 |
|
ªe¤ºªº¤¬P¯Å¶º©±¡X¡X¤j¦t¶º©± |
¡@ ¶V«nº³£ªe¤º (Ha noi) ¦ì¤_¬õªe¤T¨¤¬w¡A¤H¤f¬ù¢³¢¯¢¯¸U¡A¬O¶V«n¥_³¡³Ì¤j«°¥«©M¥þ°ê²Ä¤G¤j«°¥«¡C®ð«J¥|©u¤À©ú¡A¤@¤ë¥÷³Ì§N¡A¤ë¥§¡®ð·ÅÄá¤ó¢°¢´«×¡F¤C¤ë³Ì¼ö¡A¤ë¥§¡®ð·ÅÄá¤ó¢±¢¸«×¡C
ªe¤º¬O¤@®y¦³µÛ¤d¦~¾ú¥vªº¥j«°¡AìºÙ¤jù¡A´¿¬°¶V«n§õ¡B³¯¡B«á¾¤½Ñ«Ê«Ø¤ý´Âªº¨Ê«°¡A³QÅA¬°¡§¤d¦~¤åª«¤§¦a¡¨¡C¦¦b¢¶¥@¬öªì¡A³oùØ´N¶}©lºc¿v«°¦À¡A®ÉºÙµµ«°¡C¢°¢¯¢°¢¯¦~¡A§õ´Â¡]¤½¤¸¢°¢¯¢¯¢¸¡Ð¢°¢±¢±¢´¦~¡^³Ð«ØªÌ§õ¤½Ä¡]§Y§õ¤Ó¯ª¡^±qµØ¾[¾E³£¦Ü¦¹¡A©w¦W¤ÉÀs¡CÀHµÛ«°«®ªº¥[©T©MÂX¤j¡A¦b¢°¢¯¥@¬ö¥H«e¡A´¿¥ý«á³Q§ïºÙ§º¥¡Bù«°¡B¤jù«°¡CÀHµÛ¾ú¥vªºÅܾE¡A¤ÉÀs¤S¥ý«áºÙ¬°¤¤¨Ê¡BªF³£¡BªFÃö¡BªF¨Ê¡B¥_«°¡Cª½¨ì¨¿´Â©ú©R¤Q¤G¦~¡]¢°¢·¢²¢°¦~¡^¤~¦]«°¥«³QÀô©ê¦bÒªe¡]¬õªe¡^¤j³ö¤§¤º¡A³Ì²×©w¦Wªe¤º¡A¨Ãªu¥Î¦Ü¤µ¡Cªe¤º¦bªk°ê´Þ¥Á²Îªv®É´Á¬°¡§ªkÄݦL«×¤ä¨ºÁp¨¹¡¨Á`·þ©²©Ò¦b¦a¡C¢°¢¸¢³¢´¦~¶V«n¡§¤K¤ë²©R¡¨³Ó§Q«á¡A¶V«n¥Á¥D¦@©M°ê¡]¢°¢¸¢¶¢µ¦~§ï¦W¶V«nªÀ·|¥D¸q¦@©M°ê¡^©w³£¤_¦¹¡C
ªe¤º¨ã¦³³£«°³W¼Ò©l¦Û¢°¢°¥@¬öªº§õ´Â¡A·í®É¤ÉÀs¤w¬Oª«²£Â×ÄÇ¡B¥æ³qµo¹Fªº¦a°Ï¡A¦b¦¹¥H«e©Ò¿v¤§«°¡A§¡ÄÝx¨Æ©Ê½èªº«°³ù¡Cªe¤º¤À¬°¤º«°¡]¥«°Ï¡^©M¥~«°¡]¥°Ï¡^¡A¤º«°¾ú¥v¤W¬°¸T«°¡B¬Ó«°©M¨Ê«°©Ò¦b¦a¡C¸T«°¬O¬Ó«Ò¡B«á¦m¤Î¨ä¤l®]¡B«Ý±qªº¦í¦a¡C¬Ó«°¦b¸T«°¤§¥~¡A¬°¬Ó«Ò©M´Â¦Ú¿ì¨Æ³õ©Ò¡C¨Ê«°Àô¶¬Ó«°¡A¬Oµó§{¡B¶°¥«¡B©~¥Á°Ï¡C§õ¡B³¯´Â®Éªº¢µ¢°±øµó§{¡A¾¤¡B¨¿´Â®Éªº¢²¢µ±øµó§{¡A³£¶°¤¤¦b³oùØ¡Cªe¤º¥«¤ºªº«Ü¦hµó¹D²{¦b¤´ªu¥Î®ɪººÙ¿×¡A¦p´Ö¦æ¡B³Â¦æ¡B¿}¦æ¡B®ç¦æ¡B¥Ö¦æ¡B¦|¦æ¡B»É¦æµ¥¡A¨ä¤¤¦h¼Æµó¹Dªº±M·~©Ê¯SÂI¤w³vº¥®ø¥¢¦Ó¦¨¬°´¶³qªºµó¹D¡C¦ý¦³¨Ç«o¤´«O¦³±M·~©Êªº¦Ñ¶Ç²Î¡A¦p¥Ö¦æµó¥þ¬°¥Ö³f¡A»É¦æµóºÉ¬O¸gÀç»É¾¹ªº©±¾Q¡C¾ú¥v¤W¸T«°¡B¬Ó«°¤º¥i¨£¼Ó»O·µ»Õª÷ºÑ½÷·×¡A¿mb¶éªL¨qÄR´º¦â¡Fº©¨B¨Ê«°¤§¤¤¡A¥|³B¬OªL¥ßªº¦x¼q©M°ªÁqªºÄ_¶ð¡Cªñ¤d¦~¨Ó¡A§ï´Â´«¥N©M¤º¶Ã¥~±w¨Ïªe¤º«°°Ï¹ð¾D¯}Ãa¡A©õ¤éª÷ºÑ½÷·×ªº¼Ó»O·µ»Õ¤w¿ºµMµL¦s¡A¹L¥hªº«°«®¥Ø«e¤]¥u´Ý¯d¤U¥¿¥_ªù©M®u¦æµóªº©x´xªù¡C
 |
|
J§Ó©ú³®¹Ó |
ªe¤º·¥úºöÄR¡A¨ã¦³¨È¼ö±a«°¥«ªº¯S¦â¡C¥Ñ¤_¾ð¤ì²×¦~±`«C¡BÂAªá¥|©u²±¶}¡B¥«°Ï¤º¥~´òªy¬Pù´Ñ¥¬¡A¦]¦¹¡Aªe¤º¤S¦³¡§¦Êªá¬K«°¡¨ªº¬üºÙ¡Cªe¤º¦W³Ó¥j¸ñ²³¦h¡A¨É¦³²±¦Wªº®È¹C´ºÂI¥]¬A¤Ú«F¼s³õ¡BÁÙ¼C´ò¡B¦è´ò¡B¦Ë©´ò¡B¦Ê¯ó¤½¶é¡B¦C¹ç¤½¶é¡B¤å¼q¡B¿W¬W¦x¡B¥É¤s¯¨©MÀt¶ðµ¥¡C
¤Ú«F¼s³õ¦ì¤_ªe¤º¥«¤¤¤ß¡A¬OÁ|¦æ¶°·|©M¸`¤é¬¡°Êªº³õ©Ò¡C¢°¢¸¢³¢´¦~¢¸¤ë¢±¤é¡AJ§Ó©ú¥D®u¦b¦¹«ÅŪ¶V«n¡m¿W¥ß«Å¨¥¡n¡A«Å¥¬¶V«n¥Á¥D¦@©M°ê¦¨¥ß¡C¼s³õì¨Ó±¿n¸û¤p¡A¶V«n¦b¢±¢¯¥@¬ö¢¶¢¯¦~¥N¿³«ØJ§Ó©ú¥D®u³®¹Ó®É¹ï¼s³õ¶i¦æÂX«Ø¡A¨Ï¤§¥i¥H®e¯Ç¤@¤G¤Q¸U¤H¡C¼s³õIÊJ§Ó©ú¥D®u³®¡AªF¾a¤Ú«F·|°ó¡A¥|©Pºñ¾ðÀô¶¡C¼s³õÁÙ¦³¼Æ±ø§e¿ç®gª¬ªºªL³±¤j¹D³q©¹¥«°Ïªº¨ä¥L¦a¤è¡C
¦Ë©´ò쬰¦è´òªº¤@³¡¤À¡A¢°¢µ¢±¢¯¦~¦wªú¡B¦w¥ú¡B¦Ë¦w¤T§ø×¿v©T¿m³ö¡]¤µ«C¦~¸ô¡^¡A¤D±N¦è´ò»P¦Ë©´ò¤@¤À¬°¤G¡C´ò³B¦Ë¦w§ø°ì¡A¾¤´ÂÅv¦Ú¾G§þ¤S¦b¦¹×¿v§O°|¡A§@¬°Á×´»§@¼Öªº³õ©Ò¡C«á§O°|«h«Ø¦¨¦æ®c¡A¥O®c¤k¦b¦¹¥H´º÷¬°·~¡C¦]©Ò´¤§º÷¬üÆ[@¥Î¡A¬GºÙ¦Ë§øº÷¡C¦Ë§øº÷º~¦r¬°¡§¦Ë©¡¨¡A¦Ë©´ò¤§¦W¤]¦]¦¹¦Ó¨Ó¡C
¦Ê¯ó¤½¶é¦ì¤_¶¯¤ý¸ô¥H¦è¡A¥_±Á{ªñ¦è´ò¡A±¿n¬ù¢°¢²¤½³¼¡A¤º¦³¢°¢¯¢¯¦hºØ¾ð¤ì©M³\¦h¬Ã¸V²§Ã~¡C¦C¹ç¤½¶é¡A¦ì¤_¥«°Ï«n±¡A±¿n¢µ¢¯¤½³¼¡A¨ä¤¤¤C¯a´ò¬ù¦û¤½¶éªº¢°¡þ¢²¡C¦b¥«°Ï«n³¡ªº¥Õ±öµó¬O«Ø¤_¢°¢·¥@¬ö¤W¥b¸ªº½¬¬£¦x¡A¦x¤º¦³¤@ÄÀ{¦È¥§¥¨¹³¤Q¤À¦³¦W¡A¦x©P³ò¦³¶ð¢¸®y¡A¨ä¤¤¦x¤sªù«eªº¤@®y¡A¢µÙ±¢°¢°¼h¡A±æ¤§¥j«l²M¶®¡C¥t¤@¶ð¦W¡§©M·¡¨¡A¾aªñÁÙ¼C´ò¡A¬O¦W«b³ø®¦¦x°ß¤@¿ò¦s¤Uªº¥j¸ñ¡F³ø®¦¦x¥ç¦W½¬¦À¦x¡A¨ä³W¼ÒÃd¤j¡A±¤¤_¢°¢·¢·¢¸¦~³Qªk°ê´Þ¥ÁªÌ¯}Ãa¡C
ªe¤º¬O¶V«n¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¤¤¤ß¡A¥þ°ê³\¦hµÛ¦Wªº¤j±M°|®Õ©M¬ì¬ã¾÷ºc¶°¤¤¦b³oùØ¡Cªe¤ºªº¤u·~¥H¾÷¹q¡B¯¼Â´¡B¤Æ¤u©M¨ä¥L»´¤u·~¬°¥D¡A¹A§@ª«¥H½_¦Ì¬°¥D¡Aªe¤ºÁÙ²±²£¦UÃþ¼ö±a¤ôªG¡C