“貝家祠堂”修復工程背後的故事

“貝家祠堂”的牌坊將在祠堂修復後重新亮相。杭興微攝

　 8日啟動的“貝家祠堂”修復儀式上，受哥哥貝聿銘的委托、代表貝氏家族為修復工程奠基揭幕的貝聿昆，滿懷深情地表達了貝氏族人思祖、思鄉以及思報之情。年事已高的貝聿銘雖然沒有趕到現場，但整個工程從

項目規劃到工程開工，書信往來、電話溝通中，貝老對蘇州綿綿誠摯的熱愛，溢于言表。

一次遺憾的會面

地方專家考證確認山塘貝節孝牌坊就是貝家祠堂遺址後，2007年5月，金閶區委書記翟曉聲正巧準備出訪美國。出行之前，翟曉聲將貝家祠堂修復的情況、設計說明和文字方案都通過傳真傳給了在美國的貝氏建築事務所，想與世界建築大師貝聿銘先生就修復事宜當面進行商榷。

得到歡迎的確認回音後，翟曉聲在美國專門抽一天時間，取道紐約，造訪貝氏建築事務所。給翟曉聲留下深刻印象的是，貝氏建築事務所正對著電梯的入口處，就是醒目的蘇州博物館新館全景。他鄉見故人，心情自然十分激動。不料，從下午一點等到三點半，事先約好的貝老卻一直沒有出現，打電話一問才知道年事已高的貝老把約好的見面忘記了。在電話裏，貝老一再表示歉意。之後提及蘇州，貝老興致很高，並非常感謝金閶區有意修復祠堂的建議。半個多小時的通話中，貝老反復提到蘇博新館，說自己把一生中最好的作品留在了家鄉蘇州。翟曉聲邀請貝老有機會多來蘇州，貝老表示一定會來，看看蘇博新館，然後到山塘尋貝家蹤跡。

受父親委托，接管貝氏建築事務所的貝老三子貝禮中熱情接待了翟曉聲一行。詳細介紹了修復工程的相關事宜後，翟曉聲留下了當年貝老遊山塘的照片，還送上了貝聿銘祖父、當年曾連任四屆蘇州商會會長的貝理泰的書信手跡影印件，讓貝禮中頗感意外，又深為感動。

書信鋪就修復路

“尊敬的翟書記：有關‘貝家祠堂’之事，貝老非常感謝蘇州市和金閶區政府有意修復‘貝家祠堂’的建議，貝老的具體意見如下：一，目前的選址距離高速公路較近，能否更換?二，平面布局偏大，將來祠堂被存放內容為何?能否將規模減小為祠堂一間即可?……”

翟曉聲美國之行後，貝老和金閶區政府之間就經常通過這樣的書信來往形式商討修復“貝家祠堂”的具體事宜。對貝老的建議，金閶區政府隨即予以了詳細的回復，修復的選址位于山塘歷史文化保護區內，北側只是古城環線的一般道路，而規模也是為了兼顧修復與展示的功能，主要存放展示貝氏家族歷代名人的主要事跡成就。

回復得到確認之後，“貝家祠堂”工程更加快了修復進程。今年3月，金閶區政府向貝老發出了參加奠基典禮的邀請，並真誠希望貝老或者家人為祠堂留下墨寶。因為貝老最近的行程已經排滿，金閶區政府和在蘇州博物館工作的貝老侄女貝念岳取得了聯係。貝念岳的父親——89歲的貝聿昆老人不僅答應出席儀式，還親自揮毫寫就“貝家祠堂”、“吳中一貝、根深葉茂”等字。