªº¨³³tµo®i±½²M¤F¹D¸ô¡C¢°¢¸¥@¬öªì¡AÀHµÛ¸ê¥»¥D¸qªºµo®i¡A¬ü°ê¶}©l¹ï¥~ÂX±i¡C¦b¢°¢¶¢¶¢µ¦~«áªº¢°¢¯¢¯¦~¤º¡A¬ü°ê»â¤g´X¥GÂX±i¤F¢°¢¯¿¡C²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡A¬ü°ê°ê¤O¤j¼W¡C¡@ ¬ü°êµÛ¦W¶Â¤H¥ÁÅv»â³S°¨¤B¡P¸ô¼w¡Pª÷¡@¬ü°ê°ê·|¬°¥£Áõ¨î¥¿¦¡¹Dºp
¦æ¬F°Ï¹º¡G¤À¤Q¤j¦a°Ï¡G·s^®æÄõ¦a°Ï¡B¤¤¥¡¦a°Ï¡B¤¤¤j¦è¬v¦a°Ï¡B¦è«n¦a°Ï¡Bªü¤Ú©Ô«´¨È¤s¦a°Ï¡B°ª¤s¦a°Ï¡BªF«n¦a°Ï¡B¤Ó¥¬vªu©¤¦a°Ï¡B¤j´ò¦a°Ï©Mªü©Ô´µ¥[»P®L«Â¦i¡C¦@¦³¢´¢¯Ó¦{©Mº³£©Ò¦b¦aµØ²±¹yôÛ¤ñ¨È¯S°Ï¡A¦³¢²¢¯¢³¢±Ó¿¤¡CÁp¨¹»â¦a¥]¬Aªi¦h¾¤¦U¦Û¥ÑÁp¨¹©M¥_°¨ùبȯǡF®ü¥~»â¦a¥]¬AÃö®q¡B¬üÄÝÂļ¯¨È¸s®q¡B¬üÄݺûº¸¨Ê¸s®qµ¥¡C¢´¢¯Ó¦{ªº¦WºÙ¬°¡G¨È©Ô¤Ú°¨¡Bªü©Ô´µ¥[¡B¨È§Q®á¨º¡BªüªÖ¦â¡B¥[§QºÖ¥§¨È¡B¬ìù©Ô¦h¡B±d¯I¨f®æ¡B¯S©ÔµØ¡B¦òùùعF¡B¦õªv¨È¡B®L«Â¦i¡B·R¹F²ü¡B¥ì§Q¿Õ¥ì¡B¦L²Ä¦w¯Ç¡B¦ã¶ø¥Ë¡B³ôÂÄ´µ¡BªÖ¶ð°ò¡B¸ô©ö´µ¦w¨º¡B½q¦]¡B°¨ùØÄõ¡B°¨ÂĽѶë¡B±K·²®Ú¡B©ú¥§Ä¬¹F¡B±K¦è¦è¤ñ¡B±KĬùØ¡B»X¤j®³¡B¤º¥¬©Ô´µ¥[¡B¤ºµØ¹F¡B·s¨u¥¬¤°º¸¡B·s¿A¦è¡B·s¾¥¦èô¡B¯Ã¬ù¡B¥_¥dù¨Ó¯Ç¡B¥_¹F¬ì¥L¡B«X¥è«X¡B«X§J©Ô¦ó°¨¡B«X°Ç©£¡B»«¤iªk¥§¨È¡Bù±o®q¡B«n¥dù¨Ó¯Ç¡B«n¹F¬ì¥L¡B¥Ð¯Ç¦è¡B±o§JÂÄ´µ¡BµS¥L¡B¦ò»X¯S¡B¥±¦N¥§¨È¡BµØ²±¹y¡B¦è¥±¦N¥§¨È¡B«Â´µ±d¬P¡BÃh«X©ú >>

¥Dn«°¥«¡G µØ²±¹y¥«¡]ôÛ¤ñ¨È¯S°Ï¡^¡B¯Ã¬ù¥«¡]¯Ã¬ù¦{¡^¡BªÛ¥[ô¥«¡]¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¡^¡B¬¥§üÁF¥«¡]¥[§QºÖ¥§¨È¦{¡^¡B¶O«°¡]»«¤iªk¥§¨È¦{¡^¡B¥ð´µ´°¥«¡]±o§JÂÄ´µ¦{¡^¡B©³¯S«ß¥«¡]±K·²®Ú¦{¡^¡B¹F©Ô´µ¥« ¡]±o§JÂÄ´µ¦{¡^¡B¤Úº¸ªº¼¯¥« ¡]°¨ùØÄõ¦{¡^¡Bµá¥§§J´µ¥«¡]¨È§Q®á¨º¦{¡^¡B¸t¥±®Ô¦è´µ¬ì¡]§Yª÷¤s¥« ¡A¥[§QºÖ¥§¨È¦{¡^¡B§J§Q¤ÒÄõ¥« ¡]«X¥è«X¦{¡^¡Bªi¤h¹y¥« ¡]°¨ÂĽѶë¦{¡^¡B·s¶øº¸¨}¥«¡]¸ô©ö´µ¦w¨º¦{¡^¡B¦è¶®¹Ï¥« ¡]µØ²±¹y¦{¡^¡B¤¦¦ò¥« ¡]¬ìù©Ô¦h¦{¡^¡B¸t¸ô©ö´µ¥«¡]±KĬùئ{¡^¡B©ú¥§ªüªi§Q´µ¥«¡]©ú¥§Ä¬¹F¦{¡^¡B¤õ¥£¾|¾|¡]§YÀÈ»¤s¡A®L«Â¦i¦{¡^¡B¥¬ªkù¥« ¡]¯Ã¬ù¦{¡^¡BÆQ´ò«°¡]µS¥L¦{¡^¡B¦¶¿Õ¥«¡]ªü©Ô´µ¥[¦{¡^¡C ¡@¬ü°ê¡§¤s¯üµã«°¡¨¡X¡X¨È¯SÄõ¤j¡@®L«Â¦i¬Ã¯]´ä¡@¾ú¥v¦W«°¦w¯Çªi§Q´µ
 |
|
2001¦~10¤ë8¤é¡A¦Ê¸U¤H¦b¯Ã¬ù²Ä¤¤j¹DÁ|¦æªá¨®¹C¦æ¡A¬ö©ÀôÛ¥¬µo²{¬ü¬w |
¤å¤Æ»P¦ÛµM¿ò²£¡G
¤jªh¿A¦a°ê®a¤½¶é¡]¦òùùعF¦{¡^¡B¤jÃú¤s°ê®a¤½¶é¡]¥Ð¯Ç¦è¡þ¥_¥dù¨Ó¯Ç¦{¡^¡B§J¿c®¦©MÄõ®æº¸¡X¸t¥ìµÜ¨È´µ½Ñ¤½¶é¡]¥[®³¤j¨|ªÅ¡þ¬ü°êªü©Ô´µ¥[¦{«n³¡¡^¡B°¨Àq´µ¬}¥Þ°ê®a¤½¶é¡]ªÖ¶ð°ò¦{¤¤³¡¡^¡B¶øªL¤Ç§J°ê®a¤½¶é¡]µØ²±¹y¦{¦è¥_³¡¡^¡BÀN¼w¥î¼w¤½¶é¡]¥[§QºÖ¥§¨È¦{¦è¥_®ü©¤¡^¡B¶À¥Û°ê®a¤½¶é¡]Ãh«X©ú¡þ»X¤j®³¡þ·R¹F²ü¤T¦{¥æ¬É³B¡^¡B¿W¥ß¤jÆU¡]»«¤iªk¥§¨È¦{¶O«°¥«¤º¡^¡B¥±¼w»O¦a°ê®a¤½¶é¡]¬ìù©Ô¦h¦{¦è«n³¡¡^¡B¥dÀN°ò¨È¼[¸s¿ò§}¡]¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¡^¡B¬ìù©Ô¦h¤j®l¨¦¡]¬ìù©Ô¦h¦{¤¤¦è³¡¡^¡B¦Û¥Ñ¤k¯«¹³
¡]¯Ã¬ù«¢±o®]ªe¤fªº¦Û¥Ñ®q¤W¡^¡B¯Ç¶ë¦Ì¸¦°ê®a¤½¶é¡]¥[§QºÖ¥§¨È¦{¤¤³¡¡^¡B¬d¬ì°ê®a¾ú¥v¤½¶é¡]·s¾¥¦èô¦{¦è¥_³¡¡^¡B»X¸¦¶ë¬¥©M¥±¦N¥§¨È¤j¾Ç¡]¥±¦N¥§¨È¦{¡A«eªÌ¬°³Ç¥±»¹¬G©~¡^¡B®L«Â¦i¤õ¤s°ê®a¤½¶é¡]®L«Â¦i¦{¡B®L«Â¦i®qªF«n¡^¡C
¬Fªv
 |
|
¬ü°êµÛ¦W¶Â¤H ¥ÁÅv»â³S °¨¤B¡P¸ô¼w¡Pª÷ |
¢°¢¶¢¶¢µ¦~¢¶¤ë¢³¤é¨î©w¤F¾Ëªk©Ê¤å¥ó¡mÁp¨¹±ø¨Ò¡n¡C¢°¢¶¢·¢¶¦~¢´¤ë¨î©w¤F¾Ëªk¯ó®×¡A¢°¢¶¢·¢¸¦~¢²¤ë²Ä¤@©¡°ê·|«Å¥¬¥Í®Ä¡C¥¦¬O¥@¬É¤W²Ä¤@³¡§@¬°¿W¥ß¡B²Î¤@°ê®aªº¦¨¤å¾Ëªk¡C¨âÓ¥@¬ö¥H¨Ó¡A¦@¨î©w¤F¢±¢¶±ø¾Ëªk×¥¿®×¡C«nªº×§ï¦³¡G¢°¢¶¢¸¢°¦~¢¸¤ë¥Ñ°ê·|³q¹Lªº¥]¬A«OÃÒ«H¥õ¡B¨¥½×¡B¥Xª©¦Û¥Ñ»P©M¥¶°·|Åv§Q¦b¤ºªº¾Ëªk«e¢°¢¯±ø×¥¿®×¡A«á³qºÙ¡§¥ÁÅvªk®×¡¨¡]©Î¡§Åv§Qªk®×¡¨¡^¡F¢°¢·¢µ¢´¦~©M¢°¢·¢¶¢¯¦~³q¹LªºÃö¤_¼o°£¥£Áõ¨î«×©M©Ó»{¶Â¤H¤½¥ÁÅv§Qªº²Ä¢°¢²±ø©M¢°¢´±ø×¥¿®×¡F¢°¢¸¢´¢°¦~³q¹Lªº³W©wÁ`²Î¦p¤£¯à¦æ¨Ï¾Åv¥Ñ°ÆÁ`²Î¤É¥ôÁ`²Îªº²Ä¢±¢´±ø×¥¿®×¡C¾Ëªkªº¥Dn¤º®e¬O«Ø¥ßÁp¨¹¨îªº°ê®a¡A¦U¦{¾Ö¦³¸û¤jªº¦Û¥DÅv¡A¥]¬A¥ßªkÅv¡F¹ê¦æ¤TÅv¤À¥ßªº¬FªvÅé¨î¡A¥ßªk¡B¦æ¬F¡B¥qªk¤T³¡ªù¹©¥ß¡A¨Ã¬Û¤¬¨î¬ù¡C¾Ëªk³W©w¡A¦æ¬FÅvÄݤ_Á`²Î¡A°ê®a¤¸º©M¬F©²º¸£Â¾Åv¶°¤¤¤_Á`²Î¤@¤H¡AÁ`²ÎÝ¥ôªZ¸Ë³¡¶¤Á`¥q¥O¡AÁ`²Î¤£¹ï°ê·|t³d¡CÁ`²Îªº¦æ¬F©R¥O»Pªk«ß¦³¦Pµ¥®Ä¤O¡CÁ`²Î³q¹L¶¡±µ¿ïÁ|²£¥Í¡A¥ô´Á¥|¦~¡C¬F©²¤º»Õ¥Ñ¦U³¡³¡ªø©MÁ`²Î«ü©wªº¨ä¥L¦¨û²Õ¦¨¡C¤º»Õ¹ê»Ú¤W¥u°_Á`²Î§U¤â©MÅU°Ý¹Îªº§@¥Î¡A¨S¦³¶°Åé¨Mµ¦ªºÅv¤O¡C°ê·|¬°³Ì°ª¥ßªk¾÷ºc¡A¥Ñ°Ñij°|©M²³Ä³°|Áp¦X²Õ¦¨¡C°ê·|ªº¥Dn¾Åv¦³¡G¥ßªkÅv¡B¦æ¬FºÊ·þÅv¡B±ø¬ù¤Î©xû¥ô©Rªº¼f§åÅv¡]°Ñij°|¡^©M¾Ëªk×§ïÅv¡C¹ïÁ`²Î¡B°ÆÁ`²Îªº´_¿ïÅvµ¥¡C¨â°|ijû¥Ñ¦U¦{¿ï¥Áª½±µ¿ïÁ|²£¥Í¡C°Ñijû¨C¦{¢±¦W¡A¦@¢°¢¯¢¯¦W¡A¥ô´Á¢µ¦~¡A¨C¨â¦~§ï¿ï¢°¡þ¢²¡C²³Ä³û«ö¦U¦{ªº¤H¤f¤ñ¨Ò¤À°t¦WÃB¿ï¥X¡A¦@¢³¢²¢´¦W¡A¥ô´Á¨â¦~¡A´Áº¡¥þ³¡§ï¿ï¡C
¨â°|ijû§¡¥i³s¥ô¡A¥ô´Á¤£¡C°Ñ²³Ä³û§¡«Y±M¾¡A¤£±oÝ¥ô¬F©²Â¾°È¡C¦¹¥~¡A°ê·|¥i³q¹L¤£»ÝnÁ`²Îñ¸pªº¨Mij®×¡A¥¦ÌµLªk«ß§@¥Î¡C°ê·|¹ïÁ`²Î¡B°ÆÁ`²Î¤Î©xû¦³¼u¨ðÅv¡A´£¥X¼u¨ð¤§ÅvÄݤ_²³Ä³°|¡A¼f§P¼u¨ð¤§ÅvÄݤ_°Ñij°|¡C¬ü°ê³]Áp¨¹³Ì°ªªk°|¡BÁp¨¹ªk°|¡B¦{ªk°|¤Î¤@¨Ç¯S§Oªk°|¡CÁp¨¹³Ì°ªªk°|¥Ñº®u¤jªk©x©M¢·¦W¤jªk©x²Õ¦¨¡A²×¨¥ô¾¡CÁp¨¹³Ì°ªªk°|¦³Åv«Å¥¬Áp¨¹©M¦U¦{ªº¥ô¦óªk«ßµL®Ä¡C ¡@ ¬ü°êªºÁ`²Î¿ïÁ|¨î«×¡@¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°µoªí2008¦~°ê±¡«t¤å¡@¬ü°ê°Ñij°|³q¹L±¡³ø¾÷ºc§ï²ªk®× ¡@ ¡@¬ü°êªº¦è³¡¡§¥Õ®c¡¨¡X¡X§J³ÒºÖ¼wªª³õ¡@¤¨¤¤j¼Ó«Ø³yI«áªº¯µ±K¡@¬ü°ê³Ì°ªªk°|µô©wÓ¤H¦³Åv¾Ö¦³ºj¤ä ¡@¬ü°ê¥h¦~°ê®a±¡³ø¶µ¥Ø¯Ó¸ê¢³¢¶¢´»õ¬ü¤¸
 |
|
¬ü°ê«eÁ`²Î¥¬¤°¦b¥Õ®c¾ò¶ê§Î¿ì¤½«Ç¤º |
¬FÄÒ¡G¬ü°ê¦³¦hÓÄÒ¬£¡A¦ý¦b°ê¤º¬Fªv¤ÎªÀ·|¥Í¬¡¤¤°_«¤j§@¥Îªº¥u¦³¦@©MÄÒ©M¥Á¥DÄÒ¡C¡]¢°¡^¦@©MÄÒ¡G¦¨¥ß¤_¢°¢·¢´¢³¦~¡C¢°¢·¢µ¢°¦~ªLªÖ´N¥ôÁ`²Î¡A¦@©MÄÒº¦¸°õ¬F¡C¦¹«á¦Ü¢°¢¸¢²¢²¦~ªº¢¶¢¯¦h¦~¤¤¡A°£¢°¢µ¦~¥~¡A¦@©MÄÒ¤@ª½¥D¬F¥Õ®c¡C¢°¢¸¢²¢²¦~¥H«á¡A´¿¦³¦ã´Ë»¨«Âº¸¡A¥§§JªQ¡BºÖ¯S¡AùخڡA¦Ñ¥¬¤°©M¤p¥¬¤°°õ¬F¡C¤@¯ë¦bÁ`²Î¤j¿ï¤¤§ë²¼µ¹¸ÓÄÒÔ¿ï¤Hªº¿ï¥Á§Y¬°¨äÄÒû¡C¡]¢±¡^¥Á¥DÄÒ¡G¨ä«e¨¬O¢°¢¶¢¸¢±¦~³Ç´´»¹³Ð¥ßªº¥Á¥D¦@©MÄÒ¡A«ØÄÒªì´Á¥Dn¥Nªí«n¤è¥£Áõ¥D¡B¦è³¡¹A·~¥ø·~®a©M¥_¤è¤¤µ¥¸ê²£¶¥¯Åªº§Q¯q¡C¢°¢¸¥@¬öªì¡A¥Á¥D¦@©MÄÒµo¥Í¤Àµõ¡A¤@¬£¦ÛºÙ°ê¥Á¦@©MÄÒ¡A«á¨Ó§ïºÙ½÷®æÄÒ¡C¥H³Ç§J»¹¬°¥Nªíªº¤@¬£¤_¢°¢·¢±¢·¦~«Ø¥ß¥Á¥DÄÒ¡A¢°¢·¢³¢¯¦~¥¿¦¡©w¦W¬°¥Á¥DÄÒ¡C¢°¢¸¥@¬ö¢´¢¯¦~¥N¥½¡A¥Á¥DÄÒµo¥Í¤@¦¸¤Àµõ¡A³¡¤À¥_¤è¥Á¥DÄÒ¤H°Ñ»P²Õ«Ø¤Ï¥£Áõ¨îªº¦@©MÄÒ¡C¢°¢·¢µ¢°¦Ü¢°¢·¢·¢´¦~¥Á¥DÄÒ¦b³¥¡C¦b¢°¢·¢·¢´¦Ü¢°¢¸¢²¢²¦~ªº¢³¢·¦~¤¤¡A¸ÓÄÒ°õ¬F¢°¢µ¦~¡A¥ý«á¥Ñ§J§Q¤ÒÄõ¡B«Âº¸»¹¥X¥ôÁ`²Î¡C¢°¢¸¢²¢²¦~¶}©l¡A¥Á¥DÄÒ¤Hù´µºÖ¡B§ù¾|ªù¡BªÖ¥§}¡B¬ù¿«»¹¡B¥d¯S¡B§JªL¹y©M¶ø¤Ú°¨¥ý«á·í¿ïÁ`²Î°õ¬F¡C¥Á¥DÄÒÄÒû¬O¤j¿ï¤¤§ë¨äÔ¿ï¤H²¼ªº¿ï¥Á¡C¡]¢²¡^¨ä¥L¬FÄÒ¦³ºñÄÒ©M§ï²ÄÒµ¥¡C
¸gÀÙ
 |
|
¯Ã¬ùª÷¿Äµó°Ï»É¤û¶ì¹³ |
¬ü°ê¨ã¦³°ª«×µo¹Fªº²{¥N¥«³õ¸gÀÙ¡A¨ä°ê¤º¥Í²£Á`È©M¹ï¥~¶T©öÃB§¡©~¥@¬Éº¦ì¡A¦³¸û¬°§¹µ½ªº§»Æ[¸gÀÙ½Õ±±Åé¨î¡C¬ü°ê¦ÛµM¸ê·½Â×´I¡C·Ñ¡B¥Ûªo¡B¤ÑµM®ð¡BÅKÄq¥Û¡B¹[ÆQ¡BÁC»ÄÆQ¡B²¸ÁDµ¥Äqª«Àx¶q§¡©~¥@¬É«e¦C¡C¨ä¥LÄqª«¦³»É¡B¹]¡B໡B¹\¡B¾TÄs¤g¡Bª÷¡B¨E¡BÂì¡BºÒ»Ä¹[¡B»È¡BÂë¡B¾N¡B¾T¡B¹cµ¥¡C¾Ô²¤Äqª«¸ê·½Üg¡B¿ø¡B¹W¡B»Ìµ¥¥Dn¾a¶i¤f¡C¤w±´©ú·ÑÀx¶q¢²¢´¢¸¢µ¢µ»õ¾·¡C¬ü°ê¥ÛªoÀx¶qÂ×´I¡A¬O¥Ûªo¥Í²£¤j°ê¡C¾Ú¬ü°ê¯à·½³¡±¡³ø§½¤½¥¬ªº²Îp¼Æ¦r¡A¬ü°ê¤w±´©ú¥ÛªoÀx¶q¶W¹L¢±¢¯¢¸»õ±í¡A©~¥@¬É²Ä¢°¢°¦ì¡F¢±¢¯¢¯¢¶¦~¬ü°ê¥Ûªo¤é²£¶q¹F¢´¢°¢¯¸U±í¡A©~¥@¬É²Ä¤T¡C¤w±´©ú¤ÑµM®ðÀx¶q¢´¢µ¢¯¢²¢³»õ¥ß¤è¦Ì¡C´ËªL±¿n¬ù¢³¢³»õ¯a¡AÂл\²v¹F¢²¢²¢H¡C¤u¹A·~¥Í²£ªùÃþ»ô¥þ¡A¶°¬ù¤Æµ{«×°ª¡A¸gÀÙµo®i¤ô¥©~¥@¬É»â¥ý¦a¦ì¡A°ê¥Á¸gÀÙÁ`Ȧû¥@¬Éº¦ì¡C¨T¨®¤u·~©M«Ø¿v·~¦b²£·~¤¤¦û¦³«n¦a¦ì¡A¬°¬ü°ê¸gÀÙªº¨â¤j¤ä¬W¡Cªñ¦~¨Ó¡A¦b«H®§¡B¥Íª«µ¥»â°ì¬ì§Þ¶i¨B±À°Ê¤U¡A¬ü°ê²£·~Â૬¥[§Ö¡A³Ò°Ê±K¶°«¬²£·~¶i¤@¨B³Q²^¨O©ÎÂಾ¨ì°ê¥~¡C»P¦¹¦P®É¡A«H®§µ¥°ª¬ì§Þ²£·~µo®i¨³³t¡A²£«~§ó·s´«¥N¤é¯q¥[§Ö¡A§Q¥Î°ª¬ì§Þ§ï³y¶Ç²Î²£·~¤]¨ú±o¶i¨ú¡C¥Dnªº¤u·~²£«~¦³¨T¨®¡B¯èªÅ³]³Æ¡Bpºâ¾÷¡B¹q¤l©M³q°T³]³Æ¡B¿ûÅK¡B¥Ûªo²£«~¡B¤ÆªÎ¡B¤ôªd¡B¶ì®Æ¤Î·s»D¯È¡B¾÷±ñµ¥¡C¹A·~°ª«×µo¹F¡A¾÷±ñ¤Æµ{«×°ª¡A¥Dn¹A²£«~¦³¤p³Á¡B¥É¦Ì¡B¤j¨§µ¥§¡¦û¥@¬É»â¥ý¦a¦ì¡C³¹Á`²£¶q¦û¥@¬Éªº¢°¡þ¢´¡C¬ü°ê¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº°Ó«~©MªA°È¶T©ö°ê¡C¬ü«e¤¤j¥X¤f¥«³õ¬°¥[®³¤j¡B¾¥¦èô¡B¤é¥»¡B^°ê©M¤¤°ê¡C¬ü«e¤¤j¶i¤f¥«³õ¬°¥[®³¤j¡B¤¤°ê¡B¾¥¦èô¡B¤é¥»©M¼w°ê¡C¢±¢¯¢¯¢³¦~°ê¤º¥Í²£Á`È(GDP)¡G¢°¢°¢¸¢¸¢´¢±»õ¬ü¤¸¡]«ö¢±¢¯¢¯¢³¦~·í¦~»ù®æpºâ¡^¡A¤H§¡°ê¤º¥Í²£Á`È¡G¢²¢¶¢µ¢°¢¯¬ü¤¸¡]¡]«ö¢±¢¯¢¯¢³¦~·í¦~»ù®æpºâ¡^¡C ¬ü°ê°ê·|³Ì²×³q¹L2010°]¦~¹wºâªk®×¡@ 2009¦~«×¬F©²¹wºâ ¥¬¤°Ã±¸p¤d»õ¬ü¤¸¸gÀÙ¨ë¿Eªk®× ¼vÅT¬ü°ê¸gÀÙ¨«¶Õªº´XÓ«n¦]¯À ¬ü°ê¬°µo®i¥i¦A¥Í¯à·½³W¹ºÂÅ¹Ï ¬ü¸gÀÙ¼WªøÄ~Äò©ñ½w ¬ü¸gÀÙ±Á{¼W³t©ñºC©M³qµÈ¤W¤ÉÂù«·ÀI ¬ü°ê¦¸¶U¦M¾÷³±¶³¦A°_¡@¬@±Ï¬ü°ê¸gÀÙªº¡§Å]§ú¡¨¦bþùØ¡@¬ü°ê¸gÀÙ«e´º¤£®e¼ÖÆ[ ¬ü°ê¸gÀÙªº°I°h°gÃú¡@¬ü°ê¥Ûªo¸ê·½»Pªñ®ü¥Ûªo¶}±Ä¸T¥O¡@¬ü°êªñ®ü¥Ûªo¶}±Ä¤§ª§ ¬ü²³Ä³°|³q¹L¸Ñ°£ªñ®ü¥Ûªo¶}±Ä¸T¥Oªk®×¡@¬ü°êªñ®ü¥Ûªo¸T±Ä»P¶}±Äªº³Õ«Ù ¬ü°êª÷¿ÄÅé«Y7¤Ñ¥¨ÅÜ ¬ü°êª÷¿Ä¦M¾÷ªº²`¼hì¦] ¬ü°ê¾ú¥v¤W³Ì¤jªº»È¦æË³¬®×¡@ ¤¤°ê¤½¥Áu¬ü®È¹C ¦¸¶U¦M¾÷¤@¦~¶¡ ¬ü°ê¸gÀÙ±Á{ÄY®m¦ÒÅç¡@¢×¢Û¢Ô»¡¬ü°ê¸gÀÙ¥i¯à¤w³´¤J°I°h¡@¬ü°ê¸gÀ٩αÁ{ªñ30¦~¨Ó³ÌÄY«°I°h¡@¬ü°ê¤u·~¥Í²£³Ð30¦h¦~¨Ó³Ì¤j°´T¡@¬ü°êÅv«Â¬ã¨s¾÷ºc«Å¥¬:¬ü°ê¸gÀÙ¦Û2007¦~12¤ë¶}©l³´¤J°I°h¡@¬ü¸gÀÙ°I°hªï¨Ó1©P¦~¡@¥¬¤°º¦¸©Ó»{¬ü°ê¸gÀÙ³´¤J°I°h ¥¼¨Ó10¦~¬ü°ê°]¬F¨ª¦r¹wp±Nªñ10¸U»õ¬ü¤¸ ¬ü°Ñij°|³q¹L×§ï«áªº2010°]¦~¹wºâªk®× ¬ü°ê¬F©²¤½¥¬ª÷¿ÄºÊºÞ§ï²¤è®×¡@ª÷¿ÄºÊºÞ¡§·s¬F¡¨¡G¬ü°êª÷¿ÄÅé«Y«¤jÅܲªº¶}©l
¬ü°ê¥Õ®c©M°ê·|´N¸gÀÙ¨ë¿E¤è®×¹F¦¨¤@P ¬ü°ê·|´N¤j³W¼Òª÷¿Ä´©§Up¹º¹F¦¨ì«h¤@P ¬ü°ê·|²³Ä³°|³q¹L¤j³W¼Òª÷¿Ä±Ï´©¤è®× ¡@¬ü°ê¾ú¥v¤W«¤j¯}²£®×¡@¬ü°ê¥ø·~ªº¯}²£»P¯}²£«OÅ@¡@
·L³n¤½¥q
ªiµ¤½¥q¡@¶®ªê¤½¥q¡@³q¥Î¨T¨®¤½¥q
¬ü°êªºªÀ·|«O»Ù¨î«×»P¾i¦Ñ¾÷¨î¡@¡§±aÁ~¥ð°²¡¨ÅÜÁy¡§±aÁ~°²¤é¡¨ ¡@ ¬ü°ê¡§±aÁ~°²¤é¡¨ ¦³¤HÅw³ß¦³¤H·T¡@
¥~¥æ 
¬ü°ê«µøÃ©w»P¥@¬É¤W¦U¥Dn¤O¶qªºÃö«Y¡A¥[±j¦P¼Ú¡B¤é¦b¬Fªv¡B¦w¥þ¤Wªº¨ó½Õ»P¦X§@¡C
¶ø¤Ú°¨½T©w¥~¥æÀu¥ý³B²z°ÝÃD¡@¬ü°ê°ÆÁ`²Î«ôµnÄÄz¬ü¥~¥æ¬Fµ¦·s°ò½Õ¡@¶ø¤Ú°¨¥~¥æ¦Ê¤é¡G¬I®i¡§¥©¹ê¤O¡¨¦¨®Ä´X¦ó ^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¡G¥Ûªo¡X¡X¬ü°ê¥~¥æ¬Fµ¦ªº®Ú¥» ¥¬¤°¬F©²ªº®ðÔ¬Fµ¦ ¡i¦P«Xù´µªºÃö«Y¡j ªñ´X¦~¬ü«Xº¸£«n·|±à «X¬ü¡§2+2¡¨·|½Í¾÷¨î ¬ü«X¦b¤Ï¾É«Y²Î°ÝÃD¤Wªºª§ºÝ «X¬üñ¸p©M¥§Q¥Î®Ö¯à¬F©²¶¡¨ó©w ¬ü°ê«Å¥¬ÀÁ¸m»P«Xù´µÃ±¸pªº¥Á¥Î®Ö¦X§@¨óij¡@ «X¬üÃö«YÁͧN¡@¬ü«X¦³Ãö«d´î¾Ô²¤ªZ¾¹ªº±ø¬ù ¡i¦P¤¤ªF°ê®aªºÃö«Y¡j ¬ü°ê»P¥ì®ÔÃö«Y¦^ÅU¡@¬ü°ê»P¤Ú°Ç´µ©ZÃö«Y¦^ÅU ¶ø¤Ú°¨«Å¥¬©µªø¹ï¥ì®Ô¨îµô ¬ü°ê©M¥ì®Ô¥X²{·s¹ï¥ß¡@¶ø¤Ú°¨»¡¬ü°ê´M¨D»P¥ì®Ô«Ø¥ß¡§«Ø³]©Ê¡¨Ãö«Y¡@¬ü°ê¤¤ªF¬Fµ¦ªº¿n·¥«H¸¹ ¥ì©Ô§J©M¬ü°ê¦P·N«ö´Áñ¸pªø´ÁÃö«Y¨óij ¥ì¬ü¥¼¯à«ö´Á¹F¦¨ªø´ÁÃö«Y¨óij ¥¬¤°¬F©²§å·Ç¾n¥ì¬üx¦a¦ì¨óij¯ó®× ¡@¥ì©Ô§J©M¬ü°êñ¸p¬ü¦b¥ì¾nx¨óij ¬üx¾Ô°«³¡¶¤±q¥ì©Ô§J«°ÂíºMÂ÷¡@ ¬ü°ê±q¥ì¡§ºMx¡¨ªºI«á ¡@¥ì©Ô§J©M¬ü°êÁ}Ãø¹F¦¨¾nx¨óij ¶ø¤Ú°¨«Å¥¬18Ó¤ë±q¥ì©Ô§JºMxp¹º¡@2009¦~9¤ë©³«e±q¥ìºM¥X1.2¸Ux¶¤ ¥ì½t¦ó¦b»P¬ü½Í§P¤¤«ººA±jµw ¬ü°ê¬°¥ì©Ô§J¾Ôª§¥I¥Xªº¥N»ù ¶ø¤Ú°¨«Å¥¬¹ïªü´I¦½·s¾Ô²¤¡@¬ü°ê¦bªü´I¦½°ÝÃD¤Wªº¾Ô²¤½Õ¾ã ¬ü°êÄ~Äò±N¥j¤Ú,¥ì®Ô,±Ô§Q¨È©MĬ¤¦¦C¤J¡§¤ä®£¡¨¶Â¦W³æ
¬ü°ê«Å¥¬Ä~Äò¨îµô±Ô§Q¨È¡@¬ü¹ï±Ô¡G¨îµô¥[¹ï¸Ü ¬ü°ê«Å¥¬±N«·s¬£»º¾n±Ô§Q¨È¤j¨Ï ¡@¬ü°ê¦V±Ô§Q¨È¥Ü¦n¬°þ¯ë ¡@¶ø¤Ú°¨»¡¬ü»P¥ì´µÄõ¥@¬ÉªºÃö«YÀ³¦³¡§·s¶}ºÝ¡¨ ¶ø¤Ú°¨»P¥ì´µÄõ¥@¬É¥H¡§¹Ù¦ñÃö«Y¡¨¹ï¸Ü ¡@¾¤¤Ú¹à©M¬ü°ê²Õ¦¨Áp¦Xx¨Æ©eû·|¡@ ¡i¦P´ÂÂAªºÃö«Y¡j
¬ü°ê¥æÅT¼Ö¹Îº³X´ÂÂA ¬ü°ê¬°´ÂÂA¡§ºK´U¡¨·N¨ýµÛ¤°»ò¡@Áú¬ü´Nµo®i¦P·ùÃö«Y¹F¦¨¦@ÃÑ 2008¦~¥H¨Ó¬ü´ÂÃö«Y¤j¨Æ°O¡@¬ü°ê«Å¥¬±N´ÂÂA±q¡§¤ä®£¡¨¦W³æ¤¤°£¦W¡@´Â¬üÃö«Y¥X²{·sÂà¾÷¡@2008¦~ªº´Â¬üÃö«YÅÜ«µ¦± ¡i¦P©Ô¬ü°ê®aªºÃö«Y¡j ¬ü°ê°Ñij°|³q¹L³¡¤À¸Ñ°£¹ï¥j¤Ú¨îµôij®×¡@¬ü°ê¸Ñ°£¤½¥Á«e©¹¥j¤Ú±´¿Ë¤Î¶×´Ú¨î¡@ ¡@¬ü°ê»P©Ô¬ü°ê®a©Ô¶}§ïµ½Ãö«Y§Ç¹õ¡@¬ü°ê»P¥j¤ÚÃö«Y¦^ÅU¡@¥j¬üÃö«Y¥X²{ªQ°Ê¸ñ¶H¡@¬ü¥j¬Û¤¬¥Ü¦nªºI«á ¡@¬ü°ê§U²z°ê°È뻡¬ü¹ï¥j¤Ú¬Fµ¦¤w¥X²{«¤j§ïÅÜ¡@¬ü°ê©M¥j¤ÚÃö«Yªï¨Ó·s¶}ºÝ ¬ü°ê©t¥ß¥j¤Ú¬Fµ¦«Å§i¯}²£¡@¥j¬ü®¦«è¤¤Q¸ü ¡@¶ø¤Ú°¨»¡¬ü¥jÃö«Y¥¿³B¤_¡§§ïÅܩʽè¶iµ{¤¤¡¨¡@¬ü©ÔÃö«Y§ïµ½«D´Â¤i¤§¥\ ¡@©e¤º·ç©Ô©M¬ü°ê¨M©w¤¬¬£¤j¨Ï¥þ±«ì´_¥~¥æÃö«Y ©e¬üÃö«Y¦]¦ó¥X²{Âà·x«H¸¹ ¡i¦P«D¬w°ê®aªºÃö«Y¡j
±q¥¬¤°³X«D¬Ý¬ü°ê¹ï«D¬Fµ¦
»P¤¤°êÃö«Y 
 |
|
¥§§JªQ³XµØ®ÉÃØµ¹¤ò¿AªFªº²¡¶ì ¡m©M¥¤§³¾¡n |
¢°¢¸¢¶¢±¦~¢±¤ë, ¬ü°êÁ`²Î²z¬d¼w¡P¥§§JªQ ³XµØ¡A¤¤¬üÂù¤èµoªí¤F¡m¤¤¬üÁp¦X¤½³ø¡n¡]§Y¡m¤W®ü¤½³ø¡n¡^¡C¬ü°ê¦b¤½³ø¤¤Án©ú¡§¥u¦³¤@Ó¤¤°ê¡A»OÆW¬O¤¤°êªº¤@³¡¤À¡¨ªº¥ß³õ¡A¼Ð§ÓµÛ¤¤¬ü¨â°ê¢±¢¯¦h¦~¬Û¤¬¹jµ´ª¬ºAªºµ²§ô¡C¢°¢¸¢¶¢´¦~¢°¢±¤ë¡AºÖ¯SÁ`²Î³X°Ý¤¤°ê¡C¢°¢¸¢¶¢·¦~¢°¢±¤ë¢°¢µ¤é¡A¤¤¬ü¨â°êµoªí¤F¡m¤¤¬ü«Ø¥æ¤½³ø¡n¡C¢°¢¸¢¶¢¸¦~¢°¤ë¢°¤é¡A¸g¹L¾ú®É¥b¦~¦hªº¥~¥æ½Í§P¡A¬ü°ê±µ¨ü¤¤°ê¬F©²´£¥Xªº¡§Â_¥æ¡BºMx©M¼o¬ù¡¨¤Tì«h¡A©Ó»{¥u¦³¤@Ó¤¤°ê¡A»OÆW¬O¤¤°êªº¤@³¡¤À¡A¤¤¬ü¨â°ê¥¿¦¡«Ø¥ß¤j¨Ï¯Å¥~¥æÃö«Y¡C¦P¦~¢°¤ë¢±¢·¤é¦Ü¢±¤ë¢´¤é¡A¾H¤p¥°ÆÁ`²z³X¬ü¡AÂù¤èñ¸p¤F¬ì§Þ¦X§@¨ó©w©M¤å¤Æ¨ó©w¡C¢°¢¸¢·¢±¦~¢·¤ë¢°¢¶¤é¡A¤¤¬üµoªí¡m¤K¡P¤@¤C¤½³ø¡n¡A¹ï¬ü°ê¦V»OÆW¥X°âªZ¾¹§@¥X¤F¤À¨BÆJª½¦Ü³Ì«á¸Ñ¨Mªº³W©w¡C³o¤@¤½³ø³s¦P¡m¤W®ü¤½³ø¡n©M¡m¤¤¬ü«Ø¥æ¤½³ø¡n¤@°_¡A§Y³q±`©ÒºÙªº¤¤¬ü¤TÓÁp¦X¤½³ø¡Aºc¦¨¤¤¬üÃö«Yªº°ò¦¡C¢°¢¸¢·¢³¦~¢³¤ë¢±¢µ¤é¦Ü¢´¤ë¢°¤é¡A¬ü°êÁ`²Îù¯Ç¼w¡PùخڳX°Ý¤¤°ê¡A¥L¬O¤¤¬ü«Ø¥æ«áº¦ì¦b¥ô®É¨ÓµØ³X°Ýªº¬ü°êÁ`²Î¡C¢°¢¸¢·¢´¦~¢¶¤ë¡A§õ¥ý©À¥D®u³X°Ý¬ü°ê¡C¢°¢¸¢·¢¸¦~¢±¤ë¡A¬ü°êÁ`²Î³ìªv¡P¥¬¤°³X°Ý¤¤°ê¡C¢°¢¸¢¸¢²¦~¢°¢°¤ë¢°¢¸¤é¡A¦¿¿A¥Á¥D®u¦b¦è¶®¹Ï°Ñ¥[¨È¤Ó¸gÀÙ¦X§@²Õ´»â¾É¤H«D¥¿¦¡·|ij´Á¶¡¦P¬ü°êÁ`²Î§JªL¹yÁ|¦æ¤F·|±à¡C¢°¢¸¢¸¢¶¦~¢°¢¯¤ë¢±¢µ¤é¦Ü¢°¢°¤ë¢²¤é¡A¦¿¿A¥Á¥D®u¹ï¬ü°ê¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ý¡C¢°¢¸¢¸¢·¦~¢µ¤ë¢±¢´¤é¦Ü¢¶¤ë¢²¤é¡A¬ü°êÁ`²Î§JªL¹y¹ï¤¤°ê¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ý¡C¢°¢¸¢¸¢¸¦~¢³¤ë¢µ¤é¦Ü¢°¢³¤é¡A¦¶Âè°òÁ`²z³X¬ü¡C¢±¢¯¢¯¢°¦~¢°¢¯¤ë¡A¥¬¤°Á`²Î¨Ó¤¤°ê¤W®ü°Ñ¥[¨È¤Ó¸g¦X²Õ´²Ä¤E¦¸»â¾É¤H«D¥¿¦¡·|ij¡C¢±¢¯¢¯¢±¦~¢±¤ë¢±¢°¦Ü¢±¢±¤é¡A¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°¹ï¤¤°ê¶i¦æ¤u§@³X°Ý¡C¢±¢¯¢¯¢±¦~¢°¢¯¤ë¢±¢±¤é¦Ü¢±¢´¤é¡A¦¿¿A¥Á¥D®u³X°Ý¬ü°ê¡C¢±¢¯¢¯¢²¦~¢°¢±¤ë¡A·Å®aÄ_Á`²z¹ï¬ü°ê¶i¦æ¥¿¦¡³X°Ý¡C¢±¢¯¢¯¢´¦~¢¸¤ë¡A©è¹F¯Ã¬ù¥X®uÁp¦X°ê¦¨¥ß¢µ¢¯©P¦~º¸£·|ijªº°ê®a¥D®uJÀAÀܦP¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°Á|¦æ·|±à¡A´NÂùÃäÃö«Y©M¦@¦PÃö¤ßªº«¤j°ê»Ú©M¦a°Ï°ÝÃD²`¤J¥æ´«¬Ýªk¡C¨â°ê¤¸ºªí¥Ü±N¼W¶i¤¬«H¡A¥[±j¦X§@¡A¦@¦PP¤O¤_µo®i¤¤¬ü«Ø³]©Ê¦X§@Ãö«Y¡A«P¶i¥@¬Éªº©M¥¡Béw¡Bµo®i¡C¢±¢¯¢¯¢´¦~¢°¢°¤ë¢°¢¸¤é¦Ü¢±¢°¤é¡A¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°¹ï¤¤°ê¶i¦æ³X°Ý¡C¢±¢¯¢¯¢µ¦~¢³¤ë¡AJÀAÀÜ¥D®u¹ï¬ü°ê¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ý¡AJÀAÀÜ¥D®u¦P¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°Á|¦æ·|½Í¡C
¢±¢¯¢¯¢·¦~¡A¤¤¬üÂùÃä¶T©öÁ`ÃB¹F¢²¢²¢²¢¶¡D¢³»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø¢°¢¯¡D¢´¢H¡A¼W³t¬°¤J¥@¢¶¦~¨Ó³Ì§CÂI¡C¡@ ¤¤¬üºñ¦â¦X§@¹Ù¦ñp¹º¡@¤¤°ê¦V¬ü°ê´£¥XÂùÃä¶T©ö¤¤ªº¡§¥|¤jÃöª`¡¨
¤¤¬üÃö«Y ¤¤¬ü¨â°êº¸£¾ú¦¸·|±à ¤¤¬ü«Ø¥æ»P1979¦~¾H¤p¥³X¬ü 1972¦~¥H¨Óªº¤¤¬ü°ª¼h·|±à ¤¤¬ü¤j¨Æ°O
¤¤¬ü¸g¶TÃö«Y ¤¤¬ü¤Í¦n«°¥« ·sµü¶×§é®g2005¦~¤¤¬üÃö«Y ¬ö©À¤¤¬ü¥â¥ã¥~¥æ¢²¢´©P¦~
¨È¤Ó¸g¦X²Õ´¤Ï»G±Ñ¬ã°Q·|¥D¿ì¤èÁp¦XÁn©ú¡@¤¤°ê³sÄò5¦~¦¨¬°¬ü°ê¼Wªø³Ì§Öªº¥Dn¥X¤f¥«³õ
¤¤°ê¤½¥Áu¬ü¹Î¶¤®È¹C ¬ü°ê®È¹C¡A§ÚÌ¥hþùت±¡H ¤¤°ê¤H¦b¬ü°ê¡G±q¡§²^ª÷ªÌ¡¨¨ì¡§±Çª÷ªÌ¡¨
¤¤°ê¾n¬ü°ê¤j¨ÏÀ]·sÀ]¶}À]¡@¤¤¬ü«Ø¥æ©l¥½
x¨Æ
Á`²ÎÝ¥ôªZ¸Ë³¡¶¤Á`¥q¥O¡A´x´¤³Ì°ª«ü´§Åv¡C¶i§ð©Ê¾Ô²¤ªZ¾¹©M®ÖªZ¾¹ªº¨Ï¥ÎÅv¶°¤¤±±¨î¦bÁ`²Î¤â¤¤¡C°ê®ax¨Æ«ü´§«Y²Î¥Ñ°ê®a¦w¥þ©eû·|¡B°ê¨¾³¡¤Î°Ñ¿ÑªøÁp®u·|ij²Õ¦¨¡C°ê®a¦w¥þ©eû·|¬O³Ì°ª¨Mµ¦¾÷ºc¡A¥ÑÁ`²Î»â¾É¡A¦¨û¦³°ÆÁ`²Î¡B°ê°Èë¡B°]¬F³¡ªø¡B°ê¨¾³¡ªø©MÁ`²Î°ê®a¦w¥þ¨Æ°È§U²z¡A°ÑÁp·|¥D®u§@¬°x¨ÆÅU°Ý¡B¤¤±¡§½ªø§@¬°±¡³øÅU°Ý¦C®u¡C°ê¨¾³¡¬OÁ`²Î«ü´§¥þxªº¿ì¨Æ¾÷ºc¡C°ÑÁp·|¬J¬OÁ`²Î¡B°ê¨¾³¡ªø©M°ê®a¦w¥þ©eû·|ªºx¨Æ«t¸ß¾÷ºc¡A¤S¬O¦V¦UÁp¦X¥q¥O³¡µo¥¬Á`²Î©M°ê¨¾³¡ªø©R¥Oªºx¨Æ«ü´§¾÷Ãö¡C°ÑÁp·|©M¤Tx°Ñ¿Ñ³¡t³dÀÀ©w§@¾Ôp¹º¨Ã¨ãÅé¹ê¬I§@¾Ô«ü´§¡C¢±¢¯¢¯¢°¦~¡§¢¸¡P¢°¢°¡¨¨Æ¥ó«á¡A¬ü°ê¶i¤@¨B½Õ¾ãx¨Æ¾Ô²¤¡A¥[§Ö«Ø¥ß¥Ñ®Ö»P«D®Ö¶i§ð©Ê¥´À»«Y²Î¡B¾É¼u¨¾¿m«Y²Î©M¯à¨³³tÀ³¥I®£©Æ«Â¯Ùªº°ê¨¾°ò¦³]¬Iºc¦¨ªº¡§·s¤T¦ì¤@Å顨¾Ô²¤¤O¶q²Õ¦X¡C¬üx´¿¦b«n¥_¾Ôª§¡B¨â¦¸¥@¬É¤j¾Ô¥H¤Î¢°¢¸¢³¢·¦~¦Ü¢°¢¸¢¶¢²¦~´Á¶¡¹ê¦æ¹L¸q°È§L§Ð¨î¡C¢°¢¸¢¶¢²¦~¡A®É¥ôÁ`²Î¥§§JªQ¼o°£¸q°È§L§Ð¨î«á¡A¬üx¤@ª½¹ê¦æ§ÓÄ@§L§Ð¨î¦Ü¤µ¡C ¬ü°ê¨¾x¨Æ¤O¶q¥þ±¸ÑªR¡@¥¬¤°Ã±¸p2009°]¬F¦~«×°ê¨¾±ÂÅvªk®×¡@²ÎpÅã¥Ü¬ü°ê2007¦~x¶O¶}¤ä¦û¥þ²yÁ`¼Æªº40%¥H¤W¡@ ¬ü°ê²³Ä³°|³q¹L·sª©°ê¨¾±ÂÅvªk®×¡@ ¬üµo®g¾É¼uÀ»¤¤¥¢±±½Ã¬P ¥¬¤°Ã±¸p¥¨ÃB¾Ôª§¼·´Úªk®× ²¤ó¨¾°È©P¥Z¡G2008¦~«×¬ü¨¾°È¶}¤ä±N¹F¨ì³Ì°ª®p¡@¬ü³Ì°ªªk°|µô©wÓ¤H¦³Åv¾Ö¦³ºj¤ä¡@¬ü°ê°ê¨¾³¡¤½¥¬¡§2008°ê¨¾¾Ô²¤¡¨¡@¬ü°ê¨¾³¡ªøºÙ§¡¿Å©M§Ö±¶¬O¬üxµo®i¤è¦V¡@¾n¥ì¬üx¯à§_¦Xªk¹L´ç¡@¬üx´£¤É«D±`³W¾Ôª§¦a¦ì¡@¥¬¤°©Ó»{¥ì¾Ô¥N»ù¶W¹L¹w´Á¡@¬üx³Ì«á¤@¿´¥§¦Ì¯÷¯Å¯è¥ÀªA§Ð¡@¥¬¤°©Ó»{2003¦~«Å¥¬¥ì©Ô§J¾Ôª§¡§¥ô°È§¹¦¨¡¨¬OÓ¿ù»~¡@¬ü°ê¦b¥ì©Ô§J¾nx±¡ªp ¥ì¾Ô¤»©P¦~¡G¬ü°êªº³Ð¶Ë»P±Ð°V¡@¶ø¤Ú°¨´£¦Wº¦ì«D¬w¸Ç¬ü°ê¯è¤Ñ§½§½ªø
|

|
|
x®e¾ã»ôªº¬ü°ê¤kx¤H |
¬ü°ê¬O¥@¬É²Ä¤@x¨Æ¤j°ê¡A¬üx²{§Ð³¡¶¤¤H¼Æ¬ù¢°¢³¢¯¸U¤H¡A¨ä¤¤³°x¢´¢¯¸U¤H¡A®üx©MªÅx¦U¢²¢´¸U¤H¡A®üx³°¾Ô¶¤¢°¢·¸U¤H¡C³°x¤À¬°¢°¢¯Ó¾Ô°«®v©M¢³Ó¿W¥ß®È¤Î¸Ë¥ÒÃM§L¹Î¡F®üx½s¨î¬°¢´ÓÄ¥¶¤¡A¦@¢°¢±Ó¯è¥À¾Ô°«¸s¡B¢°¢±Ó¨â´Ï§Ù³Æ¤j¶¤¡B¢´¢¶¿´§ðÀ»¼ç¸¥¡B¢°¢°¢µ¿´¾ÔÄ¥©M¢°¢¯ÓÄ¥¸ü¾÷Áp¶¤¡FªÅx½s¨î¬°¢±¢¯Ó¸¦æÁp¶¤¡]¨CÓÁp¶¤¬ù¢¶¢±¬[¾Ô¾÷¡^¡F®üx³°¾Ô¶¤½s¨î¬°¢²Ó®v©M¢²Ó¶Ô°È¤ä´©¤j¶¤¡A¸Ë³Æ¢²Ó¸¦æÁp¶¤¡]¬ù¢±¢°Ó¤¤¶¤¡^¡C¬ü°ê¦b¥@¬É¼Æ¤QÓ°ê®a©M¦a°Ï³]¦³¼Æ¦Ê³Bx¨Æ°ò¦a¡A®ü¥~¾nx¬ù¬°¢±¢·.¢¶¢·¸U¤H¡C¬ü°êªº®ü¥~ªºx¨Æ°ò¦a¤jP¹º¤À¬°¼Ú¬w¡B¨È¤Ó»P¦L«×¬v¡B¤¤ªF»P¥_«D¥H¤Î¬ü¬w¥|¤j¾Ô²¤°Ï¡C¢±¢¯¢¯¢³¦~¢·¤ë¡A¥¬¤°Á`²Î«Å¥¬¡A¬ü°ê±N¦b¥¼¨Óªº¢°¢¯¦~¤º§â¾n¼Ú¬w©M¨È¬wªºx¶¤«d´î¢µ¸U¦Ü¢¶¸U¤H
¡C¢±¢¯¢¯¢¶¦~¢°¤ë¡A¬ü°ê°ê¨¾³¡ªøÃ¹§B¯S¡P»\¯ý»¡¡A¬°¤F¡§¤Ï®£¾Ôª§¡¨ªº»Ýn¡A¥Lp¹º¦b¥¼¨Ó¢´¦~¤º±N¬üx²{§Ð³¡¶¤ªº¤H¼Æ¼W¥[¢¸¡D¢±¸U¤H
¡C¬üx¦b¥þ²y³]¦³¤»¤j¾Ô°Ï¥q¥O³¡¡A¤À§O¬O¥_¤è¥q¥O³¡¡B¤Ó¥¬v¥q¥O³¡¡B¤¤¥¡¥q¥O³¡¡B¼Ú¬w¥q¥O³¡¡B«n¤è¥q¥O³¡©M«D¬w¥q¥O³¡¡A¤À§Ot³d¥þ²y´X¤j°Ï°ìªº¨Æ°È¡C¢±¢¯¢¯¢¸¦~¢µ¤ë¢±¢²¤é¡A¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø¤U¥O²Õ«Øºôµ¸¥q¥O³¡¡C ¬ü°ê®ÖªZ¾¹¡@¬üx¤Ó¥¬vÁ`³¡¡BÃö®q°ò¦a ¦èÂIx®Õ¡@¬ü°ê®üx¾Ç°|¡@¬ü°ê¦b¥ì©Ô§J¾nx±¡ªp¡@¬ü°ê®üx«ªð©Ô¬ü·N±ý¦ó¬° ±¶§J©M¬ü°êñ¸p¬ü¦b±¶«Ø¥ß¤Ï¾É¹p¹F¹wĵ°ò¦aÁ`¨ó©w ±¶¬üñ¸p¤Ï¾É¨ó©w·N¨ýµÛ¤°»ò ±¶¬üñ¸p¡m¬ü°ê¾nx¦a¦ì¨ó©w¡n ¬ü°ê¦bªF¼Úªº¤Ï¾É«Y²Îp¹º ¬ü³°x±N¾Ö¦³º¦ì¥|¬P¤k±Nx ¬ü°êªÅx±NÂX¼W¤Hû¥H´£°ª®Ö¤O¶qºÞ²z¤ô¥ ¬ü¦Lñ¥Á¥Î®Ö¯à¦X§@¨óij ¬ü±N¥X¸ê9000¦h¸U¬ü¤¸¦b«O¥[§Q¨È׫Øx¨Æ³]¬I¡@¬üªÅx±N¦¨¥ß¥þ²y¥´À»¥q¥O³¡¡@¬ü°ê²£¥Í²Ä¤@¦W¤k©Ê¥|¬P¤W±N¡@¬ü¦L®Ö¨óij¦±²×µ¥¼´²¡@°¨¯Ç´µ¬ü°êªÅx°ò¦a¡@¬ü¦b¦Nx¨Æ°ò¦a¨«¨ì¦s¤`Ãö¤f¡@¬ü±N¹ï°ê¨¾¶µ¥Ø¶}¤ä§@¥X«¤j½Õ¾ã¡@¶ø¤Ú°¨¡§µL®ÖªZ¥@¬É¡¨»¡©ö¦æÃø

±Ð¨| 
¤¤¡B¤p¾Ç±Ð¨|¥Dn¬O¥Ñ¦U¦{±Ð¨|©eû·|©M¦a¤è¬F©²ºÞ²z¡C¾Ç®Õ¤À¬°¤½¥ß©M¨p¥ß¨âºØ¡C¦h¼Æ¦{¹ê¦æ¤Q¦~¸q°È±Ð¨|¡C¦h¼Æ¦{¹ê¦æ¤Q¦~¸q°È±Ð¨|¡C¦U¦{¾Ç¨î¤£¤@¡A¤j³¡¤À¬°¤p¾Ç¤»¦~¡Bªì¤¤¤T¦~¡B°ª¤¤¤T¦~¡C°ªµ¥±Ð¨|¦³¨â¦~¨îªºªì¯Å¾Ç°|©M§Þ³N¾Ç°|¡B¥|¦~¨îªº¤j¾Ç¥»¬ì©M¤G¦Ü¥|¦~ªº¬ã¨s¥Í°|¡CµÛ¦W°ªµ¥¾Ç©²¦³¡G«¢¦ò¤j¾Ç¡B³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|¡BôÛ¤ñ¨È¤j¾Ç¡B¥[§QºÖ¥§¨È¤j¾Ç§B§J§Q¤À®Õ¡B´µ©ZºÖ¤j¾Ç¡BªÛ¥[ô¤j¾Ç¡B³ìªv¡PµØ²±¹y¤j¾Ç¡BC¾|¤j¾Ç¡]¹Ï¶°¡^¡B¥[¦{²z¤u¾Ç°|¡B¬ù¿«´µ¡PÀN´¶ª÷´µ¤j¾Ç¡B´¶ªL´µ¹y¤j¾Ç©M§ù§J¤j¾Çµ¥¡C ªñ¦~¬ü°êµo¥Íªº®Õ¶éºjÀ»¨Æ¥ó ±`¬KÃÃÁp®Õ
·s»D¥Xª©
¬ü°ê³ø·~«Y²ÎÃe¤j¡A¢±¢¯¢¯¢³¦~¥þ°êµo¦æ¶q³Ì¤jªº¤Q®a^¤å¤é³ø¦p¤U¡G¡m¤µ¤é¬ü°ê¡n¡B¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¡B¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡B¡m¬¥§üÁF®É³ø¡n¡B¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¡B¡m¯Ã¬ù¨C¤é·s»D¡n¡B¡m¯Ã¬ù¶l³ø¡n¡B¡mªÛ¥[ô½×¾Â³ø¡n¡B¡m¨C¤é·s»D¡n©M¡m¥ð´µ´°¬ö¨Æ¡n¡C¬ü°ê³Ì¦³¼vÅTªº¤T¤j³ø¯È¬°¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡B¡m¬¥§üÁF®É³ø¡n©M¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¡C¬üÁpªÀ¬O¬ü°ê³Ì¤jªº³q°TªÀ¡A¢°¢·¢³¢·¦~¦bªÛ¥[ô¦¨¥ß¡A¢°¢·¢¸¢²¦~¦¨¬°ÁpÀ礽¥q¡A¢°¢¸¢¸¢¯¦~Á`³¡¾E¦Ü¯Ã¬ù¡C¬ü°ê¦³¹qµø¢°¢¯¢¯¢¯¦h®a¡A¨ä¤¤°Ó·~¹qµø¬ù¢¸¢µ¢¯®a¡A±Ð¨|¹qµø»O¬ù¢²¢±¢¯®a¡F¦³½u¹qµøºô¢¶¢¸¢¯¢¯§E®a¡C¥þ°ê¦@¦³¼s¼½¹q»O¢·¢·¢¯¢¶®a¡A¹ï¥~¼s¼½¹q»O¢°¢¸®a¡C³Ì¤jªº¨â®a¹ï¥~¼s¼½¾÷ºc¬°¬ü°ê¤§µ©M¬üx¼s¼½¹qµøºô¡A§¡ÄÝ©x¤è¹q»O¡C¬ü°ê³Ì¤jªº¥þ°ê©Ê¼s¼½ºô¬O¥þ°ê¼s¼½¤½¥q(NBC)¡BôÛ¤ñ¨È¼s¼½¤½¥q(CBS)¡B¬ü°ê¼s¼½¤½¥q(ABC)¡B¦³½u·s»D¼s¼½¤½¥q(CNN)©MºÖ§J´µ¹qµø»O(FOX)µ¥¡C
´¶§Qµ¦·s»D¼ú¡@¬ü°êµØ¤å´CÅéÀ³¶Õ¦Ó°_¡@¡mªÛ¥[ô½×¾Â³ø¡n©M¡m¬¥§üÁF®É³ø¡n±N¦X¨Ã·~°È
|