Lágrimas e comemoração enquanto PM do Reino Unido sofre derrota em debate crucial do Brexit

2017-12-14 16:52:06丨portuguese.xinhuanet.com

Londres, 13 dez (Xinhua) -- A britânica Theresa May sofreu sua primeira grande derrota como primeira-ministra na noite de quarta-feira após uma rebelião de um grupo de seus próprios deputados.

Por uma margem de 309 votos a 305, o acordo final que a Grã-Bretanha atinge com a União Europeia em sua retirada do bloco terá que ser aprovado pelas Casas do Parlamento.

A votação foi forçada durante um debate sobre o projeto de retirada do Brexit quando o ex-procurador-geral conservador, Dominic Grieve, propôs uma medida para forçar May a votar para os deputados.

Embora apenas cerca de 11 rebeldes conservadores tenham apoiado Grieve, ele ganhou o apoio dos partidos da oposição, em particular o principal Partido Trabalhista da oposição.

O debate tenso de sete horas tornou-se uma batalha sobre quem detém os reinos de poder sobre Brexit, o governo ou o parlamento.

Como os políticos na câmara principal da Câmara dos Comuns fizeram seus apelos apaixonados, nos bastidores os gerentes do partido conservador tentavam desesperadamente apaziguar os rebeldes.

Temia-se que a margem teria sido ainda maior, mas uma concessão de última hora do ministro da Justiça do governo, Dominic Rabb, levou alguns deputados a acabar com sua rebelião.

O jornal The Independent informou que uma deputada feminina havia sido reduzida a lágrimas pelos gerentes partidários conservadores, conhecidos como chicotes de partidos.

Assim que a derrota do governo se tornou aparente, houve gritos barulhentos e saudações dos deputados trabalhistas.

O principal líder da oposição, Jeremy Corbyn, do Partido Trabalhista, disse que o resultado da votação significa que o parlamento está recuperando o controle.

Ele disse: "Esta derrota é uma humilhante perda de autoridade para o governo na véspera da reunião do Conselho Europeu. O trabalho tomou o caso desde o referendo para um voto significativo no Parlamento sobre os termos da retirada da Grã-Bretanha da União Europeia".

"Theresa May resistiu à responsabilidade democrática. Sua recusa em ouvir significa que ela agora terá que aceitar o Parlamento reter o controle".

Nigel Farage, co-fundador do Partido da Independência do Reino Unido (UKIP), reagiu ao resultado em seu site de mídia social dizendo: "Meu desprezo pelos políticos de carreira não conhece limites".

O governo de May argumentou durante todo o dia que o apoio à rebelião prejudicaria as chances de uma saída harmoniosa da UE.

Nas horas anteriores ao debate acalorado, os parlamentares asseguraram que diriam sobre o acordo final antes da saída da Grã-Bretanha da UE em março de 2019.

O secretário do Brexit, David Davis, também escreveu aos deputados conservadores em uma tentativa vã de evitar uma rebelião, com líderes rebeldes dizendo que não votariam.

Grieve defendeu sua rebelião contra o governo dizendo que era "seu tempo para se levantar e ser contado".

O jornal Times informou a primeira vítima da rebelião, dizendo que o deputado Stephen Hammond foi demitido de seu papel de vice-presidente do partido conservador.

Não houve resposta imediata de May sobre a derrota do governo, mas o Departamento de Saída da União Europeia emitiu uma declaração sobre a derrota.

O porta-voz disse: "Estamos desapontados com o fato de o parlamento votar a favor desta alteração, apesar das fortes garantias que afirmamos. Estamos tão claros como sempre que este projeto de lei e os poderes dentro dele são essenciais.

"Esta emenda não nos impede de preparar o nosso livro de estatutos para o dia de saída. Agora, determinaremos se outras mudanças são necessárias para o projeto de lei para garantir que atinja seu objetivo vital".

O jornal The Times disse em Londres que a votação não vai interromper o Brexit e, por si só, não terá necessariamente nenhum efeito substancial na forma como o governo implementa o Brexit.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001368259531