°ê¦W¡G¥H¦â¦C°ê (The State of Israel)
¿W¥ß¤é¡G¬ù¤½¾ú¢´¤ë¡C¥H¦â¦C¤_¢°¢¸¢³¢·¦~¢´¤ë¢°¢³¤é«Å¥¬¿W¥ß¡C¥H¦â¦CÁöµM¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤±Ä¥Î¤½¾ú¡A¦ý¬O¥Á±Ú¸`¤é§¡±Ä¥ÎµS¤Ó¾ú¡C¦]¦¹¡A¨C¦~ªº¿W¥ß¤é¤£¤@©w¬O¤½¾úªº¢´¤ë¢°¢³¤é¡C
¤j±O±þ¬ö©À¤é¡G®Ú¾ÚµS¤Ó¾úªk½T©wªº¡A«ö·Ó¤½¤¸¬ö¦~«h¨C¦~¦³©Ò¤£¦P¡C
°êºX¡G§eªø¤è§Î¡Aªø»P¼e¤§¤ñ¬ù¬°¢²¡G¢±¡CºX¦a¬°¥Õ¦â¡A¤W¤U¦U¦³¤@±øÂŦâ¼e±a¡CÂÅ¥Õ¨â¦â¨Ó¦ÛµS¤Ó±Ð®{¬èë®É¥Îªº©ÜªÓªºÃC¦â¡C¥Õ¦âºX±¥¿¤¤¡A¬O¤@ÓÂŦ⪺¤»¨¤¬P¡A³o¬O¥j¥H¦â¦C°ê¤ý¤j½Ã¤ý¤§¬P¡A¶H¼x°ê®aªºÅv¤O¡C
°êÀ²¡G¬°ªø¤è§Î¬ÞÀ²¡CÂŦâ¬Þ±¤W¦³¤@Ó¤CËCÀë»O¡A¾Ú°O¸ü¦¹Àë»O¬°C¸ô¼»§N¸t·µ¤¤ÂI¿U²½¾Âªºª«¥ó¡CÀë»O¨â®Ç¹¢¥H¾ñÆVªK¡A¶H¼xµS¤Ó¤H¹ï©M¥ªº´÷±æ¡CÀë»O¤U¤è¥Î§Æ§BµÜ¤å¼gµÛ¡§¥H¦â¦C°ê¡¨¡C
°êºq¡G¡m§Æ±æ¤§ºq¡n
°ê®a¬Fn¡GÁ`²Î§Æ»X¡P¨Ø¹p´µ (Shimon Peres)¡A¢±¢¯¢¯¢¶¦~¢µ¤ë·í¿ï¡FÁ`²z®JJ¼w¡P¶øº¸Àq¯S(Ehud Olmert) ¡A¢±¢¯¢¯¢µ¦~¢°¤ë¡A¨FÀs ¯f«¦í°|«á¼È®É¥N¦æÁ`²z¾Åv¡A¢³¤ë¡A³Q¥ô©R¬°Á{®ÉÁ`²z¡A¢´¤ë«Å»}´N¥ô¡A¢±¢¯¢¯¢·¦~¢¸¤ëÃã¾ ¡F¤uÄÒ¥D®u¡B°ê¨¾³¡ªø®JJ¼w¡P¤Ú©Ô§J (Ehud Barak) ¡A¢±¢¯¢¯¢¶¦~¢µ¤ë¥ô¾¡F§Q®w¼w¶°¹Î¥D®u¥»¶®©ú¡P¤º¶ð¥§¨ÈJ (Benjamin Netanyahu) ¡C
¬°¤¤ªF©M¥Äm¨ªº¥H¦â¦C«eÁ`²z©Ô»« ¡@ ¥H¦â¦C¾ú¥ôÁ`²Î©MÁ`²z

¦ÛµM¦a²z¡G®Ú¾Ú¢°¢¸¢³¢¶¦~Áp¦X°êÃö¤_¤Ú°Ç´µ©Z¤Àªv¨Mijªº³W©w¡A¥H¦â¦C°êªº±¿n¬°¢°¡D¢³¢¸¸U¥¤è¤½ùØ¡C¦ì¤_¨È¬w¦è³¡¡A¥_»P¾¤¤Ú¹à¥æ¬É¡AªF¥_³¡»P±Ô§Q¨È±µÄ[¡AªF±¬O¬ù¥¹¡A¦èÃx¦a¤¤®ü¡A«n³s¨È³Ø¤ÚÆW¡A¬O¨È¡B«D¡B¼Ú¤T¤j¬wµ²¦X³B¡Cªu®ü¬°¯Uªø¥ì¡AªF³¡¦³¤s¦a©M°ªì¡CÄݦa¤¤®ü«¬®ðÔ¡C
¤H¤f¡G¢µ¢±¢´¡D¢¸¸U¡]¢±¢¯¢¯¢¯¦~²Îp¡A¥]¬A¬ù¥¹ªe¦è©¤¡B¥[¨F¦a±a©MªFC¸ô¼»§NµS¤Ó©~¥Á¡^¡A¨ä¤¤µS¤Ó¤H¦û¢¶¢µ¡D¢¶¢H¡Aªü©Ô§B¤H¡B¼w¾|¯÷¤H¤Î¨ä¥L¤H¦û¢±¢²¡D¢²¢H¡C§Æ§BµÜ»y¬°°ê»y¡A»Pªü©Ô§B»y§¡¬°©x¤è»y¨¥¡A³q¥Î^»y¡CµS¤Ó±Ð¬°°ê±Ð¡A©~¥Á¤¤¬ù¢·¢´¢H«H©^µS¤Ó±Ð¡A¢°¢²¢H«H©^¥ì´µÄõ±Ð¡C
|

|
|
µS¤Ó·s¦~úùÙ¬èë |
º³£¡G«Ø°ê®É¦b¯S©Ôºû¤Ò(Tel Aviv)¡A¢°¢¸¢´¢¯¦~¾E©¹C¸ô¼»§N
(Jerusalem)¡A¥¼±o¨ì´¶¹M©Ó»{¡C¢°¢¸¢·¢¯¦~¢¶¤ë¢²¢¯¤é¥H¦â¦Cij·|³q¹Lªk®×¡A«Å¥¬C¸ô¼»§N¬O¥H¦â¦C¡§¥ÃùÚªº»P¤£¥i¤À³Îªºº³£¡¨¡A¦ý¥¦ªº¬F©²©Ò¦b¦a¤´¦b¯S©Ôºû¤Ò¡C¡¨[
¹ï¤_C¸ô¼»§Nªº¦a¦ì©MÂkÄÝ¡Aªü©Ô§B°ê®a¦P¥H¦â¦C¤@ª½¦³ª§Ä³¡Aªü©Ô§B°ê®an¨D¡§¥H¦â¦CºM¥X1967¦~¥H¨Ó¥¦©Ò¦û»âªº¤@¤Áªü©Ô§B»â¤g¡A¥]¬Aªü©Ô§BªºC¸ô¼»§N¡]«üªFC¸ô¼»§N¡^¡¨¡Cµ´¤j¦h¼Æ¦P¥H¦³¥~¥æÃö«Yªº°ê®a¤´§â¨ÏÀ]³]¦b¯S©Ôºû¤Ò]
¡CC¸ô¼»§N¥«¤H¤f¬ù¢µ¢²¡D¢³¸U¡]¢±¢¯¢¯¢¯¦~¡^¡C
ªÅ¤¤ÁÀý¥H¦â¦C úùÙ
|

|
|
´ä¤f«°¥«®üªk¼Ð§Ó©Ê«Ø¿v ¡§²î«¬¤j·H¡¨ |
²¥v¡G¥H¦â¦C¾ú¥v±y¤[¡A¬O¥@¬É¥Dn©v±ÐµS¤Ó±Ð¡B¥ì´µÄõ±Ð©M°ò·þ±Ðªºµo·½¦a¡CµS¤Ó¤H»·¯ª¬O¥j¥N°{±Úªº¤ä¯ß§Æ§BµÜ¤H¡C¤½¤¸«e¢°¢²¥@¬ö¥½¶}©l±q®J¤Î¾E©~¨ì¤Ú°Ç´µ©Z¡A´¿¥ý«á«Ø¥ß§Æ§BµÜ¤ý°ê¤Î¥H¦â¦C¤ý°ê¡C¤½¤¸«e¢¶¢±¢±¦~©M¢´¢·¢µ¦~¡A³o¨âÓ¤ý°ê¥ý«á³Q¨Èz¤H¼xªA©M³Q¤Ú¤ñÛ¤H·À¤`¡C
¤½¤¸«e¢µ¢²¦~ù°¨¤H¤J«I¡A¤j³¡¤ÀµS¤Ó¤H³Q»°¥X¤Ú°Ç´µ©Z¡A¬y¤`¼Ú¬ü¦U°ê¡C
¤½¤¸¢¶¥@¬ö¤Ú°Ç´µ©Z³Qªü©Ô§B«Ò°ê¦û»â¡Aªü©Ô§B¤H±q¦¹¦¨¬°¸Ó¦a©~¥Áªºµ´¤j¦h¼Æ¡C¢°¢µ¥@¬ö¤Ú°Ç´µ©Z³Q¶ø´µ°Ò«Ò°ê§]¨Ã¡C¢°¢¸¥@¬ö¥½¡A¼Ú¬wµS¤Ó¸ê²£¶¥¯Åµo°_¡§µS¤Ó´_°ê¥D¸q¹B°Ê¡A¨Ã¤_¢°¢·¢¸¢¶¦~¦¨¥ß¤F¡§¥@¬öµS¤Ó¤H´_°ê¥D¸q²Õ´¡¨¡C¢°¢¸¢°¢¶¦~^°ê¦û»â¤Ú°Ç´µ©Z¡A¢°¢°¤ë¢±¤éµoªí¡m¨©º¸ºÖ«Å¨¥¡n¡C
 |
|
¥H²Ä¤@³B¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡X¡X¥j«° ªü§J¦³5000¦h¦~¾ú¥v¡A¬O¥@¬É ³Ì¥j¦Ñ«°¥«¤§¤@ |
ªí¥Ü¥D±i¡§¦b¤Ú°Ç´µ©Z¬°µS¤Ó¥Á±Ú«Ø¥ß¤@ӥѤ½¦@ªk«ß«O»ÙªºµS¤Ó¤H¤§®a¡¨¡C¢°¢¸¢±¢±¦~¡A°ê»ÚÁp·ù³q¹L¤F^°ê¹ï¤Ú°Ç´µ©Zªº¡§©e¥ô²Îªv°V¥O¡¨¡A³W©w¦b¤Ú°Ç´µ©Z«Ø¥ß¡§µS¤Ó¥Á±Ú¤§®a¡¨¡C¥H«á¡A¥@¬É¦U¦aµS¤Ó¤H
¤j§å²¾©~¤Ú°Ç´µ©Z¡C¢°¢¸¢³¢¶¦~¢°¢°¤ë¢±¢¸¤é¡AÁp¦X°ê¤j·|³q¹L¨Mij¡A¨M©w¦b¤Ú°Ç´µ©Z¤À§O«Ø¥ßªü©Ô§B°ê©MµS¤Ó°ê¡C¢°¢¸¢³¢·¦~¢´¤ë¢°¢³¤é¥H¦â¦C°ê¥¿¦¡¦¨¥ß¡C¢±¢¯¢¯¢´¦~¢¸¤ë¡A¥H¦â¦C°ê¨¾x¦bì¥[¨F©w©~ÂIªþªñªº¥HxÁ`³¡Á|¦æ§i§O»ö¦¡¨Ã°¤U°êºX¡A«Å§i¥H¦â¦C¹ï¥[¨Fªø¹F¢²¢·¦~ªº¦û»â´N¦¹µ²§ô¡C
¥H¦â¦C¡G«Ø°ê60¦~ªº©_¸ñ»P§x´b
¤Ú¥Hª§ºÝªº¥Dn°ÝÃD¡@¤Ú¥H°ÝÃD¥Ñ¨Ó»P²{ª¬
2005¦~¤Ú¥HÃö«Y¦^ÅU ¥[¨F¦a±a»PµS¤Ó¤H©w©~ÂI ¤àÄõ°ª¦a¤Î±Ô¥H©M½Í
¥H¦â¦Cªº®Öª¬ªp ¥H¦â¦Cªº¹jÂ÷ùÙ
¥H¦â¦Cp¹º»P¤Ú°Ç´µ©Z¹ê¦æ¥H¡§¤g¦a´«©w©~ÂI¡¨ ¥H¦â¦C¬F©²ÃÒ¹ê»P«¢°¨´µ¹F¦¨°±¤õ¨óij ¼C©Þ©¸±iªº¥ÀR
¶øº¸Àq¯SºÙ¥H·Ç³Æ¦bÃä¬É°ÝÃD¤W°µ¥X¡§«¤j¡¨Åý¨B
|

|
|
¤ë¥ú¤UªºC¸ô¼»§N¦Ñ«° |
¬Fªv¡G¥H¦â¦C¬Oij·|¨î°ê®a¡Aij·|¬O³Ì°ªÅv¤O¾÷ºc¡A¾Ö¦³¥ßªkÅv¡At³d¨î©w©M×§ï°ê®aªk«ß¡A¹ï¬Fªv°ÝÃDªí¨M¡A§å·Ç¤º»Õ¦¨ûªº¥ô©R¨ÃºÊ·þ¬F©²¤u§@¡A¥H¤Î¿ïÁ|Á`²Î©Mijªø¡CijûÔ¿ï¤H¥H¬FÄÒ¬°³æ¦ìÄv¿ï¡C¥H¦â¦C¨S¦³¾Ëªk¡A¥u¦³Ä³·|ªk¡BÁ`²Îªk©M¤º»Õªkµ¥°ò¥»ªk¡CÁ`²Î¬O¶H¼x©Êªº°ê®a¤¸º¡A¾¯à°ò¥»¤W¬O§»ö©Êªº¡Cij·|¦³Åv¸Ñ°£Á`²Î¾°È¡C¤º»Õ¦Vij·|t³d¡C
¡@«e¶iÄÒűo¥H¦â¦C¤j¿ï ¤Ú©Ô§J·í¿ï¤uÄÒ¥D®u ¥H¦â¦Cij·|¿ïÁ|¨î«× ¥H¦â¦C¤T¤j¬FÄÒ
§Q®w¼w¶°¹Î¡@¥H¦â¦C«e¶iÄÒ
¸gÀÙ¡G¢´¢¯¦h¦~¨Ó¡A¤g¦a³h½C¡B¸ê·½µu¯Êªº¥H¦â¦C¡A°í«ù¨«¬ì§Þ±j°ê¤§¸ô¡A«µø±Ð¨|©M¤H¤~ªº°ö¾i¡A¨Ï¸gÀÙ±o¥H¸û§Öµo®i¡A¢°¢¸¢¸¢¸¦~¤H§¡°ê¥Á¥Í²£Á`Ȱª¹F¢°.
¢µ¸U¬ü¤¸¡C¥H¦â¦C°ª·s§Þ³N²£·~µo®iÁ|¥@Æf¥Ø¡A¯S§O¬O¦b¹q¤l¡B³q°T¡Bpºâ¾÷³n¥ó¡BÂåÀø¾¹±ñ¡B¥Íª«§Þ³N¤uµ{¡B¹A·~¥H¤Î¯èªÅµ¥¤è±¾Ö¦³¥ý¶iªº§Þ³N©MÀu¶Õ¡C¥H¦â¦C¦a³B¨Fºz¦a±aÃä½t¡A¤ô¸ê·½¹¼¥F¡CÄY«¯Ê¤ô¨Ï¥H¦â¦C¦b¹A·~¤è±§Î¦¨¤F¯S¦³ªººwÄé¸`¤ô§Þ³N¡A¥R¤À§Q¥Î²{¦³¤ô¸ê·½¡A±N¤j¤ù¨FºzÅܦ¨¤Fºñ¬w¡C¤£¨¬Á`¤H¤f¢´¢Hªº¹A¥Á¤£¶È¾i¬¡¤F°ê¥Á¡AÁÙ¤j¶q¥X¤fÀu½è¤ôªG¡B½µæ¡Bªá¥c©M´Öªáµ¥¡C
¶®ªk¦Ñ«°¡@¦a²y¤W®ü©Þ³Ì§Cªº¤½¶é ¥H¦â¦C¤Ú«¢¥ì¸t¦a³Q¦C¤J¡m¥@¬É¿ò²£¦W¿ý¡n
|

|
|
C¸ô¼»§N¦Ñ«° ¸t¹Ó¤j±Ð°ó |
 |
|
®È ¹C ³Ó ¦a ¦º
®ü |
¥~¥æ¡G¶}®i¥þ¤è¦ì¥~¥æ¡C«O«ù»P¦è¤è°ê®a¶Ç²Îªº¤Í¦nÃö«Y¡FºûÅ@»P¬ü¾Ô²¤·ù¤Í¦a¦ì¡F¿n·¥µo®i»P¿WÁpÅé¦U°ê©MªF¼Ú°ê®aÃö«Y¡F±À°Ê¤¤ªF©M¥¶iµ{¡A¤O¹Ï¹ê²{¦Pªü©Ô§B°ê®aªº©M¸Ñ¡F©Ý®i»P«D¬w¡B¨È¬w¦U°êªºÃö«Y¡C
»P¤¤°êÃö«Y¡G¢°¢¸¢´¢¯¦~¢°¤ë¢¸¤é¡A¥H¦â¦C«Å¥¬©Ó»{¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡C¢°¢¸¢¸¢±¦~¢°¤ë¢±¢³¤é¡A¥H¦â¦C»P¤¤°ê«Ø¥ß¤j¨Ï¯Å¥~¥æÃö«Y¡C¢±¢¯¢¯¢²¦~¢°¢±¤ë¡A¥H¦â¦CÁ`²Î¥d¹î¤Ò¹ï¤¤°ê¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ý¡C ¢±¢¯¢¯¢¶¦~¢°¤ë¡A¶øº¸Àq¯SÁ`²z¹ï¤¤°ê¶i¦æ¥¿¦¡³X°Ý¡C¢±¢¯¢¯¢´¦~¢°¢°¤ë¡A¥H¦â¦C¬F©²¥¿¦¡©Ó»{¤¤°ê§¹¥þ¥«³õ¸gÀÙ¦a¦ì¡C
¤¤°ê¥_¨Ê¥«»P¥H¦â¦C¯S©Ôºû¤Ò¥««Ø¥ß¤Í¦n«°¥«Ãö«Y ¤¤°ê¦¨¬°¥H¦â¦C²Ä¤G¤j³fª«¶i¤f¨Ó·½°ê
Ãì±µ¡G¤Ú¥H½Ä¬ð ¾ú¥v¤Wªº¾¤¥H½Ä¬ð