¡@·í«e¦ì¸m¡G·sµØºô >> °OªÌ±MÄæ Åwªï³X°Ý·sµØºô¡@·sµØºô¡@¥þ²y·s»Dºô

¿¤©e®Ñ°Oªºº]¼Ë¡X¡XµJ¸Î¸S

¡@¡@1962¦~¥V¤Ñ¡A¥¿¬O¿ÝªFÄõ¦Ò¿¤¾D¨ü¤ºåü¡B­·¨F¡BÆQÆP¤T®`³ÌÄY­«ªº®É¨è¡C³o¤@¦~¡A¬K¤Ñ­·¨F¥´·´¤F20¸U¯a³Á¤l¡A¬î¤Ñ²TÃa¤F30¦h¸U¯a²ø½[¡AÆQÆP¦a¤W¦³10¸U¯a¥Ý­]ÆP¦º¡A¥þ¿¤ªºÂ³­¹²£¶q¤U­°¨ì¤F¾ú¥vªº³Ì§C¤ô¥­¡C

¡@¡@´N¬O¦b³o¼ËªºÃö¤f¡AÄÒ¬£µJ¸Î¸S¨Ó¨ì¤FÄõ¦Ò¡C

¡@¡@®i²{¦bµJ¸Î¸S­±«eªºÄõ¦Ò¤j¦a¡A¬O¤@´T¦h»òÄY­«ªº¨a¯îªº´º¶H¨þ¡I¾î³e¥þ¹Òªº¨â±ø¶Àªe¬G¹D¡A¬O¤@²´¬Ý¤£¨ìÃ䪺¶À¨F¡F¤ù¤ù¤ºåüªºÏqºÛùØ¡Aµ²µÛ«C¦âªº¦BÕæ¡F¥Õ¯í¯íªºÆQÆP¦a¤W¡A¬\¯ó¦b´H­·¤¤§Ý°Ê¡C

¡@¡@§xÃø¡A­«­«ªº§xÃø¡A¹³¤@°Æ¨I­«ªº¾á¤l¡AÀ£¦b³o¦ì·s¨ì¥ôªº¿¤©e®Ñ°OªºÂùªÓ¡C¦ý¬O¡AµJ¸Î¸S¬O±aµÛ¡m¤ò¿AªF¿ï¶°¡n¨Óªº¡A¬OÃhµÛ§ïÅÜÄõ¦Ò¨a°Ï­±»ªªº°í©w¨M¤ß¨Óªº¡C¦b³o­Ó³h¹A¥X¨­ªº¦@²£ÄÒ­û¬Ý¨Ó¡A³oùئ³36¸U¶Ô³Òªº¤H¥Á¡A¦³¯P¤h­Ì¬y¦åÄ묹¸Ñ©ñ¥X¨Óªº90¦h¸U¯a¤g¦a¡C¥u­n¥[±jÄÒªº»â¾É¡A¤@®É´N¦³¤Ñ¤jªºÁ}Ãø¡A¤]¤@©w¯à±þ¥X±ø¸ô¨Ó¡C²Ä¤G¤Ñ¡A·í¤j®aª¾¹DµJ¸Î¸S¬O·s¨Óªº¿¤©e®Ñ°O®É¡A¥L¤w¸g¤U¶m¥h¤F¡C

¡@¡@¥L¨ì¨a±¡³Ì­«ªº¤½ªÀ©M¤j¶¤¥h¤F¡C¥L¨ì³h¤U¤¤¹Aªº¯ó«ÎùØ¡A¨ì¹}¾i´×ùØ¡A¨ì¥ÐÃä¦aÀY¡A¥h¤F¸Ñ±¡ªp¡AÆ[¹î¨a±¡¥h¤F¡C¥L±q³o­Ó¤j¶¤¨ì¨º­Ó¤j¶¤¡A¤@¸ô¨«¡A¤@¸ô©M¦P¦æªº·F³¡½Í½×¡C¨£¨ì¨F¥C¡A¥L»¡¡G"®â¤W¾ð¡A°Z¤£¬O¦¨¤F¤@¤ù¦nºñªL¡I"¨£¨ìåüÏqºÛ¡A¥L»¡¡G"³oùØ¥i¥H®â¸«¡B¾i³½¡C"¨£¨ìÆP¦a¡A¥L»¡¡G"ªv¦í¥¦¡A§â¤@¤ù¥ÕÅܦ¨¤@¤ù«C¡I"Âà¤F¤@°é¦^¨ì¿¤©e¡A¥L¦V¤j®a»¡¡G"Äõ¦Ò¬O­Ó¤j¦³§@¬°ªº¦a¤è¡A°ÝÃD¬O­n·F¡A­n­²©R¡CÄõ¦Ò¬O¨a°Ï¡A½a¡A§xÃø¦h¡A¦ý¨a°Ï¦³­Ó¦n³B¡A¥¦¯à¬q½m¤Hªº­²©R·N§Ó¡A°ö¾i¤Hªº­²©R«~®æ¡C­²©RªÌ­n¦b§xÃø­±«e³x­^¶¯¡C"

¡@¡@µJ¸Î¸Sªº¸Ü¡A»¡±o¤j®a¤ßùؼö©I©Iªº¡C¤j®aij½×»¡¡A·s¨Óªº¿¤©e®Ñ°O¬Ý°ÝÃD°ª¤H¤@µÛ´Ñ¡A¥L¯à±q§xÃø¤¤¬Ý¨ì§Æ±æ¡A¯à±q¤£§Q±ø¥ó¤¤¬Ý¨ì¦³§Q¦]¯À¡C

¡@¡@"ÃöÁä¦b¤_¿¤©e»â¾É®Ö¤ßªº«ä·Q§ïÅÜ"

¡@¡@³s¦~¨ü¨aªºÄõ¦Ò¡A¾ã­Ó¿¤¤Wªº¤u§@¡A´X¥G³Qµo²Î¾P³¡B¶U´Ú¡B±ÏÀÙ´Ö¦ç©M¿N·Ñ©Ò²T¨S¤F¡C¦³¤H»¡¿¤©e¾÷Ãö¹ê»Ú¤WÅܦ¨¤F¤@­Ó¨Ñµ¹³¡¡C¨º®É­Ô¡A«Ü¦h¸s²³µ¥«Ý±ÏÀÙ¡A¤@³¡¤À·F³¡³Q¨a®`À£¦í¤FÀY¡A¹ï§ïÅÜÄõ¦Ò­±»ª¯Ê¤Ö«H¤ß¡A¤Ö¼Æ¤H¬Æ¦Ü¤£Ä@·N¯d¦b¨a°Ï¤u§@¡C¥L­Ì®`©È§xÃø¡A§ó®`©È¥Ç¿ù»~¡K¡K

¡@¡@µJ¸Î¸S·Q¡G"¸s²³¦b¨aÃø¤¤¨â²´±æµÛ¿¤©e¡A¿¤©e®¼¤£°_¸y±ì¡A¸s²³´N¤£¯à¥R¤Àµo°Ê°_¨Ó¡C'·F³¡¤£»â¡A¤ô¤û±¼¤«'¡A­n·Q§ïÅÜÄõ¦Òªº­±»ª¡A¥²¶·­º¥ý§ïÅÜ¿¤©eªººë¯«ª¬ºA¡C"
©]¡A¤w¸g«Ü²`¤F¡AµJ¸Î¸S½ö¦b§É¤W½¨ÓÂÐ¥hºÎ¤£µÛ¡C¥L©Ü¤W´Ö¦ç¡A§ä¿¤©e¤@¦ì°Æ®Ñ°O½Í¤ß¥h¤F¡C

¡@¡@¦b³o»ò±ßªº®É­Ô¡A°Æ®Ñ°OÅ¥¨£¥nªùÁn¡A¦Y¤F¤@Åå¡C¥Lªï¶iµJ¸Î¸S¡A³sÁn°Ý¡G"¦ÑµJ¡A¥X¤FÔ£¨Æ¡H"

¡@¡@µJ¸Î¸S»¡¡G"§Ú·Q§ä§A½Í½Í¡C§A¦bÄõ¦Ò¤Q¦h¦~¤F¡A±¡ªp¤ñ§Ú¼ô¡A§A»¡¡A§ïÅÜÄõ¦Ò­±»ªªº¥D­n°ÝÃD¦b­þùØ¡H"

¡@¡@°Æ®Ñ°O¨I«ä¤F¤@¤U¡A¦^µª»¡¡G"À³¸Ó¦b«ä·Q«e­±¥[¨â­Ó¦r¡G»â¾É¡C²´«eÃöÁä¦b¤_¿¤©e»â¾É®Ö¤ßªº«ä·Q§ïÅÜ¡C¨S¦³§Ü¨aªº·F³¡¡A´N¨S¦³§Ü¨aªº¸s²³¡C"

¡@¡@¨â­Ó¤H½Í±o«Ü¤[¡A«Ü²`¡A¤@ª½»¡¨ì«á¥b©]¡C¥L­Ìªº¦@¦Pµ²½×¬O¡A°£"¤T®`"­º¥ý­n°£«ä·Q¤Wªº¯f®`¡F¯S§O¬O­n¹ï¿¤©eªº·F³¡¶i¦æ§Ü¨aªº«ä·Q±Ð¨|¡C¤£­º¥ý±q«ä·Q¤W§â¤H­ÌªZ¸Ë°_¨Ó¡A­n·Q¶i¦æ°£"¤T®`"ªº°«ª§¡A±N¬O¤£¥i¯àªº¡C

¡@¡@ÄY¥V¡A¤@­Ó­·³·¥æ¥[ªº©]±ß¡AµJ¸Î¸S¥l¶°¦b®aªº¿¤©e©e­û¶}·|¡C¤H­Ì¨ì»ô«á¡A¥L¨Ã¨S¦³«Å¥¬Ä³¨Æ¤éµ{¡C¥u»¡¤F¤@¥y¡G"¨«¡A¸ò§Ú¥X¥h¤@½ë"¡A´N»âµÛ¤j®a¨ì¤õ¨®¯¸¥h¤F¡C·í®É¡AÄõ¦Ò¨®¯¸¤W¡A¥_­·«ã¸¹¡A¤j³·¯É­¸¡C¨®¯¸ªº«ÎÀѤU¡A«ùµÛ¤Ø§âªøªº¦B¬W¡C³\¦h°k¯îªº¨a¥Á§ß¦ÑÄ⥮¾ÖÀ½¦b­Ô¨®«ÇùØ¡C¥L­Ì¥¿µ¥«ÝµÛ°ê®a¹B°e¨a¥Á«e©¹Âצ¬¦a°Ïªº±M¨®¡A±q³oùض}¹L¡K¡K

¡@¡@µJ¸Î¸S«üµÛ¥L­Ì¡A¨I­«¦a»¡¡G"¦P§Ó­Ì¡A§A­Ì¬Ý¡A¥L­Ìµ´¤j¦h¼Æ¤H¡A³£¬O§Ú­Ìªº¶¥¯Å¥S§Ì¡C¬O¨a¯î¹G­¢¥L­Ì­I¤«Â÷¶mªº¡A¤£¯à³d©Ç¥L­Ì¡A§Ú­Ì¦³³d¥ô¡CÄÒ§â³o­Ó¿¤36¸U¸s²³¥æµ¹§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤£¯à»â¾É¥L­Ì¾Ô³Ó¨a¯î¡AÀ³¸Ó·P¨ì²Û®¢©Mµh¤ß¡K¡K"

¡@¡@¥L¨S¦³¦AÁ¿¤U¥h¡A©Ò¦³ªº¿¤©e©e­û³£¨IÀqµÛ§C¤U¤FÀY¡C³o®É¦³¤H¤~²z¸Ñ¡A¬°¤°»òµJ¸Î¸S²`§ó¥b©]»âµÛ¤j®a¨Ó¬Ý­·³·ÄY´H¤¤ªº¨®¯¸¡C

¡@¡@±q¨®¯¸¦^¨ì¿¤©e¡A¤w¸g¬O¥b©]®É¤À¤F¡A·|ij³o®É­Ô¤~¥¿¦¡¶}©l¡C

¡@¡@µJ¸Î¸SÅ¥¤F¤j®aªºµo¨¥¡A³Ì«á»¡¡G"§Ú­Ì¸g±`¤f¤fÁnÁn»¡­n¬°¤H¥ÁªA°È¡A§Ú§Æ±æ¤j®a¯à¨c°OµÛ¤µ±ßªº±¡´º¡A³o¼Ë§Ú­Ì´N·|±aµÛ¶¥¯Å·P±¡¡A¥h»â¾É¸s²³§ïÅÜÄõ¦Òªº­±»ª¡C"

¡@¡@ºò±µµÛ¡AµJ¸Î¸S²Õ´¤j®a¾Ç²ß¡m¬°¤H¥ÁªA°È¡n¡B¡m¬ö©À¥Õ¨D®¦¡n¡B¡m·M¤½²¾¤s¡nµ¥¤å³¹¡A¹ª»R¤j®aªº­²©R·F«l¡A¹ªÀy¤j®a¹³±i«ä¼w¡A¥Õ¨D®¦¨º¼Ë¤u§@¡C

¡@¡@¥H«á¡AµJ¸Î¸S¤S±Mªù¥l¶}¤F¤@¦¸±`©e·|¡A¦^¾ÐÄõ¦Òªº­²©R°«ª§¥v¡C¦b´Ý»ÅªºªZ¸Ë°«ª§¦~¥N¡AÄõ¦Ò¿¤ªº·F³¡©M¤H¥Á¡A¦P¼Ä¤H­^«i·i°«¡A«e¤²«áÄ~¡C¦³­Ó¦a°Ï¡A¦b¤@­Ó¤ë¤º´¿¸g¦³¤E­Ó°Ïªø¬°­²©RÄ묹¡C¯P¤h°¨ºÖ­«³Q¼Ä¤H¯}¸¡«á¡A¸z¤l³Q©Ô¥X¨Ó¬E¦b¾ð¤W¡K¡KµJ¸Î¸S»¡¡G"Äõ¦Ò³o¶ô¦a¤è¡A¬O¦P§Ó­Ì¥ÎÂA¦å´«¨Óªº¡A¥ý¯P­Ì¨Ã¨S¦³¦]¬°Äõ¦Ò¤H½a¨a¤j¡A´N§â¥¦Åýµ¹¼Ä¤H¡AÃø¹D§Ú­Ì´N¤£¯à¦b³oùؾԳӨa®`¡H"

¡@¡@¤@³s¦êªº¶¥¯Å±Ð¨|©M«ä·Q°«ª§¡A¨Ï¿¤©e»â¾É®Ö¤ß¦bÄY­«ªº¦ÛµM¨a®`­±«e¯¸°_¨Ó¤F¡C¥L­Ì¥´±¼¤F¦b¦ÛµM¨a®`­±«e§ô¤âµLµ¦¡BµL©Ò§@¬°ªºÀ¶¤Ò«ä·Q¡A±q¤W¨ì¤U°í©w¦a¾ð¥ß¤F¦Û¤O§ó¥Í®ø"¤T®`"ªº¨M¤ß¡C¤£¤[¡A¦bµJ¸Î¸S­Òij©M»â¾É¤U¡A¤@­Ó§ï³yÄõ¦Ò¤j¦ÛµMªºÂŹϨî­q¥X¨Ó¤F¡C³o­ÓÂŹϳW©w¦b¤T¤­¦~¤º¡A­n¨ú±oªv¨F¡Bªv¤ô¡BªvÆPªº°ò¥»³Ó§Q¡A§ïÅÜÄõ¦Òªº­±»ª¡C³o­ÓÂŹϸg¹L¿¤©e°Q½×³q¹L«á¡A³ø§i¤F¤¤¦@¶}«Ê¦a©e¡AµJ¸Î¸S¦b³ø§i¤W¡A¤SµÛ­«¥[¤F´X¥y¡G

¡@¡@"§Ú­Ì¹ïÄõ¦Òªº¤@¯ó¤@¤ì³£¦³²`«pªº·P±¡¡C­±¹ïµÛ·í«eÄY­«ªº¦ÛµM¨a®`¡A§Ú­Ì¦³­²©RªºÁx²¤¡A°í¨M»â¾É¥þ¿¤¤H¥Á¡A­W¾Ô¤T¤­¦~¡A§ïÅÜÄõ¦Òªº­±»ª¡C¤£¹F¥Øªº¡A§Ú­Ì¦º¤£½P¥Ø¡C"

¡@¡@³o´X¥y¸Ü¡A²`¤Á¦a¤Ï¬M¤F·í®É¿¤©eªº¨M¤ß¡A¤]¬OÄõ¦Ò¥þÄÒ¦b¤W¯ÅÄÒ²Õ´­±«e¡A¤@¦¸²øÄYªº«Å»}¡C

¡@¡@"¦Y§O¤HÄZ¹Lªºó±¨S¨ý¹D"

¡@¡@µJ¸Î¸S²`²`¦a¤F¸Ñ¡A²z·Q©M³W¹º¨Ã¤£µ¥¤_²{¹ê¡A³oåü¡B¨F¡BÆP¤T®`¡A¦Û¥j¥H¨Ó®`¤FÄõ¦Ò¤H¥Á¦h¤Ö¦~¨þ¡I¤µ¤Ñ¡A­n¨îªA"¤T®`"¡A­n§â¥¦­Ì±qÄõ¦Ò¤g¦a¤W¹³°e½E¯«¤@¼ËÅX¨«¡A¥²¶·¶i¦æ¤j¶qÁ}­W²Ó­Pªº¤u§@¡A¥I¥X°ª©ùªº¥N»ù¡C

¡@¡@¥L·Q¡A«ö·Ó¤ò¥D®uªº±Ð¾É¡A¤£ºÞ°µ¤°»ò¤u§@¡A¥²¶·­º¥ý¤F¸Ñ±¡ªp¡A¶i¦æ½Õ¬d¬ã¨s¡C"¨S¦³½Õ¬d´N¨S¦³µo¨¥Åv"¡C­n·Q¾Ô³Ó¨a®`¡A³æ¾a¤@®Éªº¼ö±¡¡A³æ¾a¥DÆ[Ä@±æ¡A¨Æ±¡Â_µM¬O¿ì¤£¦nªº¡C§Y¨Ïµw·F¡A¤]­n¥Ç"³¬¶ë²´·ú®»³Â³¶"ªº¿ù»~¡C­n·Q¾Ô³Ó¨a®`¡A¥²¶·¸ÔºÉ¦a´x´¤¨a®`ªº©³²Ó¡A¤F¸Ñ¨a®`ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡AµM«á§@¥X¥¿½Tªº§PÂ_©M³¡¸p¡C

¡@¡@¥L¤U¨M¤ß­n§âÄõ¦Ò¿¤1800¥­¤è¤½ùؤg¦a¤Wªº¦ÛµM±¡ªpºN³z¡A¿Ë¦Û¥hÕi¤@ÕiÄõ¦Òªº"¤T®`"¨s³º¦³¦h¤j¤À¶q¡C

¡@¡@®Ú¾Ú³o¤@·Qªk¡A¿¤©e¥ý«á©â½Õ¤F120­Ó·F³¡¡B¦Ñ¹A©M§Þ³N­û¡A²Õ¦¨¤@¤ä¤Tµ²¦Xªº"¤T®`"½Õ¬d¶¤¡A¦b¥þ¿¤®i¶}¤F¤j³W¼Òªº°l¬x¤ô¡B¬d­·¤f¡B±±¬y¨Fªº½Õ¬d¬ã¨s¤u§@¡CµJ¸Î¸S©M¿¤©e¨ä¥L»â¾É·F³¡¡A³£°Ñ¥[¤F³o¦¸½Õ¬d¡C¨º®É­Ô¡AµJ¸Î¸S¥¿±wµÛºC©Êªº¨x¯f¡A³\¦h¦P§Ó¾á¤ß¥L¦b¤j­·¤j«B¤¤©bªi¡A·|¥[¼@¯f±¡ªºµo®i¡AÄU¥L¤£­n°Ñ¥[¡A¦ý¥L²@¤£µS¿Ý¦a©Úµ´¤F¦P§Ó­ÌªºÄU§i¡A¥L»¡¡G"¦Y§O¤HÄZ¹Lªºó±¨S¨ý¹D¡C"¥L¤£Ä@·N§¤¦b¿ì¤½«Çùب̾a§O¤Hªº¶×³ø¨Ó¶i¦æ¤u§@¡A»¡§¹´N­IµÛ·F³®³µÛ«B³Ê¡A©M¤j®a¤@°_¥Xµo¤F¡C

¡@¡@¨C·í­·¨F³Ì¤jªº®É­Ô¡A¤]´N¬O¥L±aÀY¤U¥h¬d­·¤f¡B±´¬y¨Fªº®É­Ô¡F«B³Ì¤jªº®É­Ô¡A¤]´N¬O¥L±aÀY¤U¥h«_«B¯A¤ô¡AÆ[¬Ý¬x¤ô¬y¶Õ©MÅܤƪº®É­Ô¡C¥L»{¬°³o¬O´x´¤­·¨F¡B¤ô®`³W«ß³Ì¦³§Qªº®É¾÷¡C¬°¤F§Ë²M¤@­Ó¤j­·¤f¡A¤@±ø¥D·Fªe¹Dªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A¥L¸g±`¤£Ãã³Ò­W¦a¸òµÛ½Õ¬d¶¤¡A°l´M­·¨F©M¬x¤ôªº¥h¦V¡A±q¶Àªe¬G¹D¶}©l¡A¶V¹L¿¤¬É¡B¬Ù¬É¡A¤@ª½°l¨ì¨F¸¨¹Ð®J¡A¤ô¤Jªe¹D¡A¤èªÖ½}¥ð¡C¦b³o³õÁ}­Wªº½Õ¬d¤¤¡AµJ¸Î¸S²ª½Åܦ¨¤@­Óº¡¨­ªd¤ôªº¹A§ø"²æËò¤H"¤F¡C¥L©M½Õ¬d¶¤ªº¦P§Ó­Ì¸g±`¦bºI¸y²`ªº¤ôùئY·F³¡AÃÛ¦bªdÀ×ùØ·²®§¡K¡K

¡@¡@¦³¤@¦¸¡AµJ¸Î¸S±q©T¶§¤½ªÀ¦^¿¤«°¸ô¤W¡A¹J¨ì¤F¥Õ±b¤l²r«B¡C¤j«B¤U¤F¤C¤Ñ¤C©]¡A¥þ¿¤Åܦ¨¤F¤@¤ù¨L¬v¡CµJ¸Î¸S·Q¡G"¬x¤ô§r¡Aµ¥ÁÙµ¥¤£¨ì­ù¡A§A¦Û¤v°e¤Wªù¨Ó¤F¡C"¥L¦^¨ì¿¤ùØ«á¡A³s°±¤]¨S°±¡A´N±aµÛ¿ì¤½«Çªº¤T­Ó¦P§Ó¹î¬Ý¬x¤ô¥h¤F¡C²´«e¥u¦³¤ô¡A­þùئ³¸ô¡H¥L­Ì¾aµÛ¦U¤H¤âùتº¤@®Ú´Ò¡A±´µÛ¡A¨«µÛ¡C³o®É¡CµJ¸Î¸S¬ðµM·P¨ì¤@°}°}¨xµh¡A¤£®ÉÅs¤U¨­¤l¥Î¥ª¤â«öµÛ¨x°Ï¡C¤T­Ó«C¦~Àµ¨D¥L¡G"§A¦^¥h¥ð®§§a¡C§â¥ô°È¥æµ¹§Ú­Ì¡A§Ú­Ì«OÃÒ«ö·Ó§Aªº­n¨D§¹¦¨¥ô°È¡C"µJ¸Î¸S¨S¦³¦P·N¡AÄ~Äò¤@¸ô¨«¡A¤@¸ô¤u§@µÛ¡C

¡@¡@¥L¯¸¦b¬x¤ô¿E¬y¤¤¡A¦P§Ó­Ì¬°¥L±iµÛ³Ê¡A¥Lµe¤F¤@±i¤S¤@±i¤ôªº¬y¦V¹Ï¡Cµ¥¥L­Ì»°¨ìª÷Àç¤j¶¤¡A¤ä³¡®Ñ°O§õ¼s§Ó¤@¬Ý¨£µJ¸Î¸S´N¦YÅå¦a°Ý¡G"¤@¤ù¨L¬v¤j¤ô¡A±z¬O©Q¨Óªº¡H"µJ¸Î¸S±ÁµÛ¤âùتº´Ò¤l»¡¡G"´N§¤³o±ø²î¨Óªº¡C"§õ¼s§ÓÅý¥L¥ð®§¤@¤U¡A¥L«o®³¥X¦Û¤vµeªº¹Ï¨Ó¡A¤@Ãä«üÂIµÛ¡A¤@Ãä·Ê·Ê¤£µ´¦a§i¶D§õ¼s§Ó¡A®Ú¾Ú³oùتº¦a§Î©M¤ôªº¬y¶Õ¡AÀ³¸Ó±q­þùبì­þùض}¤@±øªe¡A¦A±q­þùبì­þùØ«õ¤@±ø¤ä·¾¡K¡K³o¼Ë¡A´N¥i¥H§â³o´X­Ó¤j¶¤ªº¿n¤ô¡A²Î²Î±Æ¥X¥h¤F¡C§õ¼s§ÓÅ¥¤F«D±`·P°Ê¡A¥L¨S¦³·Q¨ì¡AµJ¸Î¸S¦P§Óªº»â¾É¤u§@³º³o¼Ëªº²`¤J²Ó­P¡I¨ì¦Y¶ºªº®É­Ô¤F¡A¥L­nµ¹µJ¸Î¸S¬£¶º¡AµJ¸Î¸S»¡¡G"«B¤Ñ¡A¸s²³¯Ê¿Nªº¡A¤£¦Y°Õ¡I"»¡µÛ¡A´N¤S¦V­·«B¤¤¨«¥h¡C

¡@¡@°e¨«¤F­·¨Fºuºuªº¬K¤Ñ¡A¤S°e¨«¤F¼É«B³s³sªº®L©u¡A½Õ¬d¶¤¦b­·ùØ¡B«BùØ¡B¨FºÛùØ¡B¿E¬yùث׹L¤F¤@­Ó¤ë¤S¤@­Ó¤ë¡A¤è¶ê¶[¯A¤F5000§EùØ¡A²×¤_¨Ï¿¤©e§ì¨ì¤FÄõ¦Ò"¤T®`"ªº²Ä¤@¤â¸ê®Æ¡C¥þ¿¤¦³¤j¤p­·¤f84­Ó¡A¸g½Õ¬d¶¤¤@­Ó­Ó¬d²M¡A½s¤F¸¹¡Bø¤F¹Ï¡F¥þ¿¤ªº¤dªe¸U¬y¡A²J¶ëªºªe´ë¡Aªý¤ôªº¸ô°ò¡B²[¹h¡K¡K¤]½Õ¬d±o²M²M·¡·¡¡Aø¦¨¤F¸Ô²Óªº±Æåüªn¬x¹Ï¡C

¡@¡@³oºØ¤j³W¼Òªº½Õ¬d¬ã¨s¡A¨Ï¿¤©e°ò¥»¤W´x´¤¤F¤ô¡B¨F¡BÆPµo¥Í¡Bµo®iªº³W«ß¡C´X­Ó¤ëªº¨¯­W©bªi¡A´«¨Ó¤F¤@¾ã®M¤S¨ãÅé¤S¸Ô²Óªº¸ê®Æ¡A§â¥þ¿¤§Ü¨a°«ª§ªº¾Ô°«³¡¸p¡A©ñ¦b¤@­Ó§ó¬ì¾Ç§ó¤ã¹êªº°ò¦¤§¤W¡C¤j®a³£Ä±±o¤è¦V©ú¡A«H¤ß¨¬¡AµL§Î¤¤¼W²K¤F¤£¤Öªº¤O¶q¡C

¡@¡@¡§º]¼Ëªº¤O¶q¬OµL½aªº¡¨

¡@¡@©]¤w¸g«Ü²`¤F¡A°}°}ªº¨xµh©M¿¤©e¤u§@¨I­«ªº¾á¤l¡A¨ÏµJ¸Î¸S¤[¤[¤£¯à¤JºÎ¡C¥Lªº¤ß¦b·QµÛÄõ¦Ò¿¤ªº36¸U¤H©M2574­Ó¥Í²£¶¤¡C§Ü¨a°«ª§ªºµo®i¬O¤£¥­¿Åªº¡A°ò¼h·F³¡©M¸s²³ªº«ä·Qı®©¤]¦³°ª¦³§C¡A«ç¼Ë¤~¯à¥R¤À½Õ°Ê°_¸s²³ªº­²©R¿n·¥©Ê¡H«ç¼Ë¤~¯à§ó§Ö¦a¦b¥þ¿¤­S³ò¤º¶}®i°_ÅFÅF¯P¯Pªº§Ü¨a°«ª§¡H

¡@¡@µJ¸Î¸S¦b­W­W«ä¯ÁµÛ¡C

¡@¡@¦b¦h¦~ªº¤u§@¤¤¡AµJ¸Î¸Sµ½¤_±q¤ò¿AªF¦P§ÓµÛ§@¤¤¨V¨úÀç¾i¡A«ö·Ó¥L¦Û¤vªº»¡ªk¡A¥s°µ"¥Õ¤Ñ¨ì¸s²³¤¤½Õ¬d³X°Ý¡A¦^¨ÓŪ¤ò¥D®uµÛ§@¡A±ß¤W'¹L¹q¼v'¡C"¥L©Ò»¡ªº'¹L¹q¼v'¡A¥D­n¬O«üÁp«Y¹ê»Ú¨Ó«ä¦Ò°ÝÃD¡C¥L»¡¡G"µL½×¾Ç²ß©Î¤u§@¡A¤£·|'¹L¹q¼v'¨º¬O¤£¦æªº¡C"

¡@¡@²{¦b¡A¥þ¿¤§Ü¨a°«ª§ªº±¡´º¡A¥¿¹³¤@¹õ¹õªº¹q¼v¬¡°Ê¦b¥Lªº¸£®üùØ¡A¦¹®É¦¹¨è¡A¥L±`ı±o¤ò¿AªF¦P§Ó©Ò­Ò¾Éªº²`¤J¸s²³¡A²`¤J¹ê»Ú¡A½Õ¬d¬ã¨sªº¤èªk¡A¬O¦h»ò­«­n¡I¥L¨M©wµo°Ê¿¤©e»â¾É¦P§Ó¦A¨ì³h¤U¤¤¹A¤¤¶¡¥h¡A¶°¤¤¸s²³ªº´¼¼z´M¨D¸Ñ¨M§xÃøªº¿ìªk¡C¥L¦Û¤v§ó¬O¸g±`¦í¦b¦Ñ³h¹Aªº¯ó±g¤lùØ¡AÃÛ¦b¤û´×ùØ¡A¸ò¸s²³¤@°_¦Y¶º¡A¤@°_³Ò°Ê¡C¥L±aµÛ°ª©ùªº­²©R¿E±¡©M¹ï¸s²³ªºµL­­«H¥ô¡A¦b¼s¤j³h¤U¤¤¹A¤¤¶¡¸ß°ÝµÛ¡B¶ÉÅ¥µÛ¡BÆ[¹îµÛ¡C¥LÅ¥¨ì³\¦h³h¤U¤¤¹Aªº­n¨D©M©IÁn¡A¬Ý¨ì³\¦hªÀ¶¤¦Û¤O§ó¥Í¡B¾Äµo¹Ï±jªº­²©Rºë¯«¡C¥L¦b¸s²³¤¤¾Ç¨ì¤F¤£¤Öªv¨F¡Bªv¤ô¡BªvÆPªº¿ìªk¡AÁ`µ²¤F¤£¤Ö¥i¶Qªº¸gÅç¡C¸s²³ªº´¼¼z¡A¨Ï¥L¨ü¨ì·¥¤jªº¹ª»R¡A¤]§ó¥[°í©w¤F¥L¾Ô³Ó¨a®`ªº«H¤ß¡C

¡@¡@Áú§ø¬O¤@­Ó¥u¦³27¤á¤H®aªº¥Í²£¶¤¡C1962¦~¬î¤Ñ¾D¨ü¤F·´·À©Êªºåü¨a¡A¨C¤H¥u¤À¤F12¨â¬õ°ª±çÁJ¡C¦b³o¼ËÄY­«ªº§xÃø­±«e¡A¥Í²£¶¤ªº³h¤U¤¤¹A´£¥X¡A¤£¦V°ê®a¦ù¤â¡A¤£­n±ÏÀÙ³¡B±ÏÀÙ´Ú¡A¦Û¤v³Î¯ó½æ¯ó¾i¬¡¦Û¤v¡C¥L­Ì»¡¡G·n¿ú¾ð¡A¤H¤H¦³¡A¥þ¾a¦Û¤v¤@Âù¤â¡C¤£¯à¤ä´©°ê®a¡A¤ßùØ´N°÷Ãø¨ü¤F¡A¨M¤£¯à¦A©Ô°ê®aªº«á»L¡C´N¦b³o¦~¥V¤Ñ¡A¥L­Ì³Î¤F27¸U¤ç¯ó¡A¾i¬¡¤F¥þÅéªÀ­û¡A¾i¬¡¤F8ÀY¬¹¤fÁ٭ײz¤F¹A¨ã¡A¶R¤F7½ø¬[¤l¨®¡C

¡@¡@¯³¹ë¤j¶¤ªº³h¤U¤¤¹AªÀ­û¡A¦bÆQÆP¦a¤W¨í±¼¤@¼h¥Ö¡A±q¤U­±²`½¥X¦n¤g¡A»\¦b¤W­±¡C¥L­Ì¤j·F²`½¦aªº®É­Ô¡A¥¿¬O³Ì§xÃøªº1963¦~®L©u¡A¥L­Ì»¡¡G"¤£¯à·F¤@¤Ñ´N·F¥b¤Ñ¡A¤£¯à½¤@锨´N½¥b锨¡A¥ÎÅú¦Y®á¸­ªº¿ìªk¡A¤@¤f¤f°Ù¡A¤]­n§â³oÆP¦a°Ù½­Ó­Ó¨à¡C"

¡@¡@»¯ÎW¼Óªº³h¤U¤¤¹A¦b¤C©u°ò¥»µ´¦¬¥H«á¡A«_µÛ¶É¬Ö¤j«B¡A«õªe´ë¡A«õ±Æ¤ô·¾¡A¦P¼É«B¤ºåü·i°«¡C1963¦~¬î¤Ñ¡A³oùؤ@³s¤E¤Ñ¼É«B¡A¥L­Ì«o¹Ü±o¤F¦n¦¬¦¨¡C½æ¤F8¸U¤ç§E³¡C

¡@¡@Âù·¨¾ðªº³h¤U¤¤¹A¦b¹A§@ª«°ò¥»µ´¦¬ªº±¡ªp¤U¡A¹p¥´¤£´²¡AªÀ­û­Ì§IÂû³J½æ½Þ¡A¶R¬¹¤f¶RºØ¤l¡A°í«ù¨«¶°Åé¸gÀÙ¦Û¤O§ó¥Íªº¹D¸ô¡AªÀ­û­Ì»¡¡G"½a¡A«¥½a¨ì¤@¶ô¨à¡F´I¡A«¥¤]´I¨ì¤@¶ô¨à¡C"

¡@¡@Áú§ø¡A¯³¹ë¡A»¯ÎW¼Ó¡AÂù·¨¾ð¡A¼s¤j³h¤U¤¤¹A¦Û¤O§ó¥Íªº­²©Rºë¯«¡A¨ÏµJ¸Î¸S¤Q¤À¿E°Ê¡C¥L»{¬°³o´N¬O¦b¤ò¿AªF«ä·Q­÷¨|¤Uªº³h¤U¤¤¹A­²©Rºë¯«ªº¦nº]¼Ë¡C¥L¦b¿¤©e·|ij¤W¡A¦h¦¸Á¿­z¤F³o¨Ç¥ý¶i¨å«¬ªº­«¤j·N¸q¡C¥L»¡¡G"º]¼Ëªº¤O¶q¬OµL½aªº¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó§â¸s²³¤¤³o¨Ç¥i¶QªºªF¦è¡A¶°¤¤°_¨Ó¡A¦A°í«ù¤U¥h¡A¸¹¥l¥þ¿¤ªÀ¶¤¦V¥L­Ì¾Ç²ß¡C"

¡@¡@1963¦~9¤ë¡A¿¤©e¦bÄõ¦Ò§N­á¼t¥l¶}¤F¥þ¿¤¤j¤p¶¤·F³¡ªº·|ij¡A³o¬O§áÂàÄõ¦Ò§½¶Õªº¤j·|¡A¬OÄõ¦Ò¤H¥Á¦Û¤O§ó¥Í¡B¾Äµo¹Ï±jªº¤@¦¸»}®v¤j·|¡C·|¤W¡AµJ¸Î¸S¬°Áú§ø¡B¯³¹ë¡B»¯ÎW¼Ó¡BÂù·¨¾ðªº³h¤U¤¤¹A»ïÆr¶}¹D¡A½Ð¥L­Ì¨ì¥D®u»O¤W¡A©Ô¥L­Ì¨ì¸U¤H¤§«e¡A¤j±iºX¹ª¦aªí´­¥L­Ìªº­²©Rºë¯«¡C¥L§â¸s²³¤¤³o¨Ç­²©RªºªF¦è¡A¶°¤¤°_¨Ó¡AÁ`µ²¬°¥|¥y¸Ü¡G"Áú§øªººë¯«¡A¯³¹ëªº¨M¤ß¡A»¯ÎW¼Óªº·F«l¡AÂù·¨¾ðªº¹D¸ô¡C"¥L»¡¡G³o´N¬OÄõ¦Òªº·s¹D¸ô¡I¬O¤ò¿AªF«ä·Q«ü¤Þªº¹D¸ô¡I¥L¤jÁn¯e©I¡A¸¹¥l¥þ¿¤¤H¥Á¾Ç²ß³o¥|­Ó¼ËªO¡Aµo´­¥L­Ìªº­²©Rºë¯«¡A¦b¥þ¿¤­S³ò¤ºÂê¦í­·¨F¡A¨îªA¬x¤ô¡A¦V"¤T®`"®i¶}­^«iªº°«ª§¡I

¡@¡@³o¦¸¤j·|¦bÄõ¦Ò§Ü¨a°«ª§ªº¹D¸ô¤W¡A¬O¤@­Ó°¶¤jªºÂà§é¡C¥¦¿Eµo¤F¸s²³ªº­²©R»¨±¡¡A¹ª»R¤F¸s²³ªº­²©R°«§Ó¡A¦³¤O¦a±À°Ê¤F¥þ¿¤§Ü¨a°«ª§ªºµo®i¡C¥¦¨ÏÁú§øµ¥¥|­Óº]¼Ëªº¦W¦r¶Ç¹M¤FÄõ¦Ò¡F¥¦Åý¤ò¿AªF«ä·Qªº°¶¤j¬õºX¡A¦bÄõ¦Ò36¸U¸s²³ªº¤ß¥Ø¤¤¡A°ª°ª¦a¤É°_¡I

¡@¡@±q¦¹¡AÄõ¦Ò¤H¥Áªº¥Í¬¡¤¤¦h¤F¨â­ÓªF¦è¡A³o´N¬O¿¤©e©M¿¤¤H©eµo¥Xªº"¾Äµo¹Ï±jªº¹Å¼ú¥O"©M"­²©Rµw°©ÀY¶¤"ªº©R¦W®Ñ¡C

¡@¡@"·í¸s²³³Ì§xÃøªº®É­Ô¡A¦@²£ÄÒ­û­n¥X²{¦b¸s²³­±«e"

¡@¡@´N¦bÄõ¦Ò¤H¥Á¹ïåü¡B¨F¡BÆP¤T®`¥þ­±¥XÀ»ªº®É­Ô¡A¤@³õ¤ñ¹L¥h§ó¥[ÄY­«ªº¨a®`¤S¦VÄõ¦Òŧ¨Ó¡C1963¦~¬î©u¡AÄõ¦Ò¿¤¤@³s¤U¤F13¤Ñ«B¡A«B¶q¹F250²@¦Ì¡C¤j¤ù¤j¤ùªº²ø½[¨L¦bÏqºÛùØ¡Aº{¦º¤F¡C¥þ¿¤¦³11¸U¯a¬î³µ´¦¬¡A22¸U¯a¨ü¨a¡C

¡@¡@µJ¸Î¸S©M¿¤©eªº¦P§Ó­Ì¥þ¤O§ë¤J¤Fºò«æªº¥Í²£±Ï¨a¡C

¡@¡@¨º¬O­Ó¥V¤Ñªº¶À©ü¡C¥_­·¶V¨í¶Vºò¡A³·¶V¤U¶V¤j¡CµJ¸Î¸SÅ¥¨£­·³·Án¡A­Ê¦bªùÃ䱿µÛ­·³·µo§b¡C¹L¤F·|¨à¡A¥L¤S¨«¦^¨Ó¡A¹ï¿ì¤½«Çªº¦P§Ó­ÌÄYµÂ¦a»¡¡G"¦b³o¤j­·¤j³·ùØ¡A³h¤U¤¤¹A¦í±o©Q¼Ë¡H¬¹¤f©Q¼Ë¡H"±µµÛ¥L­n¨D¿¤©e¿ì¤½«Ç¥ß§Y³qª¾¦U¤½ªÀ°µ¦n´X¥ó³·¤Ñ¤u§@¡C¥L»¡¡A"§Ú»¡¡A§A­Ì°O°O¡G²Ä¤@¡A©Ò¦³¹A§ø·F³¡¥²¶·²`¤J¨ì¤á¡A³X³h°Ý­W¡A¦w¸mµL«Î©~¦íªº¤H¡Aµo²{Â_ª¤¤á¡A¥ß§Y¸Ñ¨M¡C²Ä¤G¡A©Ò¦³±q¨Æ¹A§ø¤u§@ªº¦P§Ó¡A¥²¶·²`¤J¤û«ÎÀˬd¡A·ÓÅU¦Ñ®z¯f¯b¡A«OÃÒ¤£³\­áÃa¤@ÀY¬¹¤f¡C²Ä¤T¡A¦w±Æ¦n«Ç¤º°Æ·~¥Í²£¡C²Ä¥|¡A¹ï¤_°Ñ¥[¹B¿éªº¤H¯b¡A¤Z¬O³Q­·³·¹j¦b³~¤¤ªº¡A¦b­þ­Ó¤j¶¤ªº­S³ò¡A¥Ñ­þ­Ó¤j¶¤¼ö±¡©Û«Ý¡A«OÃÒ¦Y±o¹¡¡A¦í±o·x¡C²Ä¤­¡A±Ð¨|¥þÄÒ¡A¦b¤j³·«Êªùªº®É­Ô¡A¨ì¸s²³¤¤¥h¡A©M¥L­Ì¦P¥Ì¦@­W¡C³Ì«á¤@±ø¡A§âÀˬd°õ¦æªº±¡ªp¨³³t³ø§i¿¤©e¡C"¿ì¤½«Çªº¦P§Ó°O¤U¥Lªº¸Ü¡A¥ß§Y¥Î¹q¸Ü¦V¦U¤½ªÀµo¥X¤F³qª¾¡C

¡@¡@³o¤Ñ¡A¥~­±ªº¤j­·³·¨í¤F¤@©]¡CµJ¸Î¸Sªº©Ð¤lùØ¡A¹q¿O¤]«G¤F¤@©]¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡Aµ¡¤á¯È­è­è³z«G¡A¥L´N®Áªù§â¥þ°|ªº¦P§Ó­Ì¥s°_¨Ó¶}·|¡CµJ¸Î¸S»¡¡G"¦P§Ó­Ì¡A§A­Ì¬Ý¡A³o³õ³·¶V¤U¶V¤j¡A³o·|µ¹¸s²³±a¨Ó«Ü¦h§xÃø¡A¦b³o¤j³·¾Öªùªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤£¯à§¤¦b¿ì¤½«ÇùدN¤õ¡AÀ³¸Ó¨ì¸s²³¤¤¶¡¥h¡C¦@²£ÄÒ­ûÀ³¸Ó¦b¸s²³³Ì§xÃøªº®É­Ô¡A¥X²{¦b¸s²³ªº­±«e¡A¦b¸s²³³Ì»Ý­nÀ°§Uªº®É­Ô¡A¥hÃö¤ß¸s²³¡AÀ°§U¸s²³¡C"

¡@¡@²µuªº´X¥y¸Ü¡A¹³¤M¨èªº¤@¼Ë¨è¦b¨C¤@­Ó¦P§Óªº¤ß¤W¡A¦³¤H²´·úÀã¼í¤F¡A¦³¤H¦³¦h¤Ö¸Ü·Q»¡¤]»¡¤£¥X¨Ó¤F¡C¥L­Ìªº¤ß­¸¦V¦B¤Ñ³·¦aªº­T«Î¥h¤F¡C¤j®a¥ß§Y±aµÛ±ÏÀÙ³´Ú¡A¤ÀÀY¥Xµo¤F¡C

¡@¡@­·³·¾Q¤Ñ»\¦a¦Ó¨Ó¡C¥_­·ÅTµÛ¦y§Qªº­ï­µ¡A¿n³·¦³¥b¤Ø«p¡CµJ¸Î¸SªïµÛ¤j­·³·¡A¤°»ò¤]¨S¦³©Ü¡A¤õ¨®ÀY´U¤lªº¦Õ¤Ú¦b­·³·¤¤©I®°µÛ¡C¨º®É­Ô¡A¥Lªº¨xµh±`±`µo§@¡A¦³®É¯k±o¼F®`¡A¥L´N¥Î¤@¤ä¿ûµ§µw³»µÛ¨x³¡¡C²{¦b¥L¥þµM¨S·Q¨ì³o¨Ç¡A±aµÛ´X­Ó¦~»´¤p¹Ù¤l¡A½ñµÛ¿n³·¡A¤@Ã䨫¡A¤@Ãä°ª°Û¡m«nªdÆW¡n¡C

¡@¡@³o¤@¤Ñ¡AµJ¸Î¸S¨S¯N¸s²³¤@§â¤õ¡A¨S³Ü¸s²³¤@¤f¤ô¡C­·³·¤¤¡A¥L¦b9­Ó§ø¤l¡A³X°Ý¤F´X¤Q¤á¥Í¬¡§xÃøªº¦Ñ³h¹A¡C¦b³\¼Ó¡A¥L¨«¶i¤@­Ó§C¸Gªº®ãªù¡C³oùØ¦íªº¬O¤@ÂùµL¨àµL¤kªº¦Ñ¤H¡C¦Ñ¤j·Ý¦³¯f½ö¦b§É¤W¡A¦Ñ¤j®Q¬O­Ó½M¤l¡CµJ¸Î¸S¤@¶i«Î¡A´N§¤¦b¦Ñ¤Hªº§ÉÀY°Ý´H°ÝÄÈ¡C¦Ñ¤j·Ý°Ý¥L¬O½Ö¡H¥L»¡¡G"§Ú¬O±zªº¨à¤l¡C"¦Ñ¤H°Ý¥L¤j³·¤Ñ¨Ó·FÔ£¡H¥L»¡¡G"¤ò¥D®u¥s§Ú¨Ó¬Ý±æ±z¦Ñ¤H®a¡C"¦Ñ¤j®Q·P°Ê±o¤£ª¾»¡¤°»ò¤~¦n¡A¥ÎŸ§ÝªºÂù¤â¤W¤W¤U¤UºNµÛµJ¸Î¸S¡C¦Ñ¤j·Ý²´ùؾ²µÛ²\»¡¡G"¸Ñ©ñ«e¡A¤j³·«Êªù¡A¦a¥D¨Ó¹G¯²¡AÂ[±o§Ú¦ê¤H®aªº©ÐÀÑ¡A¦í¤H®aªº¤û«Î¡C"µJ¸Î¸S¦w¼¢¦Ñ¤H»¡¡G"¦p¤µ¦L§â¤l§ì¦b«¥¤âùØ¡AÄõ¦Ò¨ü¨a¨ü½aªº­±»ª¤@©w¯à°÷§ï¹L¨Ó¡C"

¡@¡@´N¬O¦b³o¦¸³·¤Ñ°e³·í¤¤¡AµJ¸Î¸S¤]¬Ý¨ì©MÅ¥¨ì¤F³\¦h³h¤U¤¤¹A·¥¨ä·P¤Hªº¬G¨Æ¡C½Ö¯à°÷·Q¨ì¡A¦b·´·À©Êªºåü¨a­±«e¡A³º¦³¨º»ò¤@¨Ç¥Í²£¶¤¡A¨â¦¸¤Tµf°h¦^°ê®a°eµ¹¥L­Ìªº±ÏÀÙ³¡B±ÏÀÙ´Ú¡C¥L­Ì»¡¡G§â±ÏÀÙ³¡B±ÏÀÙ´Ú°eµ¹¤ñ§Ú­Ì§ó§xÃøªº¥S§Ì¶¤§a¡A§Ú­Ì¦Û¤v¯à·Q¿ìªk¾i¬¡¦Û¤v¡I

¡@¡@µJ¸Î¸S¤ßùئh»ò¿E°Ê¨þ¡I¥L¬Ý¨ì¤ò¿AªF«ä·Q¹³¥ÌÅS¤@¼Ë´þ¼í¤FÄõ¦Ò¤H¥Áªº¤ß¡AÄÒ¸¹¥lªº¦Û¤O§ó¥Í¡B¾Äµo¹Ï±jªººë¯«¡A¦b§xÃø­±«e³x­^¶¯ªºµw°©ÀYºë¯«¡A¤w¸gÅܦ¨¤d¤d¸U¸U¸s²³´±¤_¦P¤Ñ§Ü¡B¦P¨a°«ªºª«½è¤O¶q¤F¡C

¡@¡@¦³¤F³oºØºë¯«¡A¦bÄõ¦Ò¤H¥Á­±«eÁÙ¦³¤°»ò¤Ñ¤jªº¨a®`¤£¯à¾Ô³Ó¡I

¡@¡@¡§¿¤©e®Ñ°O­nµ½¤_·í¡¥¯Zªø¡¦¡¨

¡@¡@µJ¸Î¸S±`»¡¡A¿¤©e®Ñ°O­nµ½¤_·í"¯Zªø"¡A­n§â¿¤©e³o­Ó"¯Z"±a¦n¡A¥²¶·¨Ï³o"¤@¯Z¤H"«ä·Q»ô¡B°Ê§@»ô¡C¦Ó­n²Î¤@«ä·Q¡B²Î¤@¦æ°Ê¡A´N¥²¶·¾a¤ò¿AªF«ä·Q¡C

¡@¡@¥L¬O³o¼Ë·Qªº¡A¤]¬O³o¼Ë°µªº¡C

¡@¡@¿¤¤H©e¦³¤@¦ì±qÂצ¬¦a°Ï½Õ¨Óªº»â¾É·F³¡¡A´£¥X¤F¤@­Ó¸ËæC¿¤©e©M¿¤¤H©e»â¾É·F³¡¿ì¤½«Çªº­p¹º¡C³s®à¤l¡B´È¤l¡B¯ù¨ã¡A³£­n´«¤@®M·sªº¡C¬°¤F¦n¬Ý¡AÁÙ­n§â«°ùؤ@­Ó¦Ã¤ô§|¶ñ¥­¡A¤W­±»\¤@±Æ©Ð¤l¡C¿¤©e¦h¼Æ¦P§Ó¿E¯P¦a¤Ï¹ï³o­Ó­p¹º¡C¤]¦³¤H°Ý¡G"¿ú±q­þùبӡH¯à¤£¯àªá¡H"³o¦ì»â¾É·F³¡ºÞ°]¬F¡A¥L»¡¡G"ªá¿ú§Ú­t³d¡C"

¡@¡@¦ý¬O¡AµJ¸Î¸S´£¤F¤@­Ó°ÝÃD¡G

¡@¡@"§¤¦b¯}´È¤l¤W¤£¯à­²©R¶Ü¡H"¥L±µµÛ»¡©ú¤F¦Û¤vªº·N¨£¡G

¡@¡@"¨a°Ï­±»ª¨S¦³§ïÅÜ¡AÁÙ¤j¶q¦YµÛ°ê®aªº²Î¾P³¡A¸s²³¥Í¬¡«Ü§xÃø¡C´IÄR°ó¬Óªº¨Æ¡A¤£¦ý¤£¯à°µ¡A´N¬O³s·Q¤]«Ü¦MÀI¡C"

¡@¡@«á¨Ó¡AµJ¸Î¸S§ä³o¦ì»â¾É·F³¡½Í¤F´X¦¸¸Ü¡AÀ°§U¥L»{ÃÑ¿ù»~¡CµJ¸Î¸S¹ï¥L»¡¡GÄõ¦Ò¬O¨a°Ï¡A¤ñ¤£±oÂצ¬°Ï¡C§Y¨Ï¬OÂצ¬°Ï¡A§A´£ªº¨ººØ­p¹º¡A¤]¬O¤£À³¸Ó°µªº¡CµJ¸Î¸SÄU³o¦ì»â¾É·F³¡¨ì³h¤U¤¤¹A®aùØ¥h¦í¤@¦í¡A¨ì³h¤U¤¤¹A¤¤¶¡¥h¬Ý¤@¬Ý¡C¥h¬Ý¬Ý¥L­Ì·Qªº¬O¤°»ò¡A°µªº¬O¤°»ò¡CµJ¸Î¸S§@¬°¿¤©eªº¯Zªø¡A¥L±q¨Ó¤£§â¦Û¤vªº·N¨£¡A±j¥[¤_¤H¡C¥L¹ï¦P§Ó­Ì­n¨D«D±`ÄY®æ¡A¦ý¥L­n¨D±o¤J±¡¤J²z¡A¥s§A¦Û¤v±q¤º¤ßùإͥX§ï¥¿¿ù»~ªº¤O¶q¡C¤£¤[¥H«á¡A³o¦ì»â¾É·F³¡»{ÃѤF¿ù»~¡A¦Û¤v¦¬¦^¤F¨º­Ó"«Ø³]­p¹º"¡C

¡@¡@¦³¤@¦ì¤½ªÀ°Æ®Ñ°O¦b¤u§@¤¤¥Ç¤F¿ù»~¡C·í®É¡A¿¤©e¶}·|¡A¦h¼Æ©e­û¥D±i³B¤À³o¦ì¦P§Ó¡C¦ýµJ¸Î¸S¸g¹L¦A¤T¦Ò¼{¡A´£¥X¼È®É¤£­nµ¹¥L³B¤À¡CµJ¸Î¸S»¡¡A³o¦ì¦P§Ó¬O§Ú­Ìªº¶¥¯Å§Ì¥S¡A¥L¥Ç¤F¿ù»~¡Aµ¹¥L³B¤À©TµM¬O¥²­nªº¡F¦ý¬O¡A³B¤À¬O¬°¤F¹F¨ìªv¯f±Ï¤Hªº¥Øªº¡C·í«e§ïÅÜÄõ¦Ò­±»ª¡A¬O¤@­ÓÁ}¥¨ªº°«ª§¡A¤£¦p¬£¥L¨ì³ÌÁ}­Wªº¦a¤è¥h¡A¦ÒÅç¥L¡AÁë·Ò¥L¡Aµ¹¥L¥H§ï¥¿¿ù»~ªº¾÷·|¡AÅý¥L¬°ÄÒªº¨Æ·~¥X¤O¡A³o¼Ë¤£¬O§ó¦n¶Ü¡H

¡@¡@¿¤©e¦P·N¤FµJ¸Î¸Sªº«ØÄ³¡A¨M©w¬£³o­Ó¦P§Ó¨ì¨a®`ÄY­«ªº»¯ÎW¼Ó¥hÃÛÂI¡C³o¦ì¦P§ÓÁ{¨«®É¡AµJ¸Î¸S§â¥L½Ð¨Ó¡AÄY®æ¦a´£¥X§åµû¡A¿Ë¤Á¦a´£¥X§Æ±æ¡A³Ì«áµJ¸Î¸S»¡¡G"§A·Q·Q¡A·í¤@­Ó¤£°í±jªº¾Ô¤h¡A·í¤@­Ó§Ñ¤F¸s²³§Q¯qªº¦@²£ÄÒ­û¡A¦h¦MÀI¡A¦h¥i®¢¨þ¡I¥ý¯P­Ì¬°¸Ñ©ñÄõ¦Ò³o¶ô¦a¤è¡A¯à¥I¥XÂA¦å¡B¥Í©R¡FÃø¹D§Ú­Ì´N¤£¯à«Ø³]¦n³o­Ó¦a¤è¡HÃø¹D§Ú­Ì¯à¦b¦ÛµM¨a®`­±«e·í©È¦º°­¡H·í°k§L¡H"

¡@¡@µJ¸Î¸Sªº¸Ü¡A¤@¦r¦r¡B¤@¥y¥y³£ºòºò¦©¦í³o¦ì¦P§Óªº¤ß¡C³o¸Üªº¤À¶q¤ñ¤@­Ó³Ì­«ªº³B¤À¨M©wÁÙ­n¨I­«¡A¦ý³o¸Ü¤]¨Ï³o¦ì¦P§Ó¥Rº¡¤F¾Ô°«ªº¿E±¡¡C¶¥¯Åªº±¡½Ë¡A­²©Rªº±¡½Ë¡AÄÒªº·Å·x¡A¦b³o¦ì¥Ç¿ù»~ªº¦P§Óªº¤ß¤¤¿E¿ºµÛ¡A¥Lº¡²´¬yµÛ²\¡A»¡¡A"µJ¸Î¸S¦P§Ó¡A§A©ñ¤ß¡K¡K"

¡@¡@³o¦ì¦P§Ó¨ì»¯ÎW¼Ó¥H«á¡A¥ß¨è¦P¸s²³¤@¹D§ë¤J¤Fªv¨Fªv¤ôªº°«ª§¡C¥Lµo²{¸s²³ªº¥Í¬¡§xÃø¡A´£¥X­n½æ±¼¦Û¤vªº¦Û¦æ¨®¡AÀ°§U¸s²³¡A¿¤©e¨î¤î¤F¥L¡A¨Ã¥B«ü¥X¡A·í«e³Ì­¢¤Áªº°ÝÃD¡A¬O±q«ä·Q¤WªZ¸Ë»¯ÎW¼ÓªºªÀ­û¸s²³¡A»â¾É¥L­Ì°_¨Ó¡A¦Û¤O§ó¥Í¶i¦æ¹x±jªº§Ü¨a°«ª§¡A¤@½ø¦Û¦æ¨®¬O¤£¯à¸Ñ¨M¤°»ò°ÝÃDªº¡C¥H«á¡AµJ¸Î¸S¤]¨ì»¯ÎW¼Ó¥h¤F¡C¥LÃöÃh»¯ÎW¼Óªº2000¨Ó­ÓªÀ­û¸s²³¡A¥L¤]ÃöÃh³o¦ì¥Ç¿ù»~ªº¶¥¯Å§Ì¥S¡C

¡@¡@´N¦b³o¦~¥V¤Ñ¡A»¯ÎW¼Ó¬°®`¹A¥Ð¦h¦~ªº24­Ó¨F¥C¡A³QªÀ­û¸s²³¥Î¨F©³¤Uªº¶À½¦ªd«Ê»\¦í¤F¡CªÀ­û­ÌÁÙ«õ³q¤Fªe´ë¡Aªv¦í¤F¤ºåü¡C³o­Ó¤@³s¤C©u¦Y²Î¾P³ªº¤j¶¤¡A¤@©u½¨­¡A½æ§E³¤F¡C

¡@¡@¤]´N¦b»¯ÎW¼Ó¤j¶¤"½¨­"ªº³o¦~¥V¤Ñ¡A¨º¦ì¥Ç¿ù»~ªº¦P§Ó¡A«ä·Q¤W¤]½¤F­Ó­Ó¨à¡C¥L¦b§Ü¨a°«ª§¤¤¡A¨­¥ý¤h¨ò¡Aªí²{±o«Ü­^«i¡C¥L¨S¦³¶d­tÄÒ©MµJ¸Î¸S¹ï¥Lªº´Á±æ¡C

¡@¡@µJ¸Î¸S¡A¥X¥Í¦b¤sªF²d³Õ¤@­Ó³h¹A®aùØ¡A¥Lªº¤÷¿Ë¦b¸Ñ©ñ«e´N³Q°ê¥ÁÄҤϰʬ£¹G­¢¤W¦Q¦Û±þ¤F¡C¥L±q¤p°k¹L¯î¡Aµ¹¦a¥D©ñ¹L¤û¡A¦ª¹L¬¡¡AÁÙ³Q¤é¥»°­¤l§ì¨ìªF¥_«õ¹L·Ñ¡C¥L±aµÛ®a¤³¡B¶¥¯Å«ë°Ñ¥[¤F­²©R¶¤¥î¡A¦b³¡¶¤¡B¹A§ø©M¤u¼tùذµ¹L°ò¼h¤u§@¡C¦Û±q°Ñ¥[­²©R¤@ª½¨ì·í¿¤©e®Ñ°O¥H«á¡A¥L©l²×«O«ùµÛ³Ò°Ê¤H¥Áªº¥»¦â¡C¥L±`±`¶}Ã̸ÑÃh¡A¨÷µÛ¿ÇºÞ¡A¾ë¾ë¹ê¹ê¦a¦b¸s²³¤¤¶¡¤u§@¡B³Ò°Ê¡C³h¹A¨­¤W¦³¦h¤Öªd¡A¥L¨­¤W¦³¦h¤Öªd¡C¥L¬ïªºÄû¤l¡A¸É¤F¤S¸É¡A¥L·R¤H­nµ¹¥L¶RÂù·sªº¡A¥L»¡¡G"¸ò³h¤U¤¤¹A¤ñ¤@¤ñ¡A«¥¬ï±o´N¤£¿ù¤F¡C"®L¤Ñ¥L³s²D®u¤]¤£¶R¡A¥uªá¥|¤ò¿ú¶R¤@±ø»Z®u¾Q¡C

¡@¡@¦³¤@¦¸¡A¥Lµo²{«Ä¤l«Ü±ß¤~¦^®a¥h¡C¤@°Ý¡A­ì¨Ó¬O¬ÝÀ¸¥h¤F¡C¥L°Ý«Ä¤l¡G"­þùبӪº²¼¡H"«Ä¤l»¡¡G"¦¬²¼¨û¨û¦V§Ú­n²¼¡A§Ú»¡¨S¦³¡C¨û¨û°Ý§Ú¬O½Ö¡H§Ú»¡µJ®Ñ°O¬O§Úª¨ª¨¡C¨û¨û¨S¦³¦¬²¼´N¥s§Ú¶i¥h¤F¡C"µJ¸Î¸SÅ¥¤F«D±`¥Í®ð¡A·í§Y§â¤@®a¤H¥s¨Ó"°V"¤F¤@¹y¡A©R¥O«Ä¤l¥ß§Y§â²¼¿ú¦p¼Æ°eµ¹À¸°|¡C±µµÛ¡A¥L¤S«ØÄ³¿¤©e°_¯ó¤F¤@­Ó³qª¾¡A¤£·Ç¥ô¦ó·F³¡¯S®í¤Æ¡A¤£·Ç¥ô¦ó·F³¡©M¥L­Ìªº¤l§Ì"¬Ý¥ÕÀ¸"¡K¡K

¡@¡@"µJ¸Î¸S¬O§Ú­Ì¿¤©eªº¦n¯Zªø¡A¦nº]¼Ë¡C"

¡@¡@"¦bµJ¸Î¸S»â¾É¤U¤u§@¡A¤è¦V©ú¡A«H¤ß¤j¡A´±¤_¤j§@¤j¬°¡A¤ß±¡µÎºZ¡A´N¬O²Ö¦º¤]¤ß¥Ì¡C"

¡@¡@µJ¸Î¸Sªº¾Ô¤Í³o¼Ë»¡¡A¤Ï¹ï¹L¥Lªº¤H³o¼Ë»¡¡A¥Ç¹L¿ù»~ªº¤H¤]³o¼Ë»¡¡C

¡@¡@¥L¤ßùظ˵ۥþÅé¤H¥Á¡A°ß¿W¨S¦³¥L¦Û¤v

¡@¡@¿¤©e¤@¦ì°Æ®Ñ°O¦b¶m¤U±w·P«_¡AµJ¸Î¸S´X¦¸¥´¹q¸Ü¡A­n¥L¦^¨Ó¥ð®§¡F²Õ´³¡¤@¦ì¦P§Ó¦³ºC©Ê¯f¡AµJ¸Î¸S¤£µ¹¥L¤À°t¤u§@¡A­n¥L¦w¤ßÀø¾i¡F°]©e¤@¦ì¦P§Ó±w¯f¡AµJ¸Î¸S¦h¦¸¶Ê¥L¨ìÂå°|Àˬd¡K¡KµJ¸Î¸Sªº¤ßùØ¡A¸ËµÛ¥þÅéÄÒ­û©M¥þÅé¤H¥Á¡A°ß¿W¨S¦³¥L¦Û¤v¡C

¡@¡@1964¦~¬K¤Ñ¡A¥¿·íÄÒ»â¾ÉµÛÄõ¦Ò¤H¥Á¦Påü¡B¨F¡BÆP°«ª§³Ó§Q«e¶iªº®É­Ô¡AµJ¸Î¸Sªº¨x¯f¤]¶V¨Ó¶V­«¤F¡C«Ü¦h¤H³£µo²{¡AµL½×¶}·|¡B§@³ø§i¡A¥L¸g±`§â¥k¸}½ò¦b´È¤l¤W¡A¥Î¥k½¥³»¦í¨x³¡¡C¥L´ÖÃͤWªº²Ä¤G©M²Ä¤T­Ó¦©¤l¬O¤£¦©ªº¡A¥ª¤â¸g±`´¢¦bÃhùØ¡C¤H­Ì¯d¤ßÆ[¹î¡A­ì¨Ó¥L¶V¨Ó¶V¦h¦a¥Î¥ª¤â«öµÛ®É®É§@µhªº¨x³¡¡A©ÎªÌ¥Î¤@®ÚµwªF¦è³»¦b¥kÃ䪺´È¾a¤W¡C¤é¤l¤[¤F¡A¥L¿ì¤½§¤ªºÃôȤW¡A¥kÃä³Q³»¥X¤F¤@­Ó¤j¸]ÁK¡C¥L¹ï¦Û¤vªº¯f¡A¬O±q¨Ó¤£¦b·Nªº¡C¦P§Ó­Ì°Ý°_¨Ó¡A¥L¤~»¡¥L¹ï¨xµh±Ä¨ú¤F¤@ºØÀ£­¢¤îµhªk¡C¿¤©eªº¦P§Ó­ÌÄU¥LÀø¾i¡A¥L¯ºµÛ»¡¡G"¯f¬O­Ó´Û³n©ÈµwªºªF¦è¡A§AÀ£¦í¥L¡A¥L´N¤£´Û«V§A¤F¡C"µJ¸Î¸S·t¤¤§Ô¨ü¤F¦h¤jµh­W¡A³s¥Lªº¿Ë¤H¤]¤£²M·¡¡C¥L¯u¬O¥þ¤ß¥þ·N§ë¨ì§ïÅÜÄõ¦Ò­±»ªªº°«ª§¤¤¥h¤F¡C

¡@¡@µJ¸Î¸S¨ì¦a©e¶}·|¡A¦a©e­t³d¦P§ÓÄU¥L¦í°|ªvÀø¡A¥L»¡¡G"¬K¤Ñ­n¦w±Æ¤@¦~ªº¤u§@¡AÂ÷¤£¶}¡I"¨S¦³¦í¡C¦a©eµ¹¥L½Ð¨Ó¤@¦ì¦³¦Wªº¤¤Âå¶EÂ_¯f±¡¡A¶}¤FÃĤè¡A¦]¬°ÃĶO«Ü¶Q¡A¥L¤£ªÖ¶R¡C¥L»¡¡G"¨a°Ï¸s²³¥Í¬¡«Ü§xÃø¡Aªá³o»ò¦h¿ú¶RÃÄ¡A§Ú¯à¦Y±o¤U¶Ü¡H"¿¤©eªº¦P§Ó­IµÛ¥L¥h¶R¨Ó¤T¾¯¡A±j¥LªA¤U¡A¦ý¥L°õ·N¤£¦AªA²Ä¥|¾¯¡C

¡@¡@¨º¤Ñ¡A¿¤©e¿ì¤½«Çªº·F³¡±i«ä¸q©M¥L¤@¦PÃM¦Û¦æ¨®¨ì¤T¸q¹ë¤½ªÀ¥h¡C¨«¨ì¥b¸ô¡AµJ¸Î¸Sªº¨xµhµo§@¡A¯k±oÃÞ¤£°Ê¨®¡A¨â­Ó¤H¥u¦n±ÀµÛ¦Û¦æ¨®ºCºC¨«¡C­è¨ì¤½ªÀ¡A¤j®a¬Ý¥L®ð¦â¤£¦n¡A´N²q¥X¬O¥L¤Sµo¯f¤F¡C¤½ªÀªº¦P§Ó»¡¡G"¥ð®§¤@¤U§a¡C"¥L»¡¡G"½Í§A­Ìªº±¡ªp§a¡A§Ú¤£¬O¨Ó¥ð®§ªº¡C"

¡@¡@¤½ªÀªº¦P§Ó¤@Ãä¶×³ø±¡ªp¡A¤@Ãä¬ÝµÛµJ¸Î¸S±j«öµÛ¨x°Ï¦b§@µ§°O¡CÅãµM¡A¥Lªº¨xµh±o¨Ï¤â«üµo§Ý¡A¿ûµ§´X¦¸±q¤â«ü¶¡±¼¤F¤U¨Ó¡C¶×³øªº¦P§Ó¬Ý¨ì³o±¡§Î¡A§Ô¦í²\¡A³s¸Ü³£»¡¤£¥X¨Ó¤F¡A¦Ó¥L¡A¬Ý¨ÓÁÙ¬O¯«±¡¦Û­Yªº¼Ë¤l¡A»¡¡G

¡@¡@"»¡¡A©¹¤U»¡§a¡C"

¡@¡@1964¦~ªº3¤ë¡AÄõ¦Ò¤H¥Áªº°£"¤T®`"°«ª§¹F¨ì¤F°ª¼é¡AµJ¸Î¸Sªº¨x¯f¤]¨ì¤FÄY­«ÃöÀY¡C½ö¦b¯f§É¤W¡A¥Lªº¤ß¼é¬¤¯F¼ê´û¡A©b¦V¨º¥¿¦b³Q§ï³yµÛªº¤j¦a¡C¥Lº¡µÄ¿E±¡¦a§¤¨ì®à«e¡A·Q°Ê¤â¼g¤@½g¤å³¹¡AÃD¥Ø¬O¡G¡mÄõ¦Ò¤H¥Á¦h©_§Ó¡A´±±Ð¤é¤ë´«·s¤Ñ¡n¡C¥L¾Q¶}½Z¯È¡AÀÀ¦n¤F¥|­Ó¤pÃD¥Ø¡G¤@¡B³]·Q¤£µ¥¤_²{¹ê¡C¤G¡B¤@­Ó¸¨«á¦a°Ïªº§ïÅÜ¡A­º¥ý¬O»â¾É«ä·Qªº§ïÅÜ¡C»â¾É«ä·Q¤£§ïÅÜ¡A¥~¦aªº¸gÅç¾Ç¤£¶i¡A¥»¦aªº¸gÅçÁ`µ²¤£°_¨Ó¡C¤T¡Bº]¼Ëªº¤O¶q¬OµL½aªº¡C¥|¡Bºë¯«­ì¤l¼u--ª«½èÅܺ믫¡Aºë¯«Åܪ«½è¡C

¡@¡@¥Rº¡¤F­²©R¼ÖÆ[¥D¸qªºµJ¸Î¸S¡A±qÄõ¦Ò¤H¥Á¦b§Ü¨a°«ª§¤¤ªí²{¥X¨Óªº­^¶¯®ð·§¡A±qÄõ¦Ò¤H¥Á¤@¨B¤@­Ó¸}¦Lªº¹ê·Fºë¯«¤¤¡A¤w¸g¹w¨£¨ì·sÄõ¦Ò¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C¦ý¬O¡A¤å³¹¥u¶}¤F­ÓÀY¡A¯fÅ]´N¹G¥L©ñ¤U¤F¤â¤¤ªºµ§¡A¿¤©e¨M©w°e¥L¨ìÂå°|ªv¯f¥h¤F¡C

¡@¡@Á{¦æ¨º¤@¤Ñ¡A¥Ñ¤_¨xµh±o¼F®`¡A¥L¬OÅsµÛ¸y¨«¦V¨®¯¸ªº¡C¥L¬O¦h»òªÙ¤£±oÂ÷¶}Äõ¦Ò¨þ¡I¤@¦~¦h¨Ó¡A¥þ¿¤149­Ó¤j¶¤¡A¥L¤w¸g¶]¹M¤F120¦h­Ó¡C¥L§â¾ã­Ó¨­¤ß¡A³£¥æµ¹¤FÄõ¦Òªº¸s²³¡AÄõ¦Òªº°«ª§¡C¥¿¹³¤@¦ì«ü´§­û¦b¾Ô°«³Ìºò±iªº®É¨è¡AÂ÷¶}¬¶¤õ¯É­¸ªº«eªu°}¦a¤@¼Ë¡A¥L±q¤ß©³·P¨ìµh­W¡B¤ºª¹©M¤£¦w¡C¥L¤£®É²`±¡¦a¦^ÅUµÛÄõ¦Ò«°¤ºªº¤@¤Á¡A¥L¦h»ò§Æ±æ¯à«Ü§Ö¦aªv¦n¨x¯f¡A±aµÛ©ô²±ªººë¤O¦^¨Ó©M¸s²³¤@¶ô¾Ô°«¨þ¡I¥L´X¦¸¦V°e¦æªº¦P§Ó­Ì»¡¡A¤£¤[¥L´N·|¦^¨Óªº¡C¦b¤õ¨®¶}°Ê«eªº´X¤ÀÄÁ¡A¥LÁÙ¾G­«¦a¥¬¸m¤F³Ì«á¤@¶µ¤u§@¡A­n¿¤©eªº¦P§Ó¦n¦n·Ç³Æ§÷®Æ¡Aµ¥¥L¦^¨Ó®É¡A¦V¥L¸Ô²Ó¶×³ø§Ü¨a°«ª§ªº¾ÔªG¡C

¡@¡@¡§¬¡µÛ§Ú¨S¦³ªv¦n¨F¥C¡A¦º¤F¤]­n¬ÝµÛ§A­Ì§â¨F¥Cªv¦n¡I¡¨

¡@¡@¶}«ÊÂå°|§âµJ¸Î¸SÂà¨ì¾G¦{Âå°|¡A¾G¦{Âå°|¤S§â¥LÂà¨ì¥_¨ÊªºÂå°|¡C¦b³o¦ì¿ûÅK¯ëªºµL²£¶¥¯Å¾Ô¤h­±«e¡AÂå¥Í­Ì¬°¥L©M¨xµh°«ª§ªº¹x±j©Ê®æ·P¨ìÅå²§¡C¥L­Ì±aµÛ±R·qªº¤ß±¡¯¸¦b¯f§É«e¶E¹î¡A³Ì«á«Ü¦h¤H§tµÛ²´²\Â÷¶}¡C

¡@¡@¨º¬O­Ó¦h»ò¥O¤H´dºEªº¤é¤l¨þ¡IÂå¥Í­Ì¶}¥X¤F³Ì«áªº¶EÂ_®Ñ¡A¤W­±¼g¹D¡G"¨xÀù«á´Á¡A¥Ö¤UÂX´²¡C"³o¬O¤£ªv¤§¯g¡C°e¥L¥hªv¯fªº»¯¤å¿ï¦P§Ó¡A¤£¬Û«H³o­Ó¶EÂ_¡A¤H¹³¶Ì¤F¦üªº¡A¤@³sÁn°Ý¹D¡G"¤°»ò¡A¤°»ò¡H"ÂåÃhµÛ¨I­«ªº¤ß±¡¡A§CÁn»¡¡G"µJ¸Î¸S¦P§Ó³Ì¦hÁÙ¦³20¤Ñ®É¶¡¡C"

¡@¡@»¯¤å¿ï§b¤F¤@¤U¡A¬ðµM©ñÁnµh­ú°_¨Ó¡C¥L¥¡§iµÛ»¡¡G

¡@¡@"Âå¥Í¡A§Ú¨D¨D§A¡A§ÚÀµ¨D§A¡A½Ð§A§â¥Lªv¦n¡A­ÍÄõ¦Ò¬O­Ó¨a°Ï¡A­Í¥þ¿¤¤H¥ÁÂ÷¤£¶}¥L¡AÂ÷¤£¶}¥L§r¡I"

¡@¡@¦b³õªº¤H³£§tµÛ²\¡CÂå¥Í»¡¡G"µJ¸Î¸S¦P§Óªº¤u§@±¡ªp¡A¦b¥L¶i°|®É¡AÄÒ²Õ´¤w¸g§i¶D§Ú­Ì¡CÀù¯g²{¦bÁÙ¬O¤@­ÓÃøÃD¡A¤£¹L¡A½Ð§AÂà§iÄõ¦Ò¿¤ªº¸s²³¡A§Ú­ÌÂå°È¤u§@ªÌ¡A¤@©w¥ÎµJ¸Î¸S¦P§Ó¦P§xÃø©M¨a®`°«ª§ªº¨ººØ­²©Rºë¯«¡A¨ÓºÉ§Ö§ð¦û³o­Ó°ª¦a¡C"

¡@¡@µJ¸Î¸S¤S³QÂà¨ì¾G¦{ªe«nÂå¾Ç°|ªþÄÝÂå°|¡C

¡@¡@µJ¸Î¸S¯f¦Mªº®ø®§¶Ç¨ìÄõ¦Ò«á¡A¿¤¤W¤£¤Ö¦P§Ó¥h¾G¦{¬Ý±æ¥L¡C¿¤¤W¦³¤H¨Ó¬Ý¥L¡A¥LÁ`¬O¤£½Í¦Û¤vªº¯f¡A¥ý°Ý¿¤ùتº¤u§@±¡ªp¡A¥L°Ý±i²øªº¨F¥C«Ê¦í¤F¨S¦³¡H°Ý»¯ÎW¼Óªº²ø½[²T¤F¨S¦³¡H°Ý¯³¹ëÆQÆP¦a¤Wªº³Á¤lªø±o«ç¼Ë¡H°Ý¦ÑÁú³®¦aùتºªw®ä¾ð®â¤F¦h¤Ö¡H¡K¡K
¦³¤@¦¸¡A¥L¯S¦aÅñ©J¤@­Ó¿¤©e¿ì¤½«Çªº·F³¡»¡¡G

¡@¡@"§A¦^¥h¹ï¿¤©eªº¦P§Ó»¡¡A¥s¥L­Ì§â§Ú¨S¼g§¹ªº¤å³¹¼g§¹¡FÁÙ¦³¡A§â¯³¹ëÆQÆP¦a¤Wªº³ÁÁJ®³¤@§â¨Ó¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý¡I"

¡@¡@5¤ëªì¡AµJ¸Î¸Sªº¯f±¡¶i¤@¨B´c¤Æ¤F¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¿¤©eªº¤@¦ì°Æ®Ñ°O¥^¥^»°¨ì¾G¦{±´±æ¥L¡C·íµJ¸Î¸S¥Î·F½Gªº¤â´¤µÛ¥Lªº¤â¡A¨â¥u¥¢¯«ªº²´·ú²`±¡¦a±æµÛ¥L®É¡A³o¦ì°Æ®Ñ°Oªº²\¯]¸T¤£¦í¤@ÁûÁûºu¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@µJ¸Î¸S°Ý¹D¡G"Å¥»¡¿ÝªF¤U¤F¤j«B¡A«B¦h¤j¡H²T¤F¨S¦³¡H"

¡@¡@"¨S¦³¡C"

¡@¡@"³o¼Ë¤jªº«B¡A©Q·|¤£²T¡H§A¤£­n¤£§i¶D§Ú¡C"

¡@¡@ "¬O¨S¦³²T¡I±Æåü¤uµ{°_§@¥Î¤F¡C"°Æ®Ñ°O¤@­±¦^µª¡A¤@­±±j§ÔµÛ´dµhµ¹¥LÁ¿¤F¤@¨ÇÄõ¦Ò¤H¥Á§Ü¨a°«ª§³Ó§Qªº±¡ªp¡A¦w¼¢¥L¦w¤ß¾i¯f¡A»¡Äõ¦Ò­±»ªªº§ïÅܤ]³\·|¤ñ­ì¨Óªº¦ô­p§ó§Ö¤@¨Ç¡C

¡@¡@³o®É­Ô¡A°Æ®Ñ°O¬Ý¨ìµJ¸Î¸S¦b¥þ¤O§J¨î¦Û¤v¼@¯Pªº¨xµh¡A¤@²É²É¶À¨§¤jªº§N¦½¯]®É®É±q¥LÃBÀY¤W®û¥X¨Ó¡C¥L«j±jÀ¿¤FÀ¿¦½¡A¥b®Î¡A°Ý¹D¡G

¡@¡@"§Úªº¯f©Q¼Ë¡H¬°¤°»òÂå¥Í¤£ªÖ§i¶D§Ú©O¡H"

¡@¡@°Æ®Ñ°O¿ð¿ð¨S¦³¦^µª¡C

¡@¡@µJ¸Î¸S¤@³s°l°Ý¤F´X¦¸¡A°Æ®Ñ°O³Ì«á¤£±o¤£§i¶D¥L»¡¡G"³o¬O²Õ´¤Wªº¨M©w¡C"

¡@¡@Å¥¤F³o¥y¸Ü¡AµJ¸Î¸SÂI¤FÂIÀY¡AÂí©w¦a»¡¹D¡G"¨þ¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡K¡K"

¡@¡@¹j¤F¤@·|¨à¡AµJ¸Î¸S±qÃhùرǥX¤@±i¦Û¤vªº·Ó¤ù¡AŸŸ¦a¥æµ¹³o¦ì°Æ®Ñ°O¡AµM«á»¡¹D¡G"²{¦b¦³¥y¸Ü§Ú¤£¯à¤£»¡¤F¡C¦^¥h¹ï¦P§Ó­Ì»¡¡A§Ú¤£¦æ¤F¡A§A­Ì­n»â¾ÉÄõ¦Ò¤H¥Á°í¨M¦a°«ª§¤U¥h¡CÄÒ¬Û«H§Ú­Ì¡A¬£§Ú­Ì¥h»â¾É¡A§Ú­Ì¬O¦³«H¤ßªº¡C§Ú­Ì¬O¨a°Ï¡A§Ú¦º¤F¡A¤£­n¦hªá¿ú¡C§Ú¦º«á¥u¦³¤@­Ó­n¨D¡A­n¨D²Õ´¤W§â§Ú¹B¦^Äõ¦Ò¡A®I¦b¨F°ï¤W¡A¬¡µÛ§Ú¨S¦³ªv¦n¨F¥C¡A¦º¤F¤]­n¬ÝµÛ§A­Ì§â¨F¥Cªv¦n¡I"

¡@¡@°Æ®Ñ°O¦A¤]µLªk§Ô¦í¦Û¤vªº´dµh¡A¥L±æµÛµJ¸Î¸S¡A»ó¤l¤@»Ä¡A´X¥G­ú¥XÁn¨Ó¡C¥L±aµÛ²\¥^¥^¦a§i§O¤F¦Û¤vªº¾Ô¤Í¡K¡K

¡@¡@½Ö¤]¨S¦³®Æ¨ì¡A³o´N¬OµJ¸Î¸S¦PÄõ¦Ò¤H¥Á¡A¦PÄõ¦Ò¿¤ÄÒ²Õ´ªº³Ì«á¤@§O¡C

¡@¡@1964¦~5¤ë14¤é¡AµJ¸Î¸S¦P§Ó¤£©¯³u¥@¤F¡A¨º¤@¦~¡A¥L¤~42·³¡C

¡@¡@¦b¥L¥Í©Rªº³Ì«á®É¨è¡A¤¤¦@ªe«n¬Ù©e©M¶}«Ê¦a©e¦³¨â¦ì­t³d¦P§Ó¦u¦b¥Lªº§É«e¡C¥L¹ï³o¨â¦ì¤W¯ÅÄÒ²Õ´¥NªíÂ_Â_ÄòÄò¦a»¡¥X¤F³Ì«á¤@¥y¸Ü¡G"§Ú¡K¡K¨S¦³¡K¡K§¹¦¨¡K¡KÄҥ浹§Úªº¡K¡K¥ô°È¡C"

¡@¡@¥L¦º«á¡A¤H­Ì¦b¥L¯f§ÉªºªE¤Uµo²{¨â¥»®Ñ¡G¤@¥»¬O¡m¤ò¿AªF¿ï¶°¡n¡A¤@¥»¬O¡m½×¦@²£ÄÒ­ûªº­×¾i¡n¡C

¡@¡@¥L¨S¦³¦º¡A¥LÁÙ¬¡µÛ

¡@¡@¨Æ¹j¤@¦~¥H«á¡A1965¦~¬K¤Ñ¡AÄõ¦Ò¿¤´X¤Q­Ó³h¹A¥Nªí©M·F³¡¡A±Mµ{¨Ó¨ìµJ¸Î¸Sªº¼X«e¡A³h¹A­Ì¤@¬Ý¨£µJ¸Î¸Sªº¼X¹Ó¡A´N­À¦ò¬Ý¨£¤F¥L­Ìªº¿¤©e®Ñ°O¡A¬Ý¨£¤F¥L­Ì¥Ã»·¤]¤£·|§Ñ°Oªº¨º­Ó¤H¡C

¡@¡@¤@¦~«e¡A¥LÁÙ¦bÄõ¦Ò¡A¦P³h¤U¤¤¹A¤@°_¡A¤é©]©bªi¦b§Ü¨a°«ª§ªº«e½u¡C¤H­Ì«ç»ò·|§Ñ°O¡A¦b¨º¤j³·«Êªùªº¤é¤l¡A¥L±aµÛÄÒªº·Å·x¨«¶i¤F³h¹Aªº®ãªù¡F¦b¨º¬x¤ô¼Éµoªº¤é¤l¡A¥L©ÖµÛ´Ò¤l±a¯f¨ì¦U­Ó§ø²ø¹î¬Ý¤ô±¡¡C¬O¥L°ªÁ|µÛ¤ò¿AªF«ä·Qªº¬õ¿O¡A·Ó«G¤FÄõ¦Ò¤H¥Á¦Û¤O§ó¥Íªº¹D¸ô¡F¬O¥L±a»âÄõ¦Ò¤H¥Á§áÂà¤FÄõ¦Òªº§½¶Õ¡A¿Eµo¤F¤H­Ìªº­²©Rºë¯«¡F¬O¥L³Û¥X¤F"Âê¦í­·¨F¡A¨î¥ñ¬x¤ô"ªº¸¹¥l¡F¬O¥Lµo²{¤F³h¤U¤¤¹A¤¤­²©Rªº"µw°©ÀY"ºë¯«¡A¨Ï¤§¦b¥þ¿¤µo´­¥ú¤j¡K¡K³o¤@¤Á¡A¦h»ò¼ô±x¡A¦h»ò¿Ë¤Á¨þ¡I½Ö¯à°÷·Q¨ì¡A¹³¥L³o¼Ë¤@­Ó¥Rº¡µÛ­²©R¬¡¤Oªº¤H¡A³º·|¦bÄõ¦Ò¤H¥Á³Ì»Ý­n¥Lªº®É­Ô¡AÂ÷¶}¤FÄõ¦Òªº¤j¦a¡C

¡@¡@¤H­Ì¤@­Ó­Ó§tµÛ²\¯¸¦b¥Lªº¼X«e¡A¤@¦ì¦Ñ³h¹Aª_¤£¦¨Án¦a»¡¥X¤F36¸UÄõ¦Ò¤Hªº¤ßÁn¡G

¡@¡@"§Ú­Ìªº¦n®Ñ°O¡A§A¬O¬¡¬¡¦a¬°­ÍÄõ¦Ò¤H¥Á¡Aµw§â§Aµ¹²Ö¦ºªº§r¡C§xÃøªº®É­Ô§A¬°­Í³h¹A¾Þ¤ß¡A¸òµÛ­Í­Ì¨ü¸o¡A²{¦b¡A­Í­Ì¦n¹L¤F¡A¥þÄõ¦Ò½¨­¤F¡A§A«o¤@­Ó¤H¦b³oùØ¡K¡K"³o¬OÄõ¦Ò¤H¥Á¹ï¦Û¤vªº¿Ë¤H¡B¶¥¯Å¾Ô¤Íªºµh±¥¡A¤]¬OÄõ¦Ò¤H¥Á¹ï¤@­Ó¬°¥L­Ìªº§Q¯qÄm¥X¥Í©Rªº¦@²£ÄÒ­ûªº³Ì°ª¹Å¼ú¡C

¡@¡@µJ¸Î¸S¥h¥@«áªº³o¤@¦~¡AÄõ¦Ò¿¤ªº¥þÅéÄÒ­û¡A¥þÅé¤H¥Á¡A¥Î¦½¤ôÄéµ@¤FÄõ¦Ò¤j¦a¡C¤T¦~«eµJ¸Î¸S­Ò¾É¨î­qªº§ï³yÄõ¦Ò¤j¦ÛµMªºÂŹϡA¸g¹L¤T¦~Á}­W§V¤O¡A¤w¸gÅܦ¨¤F²{¹ê¡CÄõ¦Ò¡A³o­Ó¿ÝªF¾ú¥v¤W¯Ê³ªº¿¤¥÷¡A1965¦~³­¹ªì¨B¦Ûµ¹¤F¡C¥þ¿¤2574­Ó¥Í²£¶¤¡A°£300¨Ó­Ó¶¤¬O´Öªá¡Bªo®Æ²£°Ï¥~¡A¨ä§Eªº³£³°Äò¦Ûµ¹¡A³\¦h¶¤¦³¤F¦Û¤vªºÀx³ÆÂ³¡C¡@¡@¡@

¡@¡@1965¦~¡AÄõ¦Ò¿¤³sÄò§ò¤F68¤Ñ¡A±q1964¦~¥V¤Ñ¨ì1965¦~¬K¤Ñ¡A¨í¤F72¦¸¤j­·¡A«o¨S¦³µo¥Í­·¨F¥´¦º²ø½[ªº¨a®`¡A19¸U¯a¨F°Ïªº¤d¦Ê±øªL±a¶}©l§â­·¨FÂê¦í¤F¡C³o¤@¦~¬î¤Ñ¡A³sÄò¤U¤F384²@¦Ì¼É«B¡A¥þ¿¤¤]¨S¦³¤@­Ó¤j¶¤¨ü¨a¡C

¡@¡@µJ¸Î¸S¥Í«e¨S¦³¼g§¹ªº¨º½g¤å³¹¡A¥¿¥Ñ36¸UÄõ¦Ò¤H¥Á¦bÄõ¦Ò¤j¦a¤W¾Ä¤O¶°Åé§¹¦¨¡C¦b³o½g¤å³¹ùØ¡AÄõ¦Ò¤H¥Á¯º¨º°_¥ñªº¨F¥C"¶K¤F»IÃÄ¡A¤ã¤F°w"¡A¯º¨º·Ê·Ê¬x¤ô¨Ä¨Ä¦aÂk¤Fªe¹D¡A¯º¨º¤H¦Ñ´X½ú³s­T¯ó³£¤£ªøªº¦ÑÆPºÛ¶}©l¥X²{¤FºÑºñªº²ø½[¡A¯º¨º¦h¤Ö¥@¬ö¥H¨Ó¤@ª½À£¦b¤H­ÌÀY¤Wªº¤j¦ÛµMªº¼É§g¡A¦b°¶¤jªº¤ò¿AªF®É¥N¡A¤£¯à¦A¥ô·NÂ\¥¬¤H­Ìªº©R¹B¤F¡C

¡@¡@µJ¸Î¸SÁöµM¥h¥@¤F¡A¦ý¥L¦bÄõ¦Ò¤g¦a¤W¼½¤Uªº¦Û¤O§ó¥Íªº­²©RºØ¤l¡A¥¿¦bµoªÞ¦¨ªø¡C¥L¤@¤ß¬°­²©R¡A¤@¤ß¬°¸s²³ªº°ª¶Q«~¼w¡A¤w¦¨¬°¥þ¿¤·F³¡©M¸s²³¾Ç²ßªºº]¼Ë¡C³o¤@¤ÁÄ_¶Qªººë¯«°]´I¡A¤µ¤Ñ¤w¤Æ¬°±j¤jªºª«½è¤O¶q¡A±À°ÊµÛÄõ¦Ò¤H¥Á¦b¦Û¤O§ó¥Í¡B¾Äµo¹Ï±jªº¤j¹D¤WÄ~Äò«e¶i¡C

¡@¡@µJ¸Î¸S¦P§Ó¡A§A¨S¦³¶d­tÄÒªº§Æ±æ¡A§A¥X¦â¦a§¹¦¨¤FÄҥ浹§Aªº¥ô°È¡AÄõ¦Ò¤H¥Á±N¥Ã»·§Ñ¤£¤F§A¡C§A¤£·\¬O¤ò¿AªF«ä·Q­÷¨|¦¨ªø°_¨Óªº¦nÄÒ­û¡A¤£·\¬°ÄÒªº¦n·F³¡¡A¤£·\¬°¤H¥Áªº¦n¨à¤l¡I§A¬O¤d¤d¸U¸U¦bÄY­«¦ÛµM¨a®`­±«e¡AÄÞµM¦z¥ßªº¦@²£ÄÒ­û­^¶¯§Î¶Hªº¥Nªí¡C§A¨S¦³¦º¡A§A±N¥Ã»·¬¡¦b¤d¸U¤Hªº¤ßùØ¡I

¡@¡@¡]1966¦~2¤ë4¤é¡^¡]¥»¤å»P¶¾°·¡B©P­ì¦P§Ó¦X¼g¡^

¡eÃö³¬µ¡¤f¡f