《色·戒》劇照
新華網消息：知名華人導演李安的新片《色·戒》在拿下金獅獎後，成為媒體關注的焦點。《色·戒》近日在中國香港、臺灣上映後，反響強烈。而與國內鋪天蓋地的輿論宣傳相比，《色·戒》在紐約的首映禮卻更像一場小規模的藝術鑒賞會。
在北美市場，9月28日的首映是在紐約市中城一家規模不大的影院舉行的，這和《色·戒》在亞洲放映時的聲勢形成天壤之別。
《色·戒》的北美制作方———焦點電影公司首席執行官詹姆斯說：“在影片的推廣方面，我們在美國和在亞洲市場做的事情正好相反。在亞洲，它進入各大影院；在北美，我們做得很小心。本月28日，它會首先在紐約的一家影院上映。10月，才逐漸進入更多的影院和更多的城市。”
《色·戒》在美國被評了個NC-17級(17歲以下觀眾不得入內)，由于是華語影片的緣故，不懂華文的觀眾只能看字幕，加之不是動作片，所以許多影評人都不看好《色·戒》在北美市場的前景。
李安自己也說：“我在這裏(北美)基本上是死路一條，觀眾能看懂一半就不錯了。《色·戒》在北美放得怎麼樣，就看它自己的造化了。”
李安的言語還是一如既往的低調，但他的態度並不消極。為了在北美市場把《色·戒》盡量擴大影響，李安帶著片中女主角湯唯在紐約、洛杉磯、多倫多等地頻頻亮相，對影片進行積極宣傳，盡可能地增加它在北美的知名度。
雖然嘴裏說聽天由命，李安卻並不馬虎。據悉，焦點電影公司已將《色·戒》作為衝擊明年奧斯卡的重要影片之一。如果最終能夠在今年12月揭曉的金球獎提名中榜上有名，那麼《色·戒》進軍奧斯卡就是肯定的了。而臺灣方面已證實：《色·戒》將代表臺灣地區角逐明年的奧斯卡金像獎最佳外語片。
從影片在北美放映的情況來看，顯然比李安形容的“死路一條”要好得多。
在28日首映當天，《色·戒》在紐約林肯廣場劇院原定連放12場，結果場場爆滿，觀眾要排上半小時的長隊才能買到票。劇院後來臨時決定加演了幾場。28日當天的票房收入達到1.9萬美元，表現不俗。
觀眾中，華人佔了大約一半，另一半是地地道道的外文觀眾。雖然影片較長，有158分鐘，但觀眾一直被扣人心弦的劇情緊緊抓住。比較輕松的部分讓人發笑，衝突激烈的部分又令人透不過氣來。在影片結束時，有觀眾自發地鼓起掌來，直到看完演員名單後才離去。
對于為什麼激情戲在片中佔了很大比重，西方媒體對李安也是“窮追不舍”。李安的回答還是一樣：“這是劇情的需要。我只是順著人性去拍罷了。”
對于之前盛傳的拍《色·戒》是因李安本人正在經歷一場中年危機一說，李安回應說：“中年危機其實已經過了。我覺得也不是什麼危機，我覺得是我藏在心裏很多東西，我自己也莫名其妙，有股衝動想要表達出來，所以我就拍了這部電影。它是很長期的壓抑和衝動和很多人的努力加在一起得來的產物。”
當記者問到《色·戒》會不會成為華語片的愛情經典時，李安回答：“我相信它會成為華語片中一部有分量的電影。會不會成為經典，我不敢說。就我這兩天的觀察，我覺得已經深入人心了。《色·戒》在華語電影史上的影響和意義目前還看不清，需要時間的考驗。”
曾有影評認為，李安的電影如同他的為人，勝在樸實，他擅長表現人性在困境中的掙扎。他的電影沒有說教味，而是帶著觀眾一起去探討人生，留給每個觀眾不同的思考和收獲，他本人也跟著影片一起成長。而李安自己常說：“電影比人生簡單，比人生理想，它的魅力也在于此。”（駐紐約記者李博）
美刊文章：李安電影為何易得獎
新華網消息：美國《世界周刊》10月6日刊登了一篇文章，題目為“李安電影為何易得獎”。該文章全文如下：
《色·戒》在威尼斯影展上奪得最佳影片的金獅獎，為爭奪奧斯卡和金球獎而建立聲勢。李安得獎已成為慣性，自1992年首次執導《推手》以來，他幾乎每部電影都得獎，“李安制造”已成為得獎的保證。1995年的《理智與情感》將李安推至好萊塢的一級導演地位；2000年的《臥虎藏龍》掀起另一次李安得獎潮，更重要的是，他憑《臥虎藏龍》首次獲得金球獎的最佳導演獎，及奧斯卡的最佳外語片獎；李安的第三個得獎浪潮出現于2005年，這時他的導演功力已全面成熟，憑著《斷背山》一舉攻下奧斯卡和金球獎的最佳導演獎，又奪得金球獎的最佳影片獎。
為什麼李安電影可以經常得獎？筆者認為，李安善于寫情，而他寫情又往往有獨到之處。
李安的電影在寫情方面有四種特色：一是傾向于揭露電影史上沒有描寫過的感情，如《斷背山》《喜宴》和《色·戒》；二是以新角度去描寫感情，比如《色·戒》探究由色生情的浪漫及結局的悲劇性，《理智與情感》探究愛情在理性和感性兩種態度下的可能性，《臥虎藏龍》以探討愛情普遍性來擺脫武俠片窠臼；三是對電影中的人物寄予深厚同情，因此對戲中主角的感情能予以全面描寫，如《斷背山》《色·戒》《理智與情感》《綠巨人》；四是把愛情與人生聯係起來，愛情因此不是獨立的，而是影響人生最重要的一環，比如《色·戒》《斷背山》《理智與情感》。李安的電影之所以能不斷揭露電影史上沒有描寫過的感情，之所以能為寫情提出新角度，是因為他對電影持有一種以電影去探究人性感情的態度。
李安在獲得威尼斯金獅獎後說，人性復雜而意義豐富，他會不斷對它進行探究，使他的電影能就人性提出新的思考角度，唯有這樣才能吸引觀眾。正是因為有了這種態度，李安的電影才會出現上述四種特色，讓人產生興趣，啟人思考，他的電影也易于得獎。（作者邱鴻安）
